Log In Kaydol
-
- Afrikaans
- Toskë
- العربية القياسية
- Български език
- Беларуская мова
- Català
- 官话
- Hrvatski jezik
- Český jazyk
- Dansk
- Nederlands
- English
- Esperanto
- Eesti keel
- Suomen kieli
- Français
- Galego
- Deutsch
- Νέα Ελληνικά
- עברית
- हिन्दी
- Magyar
- Bahasa Indonesia
- Italiano
- 日本語
- Қазақ тілі
- 한국어
- Lingua Latina
- Lietuvių kalba
- Bahasa Melayu
- Norsk Bokmål
- فارسی
- Język polski
- Português
- Limba Română
- Русский язык
- Српски
- Slovenčina
- Español
- Svenska
- Wikang Tagalog
- ภาษาไทย
- Türkçe
- Українська мова
- Tiếng Việt
- Afrikaans
Yardım
Bad translation?
Please HELP us CORRECT (click the button at the end of each paragraph) & Become VIP!Luca Lampariello tarafından yazılmıştır.
Bizim en büyük ihtişamımız asla düşmemekte değil, fakat her düştüğümüzde yükselmektedir
Confucius
Her dil öğrencisinin rüyasıdır: bir yabancı dili mükemmel bir şekilde, hata yapmadan konuşmak.
Bizim en büyük ihtişamımız asla düşmemekte değil, fakat her düştüğümüzde yükselmektedir
Her dil öğrencisinin rüyasıdır: bir yabancı dili mükemmel bir şekilde, hata yapmadan konuşmak.
İnternet trollerinden bahsetmeksizin öğretmenlerden, arkadaşlardan, dil tandemlerinden aldığınız tüm tatsız ve / veya istenmeyen düzeltmeleri yapmak zorunda kalmadan bunu başardığınızı hayal edin.
Ne yazık ki, bu bir rüya olarak kalacak çünkü gerçek, ister istesen de istemesen de oldukça farklı.
Ne yazık ki, bu bir rüya olarak kalacak çünkü gerçek, ister istesen de istemesen de oldukça farklı.
Aslında içinde yaşadığımız dünyada, terleme ve gözyaşı olmadan rahatsızlık ve efor sarf etmeden gerçek bir büyüme mümkün değildir .
Bu elbette dil öğrenimi için de geçerlidir.
Bu elbette dil öğrenimi için de geçerlidir.
Senelerce yaptığım her dil hatası için bir kuruş olsa, zengin olurdum. O kadar pis!
Ve ne biliyor musun? Çok defa karışıklığa uğradığım için memnunum , çünkü bu hatalar olmadan ne dil öğrenen ne de bugün olduğum kişi olacağım.
Ve ne biliyor musun? Çok defa karışıklığa uğradığım için memnunum , çünkü bu hatalar olmadan ne dil öğrenen ne de bugün olduğum kişi olacağım.
Bu benim hikayem, yol boyunca öğrendiğim dil dersleri ve bu derslerin size dil rüyalarınızı yerine getirmede size nasıl yardımcı olabileceğini sevgili.
İstenilen ve İstenmeyen Düzeltmeler
Ani ve istenmeyen düzeltmelerden bıktım. Bunu, “bunu bilmiyor musun?” Demeye benzeyen bir inançsızlık tonuyla dile getirmişti - ya da en azından böyle algıladım.
Bu hatayı yapmak ve bu tür bir düzeltmeyi almak beni Varşova'ya kadar geri kalan acı dolu bir hisle bıraktı.
Bu hatayı yapmak ve bu tür bir düzeltmeyi almak beni Varşova'ya kadar geri kalan acı dolu bir hisle bıraktı.
Aniden, düzinelerce, yüzlerce hata kafamda ortaya çıktı. Lehçe, İngilizce, Fransızca, İspanyolca, yanlış anlamıyla öğrendiğim her dilde.
Sonra olağanüstü bir şey farkettim. Yaptığım her hata için, beni kimin, ne zaman, nerede ve nasıl yaptıklarını düzelttiklerini de hatırladım.
Sonra olağanüstü bir şey farkettim. Yaptığım her hata için, beni kimin, ne zaman, nerede ve nasıl yaptıklarını düzelttiklerini de hatırladım.
Beynim, dili iletişim kurmak için kullandığım durumlarda beklenmeyen düzeltmeleri kaydetmede özellikle başarılı oldu.
Başıma gelen ilginç bir hikaye anlatırken.
Polonyalı arkadaşımın yaptığı gibi, yürürken ve birisiyle konuşurken,
Ve tabii ki, bir YouTube videosu yayınladıktan sonra.
Başıma gelen ilginç bir hikaye anlatırken.
Polonyalı arkadaşımın yaptığı gibi, yürürken ve birisiyle konuşurken,
Ve tabii ki, bir YouTube videosu yayınladıktan sonra.
Birden,herşey açıklığa kavuştu.
