帮助

NEW ARTICLE

为什么学习新语言时必须从错误中吸取教训?





Luca Lampariello撰写。

“我们最大的荣耀不是永不堕落,而是每次我们堕落时都会崛起” - Confucius

这是每个语言学习者的梦想:完美地说外语,不会犯任何错误。
想象一下,实现这一目标,而不必经历所有那些令人不快和/或不需要的纠正,你从教师,朋友,语言串联,更不用说互联网巨魔。

不幸的是,这仍然是一个梦想,因为现实,无论你是否想要,都是完全不同的。
事实上,在我们生活的这个世界里, 没有任何不适和努力,没有汗水和眼泪, 就不可能实现真正的成长

当然,这对语言学习也是如此。
如果我对我多年来所犯的每一种语言错误都有一分钱,我就会变得富有。肮脏的,在那!

你知道吗? 我很高兴我搞砸了很多次 ,因为没有这些错误,我既不是语言学习者,也不是我今天的人。
这是我的故事,我在此过程中学到的语言课程,以及这些课程如何帮助您,亲爱的学习者,实现您的语言梦想。

通缉和不需要的更正


Luca ,当你想用波兰语说你正在“通过互联网”做某事时,比如“在互联网上与某人交谈”,你不会说“ na internecie przez internet ”,而是“ przez internet ” - 说Gosia ,我的一个好朋友,当时我们正在波兰交谈,穿过波兰中心的罗兹火车站。
突然和不必要的纠正使我感到沮丧。她用一种难以置信的语气说出来,好像在说“你不知道这个?” - 或者至少我是怎么看的。

犯这个错误并接受这种纠正让我感到一种刺痛的感觉,一路徘徊在华沙。
突然间,我心中浮现出数十,数百个错误。错误的波兰语,英语,法语,西班牙语,字面上我学到的每一种语言。

然后我意识到了非凡的东西对于我记得的每一个错误,我还记得谁纠正了我,他们在何时,何地以及如何做到这一点
在我使用语言进行交流的情况下,就好像我的大脑特别擅长记录意外的纠正

当我讲述一个发生在我身上的有趣故事时。

当我走路和与某人交谈时,就像我和我的波兰朋友一样。

当然,在发布YouTube视频后。
一下子,一切都很清楚。

这些错误不是敌人,也不值得烦恼。他们是我的朋友。确实,他们帮助我提高了技能。

我从错误中学到了什么


1.如果你不尝试,你永远不会知道


在返回华沙的那列火车上,我想到的第一件事是肯定的,被纠正后并没有感觉良好。事实上,它严重受伤。
但后来,我告诉自己至少,我曾尝试过。如果我使用英语而不是说波兰语,我可能仍会犯同样的错误。

换句话说,当有人纠正你的时候,你必须自己拍拍自己并告诉自己“至少我试过”。
这种仅仅是实现可以消除你被纠正的挫败感和愤怒。

最棒的是, 你尝试的越多,学的越多,学的越多,你尝试的就越多。
然而,包括我自己在内的许多语言学习者有时更愿意闭嘴而不是说话并积极地犯下大量错误。

他们陷入了这个被称为完美主义的可怕陷阱。
他们认为,如果他们等待和学习足够长的时间,那么他们将能够完美地处理所有事情,而不会出错。

但那是倒退的想法。

事情根本不起作用。
人际互动是即兴和意外的领域。

因为害怕犯错误而不会说外语:这是你可以犯的最大错误!
每当你尝试时,特别是当情况不利时,会使你更强壮,更自信。

通过表现,通过生活经验和分享您的观点,您可以在广泛的人群和各种情况下提供和培养这种自信和力量。

2.拥抱你的错误


习惯于尝试,尝试和冒险进入未知领域是很好的,但不幸的是, 这还不够

你必须学会接受采取行动后果
每当你遇到一个新人,讨论一个新话题,或试图以一种不寻常的方式接近某个主题时,犯错误的可能性就越大。

在这个阶段,您可以将注意力放在一个让世界变得与众不同的地方。
回到Gosia的这一集,我意识到我没有理由生气或沮丧。

她给了我一个巨大的帮助。她向我展示了如何正确使用表达式。
最终,我的沮丧让位于感激之情。

每当有人纠正我,无论是谁,在何处,何时或如何,我都会感激不尽。
即使是对互联网的讨厌评论也可能包含一些有价值的内容。

如果你学会感恩,如果你学会认为批评是有益的 - 即使它来自所谓的互联网巨魔 - 你就会变得立于不败之地。
请记住:你出生时并没有对犯错误的积极或消极态度。你通过时间,训练和坚持不懈地开发它。

如果你对错误持积极态度,那太好了!如果你不这样做,那么你需要做的就是忘掉消极的态度,用积极的态度取而代之。

3.培养自我意识


错误也很好,因为它们可以帮助您更加了解给定语言的工作方式,以及您倾向于犯的错误。

这也有助于您自我纠正。
我确信你有时会在你大声说出来之前或之后发现自己说错了。一旦发现错误,立即纠正自己。

那就是自我意识
你越是自我意识,你越能反思你如何更好地表达某些句子,你倾向于更多地注意到模式,无论是你说话还是其他人。
你的思维创造了一个你可以用来观察自己的心理空间,而不是进入自动和无意识的模式。

当您创建这个心理空间时,您可以在整个语言学习过程中不断改进。
自我意识来自于培训,注意力,兴趣和态度的结合

同样,它不是你天生就有的东西,而是你可以随着时间的推移而发展的东西。

任何人都可以。
此外,如果你用一种语言开发它,那将转移到另一种语言......和另一种语言。

实践时间




说好语言并尽量减少错误是一个漫长的过程,而且往往是长期稳定, 缓慢改进的结果。
你不能完全消除错误;它们是人性的一部分,它们是这个过程的必要部分。

他们实际上是你流利之旅中最好的朋友。
你无法避免它们,但你可以学会以不同的方式处理它们。

你可以通过培养勇气,感恩和自我意识来做到这一点。
通过培养勇气,即使你不确定自己会说什么,怎么说,以及是否正确,你也会采取行动和说话。
通过培养感恩,你将学会在每种情况下都做到最好,甚至来自那些因为自己的原因想要伤害你的人。
通过提供自我意识,您可以创造必要的心理空间,以便在语言学习的所有阶段中不断改进,并克服沿途不可避免的障碍。
我通过语言辅导课程培训了数百名学生,我感到自豪和荣幸见证了人们的变化,成为优秀的语言学习者和更好的人。
他们勇于倾听,在盒子外思考,采取行动,最终成为自己的更好的版本。

你也能做到。

Related topics: