Bu makalenin İngilizce versiyonu, İrlandalı ünlü poliglot Benny Lewis tarafından yazılmıştır.

Çek Cumhuriyeti'nde (içkileri ve içenleriyle ünlü ülke*) yaşayan İrlandalı (*) genç bir adam olarak, buradayım.

 Düzeltmeye yardım et

Prag gece hayatı harika, ama tabii ki parti müdavimleri bir sürü ucuz bira yararlanmak! Yerel 20-somethings için 3 günlük turist ordulardan, ve tabii ki gurbetçilerin. Çok gruptaki bazı gurbetçilerin olmuştur rağmen, bazı Çekler ile sosyalleşme başlamak edebilmek için şanslı olmuştur. Ben bunları önlemek eğilimindedir çünkü bunların hiçbiri, İngilizce konuşanlar vardı (bunlar aslında Portekizce, Fransızca vb konuşanlar vardı).

 Düzeltmeye yardım et

Diğer gurbetçilerin ben paylaşmak ve sizin düşüncelerinizi duymak istiyorum dili konuşmak girişimleri ele nasıl ilginç bir şey gördüm! Onlar tanıştım diğer birçok dil öğrenenlerin de yaptığı gibi, Çekçe konuşan edebilmek için güven var içti. Bunu içine girmeden önce Ama itiraf etmek bir sırrım var !! Belki ben bile çünkü tüm bu böyle bir yazı yazma olmamalıdır ...

 Düzeltmeye yardım et

BEN İÇMEM!!
Hiçbir şey –tek bir şey bile. Ne bira, ne viski, ne vodka, ne rum, ne İrlanda kahvesi. Daha önce sadece bir kere sırf meraktan bira tatmış ve tadını iğrenç bulmuştum. Şarap veya şampanya içerim fakat sadece sosyal durumlar gerektirdiğinde ve kesinlikle bir kadehden fazla değil. Arkadaşlarım ne kadar zorlarlarsa zorlasınlar (ki çok var!) beni hiçbir zaman içmeye ikna edemediler. Dürüst olmak gerekirse insanları içmeye iten şeyin toplumsal örnekler ve arkadaş baskısı olduğuna inanıyorum. Bir bar ya da gece klübüne gidip içmemek hayal bile edilemez çünkü oradaki herkes içiyor ve bu oldukça “tuhaf” olurdu.

 Düzeltmeye yardım et

Bunun ne kadar sağlıksız olduğu konusunda sizi sıkmak ( şu meşhur şarap bardağı dahil), dışarı çıkmama rağmen içmememin nasıl bir yığın para tasarruf etmemi ve böylece dünyayı dolaşmama ve ertesi gün hatırlayabileceğim kadar eğlenmeme yardımcı olmasını sağladığından bahsetmek, sarhoş bir şekilde dolaşmaktan ne kadar haz duymadığımdan(Sinir bozucu olurdu, bilmiyorum) ve daha bir çok sebepten bahsetmek yerine, içmenin dil öğrenmeye yardımcı olacağına dair ortak görüş hakkında kendi özgün bakış açımı sunmanın daha iyi olacağını düşündüm.

 Düzeltmeye yardım et

BİRA YARATIR ILLUSION

Daha doğrusu dans olurdu bir gece kulübünde ben içmem, bunun yerine çok sıkıcı bir konuşma yolda gidiyor I (tekrar) olmasını istemiyorum neden insanlar bana sorduklarında, ben Asteriks komik onlara hatırlatmak şerit; Asterix ona insanüstü güç veren sihirli bir iksir içer ve o Romalılara defetmek ya da genellikle günü kurtarmak için gerektiğinde o özellikle bunu içiyor. Ama Asteriks'ın sidekick Obelix çocukken sihirli iksir kazanına tam içine düştü ve o aslında hep güçlü ve asla iksiri içmeye gerekiyor.

 Düzeltmeye yardım et

Bu sadece bir çizgi roman olabilir, ama metafor bana uyuyor; Ben Obelix'im(Şey, biraz daha zayıf!) Sıkça dışarı çıkarım, fakat kendimi eğlendirmek için hiç bir içeceğeihtiyaç duymadım. Ben hep karaoke de şarkı söyleyen ilk kişi, dans meydanındaki ilk kişiyim, ve dışarıdayken konuşabildiğim kadar çok insanla konuşmayı seviyorum. Buna ve içmenin tüm negatif ihtimallerine dayanarak,içmeyi denememde beni ikna etmede zorlanacağınızı söyleyebilirim; sadece bunu bir ihtiyaç olarak görmüyorum.

 Düzeltmeye yardım et

Ve bu birçok insan için doğrudur; pek çok sosyal insan var ki biranın böyle olmalarına izin vermesini beklemeleri yerine sadece denemiş olsalar daha rahat ve sosyal olabilirler. Büyük bağrışmalar için üzgünüm fakat bu insanların sarhoşken yabancı bir dili daha iyi konuştuklarına inanmalarına yol açan hayati noktadır.

 Düzeltmeye yardım et

Dürüstçe bunun bir yanılsamadan başka bir şey olmadığını düşünüyorum. Ben açıkça tamamıyla spekülasyon yaptığım için eğer hatalıysam beni özgürce düzeltin, fakat benim görüşüme göre sarhoş olmak insanlara aşağıdaki sebepler ve onlara benzer başka sebeplerle bir dili konuşmakta “yardım” eder:

 Düzeltmeye yardım et

Onlar gerçekten daha iyi konuşmuyorlar, fakat öyle olduğunu düşünüyorlar. Onlar çekingenliklerini kaybediyorlar ve daha rahat hissediyorlar ve hata yapmakla ilgili daha az endişe duyuyorlar. Onlar "doğru" kelimeleri aramak için tereddüt etmeksizin düşünmeyi bırakıyor ve sadece konuşuyorlar. Onlar genellikle utangaçlar, fakat aniden alkol sayesinde dışadönük olmaktadırlar.
Tüm bunlar alkol olmadan da olabilir

 Düzeltmeye yardım et

Tamamen yanlış olsam ve gerçekte bira yabancı bir dili konuşmanıza yardım ediyorsa da, o hala sadece gerçekten içmişken etkili oluyorsa büyük problemdir. Çok fazla içmek ve her gün konuşmayı sürdürmek zorunda kalacaktınız; bu durumda hayatınızda sadece bir dil öğrenmekten daha büyük problemleriniz olacaktır!!

 Düzeltmeye yardım et

Niçin bir birahanede veya herhangi bir yerde biraları tokuşturmak için bir kaç saat bekleyesiniz? Niçin tüm hafta boyunca tüm bu yeteneklere sahip olmayasınız? :) Obelix olun!! Yukarıdaki noktaların her biri ve diğer birileri ayıkken kolaylıkla başarılabilir.

 Düzeltmeye yardım et

GÜVEN

Neden bunu başarmak için alkol gerekiyor?

Dil güven açısından, yararsızdır olumsuz eleştiri görmezden öğrenme ve size seviyesi oldukça yüksek olduğunu hissettirecek övgü hatırlayarak. Ben birçok kişi benim Çek şu anda korkunç olduğunu bana söyleyebilir misiniz emin değilim, ama sonuç sadece bu acutally benim düzeyini hafife kadar olumlu olabilir durumlar yaratabilir. Ben ne kadar kötü benim Çek ben sadece 6 hafta boyunca öğrenme (ve oldukça iyi Çek in özür dileyerek) oldum çünkü neredeyse her zaman için özür dileyerek başlayan büyük olduğunu kimse bana sahip övgü için balıkçılık yöntemi olarak çalıştığını gördük nasıl çok kısa bir süre içinde öğrendim ve nasıl onlar iletişim ediyorum ne kadar iyi şaşırıyorlar.

 Düzeltmeye yardım et

Bazı argo kelimeler Fırlatma de yabancılardan resmi dili dinleme için kullanılan onlar için bir mola olarak yardımcı ve bu hemen hemen her zaman iyi bir kahkaha ya da arkasında bir pat çeşit alır. Böyle övgü Başlarken büyük bir dış güçlendirici, ve insanların ilerlemeyi takviye olumlu olacak durumlar oluşturmanız gerekir.

 Düzeltmeye yardım et

Bu cesaretlendirme olmaksızın bir dilde ilerlemeyi çok zor bulacağımı kabul ederim. Diğer taraftan genel bir güven için arkadaşınızla onun hakkında konuşunuz veya kendi kendine yardım kitapları okuyunuz! Eğer bu psikolojik bir problemse , o takdirde onun psikolojik bir çözümü vardır.

 Düzeltmeye yardım et

HATALAR
Hata yaparsanız, kimin umurunda?!! Birlikte olduğum diğer yabancı kişiler kesinlikle benden daha fazla Çekçe biliyor. ( Onlara belirli kelimeleri nasıl söylediklerini sordum, ya da belirli durumlarda bazı kelimeleri nasıl çekimlediklerini sordum), ve bununla birlikte gecenin erken saatlerinde Çekler İngilizce konuştu ( İngilizce onların ana dili olmamasına rağmen ), yada basitçe hiç konuşmamalarına rağmen.

 Düzeltmeye yardım et

Onlar konuşmaya "hazır" olmak için yeterince içinceye kadar beklediler. Diğer taraftan, ben inanılmaz derecede hatalar yaparak durmaksızın konuşuyordum. (Bütün gece tek bir doğru cümle konuştuğumdan şüpheliyim), fakat, ben iletişim kuruyordum. Onlara kendimden bahsettim ve onları öğrendim, bazı şakalar duydum, gece vs. için planlar yaptım.

Haydi şu kelimeyi tekrarlayalım: iletişim kurmak.

 Düzeltmeye yardım et

Bu bir gramer kuralları listesi değil, dille ilgili herşeydir. Eğer hiç hata yapmayıncaya kadar beklerseniz, muhtemelen hiç konuşmayacaksınız, çünkü bu hataları düzeltmek için pratik yapmak zorundasınız. Ben konuşurken, başkaları bazen benim daha ciddi yanlışlarımı düzelttiler ve ben çok şey öğrendim! Hazır olduğumda, onlardan beni daha fazla düzeltmelerini isteyeceğim fakat şimdi yapabildiğim kadar iyi bir şekilde iletişime odaklanacağım.

 Düzeltmeye yardım et

SEÇİM BENİM Placebo: PORTAKAL SUYU!

Alkol zihin durumunu değiştirebilir fiziksel etkiye sahip olduğu kesinlikle doğrudur, ama günün sonunda hala bir zihin durumudur bu. Doğal güvenen ve dışa dönük ise bazen alkol bile sadece bir plasebo olarak hareket olabilir.

 Düzeltmeye yardım et

Ne yapmam, güzel, sağlıklı plasebo almak olduğunu! Benim içki sipariş zaman gözlerinin içine bakmak ve barmen çok ciddiye kayalar üzerinde ... oj onun en iyi bira bardağı isteyin! Ben çok kolayca aptal hareket ve gülünç şeyler hakkında konuşmak, belki biraz flört ya da olsun kendimi biraz sıkıntı içine ve portakal suyu tüm suçlama olacaktır. Ben gerçekten kötü dans ediyorum, sonra ben sadece OJ yol çok fazla gece yaşadım bahane kullanabilirsiniz! Hatta vurdu gözlük bazı oj dökün ve geri vurmak ve daha sonra büyük bir Aaaah gasp bilinmektedir.

 Düzeltmeye yardım et

Gerçekte, Okuyucularımın bana portakal suyu ısmarlamaları için bu siteye bir opsiyon eklemeye karar verdim. Eğer yazılarımdan hoşladı iseniz ( bu yazı için zorunlu değil :P ) , yada önerilerim dil öğrenme sürecinizde işinize yaradı ise, çılgın gecelerimden bir tane daha geçirmeme yardım ederek neden teşekkür etmiyorsunuz ?

 Düzeltmeye yardım et

Sanırım içme hakkında ne düşündüğünü de yanlış mıyım ve nasıl ayık aynı sonuçları elde edebilirsiniz? Ben sonuçta sarhoş çalıştı, bu yüzden böyle bir iddiada kimim asla! Yorumlarda beni yanlış kanıtlamak ya da sarhoş dil öğrenme hikayelerini paylaşmak! Belki birisi benimle aynı fikirde, ben de duymak isterdim, ben 'aslında' Elbette :) üzerinde eksik ettiğimi bana eğitmek

 Düzeltmeye yardım et