Hatalarım benim düşmanım veya endişelenmem gereken birşey değildi. Onlar benim arkadaşımdı.Gerçekten,becerilerimi geliştirmeme yardımcı oldular
Hatalarım benim düşmanım veya endişelenmem gereken birşey değildi. Onlar benim arkadaşımdı.Gerçekten,becerilerimi geliştirmeme yardımcı oldular
Hata Yapma Hakkında Ne Öğrendiklerimi
1. Eğer Denemezseniz, Asla Bilmeyeceksiniz
Varşova'ya giden bu trende, aklıma ilk gelen şey, evet, düzeltilmenin iyi hissetmediği idi. Aslında, çok acıttı.
Ama sonra kendime en azından denediğimi söyledim. Lehçe konuşmak yerine İngilizceye başvurmuş olsaydım, muhtemelen yine de aynı hatayı yapıyor olurdum.
Başka bir deyişle, birileri sizi düzelttiğinde, arkanıza yaslanıp kendinize “en azından denedim” demeniz gerekir.
Başka bir deyişle, birileri sizi düzelttiğinde, arkanıza yaslanıp kendinize “en azından denedim” demeniz gerekir.
Bu gerçekleşme, düzeltilmiş hissedebileceğiniz hayal kırıklığını ve öfkeyi giderir.
Ve harika olan şey, ne kadar çok denerseniz, ne kadar çok şey öğrenirseniz o kadar çok şey öğrenirsiniz, o kadar çok denersiniz.
Ve harika olan şey, ne kadar çok denerseniz, ne kadar çok şey öğrenirseniz o kadar çok şey öğrenirsiniz, o kadar çok denersiniz.
Her nasılsa,çoğu dil öğrenicileri-bazen ben de dahil- ağızlarını kapalı tutmayı konuşmaya ve aktif bir şekilde tonlarca hata yapmaya tercih ediyor.
Mükemmeliyetçilik adı verilen bu berbat tuzağa düşüyorlar.
Mükemmeliyetçilik adı verilen bu berbat tuzağa düşüyorlar.
Eğer yeterince beklerler ve ders çalışırlarsa, her şeyi hatasız olarak halledebileceklerini düşünüyorlar.
Ama bu geriye doğru düşünüyor.
İşler sadece bu şekilde çalışmaz.
Ama bu geriye doğru düşünüyor.
İşler sadece bu şekilde çalışmaz.
İnsan etkileşimi, doğaçlama ve beklenmedikliğin ülkesidir.
Hata yapma korkusuyla yabancı bir dil konuşmamak: Yapabileceğiniz en büyük hata bu!
Hata yapma korkusuyla yabancı bir dil konuşmamak: Yapabileceğiniz en büyük hata bu!
Her zaman, özellikle de durum uygun olmadığında, denemeniz, becerilerinize daha güçlü ve daha güvende olmanızı sağlar.
Bu güven ve kuvveti, çok çeşitli insanlarla ve çok çeşitli durumlarda hareket ederek, deneyimleyerek ve düşüncelerinizi paylaşarak besler ve beslersiniz.
Bu güven ve kuvveti, çok çeşitli insanlarla ve çok çeşitli durumlarda hareket ederek, deneyimleyerek ve düşüncelerinizi paylaşarak besler ve beslersiniz.
2. Hatalarınızı Kucaklayın
Denemeye, denemeye ve bilinmeyen bir yere girmeye alışmak harika, ama ne yazık ki yeterli değil .
Harekete geçmenin sonuçlarını kabul etmeyi öğrenmelisiniz.
Ne zaman yeni biriyle tanışın, yeni bir konuyu tartışın ya da belli bir konuya alışılmadık bir şekilde yaklaşmaya çalışın, hata yapma şansınız artar.
Bu aşamada, fark yaratan bir dünya yaratan dikkatinizi verdiğiniz yer.
Bu aşamada, fark yaratan bir dünya yaratan dikkatinizi verdiğiniz yer.
Gosia ile o bölüme geri dönersek eğer sinirlenmek için bir neden olmadığını anladım.
Bana büyük bir iyilik yapmıştı. Bir ifadeyi nasıl doğru kullanacağımı gösterdi.
Bana büyük bir iyilik yapmıştı. Bir ifadeyi nasıl doğru kullanacağımı gösterdi.
Benim hayal kırıklığım, sonuçta, minnettarlığa yol açtı.
Kimse, nerede, ne zaman veya nasıl olursa olsun birileri beni düzeltirken minnettar olmayı öğrendim.
Kimse, nerede, ne zaman veya nasıl olursa olsun birileri beni düzeltirken minnettar olmayı öğrendim.
İnternette kötü bir yorum bile değerli bir şey içerebilir.
Minnettar olmayı öğrenirseniz, eleştiriyi faydalı olarak görmeyi öğrenirseniz - sözde İnternet trollerinden geldiğinde bile - yenilmez hale gelebilirsiniz.
Minnettar olmayı öğrenirseniz, eleştiriyi faydalı olarak görmeyi öğrenirseniz - sözde İnternet trollerinden geldiğinde bile - yenilmez hale gelebilirsiniz.
Unutmayın: hata yapma konusunda olumlu ya da olumsuz bir tutumla doğmadınız. Onu zaman, eğitim ve azimle geliştirdiniz.
Hatalara karşı olumlu bir tavrınız varsa, harika! Bunu yapmazsanız, yapmanız gereken tek şey olumsuz tutumu açığa çıkarmak ve onu olumlu bir tutumla değiştirmek.
Hatalara karşı olumlu bir tavrınız varsa, harika! Bunu yapmazsanız, yapmanız gereken tek şey olumsuz tutumu açığa çıkarmak ve onu olumlu bir tutumla değiştirmek.
3. Kişisel Farkındalık Geliştirin
Hatalar aynı zamanda harika çünkü belirli bir dilin nasıl çalıştığını ve ne tür hatalar yapmak istediğinizi daha iyi anlamanıza yardımcı oluyorlar.
Bu aynı zamanda kendi kendini düzeltmenize yardımcı olur.
Eminim bazen kendinizi yanlış bir şey söylerken yakalamışsınızdır, ya hemen önce ya da hemen söyledikten sonra. Hatayı fark ettiğinizde, derhal kendinizi düzeltin.
Bu öz farkındalıktır .
Bu öz farkındalıktır .
Ne kadar çok farkında olursanız, belirli cümleleri nasıl daha iyi formüle edebileceğinize o kadar fazla yansıtabilirsiniz, hem konuşurken hem de diğerlerinde olduğu gibi kalıpları daha fazla fark etme eğilimindedir.
Zihniniz, otomatik ve bilinçsiz kalıplara girmek yerine kendinizi gözlemlemek için kullanabileceğiniz zihinsel bir alan yaratır.
Bu zihinsel alanı yarattığınızda, tüm dil öğrenme yolculuğu boyunca gelişmeye devam edebilirsiniz.
Bu zihinsel alanı yarattığınızda, tüm dil öğrenme yolculuğu boyunca gelişmeye devam edebilirsiniz.
Öz farkındalık, eğitim, dikkat, ilgi ve tutum kombinasyonundan gelir .
Yine, seninle doğmuş olduğun bir şey değil, zamanla geliştirebileceğin bir şey.
Herhangi biri yapabilir.
Yine, seninle doğmuş olduğun bir şey değil, zamanla geliştirebileceğin bir şey.
Herhangi biri yapabilir.
Ayrıca, eğer bir dil ile geliştirirseniz, bu başka bir dile ... ve başka bir dile geçecektir.
Dilleri iyi konuşmak ve hataları en aza indirmek, uzun bir süreçtir ve çok sık olmasa da, uzun bir süre boyunca sürekli ve yavaş bir gelişimin sonucudur.
Uygulama Zamanı
Dilleri iyi konuşmak ve hataları en aza indirmek, uzun bir süreçtir ve çok sık olmasa da, uzun bir süre boyunca sürekli ve yavaş bir gelişimin sonucudur.
Hataları tamamen ortadan kaldıramazsınız; onlar insan doğasının bir parçası ve sürecin gerekli bir parçası.
Aslında akıcılığa yolculukta en iyi arkadaşlarınız.
Aslında akıcılığa yolculukta en iyi arkadaşlarınız.
Onlardan kaçınamazsınız, ancak onlarla farklı şekilde başa çıkmayı öğrenebilirsiniz.
Bunu cesaret, şükran ve kişisel farkındalık geliştirerek yapabilirsiniz.
Bunu cesaret, şükran ve kişisel farkındalık geliştirerek yapabilirsiniz.
Cesaretini arttırarak, ne söyleyeceğinizden, nasıl söyleyeceğinizden ve doğru olup olmadığından emin olmasanız bile, konuşacak ve konuşacaksınız.
Minnettarlığı besleyerek, her durumdan en iyi şekilde yararlanmayı öğreneceksiniz, hatta kendi nedenleriyle, size zarar vermek isteyenlerden.
Öz farkındalığı besleyerek, dil öğreniminin tüm aşamalarında gelişmeye devam etmek ve yol boyunca kaçınılmaz barikatları aşmak için gerekli olan zihinsel alanı yaratırsınız.
Dil koçluk derslerim aracılığıyla yüzlerce öğrenciye eğitim veriyorum ve insanların değiştiğine ve iyi dil öğrenenleri ve daha iyi insanlar olmalarına tanık olduğum için gururlu ve ayrıcalıklı hissediyorum.
Dinlemek, kutunun dışında düşünmek, harekete geçmek ve nihayetinde kendilerinin daha iyi bir versiyonu olma cesaretini aldılar.
Bunu da yapabilirsiniz.
Bunu da yapabilirsiniz.
Source: Luca Lampariello (English version)İlgili konular:
Comments