Bantuan

NEW ARTICLE

Bagaimana untuk meningkatkan kefahaman mendengar anda





Ditulis oleh Luca Lampariello .


'Mengamalkan kadar alam semulajadi. Rahsia alam adalah kesabaran '- Ralph Waldo Emerson

Apabila orang bertanya kepada saya bagaimana untuk meningkatkan kefahaman mendengarkan mereka dalam bahasa asing, kisah yang sama selalu diingati:
Ini adalah kisah seorang pelajar Amerika, dengan nama Alex, yang mengupah saya menjadi jurulatih bahasanya.

Apa yang melanda saya sejak awal adalah bahawa Alex agak kecewa dengan perkembangannya.

'Tidak kira apa yang saya lakukan, saya tidak dapat memahami bahasa Sepanyol. Saya berlatih kemahiran mendengarkan saya sepanjang masa, tetapi tidak ada yang seolah-olah berfungsi. '
Saya bertanya kepadanya bagaimana dia biasanya diamalkan.

'Nah, saya menonton filem dan video dalam talian', katanya. 'Tidak kira betapa sukar saya cuba, saya tidak dapat memahami apa-apa.'

Mereka semua bercakap terlalu cepat ', dia akhirnya menambah.

Ia kemudiannya saya memahami masalah itu. Saya telah melihatnya di banyak pelajar sebelum ini, dan bahkan menemui saya sendiri.
Apa yang Alex cuba lakukan terlalu baik, terlalu cepat . Dia mahu memahami bahan-bahan peringkat asli yang kompleks, tetapi dia belum siap lagi.

Untuk membantu Alex berjaya, saya perlu mengubah pola pikirnya. Saya perlu meyakinkannya untuk menukar rutinnya supaya dia boleh belajar dan memperbaiki dengan pantas. Tanpa pergeseran ini, saya takut dia akan terus kecewa, dan mungkin berhenti belajar.
Sepanjang minggu yang akan datang, saya mengajar pelajar ini 7 tip paling berkesan untuk meningkatkan pemahaman mendengar.

Saya akan berkongsi tip yang sama dengan anda hari ini.

Mari kita menyelam masuk.

1. Memilih Input yang Komprehensif


Perkara yang paling penting yang perlu anda lakukan apabila ingin meningkatkan kemahiran mendengarkan anda adalah mendengar bahan yang sudah anda fahami .

Bahan semacam ini, yang dikenali sebagai 'input yang dapat difahami', adalah apa-apa kandungan audio yang sedikit di atas tahap kemahiran semasa anda.
Tahap setiap orang sedikit berbeza, jadi ini sukar dikira dalam segi objektif; Walau bagaimanapun, saya akan mengatakan bahawa input yang dapat difahami adalah apa-apa sumber audio yang anda sudah dapat memahami sekurang-kurangnya 60% -80% daripada.

Ia mungkin kelihatan kontra-intuitif untuk mendengar bahan yang berada di atas tahap kemahiran anda, tetapi ia sebenarnya amat penting.
Ini kerana jika anda mendengar perkara yang anda tidak faham, anda akan menghabiskan sebahagian besar masa anda yang kecewa dan keliru. Anda boleh menguraikan beberapa perkataan di sana sini, tetapi anda akan berjuang untuk menyatukan inti dari apa yang sedang berlaku.
Inilah yang berlaku kepada Alex. Dia benar-benar mahu memahami filem, podcast, dan video dalam talian, jadi itulah yang dia cuba dengar. Walau bagaimanapun, bahan-bahan peringkat asli ini jauh di atas parasnya yang mereka hanya melambat kemajuannya, dan bukannya menyokongnya.
Untuk mencapai tahap tinggi yang dikehendaki oleh Alex, adalah perlu untuk membina 'tangga' input yang dapat difahami. Mulakan dengan apa yang anda faham, dan kemudian secara beransur-ansur dengarkan bahan audio yang lebih keras dan sukar apabila tahap anda bertambah.
Contohnya, inilah sebabnya saya selalu mempunyai pelajar saya yang belajar dengan rutin mendengar dan membaca yang kukuh . Ini adalah kaedah terbaik yang saya dapati untuk meningkatkan kemahiran mendengar dari hari pembelajaran anda.
Sekali pelajar mempunyai rutin di tempat itu, mereka kemudiannya boleh bergerak ke aktiviti yang lebih sukar yang melibatkan hanya mendengar, antara lain.

2. Dengarkan Apa yang Anda Nikmati





Memahami kebanyakan perkara yang anda dengarkan adalah langkah asas untuk meningkatkan kemahiran anda. Sebaik sahaja anda berada di tempat itu, anda perlu membuat keputusan dengan tepat apa jenis kandungan yang dapat dipelajari yang anda praktikkan.
Walaupun anda secara teknikal dapat mendengar apa-apa yang memenuhi standard 60% -80% komprehensif, anda memilih untuk memilih bahan yang relevan dan menarik kepada anda sebagai orang .
Ini penting kerana bahan-bahan yang relevan dan menarik akan sentiasa menjadi lebih menyenangkan untuk mendengar dibandingkan dengan sumber-sumber lain. Jika anda menikmati apa yang anda dengar, anda akan mempunyai lebih banyak motivasi untuk terus mendengar, dan menjadi lebih tahan terhadap berhenti, atau kehilangan tumpuan.

Sebenarnya, ini bermakna anda harus sangat pemilih tentang apa yang anda lakukan dan tidak digunakan sebagai sumber mendengar.
Hanya kerana buku teks anda mempunyai dialog audio panjang mengenai pergi ke lapangan terbang atau pergi membeli-belah di pusat membeli-belah, anda tidak perlu merasa perlu mendengarnya. Selektif, dan pastikan bahawa kebanyakan masa latihan anda dibelanjakan dengan bahan audio yang anda inginkan untuk mendengar, dan memadan dengan baik dengan matlamat dan minat anda.

3. Fokus pada Gambar Besar, Bukan Butiran Kecil


Daripada semua kemahiran utama bahasa, kemahiran mendengar memerlukan fokus yang paling. Ini kerana jika anda tidak memberi tumpuan kepada apa yang anda dengar, anda mungkin terlepas mesej 'inti' yang sedang dikomunikasikan.
Untuk membuat keadaan lebih teruk, anda tidak boleh biasanya 'kembali ke permulaan' untuk memulihkan maklumat yang anda ketinggalan; kebanyakan masa, anda perlu membuat orang mengulangi sendiri, yang boleh menghabiskan masa dan tenaga, dan menyebabkan kekecewaan. Walaupun anda boleh 'memutar balik' (contohnya dengan audio yang dirakam) maklumat yang tepat yang anda rindukan boleh sukar dikenal pasti.
Kerana semua ini, adalah penting bahawa anda memberi tumpuan kepada 'gambaran besar' apabila mendengar, dan anda mengelakkan daripada terganggu oleh butiran kecil.

Apabila saya mengatakan 'gambaran besar', maksud saya inti, atau mesej umum tentang apa yang anda dengar. Sekiranya seseorang berkata kepada anda 'Filem macam mana yang anda suka?', Anda boleh mendapatkan intipati dengan memahami kata-kata 'apa', 'filem' dan 'suka', atau hanya 'filem' dan 'suka'. Kedua-dua perkataan itu boleh memberikan anda sebahagian besar konteks utama ayat itu, walaupun anda tidak memahami lima perkataan lain di sampingnya.
Inilah sebabnya mengapa mendengar input yang difahami sangat berharga. Walaupun anda tidak memahami perkataan atau dua dalam sesuatu yang anda dengar, kata-kata yang anda sudah tahu akan sering membantu anda memahami.

Oleh itu, jangan berputus asa jika anda tidak memahami perkataan sekali-sekala. Hanya terus mendengar, dan memberi tumpuan kepada 'gambaran besar' yang anda fahami untuk mengisi sebarang maklumat yang hilang.

4. Dengar dan Dengar semula pada Kelajuan yang Berbeza


Jika peserta bahasa pemula dari mana-mana bahasa boleh bersetuju dengan satu perkara, ini adalah: bahasa yang digunakan pada kelajuan asli adalah pantas.
Pembesar suara asli bercakap begitu cepat dan lancar bahawa pelajar sering tidak mempunyai masa untuk memecahkan suara bunyi, perkataan, dan makna tentang apa yang mereka dengar-dan walaupun mereka menguruskannya, pembesar suara biasanya secara keseluruhannya topik lain pada masa itu.
Untuk dapat mendengar penutur asli pada kelajuan normal, anda tidak boleh hanya menyelam di kepala terlebih dahulu dan mendengar pada kelajuan penuh serta-merta. Kelajuan, seperti perbendaharaan kata, memainkan faktor dalam input yang dapat difahami. Kerana ini, anda mungkin perlu mendengar pada kelajuan yang lebih perlahan, lebih cepat terlebih dahulu, sebelum anda dapat secara perlahan melambatkan perkara sehingga kelajuan asli.
Sekarang, ada beberapa cara untuk melakukan ini:
- Apabila bercakap kepada satu atau lebih penutur asli, anda hanya boleh meminta mereka untuk melambatkan apabila mereka bercakap dengan anda, atau mengulangi butiran tertentu perlahan-lahan.
- Apabila mendengar rakaman, anda boleh memainkannya semula pada pelbagai kelajuan, termasuk kelajuan 0.25x dan kelajuan 0.5x. Ketersediaan pilihan main balik bergantung pada pemain media mana yang anda gunakan, tetapi sumber bebas seperti YouTube, Audacity, dan pemain media VLC semuanya membenarkan pelarasan kelajuan jenis ini.
Daripada pilihan ini, yang kedua biasanya paling sesuai untuk pembelajaran. Cuma ambil sebarang fail audio, dan laraskan kelajuan main balik sehingga anda dapat memahami apa yang dikatakan. Dengarkan beberapa kali pada kelajuan yang perlahan, dan kemudian bump mempercepatkan langkah demi langkah sehingga anda mencapai kelajuan semula semula.

5. Belajar secara aktif dengan Mengambil Nota




Sebagai pelajar, mudah untuk melihat mendengar sebagai aktiviti pasif secara eksklusif. Tidak seperti bercakap, membaca, dan menulis, anda tidak perlu melakukan apa-apa untuk mendengar; anda hanya perlu berada dalam pendengaran, dan bunyi akan masuk ke telinga anda sendiri.
Kualiti pasif mendengar adalah hebat untuk apabila anda hanya ingin duduk, berehat, dan mendengar sekeping muzik atau dialog dalam filem. Walau bagaimanapun, tidak begitu hebat untuk sesi pembelajaran yang produktif.
Anda lihat, pembelajaran berlaku paling baik apabila ia aktif-apabila anda, pelajar, terlibat dalam apa yang anda lakukan dan mengambil tindakan untuk memproses maklumat baru. Sekiranya pembelajaran tidak aktif, anda akan menyerap kurang maklumat, dan juga menjalankan risiko melupakan apa yang anda pelajari dengan cepat.
Untuk mendapatkan nilai maksimum dari aktiviti mendengar anda, anda perlu menghidupkan pasif untuk mendengarkan secara aktif, yang akan meningkatkan kadar pemahaman dan pengekalan anda. Salah satu cara terbaik untuk melakukan ini adalah melalui nota semasa mendengar .
Semasa mengusahakan kemahiran mendengar anda, ambil buku nota atau sekeping kertas, dan lakukan perkara berikut:
- Tuliskan topik audio
- Jika terdapat berbilang penceramah, tulis nama mereka, atau tampil dengan label untuk setiap (contohnya Speaker 1, Speaker 2)
- Tuliskan inti dari apa yang dikatakan setiap pembesar, termasuk mana-mana perkara utama yang mereka cuba untuk berkomunikasi
- Jika anda sering mendengar perkataan yang anda tidak faham, cuba tuliskannya supaya anda dapat melihatnya kemudian
- Jika ada perkataan atau kalimat yang anda cari menarik, tuliskannya supaya anda dapat berlatih menggunakannya dalam perbualan anda sendiri.
Dengan mendengar dan mengambil nota pada masa yang sama, anda akan lebih berminat dan terlibat dalam kandungan audio, dan, akibatnya, anda akan belajar dengan cara yang lebih teratur dan cekap.

6. Perhatikan Rutin Mendengar Anda


Untuk mana-mana rutin pembelajaran bahasa untuk berjaya, ia perlu memastikan anda berminat. Untuk kejayaan jangka panjang, anda perlu terlibat dalam pelbagai aktiviti yang berbeza yang mencabar anda dan membuat anda ingin terus belajar, setiap hari.
Rutin mendengar anda, yang merupakan bahagian penting dalam rutin pembelajaran harian anda, harus sering berubah, bercampur-campur, dan diubah dengan cara yang sama.

Walaupun anda suka memainkan audio bahasa semasa duduk di meja anda, jangan lakukannya sepanjang masa. Cuba dengarkan bahasa target anda di tempat dan masa yang lain juga.
Ini boleh termasuk mendengar semasa :
- Membaca transkrip audio
- Melakukan kerja rumah tangga
- Anda pergi ke dan dari tempat kerja
- Bersenam
- Mendengar muzik bahasa sasaran
Uji seberapa banyak variasi aktiviti mendengar seperti yang anda fikirkan. Apabila anda telah menemui nombor yang anda sukai, anda boleh membinanya ke dalam rutin anda dengan memutar aktiviti yang anda amalkan pada hari-hari tertentu dalam seminggu.

7. Jadilah Pesakit


Ingat pelajar saya Alex?

Malah dari awal lagi, saya dapat mengatakan bahawa dia tergesa-gesa untuk belajar bahasa Sepanyol dengan baik. Dia belajar begitu keras, dan sentiasa cuba untuk menyelam ke dalam bahan-bahan peringkat tinggi, walaupun sebelum dia bersedia. Dan seperti yang anda tahu, ia tidak berfungsi dengan baik.
Pelajaran terbesar yang perlu saya kongsikan ialah:

Bersabarlah .
Kemahiran mendengarkan, seperti semua perkara yang baik, mengambil masa untuk berkembang dan berkembang. Mereka bergantung kepada pelbagai faktor (termasuk masa pembelajaran, jumlah pendengaran, dan kedalaman perbendaharaan kata), tidak ada yang dapat dicapai melalui pintasan.
Satu-satunya cara untuk meningkatkan pendengaran anda 'dengan cepat' adalah untuk menjadi konsisten. Berlatih setiap hari, ubah bahan anda, bervariasi aktiviti anda, dan interleave semua perkara sepanjang rutin anda.
Jika anda boleh konsisten, dan mengekalkan rutin seperti bulan, dan tahun, anda akan dapati dengan cepat bahawa pemahaman mendengarkan anda telah berkembang dengan pesat. Sekiranya anda tidak bersabar, dan tidak boleh melakukannya, pendengaran anda akan berkembang pada kadar yang lebih perlahan, jika sekalipun.


Masa untuk menjadi Semua Telinga!


Ingat Alex, pelajar Amerika saya?

Selepas kami mula bekerja bersama, saya membantunya dengan segera melaksanakan tujuh petua ini dalam rutin pembelajaran bahasa.
Dalam masa yang singkat, dia dapat:
- Cari bahan pendengaran yang sedikit melebihi tahapnya
- Tumpukan pada kandungan yang dia dapati menyeronokkan dan menarik
- Dengarkan perkara-perkara utama dalam audio yang dia dengar juga, tanpa terganggu oleh apa yang tidak difahaminya
- Berlatihlah mendengar kedua-dua kelajuan perlahan, sederhana dan pantas
- Ambil perhatian semasa mendengar meningkatkan kefahaman dan mengekalkan perbendaharaan kata.
- Ujian pelbagai aktiviti mendengar yang berbeza
- Berlatihlah kesabaran dan kepercayaan dalam proses pembelajaran.
Pada akhir masa kami bekerja bersama, Alex dapat meningkatkan pemahaman mendengarkannya secara dramatik dalam bahasa Sepanyol.

Beliau berasa selesa ketika bercakap dengan penutur asli, sambil menonton filem, dan ketika mendengar radio-semua perkara yang dia mahu lakukan dari awal lagi.
Yang terbaik, peningkatan yang dibuatnya dengan kemahiran mendengarnya memberi inspirasi kepadanya bukan sahaja untuk terus belajar bahasa Sepanyol, tetapi juga untuk mengambil bahasa tambahan.

Akhirnya, apa yang diperlukan oleh Alex bukanlah motivasi, atau sebarang matlamat atau sumber baru.
Dia hanya memerlukan peta jalan; dia perlu tahu langkah-langkah yang perlu diambil untuk menuju ke arah yang betul.

Kini anda juga mempunyai langkah-langkah seperti itu.

Sekiranya anda mahu meningkatkan pendengaran anda, hanya berjalan kaki. Ujian petua yang telah saya kongsikan hari ini, dan praktikkan mereka lagi dan lagi sehingga mereka bersifat kedua.

Related topics:

Comments

Filter by Language:
 3  1 All