Axuda

NEW ARTICLE

Como mellorar a comprensión auditiva





Escrito por Luca Lampariello .


“Adopta o ritmo da natureza. O segredo da natureza é a paciencia ”- Ralph Waldo Emerson

Cando a xente me pregunta como mellorar a súa comprensión auditiva nunha lingua estranxeira, a mesma historia sempre me vén á mente:
É a historia dun estudante americano, polo nome de Alex, que me contratou para ser o seu adestrador de idiomas.

O que me impresionou desde o principio foi que Alex estaba bastante frustrado co seu progreso.

'Non importa o que fago, non entendo o español. Practico as miñas habilidades de escoitar todo o tempo, pero nada parece funcionar. '
Pregunteille como adoitaba practicar.

'Ben, eu vexo películas e vídeos en liña', dixo. 'Por moito que intente, non podo entender nada.'

Todos falan demasiado rápido ', engadiu finalmente.

Foi entón cando entendín o problema. Xa o vira en moitos estudantes e ata o atopei.
O que Alex trataba de facer era mellorar demasiado rápido . Quería entender materiais complexos a nivel nativo, pero aínda non estaba preparado.

Para axudar a Alex a ter éxito, necesitaba cambiar de mentalidade. Necesitaba convencelo de cambiar a súa rutina de escoita para que puidese aprender e mellorar o ritmo adecuado. Sen este cambio, temía que se frustrase e posiblemente deixase de aprender.
Nas próximas semanas, ensinei a este estudante os meus 7 consellos máis eficaces para mellorar a comprensión auditiva.

Compartoi estas mesmas suxestións contigo hoxe.

Mergámolo.

1. Escolla entrada comprensible


O máis importante que debes facer cando buscas mellorar as túas habilidades de escoitar é escoitar o material que xa entendes na súa maioría .

Este tipo de material, coñecido como 'entrada comprensible', é calquera contido de audio que supera un pouco o nivel de habilidade actual.
O nivel de todos é lixeiramente diferente, polo que é difícil cuantificar en termos obxectivos; con todo, diría que unha entrada comprensible é calquera fonte de audio que xa pode entender polo menos nun 60% -80%.

Pode parecer intuitivo escoitar material que está xusto por riba do seu nivel de habilidade, pero en realidade é moi importante.
Isto porque se escoita cousas que na súa maioría non entendes, pasarás a maior parte do teu tempo frustrado e confuso. Pode descifrar algunhas palabras aquí e alí, pero vai loitar para reunir a esencia do que está a suceder.
Isto é o que lle pasou a Alex. Realmente quería entender películas, podcasts e vídeos en liña, de xeito que trataba de escoitar. Non obstante, estes materiais de nivel nativo estaban tan por encima do seu nivel que só retardaban o seu progreso, en lugar de apoialo.
Para alcanzar o tipo de alto nivel ao que aspiraba Alex, é necesario construír unha 'escaleira' de entrada comprensible. Comece o que entende e, a continuación, escoite gradualmente os materiais de son máis duros e duros a medida que o seu nivel aumenta.
Por exemplo, é por iso que sempre levo aos meus alumnos que aprendan cunha sólida rutina de escoita e lectura . É o mellor método que atopei para mellorar as habilidades de escoita desde o primeiro día da túa aprendizaxe.
Unha vez que os estudantes teñan esa rutina, poden pasar a actividades máis difíciles que inclúen escoitar só, entre outras cousas.

2. Escoita o que che gusta





Comprender a maior parte do que escoita é o paso fundamental para mellorar as súas habilidades. Despois de ter isto no seu lugar, entón tes que decidir exactamente con que tipos de contido comprensible practicarás.
Mentres que técnicamente podía escoitar todo o que satisfaga o estándar do 60% -80% de comprensibilidade, idealmente desexa elixir materiais que sexan relevantes e interesantes para vostede como persoa .
Isto é importante porque os materiais relevantes e interesantes sempre serán máis divertidos de escoitar en comparación con outros recursos. Se che gusta o que escoita, terá máis motivación para seguir escoitando e ser máis resistente a parar ou perder o foco.

En termos reais, isto significa que debes ser moi quisquilloso sobre o que fas e non o usas como recurso de escoita.
Só porque o seu libro de texto ten un diálogo de audio prolongado sobre ir ao aeroporto ou ir á tenda no centro comercial, non debería sentirse obrigado a escoitalos. Sexa selectivo e asegúrese de que a maior parte do seu tempo de práctica se gasta con materiais de audio que desexa escoitar e combinar ben cos seus obxectivos e intereses.

3. Focalizar a imaxe grande, non pequenos detalles


De todas as habilidades principais da linguaxe, as habilidades de escoita requiren o maior foco. Isto porque se non se concentra no que estás escoitando, pode que te perdas a 'mensaxe' central que se está a comunicar.
Aínda por riba, normalmente non pode 'volver ao comezo' para recuperar a información que perdeu; A maioría das veces, terás que facer que as persoas se repitan, o que pode custar tempo e enerxía e provocar frustración. Mesmo cando pode 'rebobinar' (por exemplo, con audio gravado) a información exacta que perdiches pode ser difícil de identificar.
Debido a todo isto, é primordial que se concentre en 'a imaxe grande' cando escoita e evite distraerte con pequenos detalles.

Cando digo 'imaxe grande', refírome á esencia, ou á mensaxe xeral do que estás escoitando. Se alguén che di 'Que tipo de películas gústalle?', Pode entender o esencial simplemente entendendo as palabras 'que', 'películas' e 'como', ou mesmo só 'películas' e 'gústame'. Estas dúas palabras poden darlle a maior parte do contexto clave da frase, aínda que non entendan as outras cinco palabras xunto a elas.
É por iso que escoitar unha entrada comprensible é tan valiosa. Mesmo se non entende unha ou dúas palabras en algo que escoita, as palabras que xa sabes a miúdo axudan a entender.

Polo tanto, non renuncia se non entende algunha palabra. Simplemente sigue escoitando e céntrese na 'imaxe grande' que entende para cubrir calquera información que falta.

4. Escoita e volve escoitar en diferentes velocidades


Se os principiantes de calquera lingua poden estar de acordo nunha cousa, é isto: o idioma falado a velocidade nativa é rápido.
Os falantes nativos falan con tanta rapidez e fluidez que os alumnos a miúdo non teñen tempo para romper mentalmente os sons, as palabras e o significado do que están a escoitar. E aínda que o manexen, o falante nativo normalmente está en conxunto Outro tema ata entón.
Para poder escoitar falantes nativos a velocidade normal, non podes simplemente mergullarte na cabeza e escoitar a toda velocidade de inmediato. A velocidade, como o vocabulario, xoga un factor de entrada comprensible. Debido a isto, probablemente necesite escoitar primeiro a velocidades máis lentas e comprensibles antes de que poida rampar gradualmente as cousas ata a velocidade nativa.
Agora, hai un par de xeitos de facelo:
- Cando fala a un ou máis falantes nativos, só pode pedirlles educadamente que se fan máis lentos cando falan con vostede ou repiten certos detalles lentamente.
- Cando escoite unha gravación, pode reproducila nunha variedade de velocidades, incluíndo a velocidade de 0.25x e 0.5x. A dispoñibilidade de opcións de reprodución depende do reprodutor multimedia que estea a usar, pero os recursos gratuítos como YouTube, Audacity e o reprodutor multimedia VLC permiten estes tipos de axustes de velocidade.
Destas opcións, o segundo adoita ser máis cómodo para a aprendizaxe. Simplemente toma calquera ficheiro de son e axusta a velocidade de reprodución ata que poida entender o que está a dicirse. Escoitala unhas cantas veces á velocidade máis baixa e, a continuación, bota a velocidade paso a paso ata chegar de novo á velocidade nativa.

5. Aprende activamente tomando notas




Como estudantes, é fácil ver o escoitar como unha actividade exclusivamente pasiva. A diferenza de falar, ler e escribir, non necesita facer nada para escoitar; só tes que estar ao alcance do oído e os sons entran nos teus oídos por conta propia.
A calidade de escoita pasiva é fantástica para cando só queres sentarche, relaxarte e escoitar unha peza de música ou un diálogo nunha película. Non é tan bo, con todo, para as sesións de aprendizaxe produtivas.
Como ves, a aprendizaxe acontece mellor cando está activa, cando vostede, o alumno, está comprometido no que está a facer e toma medidas para procesar nova información. Se a aprendizaxe non está activa, absorberá menos información e corre o risco de esquecer o que aprendeu rapidamente.
Para obter o máximo valor das túas actividades de escoita, necesitas converter a escoita pasiva nunha escoita activa, o que aumentará considerablemente as túas taxas de comprensión e retención. Unha das mellores formas de facelo é tomar notas mentres escoita .
Cando traballa nas súas habilidades de escoita, elimine un caderno ou un papel e faga o seguinte:
- Escriba o tema do audio
- Se hai varios altofalantes, escriba os seus nomes ou obteña etiquetas para cada un (por exemplo, Speaker 1, Speaker 2)
- Escribir o esencial do que di cada orador, incluíndo os puntos principais que intentan comunicar
- Se escoita con frecuencia unha palabra que non entende, tenta escribila para que poida buscala máis tarde
- Se tes algunha palabra ou frase interesante, escríbaa para que poida practicala empregando nas túas propias conversas.
Ao escoitar e tomar notas ao mesmo tempo, estarás moito máis interesado e involucrado no contido de son e, como resultado, aprenderás dun xeito moito máis organizado e eficiente.

6. Variar a rutina de escoita


Para que calquera rutina de aprendizaxe de linguas teña éxito, necesita manterte interesado. Para o éxito a longo prazo, ten que estar implicado nunha variedade de actividades diferentes que desafían a ti e fan que queiras seguir aprendendo día tras día.
A súa rutina de escoita, que é unha parte vital da súa rutina de aprendizaxe diaria en xeral, debe cambiarse, mesturarse frecuentemente e variar moito da mesma maneira.

Mesmo se lle gusta reproducir audio de lingua mentres está sentado na súa mesa, non fagas iso todo o tempo. Tente tamén escoitar a túa lingua de destino noutros lugares e horas.
Isto pode incluír a escoita mentres :
- Ler unha transcrición do audio
- Facer as tarefas domésticas
- Estás a viaxar e saír do traballo
- Exercitar
- Escoitar música en lingua estranxeira
Proba as variacións de actividades de escoita como pensas. Cando atopes un número que che guste, entón podes traballalos na túa rutina xirando as actividades que practicas en determinados días da semana.

7. Sexa paciente


Recordas ao meu estudante Alex?

Mesmo desde o comezo, puiden dicir que estaba apresurado a aprender ben o español. Estudou tan duro e sempre intentou mergullarse en materiais de alto nivel, mesmo antes de estar preparado. E como sabes, realmente non funcionou.
A maior lección que tiven que compartir con el foi a seguinte:

Sexa paciente .
As habilidades de escoitar, como todas as cousas boas, levan tempo para crecer e desenvolverse. Dependen dunha ampla variedade de factores (incluíndo o tempo dedicado á aprendizaxe, a cantidade de escoita feita e a profundidade do vocabulario), ningún dos cales pode realizarse a través de atallos.
O único xeito de mellorar a escoita 'rapidamente' é ser consistente. Practique todos os días, cambia os teus materiais, cambia as túas actividades e intercala todas esas cousas ao longo da túa rutina.
Se podes ser consistente e manter esa rutina durante meses e anos, atoparás axiña que a túa comprensión auditiva creceu exponencialmente. Se non es paciente e non podes facelo, a túa escoita medrará a un ritmo moito máis lento, se non.


Tempo para ser All Ears!


Teña en conta que Alex, o meu estudante americano?

Despois de comezar a traballar xuntos, axudei a poñer en práctica de inmediato estes sete consellos na súa rutina de aprendizaxe de idiomas.
En pouco tempo, puido:
- Atopar un material de escoita lixeiramente superior ao nivel
- Focus-on no contido que considerou agradable e interesante
- Escoitar os principais puntos do audio que escoitou tamén, sen distraerse co que non entendeu
- Practicar escoitar a velocidades lentas, moderadas e rápidas
- Tomar notas mentres escoita para mellorar a comprensión e manter o vocabulario.
- Probar diversas actividades de escoita
- Practicar paciencia e confianza no proceso de aprendizaxe.
Ao final do noso tempo traballando xuntos, Alex conseguiu mellorar drasticamente a súa comprensión auditiva en español.

Séntese agora a gusto cando conversa con falantes nativos, mentres mira películas e cando escoita a radio, todo o que quería facer desde o principio.
O mellor de todo é que as melloras que fixo coas súas habilidades de escoita non só o inspiraron a seguir aprendendo o español, senón tamén para incorporarse idiomas adicionais.

Ao final, o que Alex necesitaba non era a motivación nin os novos obxectivos ou recursos.
Só precisaba unha folla de ruta; necesitaba saber que medidas debía tomar para dirixirse na dirección correcta.

Agora tamén tes eses pasos.

Se queres mellorar a túa escoita, só tes que camiñar polo camiño. Proba as suxestións que teño compartido hoxe e practícas unha e outra vez ata que sexan de segunda natureza.

Related topics:

Comments

Filter by Language:
 3  1 All