Log In Register
-
- Afrikaans
- Toskë
- العربية القياسية
- Български език
- Беларуская мова
- Català
- 官话
- Hrvatski jezik
- Český jazyk
- Dansk
- Nederlands
- English
- Esperanto
- Eesti keel
- Suomen kieli
- Français
- Galego
- Deutsch
- Νέα Ελληνικά
- עברית
- हिन्दी
- Magyar
- Bahasa Indonesia
- Italiano
- 日本語
- Қазақ тілі
- 한국어
- Lingua Latina
- Lietuvių kalba
- Bahasa Melayu
- Norsk Bokmål
- فارسی
- Język polski
- Português
- Limba Română
- Русский язык
- Српски
- Slovenčina
- Español
- Svenska
- Wikang Tagalog
- ภาษาไทย
- Türkçe
- Українська мова
- Tiếng Việt
- Afrikaans
Apua
Bad translation?
Please HELP us CORRECT (click the button at the end of each paragraph) & Become VIP!
Kirjoittanut Luca Lampariello .
”Hyväksy luonnon vauhti. Luonnon salaisuus on kärsivällisyyttä ”,
Kun ihmiset kysyvät minulta, miten parantaa heidän kuuntelunsa ymmärtämistä vieraalla kielellä, sama tarina tulee aina mieleen:
Se on tarina yhdysvaltalaisesta opiskelijasta, Alexin nimestä, joka palkkasi minut olemaan hänen kielivalmentaja.
Se, mikä iski minua alusta alkaen, oli, että Alex oli melko turhautunut hänen edistyksensä kanssa.
”Ei väliä mitä teen, en ymmärrä espanjaa. Käytän kuuntelutaitojani koko ajan, mutta mikään ei näytä toimivan.
Se, mikä iski minua alusta alkaen, oli, että Alex oli melko turhautunut hänen edistyksensä kanssa.
”Ei väliä mitä teen, en ymmärrä espanjaa. Käytän kuuntelutaitojani koko ajan, mutta mikään ei näytä toimivan.
Kysyin häneltä, miten hän yleensä harjoittaa.
'No, katson elokuvia ja videoita verkossa', hän sanoi. 'Riippumatta siitä, kuinka kovasti yritän, en tuskin ymmärrä mitään.'
He kaikki puhuvat liian nopeasti ”, hän lisäsi lopulta.
Silloin ymmärsin ongelman. Olin nähnyt sen monissa opiskelijoissa ennen ja jopa kohdannut sen itse.
'No, katson elokuvia ja videoita verkossa', hän sanoi. 'Riippumatta siitä, kuinka kovasti yritän, en tuskin ymmärrä mitään.'
He kaikki puhuvat liian nopeasti ”, hän lisäsi lopulta.
Silloin ymmärsin ongelman. Olin nähnyt sen monissa opiskelijoissa ennen ja jopa kohdannut sen itse.
Mitä Alex oli yrittänyt tehdä, oli parantunut liikaa, liian nopeasti . Hän halusi ymmärtää monimutkaisia kotimaisia materiaaleja, mutta hän ei ollut vielä valmis.
Jotta Alex onnistuisi, minun piti siirtää hänen ajattelutavansa. Minun täytyi vakuuttaa hänet muuttamaan kuuntelurutiiniaan, jotta hän voisi oppia ja parantaa sitä oikeaan tahtiin. Ilman tätä muutosta pelkäsin, että hän jatkuu turhautuneena ja mahdollisesti lopettaa oppimisen.
Jotta Alex onnistuisi, minun piti siirtää hänen ajattelutavansa. Minun täytyi vakuuttaa hänet muuttamaan kuuntelurutiiniaan, jotta hän voisi oppia ja parantaa sitä oikeaan tahtiin. Ilman tätä muutosta pelkäsin, että hän jatkuu turhautuneena ja mahdollisesti lopettaa oppimisen.
Seuraavien viikkojen aikana opetin tätä opiskelijaa 7 tehokkaimmasta vinkistäni kuuntelun ymmärtämisen parantamiseksi.
Jaan nämä samat vinkit kanssasi tänään.
Sukellamme sisään.
Jaan nämä samat vinkit kanssasi tänään.
Sukellamme sisään.
1. Valitse ymmärrettävä syöttö
Tärkein asia, jota sinun täytyy tehdä, kun halutaan parantaa kuuntelutaitojasi, on kuunnella materiaalia, jota jo enimmäkseen ymmärrät .
Tällainen aineisto, joka tunnetaan nimellä 'ymmärrettävä panos', on mikä tahansa äänisisältö, joka on hieman nykyisen taitotasosi yläpuolella.
