Автор: Лука Лампариелло .


«Табиғаттың қарқынын қабыл алыңыз. Табиғаттың құпиясы - шыдамдылық «- Ralph Waldo Emerson

Адамдар шет тілінде тыңдау түсінігін қалай жақсартуға болатындығын сұрағанда, сол оқиға әрқашан ақылға қонымды:

 {түзетүге} {көмек}

Бұл американдық студенттің Алекс есімі мен оның тілдік жаттықтырушысы ретінде жалдағаны туралы әңгіме.

Алдымен мені таңқалдырғандай, Алекс өзінің прогресімен өте ренжіді.

«Мен не істесем де, испан тілін түсінбеймін. Мен үнемі тыңдау дағдыларын үйренемін, бірақ ештеңе жұмыс істемейді ».

 {түзетүге} {көмек}

Мен оны әдетте қалай істегенін сұрадым.

«Ал мен онлайн фильмдер мен бейнелерді көремін», - деді ол. «Қанша тырысам десем де, мен ештеңені түсінбеймін».

Олардың бәрі тым жылдам сөйлейді », - деді ол.

Сол кезде мен бұл мәселені түсіндім. Мен бұған дейін көптеген студенттерді көргенмін, тіпті өзімді де кездестірдім.

 {түзетүге} {көмек}

Алекс жасағысы келген нәрсе тез арада тым көп жақсарды . Ол күрделі материалдарды түсінуге тырысты, бірақ ол әлі дайын емес.

Алекс көмектесе алу үшін, менің ойымды өзгертуге тура келді. Мен оны үйрену үшін және дұрыс қарқынмен жақсарту үшін тыңдау жұмысын өзгертетініне сендіруім керек болды. Бұл ауысым болмаса, мен олданбағандықтан қорқып, оқуды тоқтатудан қорқатынмын.

 {түзетүге} {көмек}

Келесі аптада мен осы оқушыға тыңдауды жақсарту үшін 7 ең тиімді кеңес бердім .

Мен бүгін сіздермен осындай кеңестерді ортақ пайдаланамын.

Келейік.

 {түзетүге} {көмек}

1. Түсінікті кірісті таңдаңыз

Тыңдау дағдыларын жетілдіруге тырысқанда, ең бастысы сіз өзіңіз түсінетін материалды тыңдайсыз .

«Түсінікті кіріс» деп аталатын материалдың бұл түрі қазіргі дағдылар деңгейінен сәл жоғары кез келген аудио мазмұнды болып табылады.

 {түзетүге} {көмек}

Әр адамның деңгейі біршама ерекшеленеді, сондықтан объективті түрде сандық бағалау қиын. алайда, мен қол жеткізуге болатын кіріс деп айтатын болар едім, ол сізде кемінде 60% -80% түсінетін кез-келген дыбыс көзі болып табылады.

Бұл сіздің шеберліктің деңгейінен жоғары материалды тыңдау үшін интуитивті болып көрінуі мүмкін, бірақ ол өте маңызды.

 {түзетүге} {көмек}

Себебі сіз көбінесе түсінбейтін нәрселерді тыңдайтын болсаңыз, уақыттың көпшілігін көңілі қалған және шатастыратын боласыз. Сіз мұнда бірнеше сөзді де шеше аласыз, бірақ сіз не болып жатқанын білуге тырысасыз.

 {түзетүге} {көмек}

Бұл Алексқа не болды. Ол шын мәнінде фильмдерді, подкасттарды және онлайн бейнелерді түсінгісі келді, сондықтан ол тыңдауға тырысты. Дегенмен, бұл ұлттық деңгейдегі материалдар оның деңгейінен жоғары болды, олар оны қолдауға емес, оның прогресін баяулатты.

 {түзетүге} {көмек}

Алекс жетістікке жеткен жоғары деңгейге жету үшін түсінікті енгізудің «баспалдағын» құру қажет. Өзің түсінген нәрсеңнен бастаңыз, содан кейін деңгейіңіз арта бастаған сайын біртіндеп қатты және қиын дыбыстық материалдарды тыңдаңыз.

 {түзетүге} {көмек}

Мысалға, мен өзімнің оқушыларым үнемі тыңдап, оқып- үйренуді үйренеді. Бұл тыңдау дағдыларын жақсарту үшін өзіңіздің күнделікті уақыттан бастап таңдаған ең жақсы әдіс.

 {түзетүге} {көмек}

Студенттер бұл тәртіпті орнықтырғаннан кейін, одан кейін тыңдауды қажет ететін қиын әрекеттерге көшуге болады.

 {түзетүге} {көмек}

2. Сіз тыңдаған нәрселерді тыңдаңыз

Тыңдаған нәрселердің көпшілігін білу дағдыларды жетілдірудің іргелі қадамы болып табылады. Оны орнағаннан кейін, түсінікті мазмұнның қандай түрімен айналысатындығыңызды анықтаңыз.

 {түзетүге} {көмек}

Техникалық тұрғыдан 60% -80% түсінікті стандартқа жауап беретін кез келген нәрсені тыңдай алса да, сіз адам ретінде маңызды және қызықты материалдарды таңдағыңыз келеді.

 {түзетүге} {көмек}

Бұл маңызды және қызықты материалдар әрдайым басқа ресурстарға қарағанда тыңдау үшін жағымды болады. Егер сіз тыңдайтын нәрсені ұнатсаңыз, тыңдауды жалғастыруға және сіздің тоқтатуыңызға немесе жоғалтуға неғұрлым төзімді боласыз.

Шын мәнінде, бұл сіз өзіңіз жасаған нәрселер туралы өте сыпайы болуы керек және тыңдау ресурсы ретінде пайдаланбауыңыз керек дегенді білдіреді.

 {түзетүге} {көмек}

Сіздің оқу кітабыңыз әуежайға бару немесе сауда орталығына бару туралы ұзақ аудио диалогқа ие болғандықтан, сіз оларды тыңдауға міндетті емессіз. Селективті болыңыз және тәжірибе уақытының көп бөлігін сіз тыңдауға асыға күтетін аудио материалдармен және мақсаттарыңыз бен мүдделеріңізбен жақсы сәйкестікте өткізілгеніне көз жеткізіңіз.

 {түзетүге} {көмек}

3. Үлкен суретке емес, кішкентай бөлшектерге назар аударыңыз

Тілдің барлық негізгі дағдыларының бірі тыңдау дағдыларын талап етеді. Себебі сіз тыңдап отырған нәрсеге назар аудармасаңыз, сіз хабарланатын негізгі «хабарды» жібере алмайсыз.

 {түзетүге} {көмек}

Мәселені нашарлатқыңыз келсе, әдетте жіберіп алған мәліметтеріңізді қалпына келтіру үшін «басына оралуға» болмайды; көбінесе уақытты және энергияны жұмсауға және бұзылуды тудыруға болатын адамдарды қайталауға тура келеді. Тіпті «қайта оралуға» (мысалы, жазылған дыбыс) сіз түсірген нақты ақпаратты табу қиын болуы мүмкін.

 {түзетүге} {көмек}

Осының арқасында сіз тыңдаған кезде «үлкен суретке» баса назар аударып, кішігірім бөлшектерден алшақтамаудың маңызы зор.

Мен «үлкен сурет» дейтін болсам, сіз тыңдайтын нәрсені немесе жалпы хабарды білдіреді. Егер біреу сізге «Қандай фильмдерді ұнатасыз?» Деп айтса, сіз тек «не», «фильмдер» және «ұқсас» сөздерді, тіпті «фильмдер» және «ұқсас» сөздерді түсіну арқылы өзіңізді таңдай аласыз. Бұл екі сөз сөйлемдегі негізгі мәтінмәннің көп бөлігін, тіпті сіз басқа бес сөзді де түсінбесеңіз де, бере алады.

 {түзетүге} {көмек}

Нақ сондықтан да түсінікті кірісті тыңдау соншалықты құнды. Тіпті естіген нәрсеңізде бір сөзді немесе екі сөзді түсінбесеңіз де, өзіңіз білетін сөздер жиі түсінуге көмектеседі.

Сондықтан кездейсоқ сөзді түсінбейтін болсаңыз, бас тартпаңыз. Тек тыңдаңыз және жетіспейтін ақпаратты толтыру үшін түсінетін «үлкен суретке» назар аударыңыз.

 {түзетүге} {көмек}

4. Түрлі жылдамдықтарда тыңдап, қайта тыңдаңыз

Егер кез-келген бастауыш тіл үйренушілері бір нәрсені келісе алатын болса, онда бұл: жергілікті жылдамдықта айтылатын тіл тез.

 {түзетүге} {көмек}

Түпнұсқалық сөйлейтіндер тез және еркін сөйлейді, өйткені оқушылар көбінесе олар тыңдап жатқан нәрселердің дыбыстарын, сөздерін және мағынасын ақыл-ойлармен бұзуға, тіпті оны басқарса да, уақытты білмейді, содан кейін басқа тақырып.

 {түзетүге} {көмек}

Тілдік сөйлеушілерді қалыпты жылдамдықпен тыңдай білу үшін алдымен басында суға батып, толық жылдамдықпен тыңдай алмайсыз. Сөздік сияқты жылдамдық түсінікті кіріс факторы болып табылады. Осының салдарынан бірте-бірте өзіңіздің анаңыздың жылдамдығымен көтеріле алмас бұрын, сіз алдымен баяу, түсінікті жылдамдықпен тыңдауыңыз керек болады.

 {түзетүге} {көмек}

Енді, мұны істеудің бірнеше жолы бар:
- Бір немесе бірнеше тілде сөйлейтін адамдармен сөйлескенде, сыпайылықпен олармен сөйлескенде баяулатуды сұрауға немесе белгілі бір мәліметтерді баяу қайталаңыз.

 {түзетүге} {көмек}

- Жазбаны тыңдаған кезде оны жылдамдықтың әртүрлі жылдамдықтарында, соның ішінде 0,25x жылдамдықпен және 0,5 жылдамдықпен ойната аласыз. Ойнату опцияларының қол жетімділігі сіз қай медиа ойнатқышты пайдаланып жатқандығына байланысты, бірақ YouTube, Audacity және VLC медиа ойнатқышы сияқты тегін ресурстар бұл жылдамдықты түзетулерге мүмкіндік береді.

 {түзетүге} {көмек}

Опциялардың ішінен екінші, әдетте, оқу үшін ыңғайлы. Тек дыбыстық файлды алып, ойнату жылдамдығын сіз айтылғандарды түсінгенше реттеңіз. Оны баяу жылдамдықпен бірнеше рет тыңдаңыз, содан кейін жылдамдықты қайтадан түпнұсқа жылдамдыққа жеткенше қадамды біртіндеп бұраңыз.

 {түзетүге} {көмек}

5. Жазбаларды қабылдау арқылы белсенді түрде үйреніңіз

Оқушылар ретінде тыңдауды тек пассивті іс-әрекет ретінде қарау оңай. Сөйлеуге, оқуға және жазуға қарағанда, тыңдау үшін ештеңе істеудің қажеті жоқ; сіз жай ғана есту қабілетіңізде болуыңыз керек және дыбыстар өзіңіздің құлағыңызға енеді.

 {түзетүге} {көмек}

Тыңдаудың пассивті сапасы сіз жай ғана отыруға, демалуыңызға және фильмдегі музыка немесе сұхбаттың бір бөлігін тыңдағыңыз үшін өте қолайлы. Дегенмен, өнімді оқу сессиялары үшін соншалықты жақсы емес.

 {түзетүге} {көмек}

Көріп отырғаныңыздай, оқығаныңыз - бұл белсенді болғанда жақсы болады - сіз, оқушы, сіз жасап жатқандарыңызбен айналысқанда және жаңа ақпаратты өңдеуге әрекет жасағаныңызда. Егер оқу белсенді болмаса, сіз аз мәліметтерді сіңіресіз және тіпті тез үйренгендеріңізді ұмытып кету қаупі бар.

 {түзетүге} {көмек}

Тыңдау әрекеттеріңіздің ең үлкен мәнін алу үшін белсенді тыңдауды пассивтік тыңдауды бұруыңыз керек, бұл сіздің түсінуіңізді және ұстап қалу деңгейін айтарлықтай арттырады. Мұны істеудің ең жақсы тәсілдерінің бірі - тыңдау кезінде ескертпелерді қабылдау .

 {түзетүге} {көмек}

Тыңдау дағдыларыңызбен жұмыс жасағанда, жазу кітапшасын немесе қағаз бетін алыңыз және келесі әрекеттерді орындаңыз:
- Аудио тақырыбын жазыңыз
- Егер бірнеше үндеткіштер болса, олардың атауларын жазыңыз немесе әрқайсысына арналған этикеткалармен (мысалы, Спикер 1, Спикер 2)
- Әрбір сөйлеуші айтқан нәрсені, оның ішінде сөйлесуге тырысатын кез келген негізгі ойларды жазыңыз
- Егер сіз жиі естімеген сөзді естіген болсаңыз, оны кейінірек іздеуге тырысыңыз
- Егер сізде сөз немесе сөйлем болса, сіз өзіңіздің жеке сұхбаттарыңызда қолдануға үйрену үшін оны жазыңыз.

 {түзетүге} {көмек}

Бір уақытта тыңдау және ескертулер арқылы аудио мазмұнға көбірек қызығушылық пен аудиторияға қатысасыз, нәтижесінде сіз әлдеқайда ұйымдасқан және тиімді жолмен танысасыз.

 {түзетүге} {көмек}

6. Тыңдау процедураңызды өзгерте аласыз

Кез келген тіл үйренудің сәтті болуы үшін, сізге қызықты болу керек. Ұзақ мерзімді табысқа жету үшін сізге әртүрлі әртүрлі іс-шаралармен айналысуға тура келетін және сізді күнделікті оқуды жалғастырғыңыз келеді.

 {түзетүге} {көмек}

Күнделікті жалпы білім беру бағдарламаңыздың маңызды бөлшегі болып табылатын тыңдарманың жиі-жиі өзгеруі, араласуы және әртүрлі болуы керек.

Тіпті сіздің үстеліңізде отырғанда тілдік аудионы ойнатқыңыз келсе де, мұны әрқашан жасамаңыз. Басқа жерлерде және уақытта да мақсатты тіліңізді тыңдауға тырысыңыз.

 {түзетүге} {көмек}

Бұл тыңдауды қамтуы мүмкін:
- Аудио транскрипциясын оқу
- Үй шаруасын жасау
- Сіз жұмысқа кірісіп жатырсыз
- жаттығу
- Мақсатты тілдік музыканы тыңдау

 {түзетүге} {көмек}

Сіз тыңдап отырған әрекеттердің көптеген нұсқаларын тексеріңіз. Сізге ұнайтын санды тапқан соң, сіз оларды апта күнінің белгілі бір күндерінде қандай іс-әрекеттермен айналысып, айналдыру арқылы күнделікті жұмысқа айналдыруға болады.

 {түзетүге} {көмек}

7. Пациент болу

Менің студент Алекс есімде ме?

Тіпті ең басынан бастап, испан тілін жақсы меңгеруге тырысып жатқанын айта аламын. Ол соншалықты мұқият оқып, әрдайым жоғары деңгейдегі материалдарға, тіпті дайындамас бұрын, суға батыруға тырысты. Сіздер білетіндей, бұл шынымен де жұмыс істемеді.

 {түзетүге} {көмек}

Мен онымен бөлісуім керек болатын ең үлкен сабақ болды:

Шыдамды болыңыз .

 {түзетүге} {көмек}

Барлық жақсы нәрселер сияқты тыңдау дағдыларын дамытып, дамытуға уақыт бөледі. Олар түрлі факторларға (соның ішінде уақытты өткізуге, тыңдаудың көлемі мен лексиканың тереңдігіне) байланысты болады, олардың ешқайсысы пернелер арқылы жүзеге асырылмайды.

 {түзетүге} {көмек}

«Тезірек» тыңдауды жақсартудың жалғыз жолы - дәйекті болуы керек. Күнделікті практика, материалдарыңызды өзгертіп, әрекеттеріңізді өзгерте аласыз және барлық нәрселеріңізді күнделікті ішінде араластырыңыз.

 {түзетүге} {көмек}

Егер сіз дәйекті бола берсе және осындай әдеттегідей айлар мен жылдар бойы жұмыс істей берсеңіз, тыңдауды түсінудің қарқынды дамып келе жатқанын көруге болады. Егер сіз шыдамсыз болсаңыз және мұны жасай алмасаңыз, тыңдауыңыз мүлдем қарқынмен өседі.

 {түзетүге} {көмек}

Барлық құлақ болу уақыты!

Есіңізде Alex, менің американдық студент?

Бірге жұмыс істей бастағаннан кейін, оған жеті кеңесті өз тілін үйрену рәсіміне дереу енгізуге көмектесті.

 {түзетүге} {көмек}

Қысқа уақыт аралығында ол:
- Оның деңгейінен біраз жоғары болатын тыңдау материалын табыңыз
- Қызықты әрі қызықты болған мазмұнға көңіл бөліңіз
- Өзіңіз тыңдамаған аудиодағы негізгі ойларды тыңдамай, түсінбеген нәрселерден алшақ жүрмейсіз
- Баяу, қалыпты және жылдам жылдамдықта тыңдауды үйреніңіз
- лексиканы жетілдіріп, түсінуді тыңдап тыңдағанда ескертпелерді алыңыз.
- Әртүрлі әр түрлі тыңдау әрекеттерін тексеріңіз
- Оқу үрдісіне шыдамдылық пен сенімділікке үйреніңіз.

 {түзетүге} {көмек}

Біздің уақытымыздың соңында бірге жұмыс істегенде, Алекс испан тіліндегі тыңдау түсінігін едәуір жақсарта алды.

Қазір ол ана тілінде сөйлейтін адамдармен әңгімелесу кезінде, фильмдерді көріп, радионы тыңдағанда ыңғайлы сезінеді - ол басынан бастап жасағысы келген барлық нәрселер.

 {түзетүге} {көмек}

Ең бастысы, ол тыңдау дағдыларымен жасаған жетілдірулерді тек испан тілін үйреніп қана қоймай, қосымша тілдерді де қабылдауға шабыттандырды.

Ақыр соңында, Алекс қандай мотивация, не болмаса жаңа мақсаттар немесе ресурстар емес еді.

 {түзетүге} {көмек}

Ол жай ғана жол картасына қажет болды; ол дұрыс бағытқа жету үшін қандай қадамдар жасау керектігін білуі керек еді.

Енді сізде сол қадамдар бар.

Егер сіз тыңдауды жетілдіргіңіз келсе, жай жүріңіз. Бүгінде бөліскен кеңестерді тексеріп, оларды екінші рет болғанға дейін қайта-қайта қолданыңыз.

 {түзетүге} {көмек}