Ang Ingles na bersyon ng artikulong ito ay isinulat sa pamamagitan Benny Lewis, ang sikat na Irish polyglot.

Kaya dito ako, isang batang lalaki mula sa Ireland (isang bansa na sikat para sa kanyang inumin at uminom nito) sa Czech Republic (kapareho).

 Help to correct

Ang nightlife sa Prague ay mahusay, ngunit ng kurso ng isang pulutong ng mga party-goers samantalahin ang murang beer! Mula sa mga hukbo ng 3-araw na mga turista sa mga lokal na 20-somethings, at siyempre sa expat. Ako ay mapalad sapat upang magagawang upang simulan ang pakikisalamuha sa ilang Czechs, kahit na nagkaroon ng masyadong ilang mga expat sa grupo. Wala sa mga ito ay nagsasalita ng Ingles, dahil ako ay madalas na maiwasan ang mga ito (ang mga ito ay aktwal na Portuguese, French atbp nagsasalita).

 Help to correct

Nakita ko ang isang bagay na interesante sa kung paano ang iba pang mga expat dealt sa mga pagtatangka upang makipag-usap sa wika na nais kong ibahagi at marinig ang iyong mga saloobin sa! Uminom ang magkaroon ng confidence para makapag-usap sa Czech, gaya ng ginagawa ng masyadong maraming iba pang mga nag-aaral ng wika na nakilala ko sila. Ngunit bago ako makakuha ng sa na, mayroon akong isang lihim na upang tanggapin ang kasalanan !! Siguro hindi dapat kahit na pagsulat ng isang artikulo na tulad nito sa lahat dahil ...

 Help to correct

Hindi ko uminom !!

Wala - zilch. Walang beer, walang whiskey, walang vodka, walang rum, walang Irish kape. Natikman kong beer sa sandaling mag-usisa at natagpuan ito kasuklam-suklam. Gusto ko uminom ng alak o champagne, ngunit lamang kapag hinihingi ito, at hindi higit sa isang solong salamin ang sosyal na kalagayan. Walang halaga ng peer presyon (at nakuha ko na ang maraming !!) ay kailanman naniwala sa akin upang simulan ang pag-inom, at ako matapat naniniwala na ang pangunahing dahilan na ang isang pulutong ng mga tao ang pag-inom ay dahil lamang sa mga kultural na mga kaugalian at peer presyon; sila ay hindi maaaring isipin ng pagpunta sa isang pub o nightclub at hindi uminom dahil ang iba ay pag-inom! Gusto Ito ay 'kakaiba' lamang.

 Help to correct

Sa halip na mainip ka sa kung bakit sa tingin ko ito ay hindi malusog (kabilang ang sikat na baso ng alak), bakit hindi lang ang pag-inom sa kabila ng pagpunta out ng maraming ay iniligtas na tambak ng pera at sa gayon ay nakatulong sa akin sa paglalakbay sa mundo at magkaroon ng kasiyahan na maaari kong tandaan ang susunod na araw, at kung magkano ang hindi ko sambahin nakakagising up sa isang hangover (akala ko ito ay nakakainis; hindi ko alam), at ang maraming marami pang ibang mga kadahilanan, naisip ko na gusto kong bigyan ka ng aking mga natatanging pananaw sa karaniwang paniniwala na ang pag-inom Tinutulungan ka ng magsalita ng wikang banyaga.

 Help to correct

THE ILLUSION NA lumilikha BEER

Kapag tao na akong tatanungin kung bakit hindi ako umiinom, sa halip ng pagpunta down ang path ng isang napaka-boring pag-uusap hindi ko nais na magkaroon ng (muli) sa isang nightclub kung kailan gusto ko sa halip na sayawan, ipaalala ko sa kanila ang Asterix comic strip; Asterix inumin isang magic gayuma na nagbibigay sa kanya ng mahigit sa tao lakas at umiinom niya ito lalo na kapag siya ay nangangailangan upang labanan ang mga Romano o sa pangkalahatan ay i-save ang mga araw. Ngunit nahulog na matalik na kaibigan Asterix ni Obelix sa kaldero na puno ng mga magic gayuma bilang isang batang lalaki, at kaya siya ay aktwal na laging malakas at hindi kailanman pangangailangan sa inumin ang gayuma.

 Help to correct

Maaaring ito ay isang comic book lang, ngunit gumagana ang talinghaga para sa akin; Ako Obelix! (Well, isang maliit na slimer!) Lumabas ako ng maraming, ngunit hindi ko na kailangan na uminom para ma-enjoy ang sarili. Ako ay palaging ang unang tao na kumanta sa karaokes at ang unang tao sa dance floor, at pag-ibig ko sa pakikipag-usap sa bilang ng maraming mga tao hangga't maaari kapag ako ay out. Batay sa ito, at ang lahat ng maraming mga negatibong posibilidad mula sa pag-inom, magkakaroon ka ng isang hard oras kumbinsihin sa akin upang subukan ito; Katatapos ko lamang ay hindi makita kung bakit Gusto ko ito kailangan.

 Help to correct

At ito ay totoo para sa maraming tao; doon ay marami ng tunay panlipunan tao na maaaring tunay madaling maging mas nakakarelaks at palakaibigan kung sila ay sinubukan lamang sa halip na naghihintay para sa pahintulot beer na gawin ito. Paumanhin para sa malaking mga sigaw, ngunit ito ay ang lahat ng mga nangungunang hanggang sa ang mahalaga point ng mga tao sa paniniwalang na sila magsalita ng wikang banyaga mas mahusay na kapag ang mga ito ay lasing.

 Help to correct

Ako matapat sa tingin ito ay wala ng higit sa isang ilusyon. Huwag mag-atubili na tama sa akin kung ako mali, dahil ako (nang walang alinlangan) panay speculating, ngunit mula sa aking pananaw sa pagkuha ng lasing 'tumutulong' ang mga tao ay nagsasalita ng isang wika para sa mga sumusunod na dahilan at ang iba katulad ng mga ito:

 Help to correct

Hindi sila tunay na makipag-usap ito ng mas mahusay, ngunit sa tingin na ang kanilang ginagawa.
Mawalan sila ng kanilang inhibitions at pakiramdam mas tiwala at mas nag-aalala tungkol sa paggawa ng mga pagkakamali.
Sila ay tumigil sa pag-iisip kaya magkano at magsalita lang, walang maatubili sa paghahanap para sa 'right' word
Sila ay karaniwang mahiya, ngunit biglang naging mapagkaibigan salamat sa alak
Lahat ng ito ay maaaring gawin nang walang pag-inom

 Help to correct

Kahit na ako ganap na mali, at beer ay talagang makakatulong sa iyo magsalita ng wikang banyaga, ito pa rin ay may malaking problema ng mga ito sa pagiging epektibo kapag ikaw ay tunay na inumin lamang. Gusto mo na kailangan pagkatapos na uminom ng maraming at araw-araw upang ma-panatilihin-usap; sa kaso na mayroon kang magkano ang mas malaking problema sa iyong buhay kaysa sa pag-aaral lamang ng isang wika !!

 Help to correct

Bakit dapat kang maghintay para sa maliit na halaga ng oras sa isang linggo na ikaw ay nasa isang pub o iikot sa likod ng ilang beers sa isang lugar? Bakit hindi magkaroon ng long ang lahat ng mga kakayahan sa lahat ng linggo? :) Maging Obelix !! Ang bawat isa sa mga puntos sa itaas at anumang iba ay madaling nakakamit kapag matino.

 Help to correct

CONFIDENCE

Bakit kailangan mo ng alak upang makamit ito?

Sa mga tuntunin ng kumpiyansa na wika, pag-aaral na huwag pansinin unhelpful negatibong pintas at pag-alala sa mga papuri ay sa tingin mo na ang iyong mga antas ay masyadong mataas. Ako ba ay maaaring sabihin ng maraming mga tao sa akin na ang aking mga Czech ay kasalukuyang kakila-kilabot, ngunit gumawa ako ng mga sitwasyon kung saan ay maaari lamang maging positibo ang mga resulta tulad ng mga acutally downplaying aking mga antas. Nakakita ako na nagsisimula sa pamamagitan ng apologizing para sa kung paano masamang aking Czech ay dahil lamang ako ng pag-aaral ito para sa 6 na linggo (at humihingi ng paumanhin sa medyo magandang Czech) halos palaging gumagana bilang isang paraan ng pangingisda para sa mga papuri sa isang tao na nagsasabi sa akin na ito ay mahusay na kung paano magkano na natutunan ko sa isang maikling panahon at kung paano sila ay namangha sa kung gaano kahusay ako pakikipag-usap.

 Help to correct

Ang pagtapon sa ilang mga salitang balbal ay tumutulong din bilang isang break para sa mga ito ginagamit sa pakikinig sa mga pormal na wika mula sa mga dayuhan, at ito ay halos palaging ay makakakuha ng isang mahusay na tumawa o ilang form ng isang tapik sa likod. Pagkuha ng mga papuri tulad nito ay isang malaking panlabas na tagasunod, at dapat kang lumikha ng mga sitwasyon kung saan ang mga tao ay positibo reinforcing ang iyong progreso.

 Help to correct

Kukunin ko umamin na walang ito paghihikayat, Gusto ko mahanap ito lubhang mahirap na pag-unlad sa isang wika. Kung hindi man, para sa pangkalahatang kumpiyansa pumunta basahin self-help mga libro o makipag-usap sa iyong mga kaibigan ang tungkol dito! Kung ito ay isang sikolohikal na problema, at pagkatapos ay ito ay isang sikolohikal na solusyon.

 Help to correct

Pagkakamali

Kung gumawa ka ng pagkakamali, na nagmamalasakit? !! Ang iba pang mga expat ako ay may tiyak na malaman ang higit pa Czech kaysa ko (patuloy akong humihingi sa kanila kung paano sabihin ang partikular na mga salita, o kung paano ang isang partikular na dalisdis kaso ay para sa ilang mga salita at alam nila), at pa para sa maagang bahagi ng gabi gagawin nila mag-nagsasalita ng Ingles sa Czechs (kahit na ang Ingles ay hindi ang kanilang sariling wika), o simpleng hindi nagsasalita sa lahat.

 Help to correct

Sila ay naghintay hanggang sa sila ng sapat ay lasing kaya na sila ay 'handa' na magsalita. Sa kabilang banda, ako ay nagsasalita hindi hihinto sa isang napakalaking halaga ng mga pagkakamali (duda ako sinabi ko ng isang solong pangungusap tama ang lahat ng gabi), ngunit ako ay pakikipag-usap. Nakatanggap ako upang sabihin sa kanila ang tungkol sa aking sarili at alamin ang tungkol sa mga ito, marinig ang ilang mga joke, gumawa ng mga plano para sa gabi atbp

Hayaan akong ulitin na salita: pakikipag-usap.

 Help to correct

Ito ay kung ano ang wika ay tungkol sa lahat, hindi isang listahan ng mga panuntunan sa grammar. Kung maghintay ka hanggang hindi ka gumawa ng anumang mga pagkakamali mo ay hindi kailanman maaaring makipag-usap, dahil mayroon ka upang magsanay sa bakal ang mga pagkakamali. Habang kausap ko, paminsan-minsan ang mga ito naitama ang aking mas seryosong mga pagkakamali at natutunan ko ng maraming! Kapag ako ay handa na, kukunin ko na hinihiling na iwasto ang mga ito sa akin ang higit pa, ngunit sa ngayon ako focussing sa pakikipag-usap bilang pinakamahusay na bilang ko.

 Help to correct

MY placebo OF CHOICE: orange juice!

Ito ay talagang tunay na alak ay may isang pisikal na epekto na maaaring mabago ang inyong estado ng isip, ngunit sa pagtatapos ng araw na ito ay pa rin ng isang estado ng isip. Minsan ang alkohol ay maaaring kahit na lamang na kumikilos bilang isang placebo kung ikaw ay natural tiwala at mapagkaibigan.

 Help to correct

Ano ang gagawin ko, ay ang pumili ng isang magandang malusog placebo! Kapag nag-order ko ang aking inumin Inaasahan ko ang barman sa mata at sineseryoso humiling ang kanyang pinakamahusay na pinta ng OJ ... sa bato! Ako ay napaka kaagad kumilos uto, at makipag-usap tungkol sa mga bagay na walang katotohanan, siguro lumandi ng kaunti o makakuha ng aking sarili sa ilang mga problema at sisihin ang lahat ng ito sa orange juice. Kung ako sayawan talagang masama pagkatapos lamang ang maaari kong gamitin ang excuse na Nagkaroon na ako ng paraan ng masyadong maraming OJ ngayong gabi! Ako ay kahit na kilala na ibuhos ang ilang OJ sa pagbaril baso at kumatok ito sa likod at hihinga ng isang malaking Aaaah pagkatapos.

 Help to correct

Sa katunayan, ako ay nagpasya na magdagdag ng isang pagpipilian sa site na ito para sa aking mga mambabasa sa paggamot sa akin sa isang orange juice! Kaya't kung ikaw Nasiyahan ang alinman sa aking mga artikulo (hindi kinakailangan ang isang ito), o kung ang aking mga mungkahi ay nakatulong sa iyo ng progreso ng iyong wika sa pag-aaral, bakit hindi salamat sa akin sa pamamagitan ng pagtulong sa akin ng isa pang isa sa aking mga nakatutuwang gabi out sa bayan?

 Help to correct

Nagkamali ako sa kung ano ang tingin ko tungkol sa pag-inom at kung paano maaari mong makamit ang parehong resulta matino? Hindi ko na sinubukan sa pagkuha ng lasing pagkatapos ng lahat, kaya kung sino ako upang gumawa ng naturang claim! Patunayan sa akin mali sa mga komento, o ibahagi ang iyong mga lasing mga kuwento ng pag-aaral ng wika! Siguro isang tao ay maaaring turuan ako tungkol sa kung ano ang ako 'talaga' nawawala out sa :) Siyempre, kung sumasang-ayon ka sa akin, gusto ko ring marinig na

 Help to correct