帮助

NEW ARTICLE

西班牙语中,"Ser" 和"Estar"的区别是什么?



一个学习西班牙语许多语言学习者,不是虚拟语气和对与POR其他的压力最大的部分,是了解Ser和易达讯之间的差异。但doesn't要紧张!虽然这两个动词的意思是“是”,并使用所有的时间在日常沟通,下面简单的规则应该帮助你区分两者。

首先,这是你需要知道的理解上的差异:

-'Ser“来自拉丁词”ESSE“这是英文单词的同根词”本质“。

-'Estar“来自拉丁词'盯',这是对英语单词的同根词”国家“

让我们来看看“辑”的用途:用于分类和识别永久或持久属性“辑”。如果一般规则isn't不够具体的你,觉得医生的缩写,它代表说明,职业,特点,时间,产地,和关系。

1.简介



为了说明,想什么,你会说,如果有人问你“What's他喜欢?”这是定义一个人,可能不需额外变化的基本素质。他们可以是一个名字或物理描述。

-yo大豆劳尔。 (我是劳尔。)
-yo大豆阿尔塔,莫雷纳,Y塔德尔加达。 (我是身材高大,皮肤黝黑,又瘦。)

2.职业



职业被视为终身职业,因此被视为更“永久”比很多人会认为在美国。

-Soy profesora德尔西班牙语。 (我是西班牙老师。)
-Ellos儿子拉普拉塔大学生。 (他们是学生。)
-mi帕德里时代jardinero。 (我的父亲是一名园丁。)

3.特性



特性是一个人的个性描述。这很可能是你说的第二件事情“What's他喜欢?”

阿马利亚ES INTELIGENTE,atrevida,Y amable。 (Amalia的是智能的,大胆的,友好的。)
弥esposo ES ROMANTICOÿcariñoso。 (我的丈夫是浪漫和关怀。)

4.时间



时间包括天,日期和时间。对于小时,使用ES的一点和儿子所有其他时间。

-Hoy ESmiércoles。 (今天是星期三。)
-Ayer FUE英里cumpleaños。 (昨天是我的生日。)
-Ahora ES拉UNAÿ媒体。 (现在it's一点半。)
-son拉斯辛科ÿveintecinco。 (It's 5 25)。

5.原产地



作为这个地方的人是或材料的东西从不会改变我们使用SER原产地进行。

-Celia ES西班牙。 (西莉亚是来自西班牙。)
-Adela ES peruana。 (阿黛拉是秘鲁。)
-mi anillo ES德奥罗。 (我的戒指是黄金。)

6.关系



人死后还是有人打破了,即使,关系使用SER描述。

-Lynne上课英里德雷。 (琳是我的母亲。)
-Marcos ES MI前的Novio。 (马科斯是我的前男友。)
-AndrésEScatólico。 (安德烈斯是天主教徒。)


让我们来看看“亿思达”的用途。亿思达用于指示临时状态和位置。如果一般规则doesn't足够了,觉得缩写的地方,它代表的位置,位置,动作,状态和情绪。

1.位置



位置的物理位置或姿势的人或东西英寸

-mi祖母通ESTA sentada。 (我的祖母是坐下/坐下。)
-yo estaba acostada宽多我llamaste。 (我是躺着,当你打电话给我。)

2.位置



某人或某事的位置,说明它是永久的,暂时,居然还是概念。

-elBAÑOESTA一拉derecha德拉萨拉。 (浴室到客厅的权利。)
-Estamos连接埃尔咖啡厅ahoraŸestarémos连接埃尔电影设有20 MINUTOS。 (我们是在咖啡馆,现在,我们将在电影院20分钟。)
-mi abuelo ESTA连接月光女神。 (我的祖父是在它外面/丢失。)
例外的缔约方

这是一个大的:一个事件或一方的位置使用SER描述。不ESTAR!

拉菲埃斯塔ES EN美卡莎。 (党是在我家。)

3.行动



亿思达用于描述利用本进行时正在进行的动作。

-Estoy lavando洛杉矶柏拉图sucios。 (我洗的脏盘子。)
-Estamos leyendo洛杉矶periódicos。 (我们正在阅读的报纸。)
-mi bisabuelo ESTA muerto。 (我的曾祖父是死的。)
-Death是正在进行的动作

在西班牙语中,死亡被看作是一个持续的行动,而不是永久的状态,从而使用动词易达讯,而不是辑。

4.条件



身体和精神状况都使用易达讯描述。

-Estoy谭cansada ESTA MANANA。 (我太累了今天上午。)
-Mis作好estánenfermos HOY。 (我的孩子今天生病了。)
-mi马德雷ESTA未POCA失水。 (我的母亲是(代理)有点疯狂。)

5.情绪



一个人如何感觉在某一时刻使用易达讯说明。

-Estoy triste。 (我很伤心。)
-Ella ESTA contenta porquerecibióUNAS弗洛雷斯苏德的Novio。 (她是幸福的,因为她接到男友的一些花。)

Related topics:

Comments

Filter by Language:
 2  2  1 All