문법의 양은 외국어를 가르치는 각 방법의 근본적인 차이점 중 하나입니다. 한편, 학교와 대학의 접근 방식은 문법 규칙에 중요한 역할을 제공합니다. 다른 한편으로는, 다른 방법은 어린이가 모국어의 초기 학습을위한 조건을 재현하는 것을 목표로하고 있습니다. 이러한 새로운 방법은 문법 규칙의 가르침을 줄이고 심지어이를 제거한다. 항상 그렇듯이, 가장 효과적인 방법은이 두 극단 사이에 자리 잡고 있습니다.
실제로, 학습의 시작 부분에서 문법 권리와 압도적 인 학생들은 낙담과 역효과가 될 수 있습니다. 그러나 근본적으로 문법 규칙의 가르침이 멋진 악기의 학생들은 언어의 구조와 논리를 이해하기 박탈 제거. 어떤 아이가 학교에 가기 전에 언어를 사용하기 시작 부정이 없습니다. 그러나, 그는 그들을 설명 할 수없이 문법 규칙을 사용하여 효과적으로 말할 수있는 자신의 능력을 그립니다. 그것은이 글의 제목을 영감이 생각입니다 : '언제, 어떻게 문법을 공부 시작?'.
나는 나의 일부, 아니 솔루션을 가지고,하지만 난이 문서에 대답을 모았다. 그것은 역사와 가능한 시간의 문제이다. 사람은 두 가지 기본적인 질문을 시작해야 뭔가 헛된 학습에 벤처 유혹 : 무슨 목적 I (예 : 포르투갈어) 언어를 배울시겠습니까? 그리고 얼마나 많은 시간 나는이 작업을 수행해야합니까?
내가 시작하기 전에, 나는이 질문을 자신에게 물어 :
- 왜 포르투갈어입니까?
내 목표는 사람들과 의사 소통에 내 휴가 기간 동안 다양한 상황에서 얻을 수 있습니다.
- 나는 시간이 얼마나합니까?
나는 3 개월 미만을하고 난 하루에 15 분 보낼 수 있습니다.
물론, I 가진 시간을 감안할 때, 그것은 언어의 문법을 마스터하는 것은 비현실적이다. 또한, 내 목표는 신속하게 자신을 이해 할 수있을 것입니다. 내 포르투갈어 완벽 아니라는 것을 알고,하지만 그건 중요하지 않습니다 : 나의 실수가 내 연락처 나 자신을 이해하게 내 욕망의 이해를 해가되지 않습니다. 내가 원하는 경우 자신을 표현하기 시작과 어휘와 일반적인 문구를 많이 배운 후, 나는, 문법 학습에 의해 개선 할 수있다.
의는 반대로, 고려 3 년간의 대학 과정 후 번역가가되고 싶은 언어의 학생의 경우하자. 그의 목표, 사용 가능한 시간 내와는 아무 상관이 없습니다. 나는 그 즉시 문법에 던져하지 권합니다 있지만, 그는 빠르게 이러한 개념에 많은 시간과 에너지를 투자 할 것입니다. 각각 자신의 스타일에, 각각의 자신의 방법에 관한 것이다. 그들이 배운 것을 정리하고 싶으신 분들이 있습니다. 이들은 표, 정교한 패턴을 설정하고 규칙을 발견한다. 다른 사람은 즉흥과 자연 스러움에 더 효과적이다.
나의 부분을 위해 나는 사이에서 떨어질 생각합니다. 내가 나를 일찍 듣고 단어와 구문을 암기하여 언어에 자신을 담가 자연 스러움에 가자 좋아, 그럼 난 내가 배운 소리에 정확한 규칙을 고수하는 동안 통합 단계로 이동합니다. 우리 각자는 가장 도움이 될 것입니다 방법을 찾아야합니다. 완벽에 집착 표현에 장애물이 될 수 있습니다. 어떤 사람들은 이제까지 문법 책을 오픈하지 않고 외국어를 구사합니다. 때때로 그들은 대학의 년 후에, 입을 열기 전에 규칙에 대해 자신의 머리에 여러 번 생각하는 사람,에 비해 더 자연스럽게 말한다.
나중에이 유용 할 경우에도 문법, 표현 속도를 느리게 할 수 있습니다. 이 모든 것은 당신의 목표는 빨리 말을 할 수있는 경우는 문법에 대해 걱정하지 처음에는 최고라고 대답 : 오류가 완벽에 대한 즉각적인 검색이 speachless 할 수 있습니다 동안 학습에 중요한 역할을한다.
당신에 대해 무엇을, 어떻게 언어를 배우고있다. 와 문법없이?
January 2015