Help

NEW ARTICLE

कैसे सिर्फ कुछ ही घंटों में कोरियाई लेखन प्रणाली जानने के लिए:



Automatic translation from Google Help to correct


इस लेख का अंग्रेजी संस्करण केविन मोरहाउस , भाषा के कोच और शिक्षक द्वारा लिखा गया था, जो दुनिया को एक अधिक बहुभाषी जगह और लुकालाम्पैरियलो डॉट कॉम टीम का सदस्य बनाने की यात्रा पर था।
Automatic translation from Google Help to correct
बाहर के दृष्टिकोण से, पूर्वी एशिया की प्रमुख भाषाओं के बारे में एक बात है जो बाकी हिस्सों से तेज है: उनकी लेखन प्रणाली ।

जबकि पश्चिमी दुनिया के अधिकांश लैटिन वर्णमाला के बीस-प्लस अक्षरों पर निर्भर करते हैं, चीन, जापान और कोरिया अलग-अलग हैं - चीन हजारों ड्राइंग-जैसे ग्लिफ़ के संग्रह का उपयोग करता है, जापान उन्हीं ग्लिफ़ का उपयोग करता है और उन्हें दो सहूलियतों के साथ पूरक करता है। और कोरिया पूरी तरह से एक अलग प्रणाली का उपयोग करता है।
Automatic translation from Google Help to correct
यदि आप कोरियाई सीखने पर सेट हैं, तो आप चिंतित हो सकते हैं कि कोरियाई लेखन प्रणाली सीखने की यात्रा चीनी और जापानी शिक्षार्थियों के समान हो सकती है: चीनी अक्षरों के अर्थ और स्ट्रोक क्रम को याद रखने के वर्षों और वर्षों तक एक छोटे बच्चे के पढ़ने के स्तर तक पहुँचें।

यदि आप हैं, तो मुझे बहुत अच्छी खबर मिली है: कोरियाई Korean 한글 (hangul) सीखना, आपको या किसी और को पूरा करने के लिए वर्षों तक नहीं लेना चाहिए।

वास्तव में, इसमें आपको घंटों भी नहीं लगने चाहिए।
Automatic translation from Google Help to correct
मैं मजाक नहीं कर रहा हु। यहां तक कि सबसे धीमी गति से संभव है, कोरियाई में बुनियादी साक्षरता कुछ सीटिंग्स में प्राप्त करने योग्य है, भले ही आप प्रेरित हों।

इस लेख में, मैं एक रोडमैप प्रस्तुत करने जा रहा हूँ जिसका उपयोग आप कोरियाई लेखन प्रणाली को सीखने के लिए कर सकते हैं, भले ही आपको कोरियाई शब्द न पता हो। मैं इसे आपको सीधे तौर पर नहीं पढ़ाने जा रहा हूं, बल्कि मैं आपको उन उपकरणों और संसाधनों के माध्यम से आगे बढ़ाऊंगा, जो आपके द्वारा किए गए काम को जल्दी से जल्दी पूरा करने में मदद करेंगे।

आएँ शुरू करें।
Automatic translation from Google Help to correct

चरण 1: मूल आकार जानें




स्वर सीखना


जब कोरियाई लेखन प्रणाली सीखते हैं, तो शुरू करने के लिए सबसे अच्छी जगह आसान के साथ होती है: स्वर।

सभी कोरियाई स्वर तीन संभावित घटकों के संयोजन के रूप में लिखे गए हैं:

1. एक या दो ऊर्ध्वाधर लाइनें (ㅣ) lines (ㅣ)
2. एक पानी का छींटा (मूल रूप से एक डॉट) (-)
3. एक क्षैतिज रेखा (ㅡ)
गंभीरता से, यह बात है।

घटकों की वह संक्षिप्त सूची भाषा में प्रत्येक स्वर को बनाती है।

ㅣ, ㅓ, ㅏ, ㅔ, ㅐ, ㅡ, ㅗ, ㅜ
Automatic translation from Google Help to correct
इन प्रतीकों को अभी के लिए क्या लगता है के बारे में चिंता मत करो। आप बाद में वीडियो में देख पाएंगे। बस इस बात पर ध्यान दें कि प्रत्येक प्रतीक ऊपर सूचीबद्ध केवल घटकों से कैसे बना है।

उन प्रतीकों के लिए जिनमें एक डैश होता है, दूसरे डैश को जोड़ने से मूल स्वर की शुरुआत में एक ग्लाइड (मोटे तौर पर 'वाई' ध्वनि, अंग्रेजी बोलने वालों के लिए) कहा जाता है।

ㅕ, ㅑ, ㅖ, ㅒ, ㅛ, ㅠ
Automatic translation from Google Help to correct
आप पहले सेट से शुद्ध स्वर भी ले सकते हैं और अपने प्रतीकों को एक साथ जोड़ सकते हैं, द्विध्रुव का निर्माण कर सकते हैं, या एक ध्वनि जो दो स्वरों का विलय है:

ㅜ + ㅣ = ㅟ ㅜ + ㅔ = ㅞ ㅗ + ㅐ = ㅙ ㅗ + ㅏ = ㅘ ㅜ + ㅓ = ㅝ ㅡ + ㅣ = ㅢ

तो यह बात है। यह शाब्दिक रूप से आधुनिक कोरियाई में प्रयुक्त स्वर और स्वर जैसी ध्वनियों के लिए सभी प्रतीक हैं। बीस 'अक्षर' जो केवल तीन प्रकार की लाइनों का पुनर्संयोजन हैं।
Automatic translation from Google Help to correct
जब आप प्रत्येक प्रतीक को उसकी सही ध्वनि के साथ जोड़ते हैं तो चीजें और भी आसान हो जाती हैं। उदाहरण के लिए, यदि आप जानते हैं कि 'ㅏ' 'पिता' की तरह 'आह' ध्वनि बनाता है, तो आप जल्दी से जानेंगे कि अक्षर में दूसरा डैश जोड़ने से (ㅑ) 'yard' 'yah' ध्वनि बनाता है, जैसे 'yard' ।

यहां दो लघु वीडियो दिए गए हैं जो आपको ऊपर वर्णित सभी स्वर प्रतीकों के उच्चारण के माध्यम से चलेंगे:

कोरियाई स्वर - मूल

कोरियन डिप्थॉन्गस - कम्पाउंड / कॉम्प्लेक्स स्वर
Automatic translation from Google Help to correct

सीखने वाले व्यंजन


मुझे उन प्रतीकों के माध्यम से ले जाने दो जो आप कोरियाई व्यंजन के लिए सामना करेंगे। फिर, अब के लिए ध्वनियों के बारे में चिंता मत करो। बस टुकड़ों पर ध्यान केंद्रित करें, और ध्वनि को बदलने के लिए विभिन्न तत्वों को एक प्रतीक में कैसे जोड़ा जा सकता है।

सबसे पहले, 9 आकार हैं जो मूल व्यंजन बनाते हैं:

ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ
Automatic translation from Google Help to correct
स्वरों की तरह, इन व्यंजन स्वरुपों को दिलचस्प तरीके से जोड़ा जा सकता है ताकि विभिन्न व्यंजन तैयार किए जा सकें, जो सभी प्रारंभिक व्यंजन ध्वनि से संबंधित हैं।

उदाहरण के लिए, इनमें से कुछ व्यंजन 'डबल' हो सकते हैं, जिससे तनावपूर्ण ध्वनि पैदा होती है। इन्हें अक्सर 'दोहरे व्यंजन' के रूप में जाना जाता है।

ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅉ, ㅆ

इन प्रतीकों में से कई के लिए एक (या अधिक) लाइनों को जोड़ने से इन व्यंजन के एस्पिरेटेड संस्करण बनते हैं, जो कि उच्चारण के समय मुंह से अधिक वायु प्रवाह के साथ समान व्यंजन होते हैं।

ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅎ, ㅊ
Automatic translation from Google Help to correct
आखिर तुमने इसे हासिल कर ही लिया है। उन 19 आकृतियों के साथ, आपने आधुनिक कोरियाई भाषा में उपयोग किए गए सभी व्यंजन सीख लिए हैं।

यहां एक वीडियो है जो आपको प्रत्येक प्रतीक को उसके समतुल्य ध्वनि के साथ जोड़कर ले जाएगा:

Automatic translation from Google Help to correct

चरण 2: सरल सिलेबल्स जानें





बिल्डिंग सिलेबल ब्लॉक


अब जब आपको सभी कोरियाई व्यंजन और स्वर प्रतीकों से परिचित कराया गया है, तो हम कोरियाई लेखन प्रणाली के सबसे दिलचस्प पहलुओं में से एक सीख सकते हैं: कैसे प्रतीक एक साथ फिट होते हैं।

आप देखते हैं, कोरियाई हैंगुल अधिकांश वर्णमाला या यहां तक कि वर्ण प्रणालियों की तरह काम नहीं करता है।
Automatic translation from Google Help to correct
अधिकांश लेखन प्रणाली केवल एक दूसरे के आगे अक्षरों या वर्णों को रखकर शब्दों का निर्माण करती हैं।

उदाहरण के लिए, अंग्रेजी में 'cat' शब्द को व्यक्त करने के लिए, हम 'C', 'A', और 'T' अक्षर लेते हैं। और बस उन्हें एक के बाद एक क्रम में रखें।

C + A + T = CAT
Automatic translation from Google Help to correct
कोरियाई थोड़ा अलग है, इसमें 'अक्षर' क्रम से नहीं लिखे गए हैं, बल्कि शब्दांश ब्लॉकों में व्यवस्थित हैं।

स्वयं लेखन प्रणाली का नाम लें, हंगुल:

ये वे प्रतीक हैं जिनमें कोरियाई शब्द शामिल है:

ㅎ, ㅏ, ㄴ, ㄱ, ㅡ, ㄹ
Automatic translation from Google Help to correct
हालाँकि, आप एक पंक्ति में ㅎㅏㄴㄱㅡㄹ सभी नहीं लिख सकते हैं और इसे एक दिन कह सकते हैं। यह बिल्कुल काम नहीं करता है।

इसके बजाय, शब्दों के भीतर कोरियाई प्रतीकों को 'शब्दांश ब्लॉक' में वर्गीकृत किया गया है। कोरियाई में शब्दांश बनाने वाले प्रतीकों को मोटे तौर पर चौकोर आकार में बांटा जाता है, और बाएं से दाएं और ऊपर से नीचे तक ऑर्डर किया जाता है।

इसलिए, शब्दांश द्वारा शब्दांश लिया जाता है, हैंगुल से जाता है:

ㅎ + ㅏ + ㄴ = 한 ㄱ + ㅡ + ㄹ = 글
Automatic translation from Google Help to correct
फिर, एक बार उचित शब्दांश ब्लॉक का निर्माण हो जाने के बाद, आप उन्हें एक दूसरे के बगल में रख देंगे, जैसे आप अंग्रेजी अक्षर।

한 + 글 = 한글
Automatic translation from Google Help to correct
शब्दांश-ब्लॉक बिल्डिंग के लिए एक महत्वपूर्ण अपवाद जिसका मैंने अभी तक उल्लेख किया है: यदि किसी शब्द में शब्दांश का अर्थ केवल एक स्वर ध्वनि होता है, तो लिखित शब्दांश को 'ㅇ' प्रतीक से शुरू करने की आवश्यकता होती है, जिसे इस मामले में जाना जाता है। एक 'शून्य व्यंजन'।
Automatic translation from Google Help to correct
तो, 'पिता' में केवल 'आह' स्वर से युक्त शब्दांश को '아' लिखा जाना चाहिए, न कि 'ㅏ' ।
Automatic translation from Google Help to correct

