ヘルプ

NEW ARTICLE

より良い言語学習目標を設定する方法






この記事の英語版は、によって書かれたケビン・モアハウス、言語コーチと教師とのメンバーLucaLampariello.comチーム。
初めて言語を学ぶとき、一般的な衝動は、利用可能な最も高く、最も大胆な目標を設定したいということです。

「スペイン語に堪能になりたい」

「ネイティブのようにノルウェー語を話したい」

「タイ語が知りたい」

これらの語学学習の目標は確かに称賛に値しますが、それらが本当にそして本当にあなたにとって有用であるのを妨げるいくつかの重要な特徴を欠いています。
まず、あいまいすぎます。例えば:

流暢とは何ですか、そしていつあなたはそれに到達したことを知っていますか?

先住民のように言うとき、私たちはどのような先住民について話しているのですか?大学の学者?高校生?幼児?

そして、とにかく、言語の「知識」とは何ですか?

私の意見では、このような目標の最悪のことは、それらがどのようにそれらに到達するかについての指示を与えないことだと思います。それらは直接性を欠いています。つまり、これらの目標に従うと、多くの場合、学習に迷うことになります。

漠然とした目標の高コスト


問題をもう少し詳しく見てみましょう。

あなたの目標は「広東語に堪能」になることだとしましょう。

どこから始めますか?

あなたは:

-広東語の教科書を購入して、自分で勉強しますか?

-地元のコミュニティカレッジで広東語のクラスを受講しますか?

-Memrise広東語デッキをダウンロードして操作しますか?

広東語を流暢に話すという目標に近づくには、次のうちどれを使用しますか?
ちょっと考えてみてください。

答えは、ある意味で、これらの活動はすべて、広東語に堪能になるのに現実的に役立つ可能性があるということです。それは励みになるように聞こえるかもしれませんが、実際には問題を引き起こします。

ほとんど何かがあなたをあなたの目標に向かって動かすことができるならば、あなたはどのようにあなたのすべてのオプションから現実的に選ぶことができますか?そして、どのオプションが他のオプションよりも効率的であるかをどうやって見分けることができますか?
できません。あんまり。前方への単一の明確なルートの代わりに、あなたの漠然とした目標はあなたにカバーする完全なアトラスを与えました-あなたの目的地への何万もの代替経路、それらのどれも明らかに他のものより優れていません。

そして、それはしません。結局のところ、あなたは忙しい人です。あなたは限られた量のエネルギーとお金を持っています、そしてあなたが言語学習に専念することができるのは一日にとても多くの時間しかありません。これらのルートのすべてを探索することはできません。
必要なのは、どのルートが正しいルートであるかを判断する方法です。つまり、目的のルートへの最も直接的なパスです。

言語学習における直接性の価値



作家のスコット・ヤングは、著書 『 Ultralearningラーニング』で、焦点を絞った学習プロジェクトにおける直接性の価値について論じています。
この本の序文で、著者のジェームズ・クリアは、ヤングの直接性の探求を称賛し、私たちが取り組むための概念の有用な定義を提供します。

「直接性とは、学びたいことを直接行うことによる学習の実践です。基本的には、受動的な学習ではなく能動的な実践による改善です。(...)受動的な学習は知識を生み出します。能動的な実践はスキルを生み出します。」
能動的実践と受動的学習の違いは、私たち言語学習者が知るために非常に重要なことです。言語は、学ぶべき一連の事実ではなく、主に実践すべきスキル(または一連のスキル)であることを思い出させることができます。
前のセクションにリストされている漠然とした言語学習の目標(コースを受講し、教科書を読み、フラッシュカードデッキを確認する)は、能動的な実践よりも受動的な学習に結びついているため、曖昧です。
あなたが学びたいことをすることによってアクティブな練習が定義されている場合、上記の目標はそのタイプの練習を例示していません。ネイティブスピーカーは、アプリや教科書を読んで自分の言語を練習したり使用したりしません。彼らは自分の言語を使って、映画を見たり、配偶者と話したり、本を読んだりするなど、非常に具体的なことを成し遂げます。

考えてみてください:あなたはあなたのターゲット言語で何をしたいですか?