Jokaisen taso on hieman erilainen, joten tätä on vaikea mitata objektiivisesti; Sanoisin kuitenkin, että ymmärrettävä panos on mikä tahansa äänilähde, jonka voit jo ymmärtää vähintään 60–80%: sta.
Se voi tuntua vastoin intuitiiviselta kuunnella materiaalia, joka on juuri taitotasosi yläpuolella, mutta se on todella tärkeää.
Se voi tuntua vastoin intuitiiviselta kuunnella materiaalia, joka on juuri taitotasosi yläpuolella, mutta se on todella tärkeää.
Tämä johtuu siitä, että jos kuuntelet asioita, joita en useinkaan ymmärrä, viettää suurimman osan ajastasi turhautuneeksi ja sekavaksi. Voit tulkita muutaman sanan täällä ja siellä, mutta kamppailet yhteen, jotta voisit koota yhteen sen, mikä tapahtuu.
Näin tapahtui Alexille. Hän halusi todella ymmärtää elokuvia, podcasteja ja online-videoita, joten hän yritti kuunnella. Nämä natiivitason materiaalit olivat kuitenkin niin korkealla tasolla, että ne vain hidastivat hänen edistymistään sen tukemisen sijaan.
Jotta saavutettaisiin sellainen korkea taso, johon Alex pyrki, on välttämätöntä rakentaa ymmärrettävän panoksen 'tikkaat'. Aloita siitä, mitä ymmärrät, ja kuuntele sitten vähitellen kovempia ja vaikeampia äänimateriaaleja, kun tasosi kasvaa.
Tästä syystä opiskelijani saavat aina oppia vankalla kuuntelu- ja lukutoiminnolla . Se on paras tapa, jolla olen parantanut kuuntelutaitoja oppimisen ensimmäisestä päivästä.
Kun opiskelijat saavat tämän rutiinin, he voivat sitten siirtyä vaikeampiin toimiin, joihin kuuluu muun muassa vain kuunteleminen.
2. Kuuntele mitä nautit
Useimmat, mitä kuuntelet, on keskeinen askel taitojesi parantamisessa. Kun olet saanut sen käyttöön, sinun on päätettävä, millaisia ymmärrettävää sisältöä käytät.
Vaikka voisitte teknisesti kuunnella mitä tahansa, joka täyttää 60%: n ja 80%: n ymmärrettävyysstandardin, haluat mieluiten valita materiaalit, jotka ovat sinulle tärkeitä ja mielenkiintoisia .
Tämä on tärkeää, koska asiaankuuluvat ja mielenkiintoiset materiaalit ovat aina miellyttävämpiä kuunnella verrattuna muihin resursseihin. Jos pidät siitä, mitä kuuntelet, sinulla on enemmän motivaatiota jatkaa kuuntelemista ja olla vastustuskykyisempi pysäyttämiselle tai menettämiselle.
Todellisuudessa tämä tarkoittaa sitä, että sinun pitäisi olla hyvin nirso siitä, mitä teet ja älä käytä kuunteluresursseina.
Todellisuudessa tämä tarkoittaa sitä, että sinun pitäisi olla hyvin nirso siitä, mitä teet ja älä käytä kuunteluresursseina.
Vain siksi, että oppikirjassa on pitkä äänialan vuoropuhelu lentoasemalle menemisestä tai ostoskeskuksesta ostoksilla, sinun ei pitäisi tuntea velvollisuutta kuunnella niitä. Ole valikoiva ja varmista, että suurin osa käytännön ajastasi kuluu äänimateriaaleilla, joita odotat innolla kuuntelemassa, ja sopivat yhteen tavoitteiden ja etujen kanssa.
3. Keskity Big-kuvaan, ei pieniin tietoihin
Kaikista tärkeimmistä kielitaitoista kuuntelutaitoja tarvitaan eniten. Tämä johtuu siitä, että jos et keskity siihen, mitä kuuntelet, saatat menettää viestin ydinviestin.
Jos haluat pahentaa asioita, et voi yleensä palata alkuun, jos haluat palauttaa menetetyt tiedot; Suurimman osan ajasta sinun täytyy tehdä ihmiset toistamaan itsensä, mikä voi maksaa aikaa ja energiaa ja aiheuttaa turhautumista. Jopa silloin, kun voit 'kelata' (esim. Tallennetun äänen), sinun on vaikea tunnistaa täsmällisiä tietoja.
Kaiken tämän vuoksi on ensiarvoisen tärkeää, että keskityt 'suurempaan kuvaan' kuunnellessasi ja että vältät pienten yksityiskohtien häiritsemisen.
Kun sanon 'iso kuva', tarkoitan ydinä tai yleistä viestiä siitä, mitä kuuntelet. Jos joku sanoo sinulle 'Millaisia elokuvia pidät?', Voit saada aineiston vain ymmärtämällä sanat 'mitä', 'elokuvia' ja 'kuten' tai jopa 'elokuvia' ja 'kuten'. Nämä kaksi sanaa voivat antaa sinulle suurimman osan lauseen keskeisistä konteksteista, vaikka et ymmärrä viittä muuta sanaa niiden rinnalla.
Kun sanon 'iso kuva', tarkoitan ydinä tai yleistä viestiä siitä, mitä kuuntelet. Jos joku sanoo sinulle 'Millaisia elokuvia pidät?', Voit saada aineiston vain ymmärtämällä sanat 'mitä', 'elokuvia' ja 'kuten' tai jopa 'elokuvia' ja 'kuten'. Nämä kaksi sanaa voivat antaa sinulle suurimman osan lauseen keskeisistä konteksteista, vaikka et ymmärrä viittä muuta sanaa niiden rinnalla.
Siksi ymmärrettävän panoksen kuuntelu on niin arvokasta. Vaikka et ymmärrä sanaa tai kahta sellaista, mitä kuulet, sanat, joita jo tiedät, auttavat usein ymmärtämään.
Joten älä anna periksi, jos et ymmärrä satunnaisia sanoja. Pidä vain kuuntelemassa ja keskity 'suurempaan kuvaan', jonka ymmärrät täyttääkseen puuttuvat tiedot.
Joten älä anna periksi, jos et ymmärrä satunnaisia sanoja. Pidä vain kuuntelemassa ja keskity 'suurempaan kuvaan', jonka ymmärrät täyttääkseen puuttuvat tiedot.
4. Kuuntele ja kuuntele uudelleen eri nopeuksilla
Jos minkä tahansa kielen aloittelevat oppijat voivat sopia yhdestä asiasta, tämä on: kieli, jota puhutaan natiivilla nopeudella, on nopea.
Äidinkielenään puhuvat puhuvat niin nopeasti ja sujuvasti, että oppijoilla ei usein ole aikaa henkisesti murtaa ääniä, sanoja ja merkitystä, mitä he kuulevat - ja vaikka he hallitsevat sitä, äidinkielenään puhuva on yleensä koko siihen mennessä.
Jotta voisit kuunnella äidinkielenään puhujia normaalilla nopeudella, et voi vain sukeltaa päähän ensin ja kuunnella täydellä nopeudella heti. Nopeudella, kuten sanastolla, on tekijä ymmärrettävässä syötössä. Tämän vuoksi sinun on todennäköisesti ensin kuunneltava hitaammin ja ymmärrettävämmillä nopeuksilla ennen kuin voit asteittain rampata asiat natiiviin nopeuteen.
Nyt on pari tapaa tehdä tämä:
- Kun puhut yhdellä tai useammalla äidinkielenään puhuvalla, voit vain kohteliaasti pyytää heitä hidastamaan, kun he puhuvat sinulle, tai toista tietyt yksityiskohdat hitaasti.
- Kun puhut yhdellä tai useammalla äidinkielenään puhuvalla, voit vain kohteliaasti pyytää heitä hidastamaan, kun he puhuvat sinulle, tai toista tietyt yksityiskohdat hitaasti.
- Kun kuuntelet tallennusta, voit toistaa sen eri nopeuksilla, mukaan lukien 0,25x nopeus ja 0,5x nopeus. Toistovaihtoehtojen saatavuus riippuu käytettävästä mediasoittimesta, mutta vapaat resurssit, kuten YouTube, Audacity ja VLC media player, mahdollistavat tämäntyyppiset nopeussäädöt.
Näistä vaihtoehdoista toinen on yleensä sopivin oppia. Ota yksinkertaisesti kaikki äänitiedostot ja säädä toistonopeutta, kunnes voit ymmärtää, mitä sanotaan. Kuuntele sitä muutaman kerran hitaammin ja sitten nopeuta askel askeleelta, kunnes saavutat natiivin nopeuden uudelleen.
5. Opi aktiivisesti ottamalla muistiinpanoja
Opiskelijoina on helppo katsella kuuntelemista yksinomaan passiivisena toimintana. Toisin kuin puhuminen, lukeminen ja kirjoittaminen, sinun ei tarvitse todella tehdä mitään kuunnella; Sinun tarvitsee vain kuulua kuulokkeisiin, ja äänet tulevat korvillesi.
