ช่วยเหลือ

NEW ARTICLE

เรียนภาษากรีก: 3 บทเรียนที่ใหญ่ที่สุดของฉันได้เรียนรู้



Automatic translation from Google Help to correct



ฉันสนใจเรื่องคลาสสิกตั้งแต่ฉันยังเป็นเด็ก

ฉันไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ เติบโตในกรุงโรมซากอารยธรรมคลาสสิกมีอยู่ทั่วไปในถนนที่ฉันเดินอาคารที่ฉันผ่านไปและแม้แต่คำพูดที่ฉันพูด
Automatic translation from Google Help to correct
อย่างไรก็ตามวันหนึ่งฉันรู้สึกประหลาดใจที่พบว่ามีความคลาสสิกมากกว่าชาวโรมันและอิทธิพลของพวกเขา มีอารยธรรมและภาษาอื่น ๆ ทั้งหมดที่มีส่วนทำให้โบราณวัตถุตะวันตกเช่นเดียวกับชาวโรมัน:
Automatic translation from Google Help to correct
กรีกและภาษากรีก!

ตอนอายุ 14 ฉันจำได้ว่าได้ดูหนังสือเรียนภาษากรีกโบราณและรู้สึกประหลาดใจกับคำศัพท์และรากศัพท์ทั้งหมดที่ฉันจำได้ - การสาธิตซึ่งฉันรู้จักจากระบอบประชาธิปไตยเพลตาซึ่งกลายเป็นจัตุรัสอิตาลีและความหวาดกลัวซึ่งกลายเป็นความหวาดกลัว .
Automatic translation from Google Help to correct
ภาษากรีกถือเป็นกุญแจสำคัญที่สามารถไขความเข้าใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับวัฒนธรรมและภาษาของฉันเองนอกเหนือจากผลงานปรัชญาและวรรณกรรมที่ยอดเยี่ยมจาก Plato, Aristotle และ Homer
Automatic translation from Google Help to correct
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเมื่อปลายปี 2017 ฉันตัดสินใจเรียนภาษากรีกและอุทิศตัวเองให้กับมัน

วันนี้ฉันอยากจะแบ่งปันการผจญภัยในการเรียนภาษากรีกกับคุณและถ่ายทอดบทเรียนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสามบทที่ฉันได้เรียนรู้ในขณะที่ฉันพัฒนาภาษา

Πάμε!
Automatic translation from Google Help to correct

1. รู้ว่าทำไมของคุณ



ในขณะที่ฉันสนใจเกี่ยวกับความเป็นไปได้ในการเรียนภาษากรีกมาหลายปีแล้ว แต่ฉันไม่เคยพบเวลาที่เหมาะสมในการเริ่มเรียนรู้
Automatic translation from Google Help to correct
ในปี 2015 ฉันสนใจที่จะเรียนสองภาษาพร้อมกันเป็นครั้งที่สอง ฉันได้เลือกภาษาฮังการีแล้ว (ภาษาที่ฉันชอบ) แต่ไม่แน่ใจว่าตัวเลือกที่สองของฉันจะเป็นอย่างไร
Automatic translation from Google Help to correct
เมื่อทบทวนตัวเลือกต่างๆฉันก็รู้ว่ามันเป็นช่วงเวลาที่ดีพอ ๆ กับการเรียนภาษากรีกเนื่องจากเป็นภาษาที่ฉันเลิกใช้มานานแล้ว
Automatic translation from Google Help to correct
หลังจากไตร่ตรองฉันก็ตระหนักว่าฉันควรยึดติดกับภาษาฮังการีเพียงอย่างเดียว ฉันยังไม่มีเหตุผลเพียงพอที่จะเรียนภาษากรีก แต่ฉันรู้ว่าช่วงเวลานั้นจะมาถึง
Automatic translation from Google Help to correct
โดยรวมแล้วฉันคิดถึง 'ทำไม' ที่ทรงพลังมากพอ

โดยปกติแล้วเมื่อฉันเรียนรู้ภาษาจะมีเหตุผลหลายประการซึ่งรวมถึงการเดินทางการเรียนรู้และโอกาสในการเสริมสร้างมิตรภาพที่มีอยู่กับเจ้าของภาษารวมถึงการสร้างเพื่อนใหม่ ในขณะที่ฉันมีทุกอย่างกับฮังการี แต่ฉันยังไม่ได้มีภาษากรีก
Automatic translation from Google Help to correct
ดังนั้นฉันจึงระงับภาษากรีกไว้และรอจนกว่าเงื่อนไขจะถูกต้องและฉันมีเหตุผลที่หนักแน่นและมั่นคงในการเรียนรู้ภาษาทุกวัน

หากต้องการเรียนรู้ภาษากรีกให้ดีคุณต้องพัฒนา 'ทำไม' ของคุณด้วย ถ้าไม่เช่นนั้นคุณอาจประสบชะตากรรมเดียวกันกับฉันในปี 2015 และหยุดเรียนรู้ภาษา
Automatic translation from Google Help to correct
เคล็ดลับสำคัญสามประการที่จะช่วยให้คุณพบ 'ทำไม' ในการเรียนภาษากรีก:
Automatic translation from Google Help to correct
1. ใช้เวลาประมาณ 30 นาทีเพื่อระบุสาเหตุของคุณก่อนที่คุณจะเริ่มเรียนรู้ คุณต้องนั่งลงและคิดเกี่ยวกับระยะเวลาและพลังงานที่อาจใช้ในการเรียนรู้ภาษาได้ดีและตัดสินใจว่าภาษากรีกนั้นคุ้มค่ากับการเสียสละจริงๆหรือไม่ ถ้าไม่ใช่ให้กลับไปที่กระดานวาดภาพ
Automatic translation from Google Help to correct
2. ใช้การแสดงภาพเป็นเครื่องมือในการพัฒนาและเสริมสร้างผลกระทบทางอารมณ์ของ 'ทำไม' ของคุณ โดยส่วนตัวแล้วฉันใช้เทคนิคการแสดงภาพ SEE ก่อนที่จะเริ่มภาษาใหม่ทุกครั้งซึ่งช่วยให้ฉันทั้งสองเห็นและรู้สึกว่าการ 'ใช้ชีวิต' ภาษาเป็นอย่างไรก่อนที่ฉันจะได้เรียนรู้คำแรก
Automatic translation from Google Help to correct
3. เมื่อคุณมี 'ทำไม' (และการแสดงภาพของคุณควบคู่ไปด้วย) คุณจำเป็นต้องจดบันทึกไว้ เป็นความคิดที่ดีที่จะเก็บบันทึก 'เหตุผล' ไว้เป็นลายลักษณ์อักษรไว้ใกล้กับพื้นที่การเรียนรู้ประจำวันของคุณเพื่อให้คุณสามารถทบทวนได้เมื่อจำเป็น
Automatic translation from Google Help to correct

2. ปรับ (และปรับใหม่) ทรัพยากรของคุณให้เข้ากับระดับของคุณ

Automatic translation from Google Help to correct
เมื่อฉันหยิบภาษากรีกเป็นครั้งที่สองในปี 2017 ฉันเริ่มต้นมันเหมือนกับที่เริ่มภาษาใหม่ทุกภาษา: ฉันใช้เทคนิคการแปลแบบสองทิศทางแบบพิเศษเคียงข้างกับสำเนาภาษาอิตาลีของ Assimil's Greek with Ease
Automatic translation from Google Help to correct
ฉันคาดว่าหลักสูตรนี้จะพาฉันจากระดับเริ่มต้นไปยังที่ไหนสักแห่งที่สั้นกว่าระดับ CEFR B1 ซึ่งเป็นที่ที่คนส่วนใหญ่สามารถคิดว่าตัวเองเป็น 'ระดับกลาง' ได้
Automatic translation from Google Help to correct
แม้ว่าฉันจะใช้เวลานานกว่าที่คาดการณ์ไว้เล็กน้อย แต่นั่นคือจุดที่ฉันพบตัวเองในเดือนตุลาคมปี 2018 ฉันได้พบกับ Assimil แล้วและถามตัวเองว่า 'อะไรต่อไป?'
Automatic translation from Google Help to correct
นี่เป็นช่วงเวลาสำคัญ ฉันรู้ว่าฉันอ่านและแปลข้อความสั้น ๆ ไม่ได้ เนื่องจากตอนนี้ฉันอยู่ในระดับกลางฉันจึงต้องทำกิจกรรมที่ท้าทายมากขึ้นซึ่งจะช่วยปรับปรุงระดับภาษากรีกของฉันได้จริงๆ
Automatic translation from Google Help to correct
ดังนั้นฉันจึงค้นหาอย่างกว้างไกล ในที่สุดฉันก็พบแหล่งข้อมูลมากมายที่ช่วยขยายความเชี่ยวชาญภาษากรีกของฉันในรูปแบบที่ท้าทายและสนุกสนาน
Automatic translation from Google Help to correct
อันดับแรกฉันพบ GreekPod10 ซึ่งช่วยให้ฉันฝึกฝนทักษะการแปลแบบสองทิศทางในข้อความที่ยาวและหลากหลายกว่า Assimil
Automatic translation from Google Help to correct
ปัจจุบันนอกเหนือจากที่กล่าวมาข้างต้นฉันได้ทำงานร่วมกับแหล่งข้อมูลวิดีโอต่างๆเช่น The Online Greek Tutor และ Astronio YouTube channels เมื่อไม่นานมานี้ฉันได้ก้าวข้ามไปสู่เนื้อหาที่เป็นเสียงอย่างเดียวด้วยการเพิ่มการเรียนรู้ภาษากรีกด้วยพอดคาสต์จาก Hellenic American University
Automatic translation from Google Help to correct
(หากคุณต้องการดูข้อความที่ตัดตอนมาจากสมุดบันทึกการเรียนรู้ภาษากรีกของฉันพร้อมรายการทรัพยากรทั้งหมดที่ฉันใช้คลิก ที่นี่ )

อะไรคือประเด็นหลักสำหรับคุณเมื่อคุณเริ่ม (หรือดำเนินการต่อ) การเรียนรู้ภาษากรีก
Automatic translation from Google Help to correct
1. แม้ว่าคุณควรค่อยๆขยายคลังทรัพยากรภาษากรีกของคุณเมื่อคุณปรับปรุง แต่ผู้เริ่มต้นอย่างแท้จริงควรเริ่มต้นด้วยทรัพยากรเพียงอย่างเดียว ลองนึกถึง Assimil ในกรณีของฉันซึ่งฉันใช้และปิดเป็นเวลาหนึ่งปีก่อนที่จะดำเนินการต่อ
Automatic translation from Google Help to correct
2. วางแผนทรัพยากรของคุณล่วงหน้า แต่อย่าหักโหมจนเกินไป คุณควรเริ่มมองหาแหล่งข้อมูลใหม่เมื่อคุณเหลือเวลาอีกประมาณสองสัปดาห์เพื่อดำเนินการกับแหล่งข้อมูลปัจจุบันของคุณ คุณไม่ต้องการที่จะทำทรัพยากรให้เสร็จสมบูรณ์และจมปลักโดยไม่ต้องทำอะไร
Automatic translation from Google Help to correct
3. เลือกทรัพยากรที่คุณคิดว่าน่าสนุก เพียงเพราะคุณเริ่มต้นด้วยแหล่งข้อมูลชุดเดียวในฐานะผู้เริ่มต้นคุณก็ไม่จำเป็นต้องรู้สึกผูกพันที่จะดำเนินการต่อไป ทดลองลองสิ่งใหม่ ๆ และตั้งเป้าหมายที่จะหาวัสดุที่ทำให้คุณมีแรงบันดาลใจในการเรียนรู้มากที่สุด
Automatic translation from Google Help to correct

3. ค้นหาพันธมิตรที่พูดได้ถูกต้อง



จากความท้าทายทั้งหมดที่คุณจะต้องเผชิญเมื่อเรียนรู้ภาษากรีกสิ่งที่ยากที่สุดคือการเริ่มพูด
Automatic translation from Google Help to correct
ไม่ว่าคุณจะเรียนรู้มากแค่ไหนก่อนวันแรกของการพูดที่เป็นเวรเป็นกรรมคุณจะไม่รู้สึกพร้อม

โดยส่วนตัวแล้วฉันรอจนถึงเดือนกรกฎาคม 2019 เพื่อเริ่มพูดภาษากรีกและนั่นคือสิ่งที่ฉันรู้สึก
Automatic translation from Google Help to correct
เมื่อฉันได้พบกับครูสอนพิเศษดาเรียครั้งแรกฉันคาดหวังว่าภาษากรีกจะหลุดออกมาอย่างง่ายดาย ความเป็นจริงของสถานการณ์แตกต่างกันมาก ฉันพูดติดอ่างและพูดติดอ่าง มันไม่ง่ายเลย
Automatic translation from Google Help to correct
ในตอนนั้นเองที่ฉันรู้ว่าฉันดีใจที่ได้เลือกดาเรียมาเป็นครูสอนพิเศษของฉัน เธอไม่ใช่แค่ใคร แต่เธอเป็นครูสอนพิเศษที่ฉันเลือกเองหลังจากตรวจสอบทุกสิ่งที่ฉันสามารถเรียนรู้ได้จากหน้าโปรไฟล์ PolyglotClub.com ของเธอ
Automatic translation from Google Help to correct
จากหน้านั้นฉันรู้ว่าดาเรียเป็นคนใจดีเอาใจใส่และให้การตอบรับที่ดี นี่คือคุณสมบัติทั้งหมดที่ฉันให้ความสำคัญกับครูสอนพิเศษและฉันดีใจที่ดาเรียมีพวกเขาเมื่อการพูดภาษากรีกของฉันไม่ได้เริ่มอย่างราบรื่น
Automatic translation from Google Help to correct
เมื่อคุณเลือกครูสอนพิเศษภาษากรีกคนแรกของคุณคุณควรเลือกคนที่เหมาะกับความคาดหวังของคุณว่าติวเตอร์ที่ดีคืออะไร
Automatic translation from Google Help to correct
โดยเฉพาะอย่างยิ่งคุณควร:

1. อ่านประวัติติวเตอร์ของคุณอย่างละเอียด คุณสามารถบอกได้มากมายเกี่ยวกับคุณภาพของติวเตอร์จากประสบการณ์ที่พวกเขามีน้ำเสียงและความถี่ของบทวิจารณ์ที่พวกเขาได้รับและวิธีที่พวกเขาพบในข้อความของพวกเขา มองหาคนที่ดูเหมือน (และถูกอธิบายว่า) เป็นคนใจดีและคุยง่าย
Automatic translation from Google Help to correct
2. มาเข้าสู่บทเรียนที่เตรียมไว้ ติวเตอร์บางคนชอบวางแผนทุกอย่างให้คุณส่วนคนอื่น ๆ คาดหวังว่าคุณจะวางแผนทุกอย่าง ไม่ว่าในกรณีใดคุณควรเข้าร่วมบทเรียนพร้อมกับสิ่งที่คุณพร้อมจะพูดถึงหรือคำถามที่คุณพร้อมจะถาม วิธีนี้จะช่วยลดความตึงเครียดของทั้งคุณและติวเตอร์ของคุณ
Automatic translation from Google Help to correct
3. อย่าอยู่เฉยๆ แม้ว่าครูสอนพิเศษทุกคนจะมีแนวคิดและคำแนะนำเกี่ยวกับหัวข้อภาษากรีกที่ควรเรียนรู้หรือพูดถึง แต่ไม่ใช่ว่าทุกอย่างจะเหมาะกับคุณ จำไว้เสมอว่าเมื่อคุณจ่ายเงินสำหรับบทเรียนคุณมีสิทธิ์เลือกว่าจะพูดถึงอะไร (และจะไม่พูดถึงอะไร) ในระหว่างบทเรียน และเมื่อคุณพูดถึงสิ่งที่คุณสนใจคุณจะมีส่วนร่วมมากขึ้นเช่นกัน
Automatic translation from Google Help to correct

เวลาเรียนภาษากรีก




คุณมีแล้ว: สามบทเรียนที่ใหญ่ที่สุดที่ฉันได้เรียนรู้ในขณะที่จัดการกับภาษากรีกอันงดงาม

1. รู้เหตุผลของคุณ

2. ปรับทรัพยากรของคุณให้เข้ากับระดับของคุณ

3. หา พันธมิตรที่ เหมาะสมในการ พูด
Automatic translation from Google Help to correct
อย่างไรก็ตามในขณะที่เราอยู่ในหัวข้อ:

มีอะไรอีกไหมที่คุณอยากให้ฉันพูดถึงเกี่ยวกับภาษากรีก

ไวยากรณ์ของมัน? การออกเสียงของมัน? หรืออาจจะเป็นคำพูด?

แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็นและฉันจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อตอบคำถามและข้อสงสัยของคุณ!
Automatic translation from Google Help to correct
ป.ล. เมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันได้ใช้ตำราสองภาษาที่ยอดเยี่ยมสองภาษาเพื่อปรับปรุงภาษากรีกของฉัน: The Clockmaster และ The Crack on the Hourglass ซึ่งทั้งคู่เขียนโดย Roubina Gouyoumtzian หากคุณต้องการพัฒนาทักษะการอ่านภาษากรีกของคุณให้คลิกลิงก์ (พันธมิตร) เพื่อดูข้อมูลเหล่านี้ที่ InterlinearBooks.com
Automatic translation from Google Help to correct

หัวข้อที่เกี่ยวข้อง: