مقدار دستور زبان یکی از تفاوت های اساسی در هر روش آموزش زبان های خارجی است. از یک طرف، مدرسه و رویکرد دانشگاه نقش عمده ای به قواعد دستوری می دهد. در سوی دیگر، هدف روش های جایگزین برای تولید مثل شرایط را برای یادگیری اولیه زبان برای اولین بار توسط کودکان. این روش جدید کاهش آموزش قواعد دستور زبان و حتی از بین بردن آنها. مثل همیشه، موثرترین روش در بین این دو افراط و.
در واقع، دانش آموزان قریب به اتفاق با حق دستور زبان در آغاز یادگیری خود می تواند دلسرد و معکوس. اما اساسا از بین بردن آموزش قواعد دستوری محروم دانش آموزان از این ابزار فوق العاده برای درک ساختار و منطق زبان. هیچ انکار است که یک کودک آغاز می شود قبل از رفتن به مدرسه زبان به صحبت می کنند وجود دارد. با این حال، او به تساوی توانایی های خود به صحبت می کنند به طور موثر با استفاده از قواعد دستور زبان بدون آنکه قادر به توصیف آنها. این تفکر که الهام گرفته از عنوان این مقاله است: 'هنگامی که و چگونه شروع به مطالعه دستور زبان؟'.
من، برای بخشی از من، هیچ راه حل است، اما من در این متن جمع آوری برخی از پاسخ. این یک موضوع تاریخ و زمان در دسترس است. کسی وسوسه به سرمایه گذاری به یادگیری چیزی بیهوده باید با طرح دو پرسش اساسی شروع: برای چه هدف می خواهم برای یادگیری یک زبان (به عنوان مثال پرتغالی)؟ و چقدر زمان می توانم به انجام این کار؟
قبل از اینکه من شروع، از خودم می پرسم این سوالات:
- چرا پرتغالی یاد بگیرند؟
هدف من این است که از موقعیت های مختلف را دریافت کنید در طول تعطیلات من در برقراری ارتباط با مردم است.
- چه مدت دارم؟
من کمتر از 3 ماه و من می توانم 15 دقیقه را صرف یک روز.
بدیهی است، با توجه به زمان من، آن را غیر واقعی است به استاد دستور زبان. همچنین، هدف من این است که به سرعت قادر به خودم درک. من می دانم که پرتغالی من است کامل نیست، اما این مهم نیست: اشتباهات من خواهد شد یا به درک درستی از اطلاعات تماس من و یا آرزوی من به خودم درک صدمه نمی زند. پس از شروع به خودم بیان و داشتن بسیاری از واژگان و عبارات مشترک آموخته، من می توانم، اگر آرزو می کنم، بهبود توسط دستور زبان یادگیری.
بیایید در نظر بگیریم، در مقابل، مورد یک دانش آموز در زبان که مایل به تبدیل شدن به یک مترجم پس از یک دوره دانشگاه از 3 سال است. هدف او، و زمان در دسترس داشته هیچ ربطی به معدن. اگر چه من توصیه او نمی خواهد که فورا در دستور زبان پرتاب، او را مجبور به سرعت به این مفاهیم اختصاص وقت و انرژی زیادی. به هر سبک او، به هر روش خود. کسانی که دوست را به سازماندهی آنچه که آنها یاد بگیرند وجود دارد. آنها مجموعه ای از جداول، الگوهای استادانه درست شده و کشف قوانین. دیگران موثرتر با بداهه و خودانگیختگی هستند.
برای بخشی از من من فکر می کنم من در بین قرار می گیرند. من دوست دارم به من اجازه به خودانگیختگی رفتن زود هنگام توسط غرق خودم را در زبان از طریق گوش دادن و حفظ کلمات و عبارات، سپس به مرحله تثبیت در طی آن من چوب قوانین دقیق در صداهایی که من یاد گرفتم حرکت می کند. هر یک از ما باید برای پیدا کردن روش خواهد شد که مفید ترین. وسواس با کمال می تواند مانعی برای بیان. برخی از افراد یک زبان خارجی بدون داشتن باز کتاب دستور زبان صحبت می کنند. گاهی اوقات آنها به طور طبیعی تر صحبت در مقایسه با کسانی که پس از سالها دانشگاه، چند بار در سر خود فکر می کنم در مورد قوانین قبل از باز کردن دهان خود را.
دستور زبان می تواند کاهش سرعت بیان، حتی اگر بعد از آن برای اثبات مفید. همه این که می گویند که اگر هدف شما این است به سرعت قادر به صحبت می کنند، آن را بهترین در اول این است که در مورد دستور زبان نگران نباشید: اشتباهات نقش مهمی در یادگیری در حالی که جستجو فوری برای کمال می تواند شما را speachless بازی.
چه در مورد شما، چگونه شما شده است یادگیری زبان. با یا بدون دستور زبان؟
January 2015