Isa sa mga pinaka-nakababahalang mga bahagi ng pag-aaral ng Espanyol para sa maraming mga aaral ng wika, bukod sa panakali at Para kumpara Por, ay alam ang pagkakaiba sa pagitan ser at estar. Pero doesn't kailangang maging mabigat! Habang ang parehong mga pandiwa ibig sabihin ng 'upang maging' at ginagamit sa lahat ng oras sa araw-araw na komunikasyon, ang mga sumusunod na mga simpleng panuntunan ay dapat makatulong sa iyo na makilala ang pagkakaiba sa pagitan ng dalawang.

Una, ito ay kung ano ang kailangan mong malaman upang maunawaan ang pagkakaiba sa:

-'Ser 'Ay mula sa Latin salitang' esse 'na kung saan ay ang parehong salitang-ugat para sa Ingles salitang' kakanyahan '.

-'Estar 'Ay mula sa Latin salitang' dumilat 'na kung saan ay ang parehong salitang-ugat para sa Ingles salitang' estado '

 Help to correct

'Ser' ay ginagamit upang pag-uri-uriin at makilala permanente o pangmatagalang mga katangian: tingnan natin ang gamit ng 'Ser' Hayaan. Kung isn't sapat na tiyak na para sa iyo ang mga pangkalahatang tuntunin, isipin ang acronym Doctor, na ang ibig sabihin ay para sa paglalarawan, Trabaho, katangian, Oras, pinagmulan, at Relationship.

1. Paglalarawan

Para sa paglalarawan, isipin kung ano ang gusto mong sabihin kung may isang taong nagtanong ka ng 'What's gusto niya?' Ito ang mga mahahalagang katangian na tumutukoy sa isang tao at marahil won't pagbabago. Maaari silang maging isang pangalan o isang pisikal na paglalarawan.

-Yo Toyo Raúl. (Ako Raúl.)
-Yo Toyo Alta, morena, y delgada. (Ako matangkad, dark ang balat, at manipis.)

2. Hanapbuhay

Trabaho ay makikita bilang ang haba-buhay karera at samakatuwid ay itinuturing na higit pa 'permanent' kaysa sa maraming mga tao ay sa tingin sa Estados Unidos.

-Soy Profesora del espanyol. (Ako ay isang Espanyol guro.)
-Ellos Anak estudiantes. (Ang mga ito ay mga mag-aaral.)
-Mi Padre panahon jardinero. (Ang aking ama ay isang hardinero.)

3. katangian

Katangian ang mga paglalarawan pagkatao ng isang tao. Ang mga ay malamang na maging ang pangalawang sasabihin mo sa 'What's gusto niya?'

Amalia es inteligente, atrevida, y amable. (Amalia ay matalino, matapang, at palakaibigan.)
Mi esposo es romántico y cariñoso. (Ang aking asawa ay romantikong at pag-aalaga.)

 Help to correct

4. Oras

Oras Kabilang sa mga araw, petsa, at oras. Para sa oras, gamitin es para sa 01:00 at anak na lalaki para sa lahat ng iba pang mga oras.

-Hoy Es miércoles. (Ngayon ay Miyerkules.)
-Ayer Fue mi cumpleaños. (Kahapon ay ang aking kaarawan.)
-Ahora Es la UNA y media. (It's Sa ngayon isa tatlumpu.)
-Son Las Cinco y veintecinco. (It's limang dalawampu't limang.)

5. Ang Pinagmulan

Bilang ng lugar na ang isang tao ay mula sa o sa materyal isang bagay ay ginawa mula sa hindi pagpunta upang baguhin ginagamit namin para ser pinagmulan.

-Celia Es de España. (Celia ay mula sa Espanya.)
-Adela Es peruana. (Adela ay Peruvian.)
-Mi Anillo es de Oro. (Ang aking singsing ay ginto.)

 Help to correct

6. Relasyon

Kahit pagkatapos ng isang tao ay namatay o ang isang taong Pinaghihiwa-up, mga relasyon ay inilarawan gamit ser.

-Lynne Es mi Madre. (Lynne ang aking ina.)
-Marcos Es mi ex-novio. (Marcos ang aking dating kasintahan.)
-Andrés Es católico. (Andrés ay Katoliko.)


Tingnan natin ang gamit ng 'Estar' Hayaan. Estar ay ginagamit upang ipahiwatig pansamantalang estado at mga lokasyon. Kung ang pangkalahatang patakaran doesn't magkasiya, sa tingin ng mga acronym PLACE, na ang ibig sabihin ay Posisyon, Lokasyon, Aksyon, Kundisyon, at damdamin.

 Help to correct

1. Posisyon

Posisyon ay ang pisikal na posisyon o pustura isang tao o bagay ay nasa.

-Mi Abuela está sentada. (Ang aking lola ay nakaupo pababa / makaupo.)
-Yo Estaba acostada cuando sa akin llamaste. (Ako ay namamalagi down na kapag tinatawag mo ako.)

2. Lokasyon

Ang lokasyon ng isang tao o isang bagay na naglalarawan kung saan ito ay permanente, pansamantala, talaga, o conceptually.

-El Bano está a la derecha de la Sala. (Ang banyo ay sa kanan ng sala.)
-Estamos En el cafe ahora y estarémos en el cine en 20 minutos. (Kami ay sa cafe ngayon at hindi namin sa teatro pelikula sa loob ng 20 minuto.)
-Mi Abuelo está en la luna. (Ang aking lolo ay wala nito / nawalang.)
Exception para sa Partido

Ito ay isang malaking isa: Ang lokasyon ng isang kaganapan o partido ay inilalarawan gamit SER. Hindi ESTAR!

La pista es en mi Casa. (Partido ay sa aking bahay.)

 Help to correct

3. Pagkilos

Estar ay ginagamit upang ilarawan ang isang patuloy na pagkilos gamit sa kasalukuyan progresibong panahunan.

-Estoy Lavando los platos sucios. (Ako ay paghuhugas ng maruruming pagkain.)
-Estamos Leyendo los periódicos. (Pagbabasa namin ang mga pahayagan.)
-Mi Bisabuelo está muerto. (Ang aking lolo sa tuhod ay patay.)
-Death Ay Patuloy na Pagkilos

Sa Espanyol, kamatayan ay nakikita bilang isang patuloy na pagkilos, hindi isang permanenteng estado, kaya gamitin mo ang pandiwa estar at hindi ser.

4. Kundisyon

Pisikal at mental na kondisyon ay inilarawan gamit estar.

-Estoy Tan cansada esta mañana. (Ako kaya pagod na ito umaga.)
-Mis Niños están enfermos hoy. (Ang aking anak ay may sakit ngayon.)
-Mi Madre está un poca loca. (Ang aking nanay ay (kumikilos) sa isang maliit na mabaliw.)

 Help to correct

5. damdamin

Paano ang isang tao ay pakiramdam sa isang tiyak na sandali ay inilalarawan gamit estar.

-Estoy Triste. (Ako ay malungkot.)
-Ella Está contenta porque recibió Unas Flores de su novio. (Siya ay masaya dahil nakatanggap siya ng ilang mga bulaklak mula sa kanyang kasintahan.)

 Help to correct