Kuuntelun passiivinen laatu on hyvä, kun haluat vain rentoutua, kuunnella musiikkia tai keskustella elokuvassa. Se ei kuitenkaan ole kovin suuri tuottaville oppimisvaiheille.
Näet, että oppiminen tapahtuu parhaiten, kun se on aktiivinen - kun opiskelija, olet mukana tekemässäsi ja ryhtynyt toimiin uuden tiedon käsittelemiseksi. Jos oppiminen ei ole aktiivinen, otatte vähemmän tietoa ja jopa vaarana unohtaa, mitä opit nopeasti.
Saadaksesi maksimiarvon kuuntelutoiminnastasi, sinun täytyy kääntää passiivinen kuuntelu aktiiviseksi kuunteluksi, mikä lisää huomattavasti ymmärrystäsi ja säilyttämisnopeuksia. Yksi parhaista tavoista tehdä tämä on muistiinpanojen kuuntelu .
Kun kuuntelet taitojasi, ota muistikirja tai paperi ja toimi seuraavasti:
- Kirjoita äänen aihe
- Jos on olemassa useita kaiuttimia, kirjoita niiden nimet tai anna niille tarrat (esim. Kaiutin 1, kaiutin 2)
- Kirjoita muistiin, mitä jokainen puhuja sanoo, mukaan lukien kaikki tärkeimmät seikat, joita he yrittävät kommunikoida
- Jos kuulet usein sanan, jota et ymmärrä, yritä kirjoittaa se alas, jotta voit etsiä sitä myöhemmin
- Jos löytyy mielenkiintoinen sana tai lause, kirjoita se alas, jotta voit harjoitella sitä omassa keskustelussa.
- Kirjoita äänen aihe
- Jos on olemassa useita kaiuttimia, kirjoita niiden nimet tai anna niille tarrat (esim. Kaiutin 1, kaiutin 2)
- Kirjoita muistiin, mitä jokainen puhuja sanoo, mukaan lukien kaikki tärkeimmät seikat, joita he yrittävät kommunikoida
- Jos kuulet usein sanan, jota et ymmärrä, yritä kirjoittaa se alas, jotta voit etsiä sitä myöhemmin
- Jos löytyy mielenkiintoinen sana tai lause, kirjoita se alas, jotta voit harjoitella sitä omassa keskustelussa.
Kuuntelemalla ja ottamalla muistiinpanoja samanaikaisesti, olet paljon kiinnostuneempi ja osallistunut äänisisältöön, ja sen seurauksena opit paljon järjestäytyneemmällä ja tehokkaammalla tavalla.
6. Kuuntele kuuntelurutiiniasi
Jotta kielen oppimisen rutiini olisi menestyksekäs, sen täytyy pitää sinut kiinnostuneena. Pitkän aikavälin menestystä varten sinun täytyy osallistua moniin erilaisiin toimintoihin, jotka haastavat sinut ja haluavat jatkaa oppimista päivittäin.
Kuuntelurutiinia, joka on olennainen osa yleistä päivittäistä oppimisrutiineja, tulisi vaihtaa, sekoittaa ja vaihtaa usein samalla tavalla.
Vaikka haluaisit toistaa kielen ääntä istuessasi pöydälläsi, älä tee sitä koko ajan. Yritä kuunnella kohdekielesi myös muissa paikoissa ja aikoina.
Vaikka haluaisit toistaa kielen ääntä istuessasi pöydälläsi, älä tee sitä koko ajan. Yritä kuunnella kohdekielesi myös muissa paikoissa ja aikoina.
Tähän voi kuulua, kun :
- Äänen transkriptin lukeminen
- Kotitöitä
- Olet työmatkalla työhön
- Harjoitus
- Kielen musiikin kuunteleminen
- Äänen transkriptin lukeminen
- Kotitöitä
- Olet työmatkalla työhön
- Harjoitus
- Kielen musiikin kuunteleminen
Testaa yhtä monta kuuntelutoimintojen vaihtelua kuin ajattelet. Kun olet löytänyt haluamasi numeron, voit työskennellä ne rutiinissasi pyörittämällä mitä harjoituksia käytät tiettyinä viikonpäivinä.
7. Ole kärsivällinen
Muista opiskelijani Alex?
Jopa alusta alkaen voisin kertoa, että hän oli kiireessä oppimaan espanjaa hyvin. Hän opiskeli niin kovasti ja yritti aina sukeltaa suoraan korkean tason materiaaleihin jo ennen kuin hän oli valmis. Ja kuten tiedätte, se ei oikeastaan toimi.
Kuuntelutaidot, kuten kaikki hyvät asiat, vievät aikaa kasvuun ja kehittymiseen. Ne riippuvat monista eri tekijöistä (mukaan lukien oppimisaika, kuuntelun määrä ja sanaston syvyys), joista mikään ei ole mahdollista pikakuvakkeiden avulla.
Ainoa tapa parantaa kuuntelemista 'nopeasti' on olla johdonmukainen. Harjoittele joka päivä, vaihda materiaaliasi, vaihda toimintaasi ja lue kaikki nämä asiat koko rutiiniasi.
Jos voit olla johdonmukainen ja ylläpitää tällaista rutiinia kuukausia ja vuosia, löydät pian, että kuuntelun ymmärtäminen on kasvanut eksponentiaalisesti. Jos et ole kärsivällinen ja et voi tehdä sitä, kuunteleminen kasvaa paljon hitaammin, jos ollenkaan.
Aika olla kaikki korvat!
Muista Alex, amerikkalainen opiskelijani?
Kun aloimme työskennellä yhdessä, autoin häntä viipymättä toteuttamaan nämä seitsemän vihjettä kielenoppimisrutiineihinsa.
Hän pystyi lyhyessä ajassa:
- Etsi kuunteluainetta, joka oli hieman hänen tasonsa yläpuolella
- keskitytään sisältöön, jonka hän löysi nautittavana ja mielenkiintoisena
- Kuuntele kuuntelemansa äänen pääkohdat saamatta kuitenkaan hämmennystä siitä, mitä hän ei ymmärtänyt
- Harjoittele kuuntelemista niin hitaasti, maltillisesti kuin nopeasti
- Ota muistiinpanoja kuuntelemalla ymmärtämisen parantamiseksi ja sanaston säilyttämiseksi.
- Testaa erilaisia kuuntelutoimintoja
- Harjoittele kärsivällisyyttä ja luottamusta oppimisprosessiin.
- Etsi kuunteluainetta, joka oli hieman hänen tasonsa yläpuolella
- keskitytään sisältöön, jonka hän löysi nautittavana ja mielenkiintoisena
- Kuuntele kuuntelemansa äänen pääkohdat saamatta kuitenkaan hämmennystä siitä, mitä hän ei ymmärtänyt
- Harjoittele kuuntelemista niin hitaasti, maltillisesti kuin nopeasti
- Ota muistiinpanoja kuuntelemalla ymmärtämisen parantamiseksi ja sanaston säilyttämiseksi.
- Testaa erilaisia kuuntelutoimintoja
- Harjoittele kärsivällisyyttä ja luottamusta oppimisprosessiin.
Aikana työskennellessämme Alex pystyi parantamaan dramaattisesti kuunteluaan espanjaksi.
Hän tuntee olonsa nyt helpoksi, kun keskustellaan äidinkielenään puhuvien kanssa, kun katsot elokuvia ja kuuntelet radiota - kaikki mitä hän halusi tehdä alusta alkaen.
Hän tuntee olonsa nyt helpoksi, kun keskustellaan äidinkielenään puhuvien kanssa, kun katsot elokuvia ja kuuntelet radiota - kaikki mitä hän halusi tehdä alusta alkaen.
Mikä parasta, parannukset, joita hän teki kuuntelutaitojensa avulla, innoittivat häntä paitsi oppimaan espanjaa myös ottamaan lisää kieliä.
Lopulta, mitä Alex tarvitsi, ei ollut motivaatiota tai uusia tavoitteita tai resursseja.
Lopulta, mitä Alex tarvitsi, ei ollut motivaatiota tai uusia tavoitteita tai resursseja.
Hän tarvitsi juuri etenemissuunnitelman; hän tarvitsi tietää, mitä toimia ryhtyä oikeaan suuntaan.
Nyt sinulla on myös nämä vaiheet.
Jos haluat parantaa kuuntelemista, vain kävele polulla. Testaa tänään jaettuja vinkkejä ja harjoita niitä uudelleen, kunnes ne ovat toista luontoa.
Nyt sinulla on myös nämä vaiheet.
Jos haluat parantaa kuuntelemista, vain kävele polulla. Testaa tänään jaettuja vinkkejä ja harjoita niitä uudelleen, kunnes ne ovat toista luontoa.
Source: Luca Lampariello (English version)Related topics:
- Miten neurofysiologia auttaa sinua oppimaan kieltä?
- Kuinka monta kieltä voimme oppia inhimillisesti?
- Kuinka saada kielenopiskelu kotona
Comments
Filter by Language:
3
1
All