今、私を誤解しないでください。外国語の教科書、アプリ、クラスなど、ネイティブが自国語で使用しないという理由だけで、役立つ可能性のあるものを見捨てるべきだと言っているのではありません。
私がアドバイスしているのは、より適切で直接的な言語学習の目標を設定することです。そうすることで、こうした種類の受動的な学習活動を行った場合でも、特定の目的やスキルセットの達成にどのように役立っているかを正確に知ることができます。 。
これにより、特定の明確な目的ではなく、自分自身のためだけに受動的なアクティビティを実行することを回避できます。

あなたは言語を学ぶためにあなたがするすべてのことに対して特定の明確な目的を持っているべきです。しかし、どうやってそれをしますか?その目的が何であるかをどうやって理解できますか?
直接的な語学学習の目標を設定するには、1つの質問をする必要があります。

「もし私が流暢だったら[my target language>今日、私はそれで何をしますか?」

この質問は、言語学習を実際にやりたいこと、または実行したいスキルにすぐに結び付けるのに役立ちます。これにより、言語を「知りたい」または「流暢になりたい」という曖昧さから解放され、言語はツールであり、目的を達成するための手段にすぎないことを認めざるを得なくなります。
だから、少し時間を取ってブレインストーミングしてください。もしあなたが今日、あるいは今でもあなたのターゲット言語に堪能だったら、あなたはそれをどうしますか?何に使うの?
ちょっと立ち止まってリストを作ってください。

次の目的で使用できます。

-映画やテレビ番組を見る

-小説や短編小説を読む

-特定のトピック(科学、歴史、経済学、数学など)について自分自身を教育します
-ネイティブスピーカーの友達を作り、ターゲット文化の人々についてもっと学びましょう

「ああ、でも私はそれらすべてをやりたい」とあなたは言うかもしれません。

きっとあなたはそうするでしょう。私もそうです。言語が何であれ、やりたいことがすべてできるという考えが好きです。
しかし、そのアイデアは単なる空想です。ターゲット言語のすべてについてすべてを知ることはできません。私たちは母国語でそれを達成することさえしません。

本当の真実は、あなたと私が言語を使ってさまざまなことをすることに興味があるとしても、他の人よりも私たちに興味を持っていることがいくつかあるということです。
だから、以前からあなたのリストを取り、ランキングを作ってください。言語を使用して実際に実行したい上位2〜3のアクティビティを分離してみてください。

直接目標を使用して言語学習ルーチンを合理化する





物事を簡単にしましょう。例として、広東語を学んでいるとしましょう。
あなたは自分自身に魔法の質問をし(「今日私が広東語に堪能だったら、それで何をしますか?」)、あなたが間違いなくすることの1つは、広東語のカンフー映画をたくさん見ることだと決めます。
次のステップは、広東語の映画をすべて広東語で視聴するために、どのスキルを身に付けることが最も重要かを評価することです。

映画は視聴覚媒体なので、主にリスニングスキルに取り組む必要があります。第二に、広東語の映画と広東語の両方に精通するにつれて、書かれた広東語を読めるようになり、次のようなことができるようになります。
-字幕を読む

-映画のタイトルと画面上のテキストを読む

-広東語の映画のレビューをオンラインで読む

さらに考えてみると、書くことも重宝することがわかります。映画鑑賞の目的で読むよりも重要ではありませんが、それでも次の目的で使用できます。
-広東映画の独自のレビューを書く

-広東語を話す映画愛好家とオンラインでコミュニケーションする

そして最後に、話すことがあります。正直なところ、映画を処理して楽しむために話す能力は必須ではありませんが、次の目的で使用できます。
-香港映画について広東語話者と話す

-広東語でYouTube動画を作成して、お気に入りのカンフー映画をレビューします。

直接的な目標を念頭に置くことで、突然あなたの言語学習パスがはるかに明確になる方法をご覧ください。
「広東語に堪能になりたい」と思ってそこにたどり着く方法を考えるのではなく、直接的な目標を特定することで、自分にとって最も重要なサブスキルを特定できます。リスニングとリーディングが映画愛好家の最高のスキルであるべきだと知っているなら、字幕なしで広東語の映画を見ることができるというあなたの目標を達成するには、主にリスニングとリーディングを改善することをする必要があることがすぐにわかります。

今日のあなたの言語学習目標をリダイレクトします


直接的な目標の価値を知ることの利点の1つは、学習プロセスのどの段階でもそれらを適用できることです。

次に何をすべきかわからずに言語の旅で道に迷った場合、犯人はあなたがやりたいことをするのに役立たない一連の漠然とした間接的な言語学習の目標である可能性があります。
さらに悪いことに、あなたはその言語で何をしたいのかさえ知らないかもしれません、そしてそれがあなたが苦労している理由です。

この問題の解決策は直接性です。言語で習得したいスキルに特に結びついた具体的で直接的な目標を設定することで、いつでも、旅に進むための次のステップを見つけることができます。

Related topics: