ルカランパリエッロによって書かれました。


“Con los idiomas estás en casa en cualquier lugar” （「どこでもくつろげる言語で」） – Edward De Waal

私はメキシコにいると誓ったかもしれません。

 Help to correct

私が話した言葉はすべてスペイン語でした。壁、製品、ドアなど、私が読むことができるすべての単語はすべてスペイン語でした。

その時までに私はすでにスペイン語に堪能でしたが、私の言語学習感覚はうずきました。ここに私のスキルを練習する本当の、本当の機会がありました、そしてそれはちょうど私の膝に落ちました。

 Help to correct

結局のところ、私は実際にはメキシコにいませんでした。またはスペイン、またはキューバ、またはスペイン語が公式に話されている他の十数か国のいずれか。

私はニューヨーク市にいました。クイーンズの、気取らない小さなコンビニエンスストアの真ん中に。

アメリカの真ん中でメキシコの小さな塊のように見えたものに出会ったとき、私はついに世界的な言語としてのスペイン語の重要性に気づきました。

 Help to correct

スペイン語は、英語と同様に、世界に影響を与える言語です。あなたがスペイン語に堪能になると、ドアがあなたのために飛んで開きます。

私のスペイン語学習の話を共有させてください。そうすれば、あなた自身のスペイン語の旅を始めるきっかけにもなります。

 Help to correct

集中を開始し、集中を維持する

私のスペイン語の最初の経験は1996年でした。

私はテレビでLo spagnolo per te （“ Spanish for You”）の広告を見ました。これは、数年前にドイツ語を学ぶために使用したコースに相当するスペイン語です。

 Help to correct

当然、すぐに購入しました。これらはインターネット以前の時代だったので、スペイン語コースの無限のリストをすぐに引き出して選択することはできませんでした。私には1つの選択肢があり、それを実行しました。

数年後、私はその単一のコースが私のスペイン語を流暢に話すことに大きな影響を与えたことに気づきました。

どうして？

利用できる選択肢は1つ（そして1つだけ）なので、集中する以外に選択肢はありませんでした。そして、焦点は言語学習の成功に大きな違いをもたらす可能性があります。

 Help to correct

今日の語学学習者は、選択肢が多すぎて選択できません。すべての言語に、数十、あるいは数百もの本、モバイルアプリ、クラス、コースがあります。

これは、いわゆる選択のパラドックスにつながります。選択肢が多すぎると、実際には決定が難しくなり、簡単ではありません。

これが私のアドバイスです：あまりにも多くのリソースで自分自身を過負荷にしないでください。

 Help to correct

1冊の本、コース、またはアプリから始めて、完了するまで（または、少なくともすべての価値が得られるまで）それを使い続けます。

あなたにぴったりのスペイン語を選ぶ

スペイン語に堪能になるためにあなたが理解する必要があるもう一つのことはここにあります：

スペイン語は1つだけではありません！

スペイン語は世界20か国で公用語として話されており、言語は場所ごとに異なって話されています。

 Help to correct

私はヨーロッパ出身なので、スペインで話されているスペイン語（イベリア語またはカスティーリャ語スペイン語とも呼ばれます）を学ぶのが自然な選択でした。

しかし、アメリカ人とカナダ人にとって、その選択ははるかに明白ではありません。あるタイプのスペイン語を学ぶ明確な理由や傾向がない限り、出典に関係なく、利用可能な人やリソースから言語を学びたくなるかもしれません。

 Help to correct

ですから、本当に、本当に、スペイン語に堪能になりたいのなら、どの種類のスペイン語を学びたいかを決めて、早い段階でそうする必要があります。

あなたが学ぶことを選択したスペイン語は影響を与えます：

-あなたのアクセント
-あなたのジェスチャー
-話すときのあなたの性格
-あなたの語彙
-公式および非公式のスピーチ

 Help to correct

ですから、スペイン語を1種類選び、1〜2年間だけ学ぶことをお勧めします。これにより、新しいスペイン語の「アイデンティティ」が発達するのに十分な時間が与えられ、アクセントが異常な影響の混合になるのを防ぐことができます。

 Help to correct

場所ではなくライフスタイルに焦点を当てる

私がスペイン語を話すのを聞くと、すぐに私がスペインに住んでいたと思われます。私は実際に2007年にバルセロナで交換を行ったので、これは公平です。

しかし、彼らは通常、バルセロナが私のスペイン語のほとんどを学んだ場所ではないことを知って驚いています。

 Help to correct

もちろん、その間はスペイン語との接触が多かったのですが、大学のコースはカタロニア語で、ハウスメイトはイタリア語だったので、思ったほどスペイン語は話せませんでした。

実のところ、私はスペイン国外、ローマ、パリなどで本当にスペイン語に堪能になりました。

 Help to correct

それらの場所に住んでいたとき、私はスペイン語を話すルームメイトとハウスメイトを探すために真剣に努力しました。

やがてスペイン語を話す人と一緒に暮らすことになったとき、私はできるだけ多くの時間を彼らと過ごしました。

 Help to correct

スペイン語を流暢に話せるようになるには、スペイン、メキシコ、アルゼンチンなどのどこかに住む必要があるという一般的なアドバイスに耳を傾けないでください。

確かに、それは確かに役立ちますが、それはあなたのために仕事をしません。

スペイン語を話す人としてできる最も重要な選択は、どのように学ぶか、誰と学ぶか、そして何に時間を費やすかです。それで全部です。

 Help to correct

あなたのスペイン語の物語を生き、スペイン語に堪能になる

基本的に、私のスペイン語の話は、私が学んだ言葉、私が使用したリソース、または私が訪れたスペイン語圏の国についてではありません。

私のスペイン語の話は、私がスペイン語を話す新しいバージョンの自分をどのように構築したかについてです。

私は次の方法で独自のスペインのアイデンティティを作成しました。

-一度に1つのリソースに焦点を当てる
-単一の種類のスペイン語に一貫して没頭し、
-スペインの文化、言語、そして（最も重要な）スペインの人々でいっぱいのライフスタイルを構築する！

 Help to correct

スペイン語に堪能になるには、私と同じように、独自のスペイン語のアイデンティティを構築し、スペイン語の物語を生きる必要があります。

もちろん、あなたのスペインのアイデンティティとストーリーは私のものと同じではありません。実際、私はそれがかなり異なるだろうと確信しています。

しかし、本当の問題はこれです：

あなたのスペイン語の話はどれほど素晴らしいでしょうか？

始めることがそれを見つける唯一の方法です！

¡Buena suerte!

 Help to correct