सिंपल सिलेबल्स का अभ्यास करना


एक बार जब आप स्वर और व्यंजन के लिए अलग-अलग प्रतीकों को जानते हैं, तो इसके अलावा कि कैसे उन्हें शब्दांश ब्लॉक में व्यवस्थित किया जाता है, यह केवल एक व्यंजन और एक स्वर से मिलकर सरल शब्दांश ब्लॉक पढ़ने का अभ्यास करने का समय है।
Automatic translation from Google Help to correct
सौभाग्य से, यह कैसे युवा कोरियाई बच्चों को पढ़ना सीखना शुरू होता है, इसलिए इनको जल्दी से सीखने में आपकी मदद करने के लिए पर्याप्त संसाधन हैं।

मैं वर्णमाला चार्ट के समान एक चार्ट के साथ शुरू करने की सलाह देता हूं जो अंग्रेजी बोलने वाले बच्चों को उनके एबीसी सिखाने के लिए उपयोग किया जाता है।

यहाँ केवल अंतर यह है कि आपके ABC के बजाय, आप अपने 가나다라마바사 सीख रहे होंगे।
Automatic translation from Google Help to correct
आप नीचे दिए गए चार्ट की तरह शुरू करते हैं, और इसका उपयोग सभी सरल व्यंजन-स्वर संयोजनों की आवाज़ को याद करने के लिए करते हैं।

Automatic translation from Google Help to correct
यदि आप चाहें, तो आप गीत के माध्यम से सरल शब्दांश भी सीख सकते हैं, जैसा कि इस वीडियो में है:

Automatic translation from Google Help to correct

प्रैक्टिसिंग कॉम्प्लेक्स सिलेबल्स


जापानी जैसी भाषाओं के विपरीत, कोरियाई शब्दांश सभी साधारण व्यंजन + स्वर (CV) जोड़े तक सीमित नहीं हैं।

कोरियाई सिलेबल्स में स्वर के बाद अतिरिक्त व्यंजन भी हो सकते हैं, जिसके परिणामस्वरूप व्यंजन + स्वर + व्यंजन (CVC) या व्यंजन + स्वर + व्यंजन + व्यंजन + (CVCC) संरचना होती है।
Automatic translation from Google Help to correct
जब लिखा जाता है, तो ये शब्दांश उनके सीवी समकक्षों की तुलना में थोड़ा अधिक भीड़भाड़ वाले होते हैं, इसलिए आपको इन शब्दांशों को बनाते समय बाएं से दाएं, ऊपर से नीचे के नियमों पर विशेष ध्यान देने की आवश्यकता होगी।

उदाहरण के लिए, यहाँ घोड़े के लिए शब्द है ( “mal” ):

ㅁ + ㅏ + ㄹ = 말
Automatic translation from Google Help to correct
और जीवन के लिए शब्द ('salm') :

ㅅ + ㅏ + ㄹ + ㅁ = 삶

दुर्भाग्य से, यह वह जगह है जहां उच्चारण थोड़ा अतिरिक्त मुश्किल हो सकता है, साथ ही साथ।

शब्दांश जो एक शब्दांश ब्लॉक में स्वरों का अनुसरण करते हैं, उन्हें कोरियाई में 받침 ('batchim') या' अंतिम व्यंजन 'के रूप में जाना जाता है। हालांकि इन व्यंजन का उच्चारण आम तौर पर जैसा कि आपने सीखा है, वैसा ही रहता है, अक्सर ऐसे अपवाद होते हैं जहाँ एक शब्दांश-अंतिम व्यंजन सामान्य से भिन्न रूप में उच्चारित किया जाएगा।
Automatic translation from Google Help to correct
यहाँ कुछ वीडियो हैं जो आपको through, या 'अंतिम व्यंजन' की पेचीदगियों के माध्यम से आगे 받침 :

अंतिम व्यंजन (받침)
सभी के बारे में B (बैचिम) - भाग 1
सभी के बारे में B (बैचिम) - भाग २
Automatic translation from Google Help to correct

अपने 한글 कौशल को अगले स्तर तक ले जाना



इस बिंदु पर, आप के निम्नलिखित महत्वपूर्ण पहलुओं सीखा है 한글 , कोरियाई लेखन प्रणाली:

- स्वर वर्ण
ग्लाइड होता है |
diphthongs

- व्यंजन
महाप्राण व्यंजन
डबल व्यंजन

- अंतिम व्यंजन ( 받침 )
Automatic translation from Google Help to correct
यदि आपने कुछ घंटे सीखे हैं (या जल्द ही खर्च करेंगे) ब्लॉग और लिंक्ड वीडियो में साझा की गई जानकारी को सीखने और उसकी समीक्षा करने से, आप बहुत गंभीरता से कह सकते हैं कि आपने कोरियाई वर्णमाला सीख ली है।

कम से कम, आपको अर्ध-मज़बूती से पढ़ने में सक्षम होना चाहिए (यानी, ध्वनि बाहर, समझ में नहीं आता) कोई भी कोरियाई शब्द जो आप भर में आते हैं।
Automatic translation from Google Help to correct
हालाँकि, कोरियाई शिक्षार्थी के रूप में आपका काम अभी तक नहीं हुआ है। वास्तव में, यह सिर्फ शुरुआत है।

यहाँ कुछ चीजें हैं जो आप भविष्य के लिए काम कर सकते हैं, जैसे कि आपका कोरियाई कौशल बढ़ता है:
Automatic translation from Google Help to correct

उच्चारण


हालाँकि आप अब सभी वर्णों को कोरियाई वर्णमाला में पहचान सकते हैं, लेकिन आपको संभवतः उन अक्षरों में जाने वाली कोरियाई ध्वनियों का उच्चारण करने के लिए बहुत अधिक अभ्यास की आवश्यकता है।

चिंता न करें, यह बिल्कुल सामान्य है। अंग्रेजी बोलने वालों (और अधिकांश पश्चिमी भाषाओं के बोलने वाले) के लिए, कोरियाई उच्चारण आमतौर पर भाषा सीखने की प्रक्रिया का सबसे कठिन हिस्सा होता है।
Automatic translation from Google Help to correct
हमेशा की तरह, कठिन का मतलब असंभव नहीं है। आप कोरियाई ध्वनियों में महारत हासिल कर सकते हैं, जैसे कि मैंने (और कई अन्य शिक्षार्थियों ने)। यह सिर्फ समय, समर्पण और सही संसाधन लेता है।

यहाँ कुछ के साथ शुरू कर रहे हैं:

YouTube - कोरियाई को प्रेरित करें - अपने कोरियाई उच्चारण प्लेलिस्ट में सुधार करें

कोरियाई उच्चारण गाइड
Automatic translation from Google Help to correct

लिखावट और टाइपिंग


अब जब आप कोरियाई वर्णमाला के प्रतीकों को पढ़ और पहचान सकते हैं, तो आप संभवतः उन्हें लेखन के माध्यम से संवाद करने के लिए उपयोग करना चाहेंगे।

उस स्थिति में, आप कोरियाई को हस्तलिखित करना सीख सकते हैं, इसे कंप्यूटर पर टाइप कर सकते हैं, या दोनों।
Automatic translation from Google Help to correct
लिखावट के लिए, मैं कोरियाई में टॉक टू मी द्वारा हंगुल मास्टर की सिफारिश करता हूं, जो आपको कोरियाई प्रतीकों को लिखने के लिए आवश्यक सब कुछ दिखाएगा, जिसमें स्ट्रोक ऑर्डर और विभिन्न प्रिंट / स्क्रिप्ट शैलियों शामिल हैं।
Automatic translation from Google Help to correct
टाइपिंग के लिए, एक ऐसा संसाधन नहीं है जो हर ज़रूरत को पूरा करता है, लेकिन मैं गो बिलियन कोरियाई के मुफ्त कोरियाई टाइपिंग गेम को डाउनलोड करके शुरू करने की सलाह देता हूं , जिसे हैंगिंग अटैक कहा जाता है । वहां से, आप 10FastFingers जैसे ऑनलाइन टूल का उपयोग करके अपनी टाइपिंग गति बढ़ाने का अभ्यास कर सकते हैं।

क्या आपने कोरियाई पढ़ना और लिखना सीखा है? टिप्पणियों में अपना अनुभव साझा करें!
Automatic translation from Google Help to correct

Related topics:

Comments

Filter by Language:
 1 All