Hilfe

Warum müssen Sie aus Ihren Fehlern lernen, wenn Sie eine neue Sprache lernen?





Geschrieben von Luca Lampariello .

„Unser größter Ruhm besteht nicht darin, niemals zu fallen, sondern jedes Mal, wenn wir fallen“ ( Confucius

Es ist der Traum jedes Sprachlerners: eine Fremdsprache perfekt zu sprechen, ohne Fehler zu machen.
Stellen Sie sich vor, Sie erreichen dies, ohne all die unangenehmen und / oder unerwünschten Korrekturen durch Lehrer, Freunde, Sprachtandems oder Internet-Trolle durchgehen zu müssen.

Leider wird das ein Traum bleiben, denn die Realität, ob Sie es wollen oder nicht, ist ganz anders.
Tatsächlich ist in der Welt, in der wir leben, kein wirkliches Wachstum ohne Beschwerden und Anstrengung, ohne Schweiß und Tränen möglich.

Und das gilt natürlich auch für das Sprachenlernen.
Wenn ich für jeden Sprachfehler, den ich im Laufe der Jahre gemacht habe, einen Cent hätte, wäre ich reich. Dreckig reich dazu!

Und weisst du was? Ich bin froh, dass ich so oft verspielt habe , denn ohne diese Fehler wäre ich weder der Sprachschüler noch die Person, die ich heute bin.
Dies ist meine Geschichte, der Sprachunterricht, den ich auf dem Weg gelernt habe, und wie dieser Unterricht Ihnen, liebe Lernende, helfen kann, auch Ihre Sprachträume zu verwirklichen.

Gewünschte und unerwünschte Korrekturen


Luca , wenn Sie in Polnisch sagen wollen , dass man etwas „über das Internet“, so „wie im Gespräch mit jemandem über das Internet“ tun, Sie nicht sagen , „ na internecie “, sondern „ przez internet “ - sagte Gosia , ein guter Freund von mir, während wir uns auf Polnisch unterhielten und durch den Bahnhof von Lodz im Herzen Polens gingen.
Ich war frustriert von der plötzlichen und unerwünschten Korrektur. Sie hatte es mit einem Ton des Unglaubens ausgesprochen, als wollte sie sagen: 'Sie wissen das nicht?' - oder zumindest habe ich es wahrgenommen.

Diesen Fehler zu machen und diese Art von Korrektur zu erhalten, hatte ein stechendes Gefühl, das sich bis nach Warschau zurückzog.
Plötzlich tauchten Dutzende, Hunderte von Fehlern in meinem Kopf auf. Fehler in Polnisch, Englisch, Französisch, Spanisch, wörtlich in jeder Sprache, die ich gelernt habe.

Ich habe dann etwas Außergewöhnliches realisiert. Bei jedem Fehler, an den ich mich erinnerte, erinnerte ich mich auch daran, wer mich wann, wo und wie korrigiert hatte .
Es ist, als ob mein Gehirn besonders gut darin war, unerwartete Korrekturen in Situationen aufzuzeichnen , in denen ich die Sprache zur Kommunikation verwendete.

Als ich eine interessante Geschichte erzählte, die mir passiert war.

Wenn ich mit jemandem spazieren ging und mich unterhielt, genau wie mit meinem polnischen Freund.

Und natürlich nach dem Veröffentlichen eines YouTube-Videos.
Plötzlich war alles klar.

Diese Fehler waren keine Feinde oder etwas, worüber man sich Sorgen machen musste. Sie waren meine Freunde. Sie haben mir geholfen, meine Fähigkeiten zu verbessern.

Was ich über Fehler gelernt habe


1. Wenn Sie es nicht versuchen, werden Sie es nie erfahren


Bei diesem Zug zurück nach Warschau fiel mir als erstes auf, dass sich die Korrektur nicht gut anfühlte. In der Tat stach es schlecht.
Aber dann sagte ich mir, dass ich es zumindest versucht hatte. Wenn ich auf Englisch zurückgegriffen hätte, anstatt Polnisch zu sprechen, würde ich wahrscheinlich immer noch den gleichen Fehler machen.

Mit anderen Worten, wenn jemand Sie korrigiert, müssen Sie sich auf den Rücken klopfen und sich sagen, 'zumindest habe ich es versucht'.
Diese bloße Verwirklichung kann die Frustration und den Ärger, den Sie für eine Korrektur empfinden könnten, auslöschen.

Und das Tolle ist, je mehr Sie versuchen, desto mehr lernen Sie und je mehr Sie lernen, desto mehr versuchen Sie es.
Viele Sprachschüler - manchmal auch ich selbst - ziehen es vor, den Mund zu halten, anstatt zu reden und viele Fehler zu machen.

Sie geraten in diese schreckliche Falle, die Perfektionismus genannt wird.
Sie glauben, wenn sie lange genug warten und lernen, werden sie in der Lage sein, alles perfekt und fehlerfrei zu handhaben.

Aber das ist rückwärts gedacht.

Die Dinge funktionieren einfach nicht so.
Menschliche Interaktion ist das Gebiet der Improvisation und des Unerwarteten.

Keine Fremdsprache sprechen aus Angst, Fehler zu machen: Das ist der größte Fehler, den Sie machen können!
Jedes Mal, wenn Sie es versuchen, insbesondere wenn die Situation nicht günstig ist, werden Sie stärker und sicherer in Ihren Fähigkeiten.

Sie nähren und stärken diese Zuversicht und Stärke, indem Sie handeln, Erfahrungen leben und Ihre Meinung mit einer Vielzahl von Menschen und in einer Vielzahl von Situationen teilen.

2. Umarme deine Fehler


Sich daran zu gewöhnen, etwas auszuprobieren, zu experimentieren und sich auf unbekanntem Terrain zu begeben, ist großartig, aber leider reicht es nicht aus .

Sie müssen lernen, die Konsequenzen des Handelns zu akzeptieren.
Jedes Mal, wenn Sie jemandem begegnen, ein neues Thema besprechen oder versuchen, ein bestimmtes Thema auf ungewöhnliche Weise anzusprechen, desto höher ist die Wahrscheinlichkeit, Fehler zu machen.

An dieser Stelle setzen Sie Ihre Aufmerksamkeit, die einen Unterschied macht.
Als ich zu Gosia zurückkehrte, wurde mir klar, dass es keinen Grund gab, wütend oder frustriert zu sein.

Sie hatte mir einen großen Gefallen getan. Sie hat mir gezeigt, wie man einen Ausdruck richtig verwendet.
Meine Frustration wurde letztendlich zur Dankbarkeit.

Ich habe gelernt, jedes Mal, wenn jemand mich korrigiert, dankbar zu sein, egal wer, wo, wann oder wie.
Selbst ein unangenehmer Kommentar im Internet kann etwas Wertvolles enthalten.

Wenn Sie lernen, dankbar zu sein, wenn Sie lernen, Kritik als vorteilhaft anzusehen - selbst wenn es sich um sogenannte Internet-Trolle handelt -, können Sie unbesiegbar werden.
Denken Sie daran: Sie wurden nicht mit einer positiven oder negativen Einstellung gegenüber Fehlern geboren. Sie haben es mit Zeit, Training und Ausdauer entwickelt.

Wenn Sie eine positive Einstellung zu Fehlern haben, großartig! Wenn Sie dies nicht tun, müssen Sie nur die negative Einstellung verlernen und durch eine positive ersetzen.

3. Selbstbewusstsein entwickeln


Fehler sind auch großartig, weil sie Ihnen helfen, sich bewusst zu machen, wie eine bestimmte Sprache funktioniert und welche Fehler Sie normalerweise machen.

Dies hilft Ihnen auch bei der Selbstkorrektur.
Ich bin sicher, dass Sie sich manchmal dabei erwischen, etwas Falsches zu sagen, entweder unmittelbar vor oder kurz nachdem Sie es laut aussprechen. Sobald Sie den Fehler bemerken, korrigieren Sie sich sofort.

Das ist Selbsterkenntnis .
Je mehr Sie sich selbst bewusst werden, desto mehr können Sie darüber nachdenken, wie Sie bestimmte Sätze besser formulieren könnten, und Sie neigen dazu, Muster zu erkennen, sowohl beim Sprechen als auch bei anderen.
Ihr Geist schafft einen mentalen Raum, den Sie verwenden können, um sich selbst zu beobachten, anstatt in automatische und unbewusste Muster zu geraten.

Wenn Sie diesen mentalen Raum schaffen, können Sie sich während der gesamten Sprachlernreise ständig verbessern.
Selbstbewusstsein entsteht durch eine Kombination aus Training, Aufmerksamkeit, Interesse und Haltung .

Wieder ist es nicht etwas, mit dem Sie geboren wurden, sondern etwas, das Sie im Laufe der Zeit entwickeln können .

Jeder kann es.
Wenn Sie es mit einer Sprache entwickeln, wird dies in eine andere Sprache übertragen ... und in eine andere.

Zeit zum Üben




Sprachen gut zu sprechen und Fehler zu minimieren, ist ein langwieriger Prozess, und meistens ist dies das Ergebnis einer stetigen, langsamen Verbesserung über einen langen Zeitraum .
Sie können Fehler nicht vollständig beseitigen. Sie sind Teil der menschlichen Natur und sie sind ein notwendiger Teil des Prozesses.

Sie sind tatsächlich Ihre besten Freunde auf dem Weg zur Fließfähigkeit.
Sie können sie nicht vermeiden, aber Sie können lernen, mit ihnen anders umzugehen.

Sie können dies tun, indem Sie Mut, Dankbarkeit und Selbstbewusstsein entwickeln.
Indem Sie den Mut fördern, werden Sie auch dann handeln und sprechen, wenn Sie nicht sicher sind, was Sie sagen sollen, wie Sie es sagen werden und ob es richtig ist.
Indem Sie Dankbarkeit fördern, werden Sie lernen, aus jeder Situation das Beste herauszuholen, auch wenn Sie von denen kommen, die Sie aus eigenen Gründen verletzen möchten.
Indem Sie das Selbstbewusstsein fördern, schaffen Sie den geistigen Raum, der notwendig ist, um sich durch alle Phasen des Sprachenlernens zu verbessern und die unvermeidlichen Hindernisse auf dem Weg zu überwinden.
Ich habe Hunderte von Schülern in meinen Sprachcoaching-Kursen trainiert, und ich fühle mich stolz und privilegiert, wenn ich gesehen habe, wie sich Menschen verändert haben und sich zu guten Sprachlernern und besseren Menschen entwickelt haben.
Sie haben den Mut genommen, zuzuhören, über den Tellerrand hinauszudenken, Maßnahmen zu ergreifen und letztendlich eine bessere Version von sich selbst zu werden.

Das kannst du auch.

Ähnliche Themen: