Geschrieben von Luca Lampariello .


„Nehmen Sie das Tempo der Natur an. Das Geheimnis der Natur ist Geduld “- Ralph Waldo Emerson

Wenn Leute mich fragen, wie sie ihr Hörverständnis in einer Fremdsprache verbessern können, fällt mir immer dieselbe Geschichte ein:

 Hilf zu korregieren

Es ist die Geschichte eines amerikanischen Studenten namens Alex, der mich als seinen Sprachtrainer eingestellt hat.

Von Anfang an fiel mir auf, dass Alex mit seinem Fortschritt ziemlich frustriert war.

„Egal was ich mache, ich verstehe kein Spanisch. Ich übe meine Hörfertigkeiten ständig, aber nichts scheint zu funktionieren. “

 Hilf zu korregieren

Ich fragte ihn, wie er sonst übte.

'Nun, ich gucke Filme und Videos online', sagte er. 'Egal wie sehr ich es auch versuche, ich kann kaum etwas verstehen.'

Sie reden alle zu schnell ', fügte er schließlich hinzu.

Da habe ich das Problem verstanden. Ich hatte es schon bei vielen Studenten gesehen und bin sogar selbst darauf gestoßen.

 Hilf zu korregieren

Was Alex versucht hatte, war , sich zu schnell zu verbessern . Er wollte komplexe Materialien für die einheimische Ebene verstehen, aber er war noch nicht fertig.

Um Alex zum Erfolg zu verhelfen, musste ich seine Denkweise ändern. Ich musste ihn überzeugen, seine Hörroutine zu ändern, damit er im richtigen Tempo lernen und sich verbessern konnte. Ohne diese Verschiebung fürchtete ich, dass er weiter frustriert und möglicherweise nicht mehr lernen würde.

 Hilf zu korregieren

In den nächsten Wochen brachte ich diesem Schüler meine 7 effektivsten Tipps zur Verbesserung des Hörverständnisses bei.

Ich werde diese Tipps heute mit Ihnen teilen.

Lass uns eintauchen.

 Hilf zu korregieren

1. Wählen Sie verständliche Eingabe

Das Wichtigste, was Sie tun müssen, wenn Sie Ihr Hörvermögen verbessern möchten, ist das Hören von Material, das Sie meistens bereits verstehen .

Diese Art von Material, die als 'verständliche Eingabe' bezeichnet wird, ist ein Audioinhalt, der etwas über Ihrer aktuellen Fertigkeitsstufe liegt.

 Hilf zu korregieren

Das Niveau jedes Einzelnen ist etwas unterschiedlich, so dass dies objektiv schwer zu quantifizieren ist. Ich würde jedoch sagen, dass die nachvollziehbare Eingabe eine Audioquelle ist, die Sie bereits zu mindestens 60% bis 80% verstehen können.

Es scheint kontrapunktisch zu sein, Material zu hören, das knapp über Ihrer Fertigkeitsstufe liegt, aber es ist tatsächlich extrem wichtig.

 Hilf zu korregieren

Dies liegt daran, dass Sie die meiste Zeit frustriert und verwirrt verbringen, wenn Sie auf Dinge hören, die Sie meist nicht verstehen. Sie können hier und da ein paar Worte entschlüsseln, aber Sie werden sich bemühen, den Kern des Geschehens zusammenzureißen.

 Hilf zu korregieren

Das ist was mit Alex passiert ist. Er wollte wirklich Filme, Podcasts und Online-Videos verstehen, also versuchte er es anzuhören. Diese Materialien auf einheimischer Ebene lagen jedoch so weit über seinem Niveau, dass sie ihn nur bremsten, anstatt ihn zu unterstützen.

 Hilf zu korregieren

Um das hohe Niveau zu erreichen, das Alex angestrebt hat, ist es notwendig, eine 'Leiter' mit verständlichem Input zu bauen. Beginnen Sie mit dem, was Sie verstehen, und hören Sie dann mit zunehmendem Pegel härteres und härteres Audiomaterial an.

 Hilf zu korregieren

Aus diesem Grund habe ich zum Beispiel immer, dass meine Schüler mit einem soliden Hör- und Leseverlauf beginnen . Es ist die beste Methode, die ich vom ersten Tag des Lernens an zur Verbesserung der Hörfähigkeiten gefunden habe.

 Hilf zu korregieren

Wenn die Schüler diese Routine erst einmal eingeführt haben, können sie sich zu schwierigeren Aktivitäten begeben, bei denen es unter anderem nur um Zuhören geht.

 Hilf zu korregieren

2. Hören Sie zu, was Ihnen gefällt

Das meiste zu verstehen, was Sie hören, ist der grundlegende Schritt zur Verbesserung Ihrer Fähigkeiten. Sobald Sie dies eingerichtet haben, müssen Sie genau entscheiden, mit welchen verständlichen Inhalten Sie üben werden.

 Hilf zu korregieren

Während Sie technisch alles hören konnten, was diesem Standard von 60% -80% entspricht, möchten Sie idealerweise Materialien auswählen , die für Sie als Person relevant und interessant sind .

 Hilf zu korregieren

Dies ist wichtig, da relevantes und interessantes Material im Vergleich zu anderen Quellen immer angenehmer zu hören ist. Wenn Sie das genießen, was Sie hören, haben Sie mehr Motivation, weiter zuzuhören, und sind widerstandsfähiger gegen das Stoppen oder den Fokusverlust.

In der Praxis bedeutet dies, dass Sie sehr wählerisch sein sollten, was Sie tun und nicht als Zuhörressource verwenden.

 Hilf zu korregieren

Nur weil Ihr Lehrbuch einen ausführlichen Audiodialog über den Flughafen oder den Einkauf in der Mall bietet, sollten Sie sich nicht verpflichtet fühlen, ihnen zuzuhören. Seien Sie wählerisch und stellen Sie sicher, dass Sie den größten Teil Ihrer Übungszeit mit Audiomaterial verbringen, auf das Sie sich freuen, und mit Ihren Zielen und Interessen gut übereinstimmen.

 Hilf zu korregieren

3. Konzentrieren Sie sich auf das große Bild, nicht auf kleine Details

Von allen großen Sprachfähigkeiten erfordern Zuhören die meiste Konzentration. Wenn Sie sich nicht auf das konzentrieren, was Sie gerade hören, verpassen Sie möglicherweise die Kernnachricht, die übermittelt wird.

 Hilf zu korregieren

Um das Ganze noch schlimmer zu machen, können Sie normalerweise nicht 'an den Anfang zurückkehren', um Informationen wiederherzustellen, die Sie vergessen haben. Meistens müssen Sie die Leute dazu bringen, sich zu wiederholen, was Zeit und Energie kostet und Frustration verursacht. Selbst wenn Sie 'zurückspulen' können (z. B. mit aufgezeichnetem Audio), können die genauen Informationen, die Sie verpasst haben, schwer zu identifizieren sein.

 Hilf zu korregieren

Aus diesem Grund ist es wichtig, dass Sie sich beim Hören auf 'das große Ganze' konzentrieren und vermeiden, dass Sie durch kleine Details abgelenkt werden.

Wenn ich 'großes Bild' sage, meine ich den Kern oder die allgemeine Botschaft dessen, was Sie hören. Wenn jemand zu Ihnen sagt: 'Welche Art von Filmen mögen Sie?', Können Sie das Wesentliche einfach dadurch verstehen, dass Sie die Wörter 'Was', 'Filme' und 'Gefällt mir' oder auch nur 'Filme' und 'Wie' verstehen. Diese beiden Wörter können den größten Teil des Schlüsselzusammenhangs des Satzes vermitteln, auch wenn Sie die fünf anderen Wörter nicht verstehen.

 Hilf zu korregieren

Deshalb ist es so wertvoll, verständliche Informationen zu hören. Selbst wenn Sie ein oder zwei Wörter in etwas, das Sie hören, nicht verstehen, helfen Ihnen die Wörter, die Sie bereits kennen, oft, um zu verstehen.

Also geben Sie nicht auf, wenn Sie das gelegentliche Wort nicht verstehen. Hören Sie einfach weiter zu und konzentrieren Sie sich auf das 'große Bild', das Sie verstehen, um fehlende Informationen auszufüllen.

 Hilf zu korregieren

4. Hören Sie zu unterschiedlichen Geschwindigkeiten und hören Sie zu

Wenn sich Anfänger in allen Sprachen auf eine Sache einigen können, ist es folgende: Die Muttersprache ist schnell.

 Hilf zu korregieren

Muttersprachler sprechen so schnell und fließend, dass die Lernenden oft nicht die Zeit haben, die Töne, Wörter und die Bedeutung ihres Gehörs geistig abzubauen anderes Thema bis dahin.

 Hilf zu korregieren

Um Muttersprachlern bei normaler Geschwindigkeit zuhören zu können, können Sie nicht einfach mit dem Kopf voran springen und sofort mit voller Geschwindigkeit hören. Wie das Vokabular spielt auch die Geschwindigkeit eine Rolle in der verständlichen Eingabe. Aus diesem Grund müssen Sie wahrscheinlich zuerst mit langsamer, verständlicherer Geschwindigkeit hören, bevor Sie die Dinge schrittweise auf native Geschwindigkeit hochfahren können.

 Hilf zu korregieren

Nun gibt es mehrere Möglichkeiten, dies zu tun:
- Wenn Sie mit einem oder mehreren Muttersprachlern sprechen, können Sie diese einfach höflich bitten, langsamer zu gehen, wenn sie mit Ihnen sprechen, oder bestimmte Details langsam wiederholen.

 Hilf zu korregieren

- Wenn Sie eine Aufnahme anhören, können Sie sie mit verschiedenen Geschwindigkeiten wiedergeben, darunter 0,25-fache und 0,5-fache Geschwindigkeit. Die Verfügbarkeit der Wiedergabeoptionen hängt davon ab, welchen Media Player Sie verwenden, aber kostenlose Ressourcen wie YouTube, Audacity und VLC Media Player ermöglichen alle diese Geschwindigkeitsanpassungen.

 Hilf zu korregieren

Von diesen Optionen ist die zweite für das Lernen am bequemsten. Nehmen Sie einfach eine beliebige Audiodatei und passen Sie die Wiedergabegeschwindigkeit an, bis Sie das Gesagte verstehen können. Hören Sie es einige Male mit langsamer Geschwindigkeit, und erhöhen Sie die Geschwindigkeit dann schrittweise, bis Sie wieder die native Geschwindigkeit erreichen.

 Hilf zu korregieren

5. Lernen Sie aktiv, indem Sie sich Notizen machen

Als Lernende ist es einfach, das Hören als ausschließlich passive Aktivität zu betrachten. Im Gegensatz zum Sprechen, Lesen und Schreiben müssen Sie überhaupt nichts tun, um zuzuhören. Sie müssen sich nur in Hörweite befinden, und die Geräusche dringen in Ihre Ohren ein.

 Hilf zu korregieren

Die passive Qualität des Hörens ist ideal, wenn Sie sich einfach zurücklehnen, entspannen und Musik oder Dialoge in einem Film hören möchten. Es ist jedoch nicht so gut für produktive Lernsitzungen.

 Hilf zu korregieren

Sehen Sie, das Lernen geschieht am besten, wenn es aktiv ist - wenn Sie, der Lernende, mit dem, was Sie tun, beschäftigt sind und Maßnahmen ergreifen, um neue Informationen zu verarbeiten. Wenn das Lernen nicht aktiv ist, nehmen Sie weniger Informationen auf und laufen sogar Gefahr, das Erlernte schnell zu vergessen.

 Hilf zu korregieren

Um den maximalen Nutzen aus Ihren Höraktivitäten zu ziehen, müssen Sie aus passivem Zuhören aktives Zuhören machen, was Ihr Verständnis und Ihre Verweildauer erheblich verbessert. Eine der besten Möglichkeiten, dies zu tun, besteht darin , beim Hören Notizen zu machen .

 Hilf zu korregieren

Wenn Sie an Ihren Hörfähigkeiten arbeiten, nehmen Sie ein Notizbuch oder ein Stück Papier heraus und gehen Sie wie folgt vor:
- Notieren Sie das Audiothema
- Wenn mehrere Lautsprecher vorhanden sind, notieren Sie ihre Namen oder lassen Sie sich Beschriftungen für jeden einzelnen anzeigen (zB Lautsprecher 1, Lautsprecher 2).
- Schreiben Sie den Kern der einzelnen Redner auf, einschließlich der wichtigsten Punkte, die sie zu kommunizieren versuchen
- Wenn Sie häufig ein Wort hören, das Sie nicht verstehen, schreiben Sie es auf, damit Sie es später nachschlagen können
- Wenn es ein Wort oder einen Satz gibt, das Sie interessant finden, schreiben Sie es auf, damit Sie es in Ihren eigenen Unterhaltungen anwenden können.

 Hilf zu korregieren

Wenn Sie gleichzeitig hören und Notizen machen, werden Sie viel mehr an dem Audio-Inhalt interessiert und daran interessiert sein, und so lernen Sie auf viel organisiertere und effizientere Weise.

 Hilf zu korregieren

6. Variieren Sie Ihre Hörroutine

Damit ein Sprachlernprogramm erfolgreich sein kann, muss es Sie interessieren. Um langfristig erfolgreich zu sein, müssen Sie an verschiedenen Aktivitäten teilnehmen, die Sie fordern und dazu führen, dass Sie Tag für Tag weiter lernen möchten.

 Hilf zu korregieren

Ihre Hörroutine, die ein wesentlicher Bestandteil Ihrer täglichen Lernroutine ist, sollte häufig geändert, gemischt und auf ähnliche Weise variiert werden.

Auch wenn Sie gerne Sprachaudio abspielen, während Sie am Schreibtisch sitzen, sollten Sie dies nicht ständig tun. Hören Sie auch an anderen Orten und zu anderen Zeiten auf Ihre Zielsprache.

 Hilf zu korregieren

Dies kann das Zuhören umfassen , während :
- Lesen einer Abschrift des Audios
- Hausarbeiten erledigen
- Sie pendeln zur und von der Arbeit
- Trainieren
- Musik in Zielsprache hören

 Hilf zu korregieren

Testen Sie so viele Variationen der Höraktivitäten, wie Sie denken. Wenn Sie eine Nummer gefunden haben, die Sie mögen, können Sie sie in Ihre Routine einarbeiten, indem Sie die Aktivitäten, die Sie an bestimmten Wochentagen üben, drehen.

 Hilf zu korregieren

7. Sei geduldig

Erinnern Sie sich an meinen Schüler Alex?

Schon von Anfang an konnte ich sagen, dass er es eilig hatte, gut Spanisch zu lernen. Er lernte so viel und versuchte immer, direkt in hochwertige Materialien einzutauchen, noch bevor er fertig war. Und wie Sie wissen, hat es nicht wirklich funktioniert.

 Hilf zu korregieren

Die größte Lektion, die ich mit ihm teilen musste, war folgende:

Sei geduldig

 Hilf zu korregieren

Hörfähigkeiten, wie alle guten Dinge, brauchen Zeit, um zu wachsen und sich zu entwickeln. Sie hängen von einer Vielzahl von Faktoren ab (einschließlich Lernzeit, Höraufwand und Vokabeltiefe), von denen keine durch Abkürzungen erreicht werden kann.

 Hilf zu korregieren

Der einzige Weg, Ihr Hörvermögen 'schnell' zu verbessern, besteht darin, konsequent zu sein. Üben Sie jeden Tag, variieren Sie Ihre Materialien, variieren Sie Ihre Aktivitäten und verschachteln Sie all diese Dinge während Ihrer Routine.

 Hilf zu korregieren

Wenn Sie konsequent sein können und eine solche Routine über Monate und Jahre beibehalten können, werden Sie schnell genug feststellen, dass Ihr Hörverständnis exponentiell gewachsen ist. Wenn Sie nicht geduldig sind und dies nicht können, wird Ihr Zuhören, wenn überhaupt, langsamer wachsen.

 Hilf zu korregieren

Zeit, alle Ohren zu sein!

Erinnern Sie sich an Alex, meinen amerikanischen Studenten?

Nachdem wir angefangen hatten, zusammenzuarbeiten, half ich ihm, diese sieben Tipps sofort in seine Sprachlernroutine umzusetzen.

 Hilf zu korregieren

In kurzer Zeit konnte er:
- Finden Sie Hörmaterial, das etwas über seinem Niveau lag
- Konzentrieren Sie sich auf Inhalte, die ihm Spaß machen und interessant sind
- Hören Sie auf die wichtigsten Punkte in der Audiodatei, die er auch gehört hat, ohne sich von dem ablenken zu lassen, was er nicht verstanden hat
- Üben Sie das Hören bei langsamen, mittleren und hohen Geschwindigkeiten
- Machen Sie sich beim Hören Notizen, um das Verständnis zu verbessern und das Vokabular zu erhalten.
- Testen Sie verschiedene Höraktivitäten
- Üben Sie Geduld und Vertrauen in den Lernprozess.

 Hilf zu korregieren

Am Ende unserer gemeinsamen Zeit konnte Alex sein Hörverständnis auf Spanisch drastisch verbessern.

Er fühlt sich jetzt entspannt, wenn er sich mit Muttersprachlern unterhält, Filme sieht oder Radio hört - alles, was er von Anfang an tun wollte.

 Hilf zu korregieren

Das Beste daran war, dass die Verbesserungen, die er mit seinen Hörfähigkeiten vorgenommen hatte, ihn nicht nur dazu inspiriert haben, Spanisch zu lernen, sondern auch weitere Sprachen zu lernen.

Am Ende brauchte Alex keine Motivation oder neue Ziele oder Ressourcen.

 Hilf zu korregieren

Er brauchte nur eine Roadmap; Er musste wissen, welche Schritte er unternehmen muss, um in die richtige Richtung zu gehen.

Jetzt haben Sie auch diese Schritte.

Wenn Sie Ihr Zuhören verbessern möchten, gehen Sie einfach den Weg. Testen Sie die Tipps, die ich heute geteilt habe, und üben Sie sie immer wieder, bis sie zur zweiten Natur werden.

 Hilf zu korregieren