ルカLamparielloによって書かれ
ました 。
自然のペースを取り入れます。自然の秘密は忍耐力です - ”
Ralph Waldo Emerson
人々が外国語でリスニングの理解を向上させる方法を私に尋ねるとき、同じ物語がいつも頭に浮かぶ。
アレックスという名のアメリカ人学生が私を彼の語学コーチになるように雇ったという話です。
最初から私を襲ったのは、アレックスが彼の進歩に非常に失望していたということでした。
「私が何をしても、スペイン語は理解できません。私はリスニングのスキルを常に練習していますが、何もうまくいかないようです。」
私は彼に彼の普段の練習方法を尋ねた。
「ええと、私は映画やビデオをオンラインで見ています」と彼は言った。 「たとえどんなに懸命に努力しても、私は何も理解することができません。」
彼ら全員はあまりにも速く話します」と彼はついに付け加えました。
それから私は問題を理解しました。私は以前に多くの学生でそれを見たことがあり、そして私自身でそれに出会った。
アレックスがやろうとしていた
ことはあまりにも早く、あまりにも改善されました 。彼は複雑なネイティブレベルの素材を理解したいのですが、まだ準備ができていませんでした。
アレックスが成功するのを助けるために、私は彼の考え方を変える必要がありました。私は彼が彼が習得し、そして適切なペースで上達することができるように彼のリスニング・ルーチンを変えるように説得する必要がありました。このシフトがなければ、私は彼が欲求不満になり続け、そしておそらく学習をやめるだろうと恐れました。
次の週に、私はこの生徒
にリスニング理解力を向上させるための
7つの最も効果的なヒントを教えました。
私は今日あなたとこれらの非常に同じヒントを共有します。
飛び込みましょう。
1.わかりやすい入力を選択
あなたのリスニングスキルを向上させるために探しているときあなたがしなければならない最も重要なことはあなた
がすでにほとんど理解しているものを聞くことです 。
「わかりやすい入力」と呼ばれるこの種の素材は、現在のスキルレベルをわずかに上回るオーディオコンテンツです。
みんなのレベルは少し違うので、これを客観的に定量化するのは難しいです。しかし、わかりやすい入力は、少なくとも60%から80%の理解が可能なオーディオソースであると私は言うでしょう。
あなたのスキルレベルのすぐ上にある素材を聞くのは直感に反するように思えるかもしれませんが、実際には非常に重要です。
これは、あなたがあなたが主に理解していないことに耳を傾けるならば、あなたは失望し混乱するあなたの時間の大部分を費やすであろうからです。あなたはあちこちでいくつかの単語を解読するかもしれませんが、あなたは何が起こっているのかという要点をまとめるのに苦労するでしょう。
これはアレックスに起こっていたことです。彼は本当に映画、ポッドキャスト、そしてオンラインビデオを理解したかったので、それが彼が聴こうとしたものです。しかし、これらのネイティブレベルの教材は彼のレベルをはるかに上回っていたので、それを支持するのではなく彼の進歩を遅らせるだけでした。
アレックスが願っていたような高いレベルのレベルに到達するためには、理解可能な入力の「はしご」を構築することが必要です。あなたが理解していることから始めて、そしてあなたのレベルが上がるにつれて次第に困難なオーディオ素材を徐々に聴いてください。
例えば、これが私が常に私の学生に
しっかりしたリスニングとリーディングのルーチンで学び始めるようにさせる理由です。それは私があなたの学習の初日からリスニングスキルを向上させるために私が見つけた最良の方法です。
生徒がその日課を整えたら、とりわけリスニングのみを含むより困難な活動に進むことができます。
あなたが楽しむものに耳を傾ける
あなたが聞いていることのほとんどを理解することはあなたのスキルを向上させるための基本的なステップです。それが整ったら、次にどのような種類のわかりやすいコンテンツで練習するのかを正確に決める必要があります。
あなたは技術的にその60%-80%の理解可能性の基準を満たすものなら何でも聞くことができますが、理想的に
は人としてあなたにとって意味があって面白いものを選びたいと思います。
関連性のある興味深い資料は他の資料と比較して常に聴くのが楽しいので、これは重要です。あなたが聞いていることを楽しむならば、あなたはずっと聞き続ける意欲を持ち、そしてやめたり、焦点を失ったりすることにもっと抵抗するようになります。
本当の意味では、これはあなたが自分のしていることについて非常にうるさいことであり、リスニングリソースとして使用しないことを意味します。
あなたの教科書が空港へ行くことやショッピングモールで買い物をすることについての長い音声対話を持っているという理由だけで、あなたはそれらに耳を傾ける義務を感じてはいけません。慎重に選択し、練習時間の大部分はあなたが聴くのを楽しみにしているオーディオ素材に費やされていることを確認し、そしてあなたの目標と興味によく合ってください。
3.細部ではなく全体像に焦点を当てる
言語のすべての主要なスキルのうち、リスニングスキルには最も集中する必要があります。これは、自分が聞いていることに集中していないと、伝達されている中心的な「メッセージ」を見逃してしまう可能性があるためです。
さらに悪いことに、見逃した情報を元に戻すために「最初に戻る」ことはできません。ほとんどの場合、あなたは人々に彼ら自身を繰り返させるようにしなければなりません、そしてそれは時間とエネルギーを要し、そして欲求不満を引き起こすことができます。たとえあなたが(例えば録音されたオーディオで)「巻き戻す」ことができるときでさえ、あなたが逃した正確な情報は識別するのが難しいかもしれません。
これらすべてのため、あなたが聞くときに「全体像」に集中すること、そして細かいことに気を取られることを避けることが最も重要です。
私が「全体像」と言うとき、私はあなたが聞いていることの要旨、または一般的なメッセージを意味します。誰かがあなたに「どんな映画が好きですか?」と言ったら、単に 'what'、 'movies'、 'like'、あるいは単に 'movies'そして 'like'という言葉を理解するだけで要点がわかります。たとえあなたがそれらと並んで他の5つの単語を理解しなくても、これらの2つの単語はあなたに文の主要な文脈の大部分をあなたに与えることができます。
このため、わかりやすい入力を聞くことが非常に重要です。たとえあなたが聞いていることの中で1つか2つの単語を理解していなくても、あなたがすでに知っている単語はしばしばあなたが理解するのを助けるでしょう。
あなたがたまに言葉を理解していないのであればあきらめないでください。単に聞き続け、不足している情報を記入するためにあなたが理解している「全体像」に集中してください。
4.違うスピードで聴く、聴く
ある言語の初心者学習者が1つのことに同意できる場合、それはこれです。ネイティブのスピードで話されている言語は速いです。
ネイティブスピーカーはあまりにも速く流暢に話すので、学習者は自分が聞いているものの音、単語、および意味を精神的に分割する時間がないことが多く、たとえ管理したとしても、ネイティブスピーカーは全体としてそれまでの他のトピック。
通常のスピードでネイティブスピーカーを聴くことができるようにするには、最初に頭の中に飛び込んですぐにフルスピードで聴くことはできません。語彙のように、スピードは理解しやすい入力の要因となります。このため、ゆっくりとわかりやすい速度で聴く必要があるかもしれません。その前に、徐々に物事をネイティブの速度まで上げることができます。
今、これを行う方法がいくつかあります。
- 一人以上のネイティブスピーカーと話すとき、あなたが丁寧に話すのは彼らがあなたに話すときに遅くするように依頼するか、またはゆっくりと特定の詳細を繰り返すことができます。
- 録音を聴くときは、0.25倍速や0.5倍速など、さまざまな速度で再生できます。再生オプションが利用可能かどうかは、使用しているメディアプレーヤーによって異なりますが、YouTube、Audacity、VLCメディアプレーヤーなどの無料リソースでは、このような種類の速度調整が可能です。
これらの選択肢のうち、2番目は通常学習に最も便利です。音声ファイルを取り出して、再生内容を理解できるまで再生速度を調整します。遅い速度で数回それを聞いて、そして再びあなたが本来の速度に達するまで段階的にスピードアップを上げなさい。
5.メモを取って積極的に学ぶ
学習者としては、リスニングを専ら受動的な活動と見なすのは簡単です。話すこと、読むこと、書くこととは違って、あなたは聞くために何もする必要は全くありません。あなただけのearshot内にある必要があり、そして音は自分自身であなたの耳に入ります。
受動的なリスニング品質は、ただ座ってリラックスして、映画の中で音楽や会話を聞きたいときに最適です。ただし、生産的な学習セッションにはそれほど適していません。
学習が最も活発なとき、つまり学習者が自分のしていることに関わっていて、新しい情報を処理するために行動を起こしているときに、学習が最もよく行われます。学習が活発でない場合、あなたはより少ない情報を吸収するでしょう、そしてあなたが早く学んだことを忘れる危険さえも冒します。
リスニング活動から最大の価値を引き出すには、パッシブリスニングをアクティブリスニングに変える必要があります。これにより、理解度と保持率が大幅に向上します。これを行う最良の方法の1つは、
聞きながらメモを取ることです。
リスニングのスキルを磨くときは、ノートブックまたは紙切れを取り出して、次の手順を実行します。
- オーディオのトピックを書き留めます
- 複数のスピーカーがいる場合は、その名前を書き留めるか、それぞれのラベルを付けます(例:スピーカー1、スピーカー2)。
- 各話者の発言の要点を書き留めます。主な要点も含めて話します。
- よく分からない言葉をよく聞く場合は、後で調べられるように書き留めてください。
- 面白いと思う単語や文章がある場合は、それを書き留めて、自分の会話でそれを使用できるように練習します。
同時にノートを聴くこととメモを取ることによって、あなたはオーディオコンテンツにもっと興味を持ちそして従事するようになり、そしてその結果として、あなたはずっともっと組織的で効率的な方法で学ぶでしょう。
あなたのリスニングルーチンを変える
どんな言語学習ルーチンでも成功するためには、興味を持っておく必要があります。長期的な成功のためには、あなたはあなたに挑戦し、毎日あなたが学び続けたいと思うようにするさまざまな異なる活動に従事する必要があります。
あなたのリスニング・ルーチンは、あなたの毎日の全体的な学習ルーチンの重要な部分であり、頻繁に変えられ、混乱させられ、そしてほとんど同じように変化させられるべきです。
机の上に座っている間に言語オーディオを再生するのが好きであっても、それを常にしないでください。目的の言語を他の場所や時間でも聞くようにしてください。
これには、
聞き取り中も含まれます。
- 音声のトランスクリプトを読む
- 家事をする
- あなたは仕事のやり取りをしています
- エクササイズ
- ターゲット言語の音楽を聴く
あなたが思うようにリスニング活動の多くのバリエーションを試してみてください。好きな番号を見つけたら、週の特定の日にどのアクティビティを練習するかを変えることで、それらを自分のルーチンに組み込むことができます。
辛抱強く
私の学生のAlexを覚えていますか?
最初から、彼はスペイン語を上手に学ぶために急いでいたと言うことができました。彼は一生懸命勉強し、準備が整う前であっても常に高レベルの教材に飛び込むことを試みました。そしてご存じのとおり、それは実際にはうまくいきませんでした。
私が彼と共有しなければならなかった最大の教訓はこれでした:
辛抱してください 。
すべての良いことのように、リスニングスキルは成長し発展するのに時間がかかります。それらは多種多様な要因(学習に費やされた時間、行われた聴取の量、および語彙の深さを含む)に依存しますが、どれも近道では達成できません。
「早く」あなたのリスニングを向上させる唯一の方法は一貫性を保つことです。毎日練習して、あなたの教材を変えて、あなたの活動を変えて、そしてあなたのルーチンを通してこれらすべてのことをインタリーブしなさい。
あなたが一貫していて、何ヶ月も何年もそのようなルーチンを維持することができるならば、あなたはすぐにあなたのリスニングの理解が指数関数的に成長しているのを見つけるでしょう。あなたが辛抱強くなくて、それができないならば、あなたのリスニングは、仮にあったとしても、もっと遅いペースで成長するでしょう。
すべての耳になる時が来た!
私のアメリカの学生、アレックスを覚えてる?
私たちが一緒に働き始めた後、私は彼がすぐに彼の言語学習ルーチンにこれらの7つのヒントを実行するのを助けました。
短期間で、彼は次のことができました。
- 自分のレベルをわずかに上回るリスニング資料を探す
- 面白くて面白いと感じたコンテンツに焦点を当てる
- 理解していなかったことに気を取られることなく、自分が聴いたオーディオの要点を聞く
- 低速、中速、高速の両方でリスニング練習をする
- 理解を向上させ、語彙を維持するために聞きながらメモを取ります。
- さまざまなリスニング活動を試す
- 学習プロセスに対する忍耐力と信頼の実践。
私達が一緒に仕事をしている時間の終わりに、アレックスは劇的にスペイン語で彼の聴解力を向上させることができました。
ネイティブスピーカーと会話をしたり、映画を見たり、ラジオを聴いたりしているとき、彼は今や安心しています。
何よりも、彼がリスニングスキルを向上させたことで、スペイン語を学び続けるだけでなく、他の言語を習得することができました。
結局、アレックスが必要としたのは、やる気でも、新しい目標やリソースでもありませんでした。
彼はただロードマップを必要としていました。彼は正しい方向へ向かうためにどんなステップを踏むべきかを知る必要がありました。
今、あなたはそれらのステップも持っています。
あなたがあなたのリスニングを向上させたいのなら、ただ道を歩いてください。私が今日共有したヒントをテストし、それらが第二の性質になるまで何度も何度もそれらを練習してください。