Versioni anglisht i këtij neni është shkruar nga Benny Lewis, i poliglot i famshëm irlandez.

Kështu që këtu unë jam, një djalosh nga Irlanda (një vend i njohur për pije e saj dhe ata që e pijnë) në Republikën Çeke (Ditto).

 Help to correct

Natës në Pragë është e madhe, por sigurisht një shumë të partisë-goers përfitojnë nga birrë të lirë! Nga ushtritë e turistëve 3-ditore në lokale të 20 e ca, dhe natyrisht për të riatdhesuarit. Unë kam qenë me fat të mjaftueshme për të të jetë në gjendje për të filluar socializing me disa çekët, edhe pse ka pasur disa riatdhesuarit në grup shumë. Asnjë prej tyre ishin folësit anglisht, pasi që unë priren për të shmangur ato (këto ishin në fakt portugalisht, frëngjisht etj folësit).

 Help to correct

Unë pashë diçka interesante në se si riatdhesuarit e tjerë trajtohen me përpjekjet për të flasin gjuhën që unë do të doja për të ndarë dhe të dëgjuar mendimet tuaja në! Pinë të kenë besim për të të jetë në gjendje të flasin në gjuhën çeke, pasi shumë nxënës të tjera gjuhësore që unë kam takuar bëj shumë. Por, para se unë të marrë në atë, unë kam një sekret të rrëfejë !! Ndoshta unë nuk duhet edhe të shkruajë një artikull të tillë në të gjitha, sepse ...

 Help to correct

Unë nuk e pi !!

Asgjë - hiç. Jo birrë, jo uiski, vodka nuk ka, nuk ka rum, jo ​​kafe irlandez. Kam shijuar birrë herë nga kurioziteti dhe e gjeti atë revoltuese. Unë do të pinë verë ose shampanjë, por vetëm kur gjendja sociale kërkon atë, dhe kurrë më shumë se një gotë të vetme. Asnjë sasi e presion i kolegëve (dhe unë kam marrë shumë !!) ka bindur kurrë më për të filluar pinte, dhe unë sinqerisht besoj se arsyeja kryesore që shumë njerëz fillojnë të pijshëm është thjesht për shkak të normave kulturore dhe presionit të kolegëve; ata nuk mund të imagjinohet të shkojnë jashtë në një pub ose klub nate dhe nuk pi, sepse të gjithë të tjerët është i pijshëm! Ajo thjesht do të ishte 'i çuditshëm'.

 Help to correct

Në vend se ju ka lindur me pse unë mendoj se kjo nuk është e shëndetshme (duke përfshirë edhe gotë të famshme të verës), pse thjesht nuk pijshëm edhe pse shkojnë jashtë shumë ka shpëtuar mua mal e parave dhe kështu më ndihmoi të udhëtimit të botës dhe have fun që unë mund të mbani mend Ditën tjetër, dhe sa unë nuk adhuroj zgjohen me një gjellë e mbetur (unë imagjinoj se është i bezdisshëm, unë nuk do të di), dhe shumë e shumë arsye të tjera, unë mendova se do t'ju jap perspektivën time të veçantë në besimin e përbashkët se të pijshëm ju ndihmon të flasin një gjuhë të huaj.

 Help to correct

Iluzionin se krijon BEER

Kur njerëzit më pyesin pse unë nuk e pi, në vend që të shkojnë në rrugën e një bisedë shumë të mërzitshëm unë nuk dua që të ketë (përsëri) në një klub nate, kur unë në vend do të jetë vallëzimi, unë kujtoj ata e komik Asterix rrip; Asterix pi një ilaç magjik që i jep atij forcë mbinjerëzore dhe ai e pi atë në mënyrë të veçantë kur ai ka nevojë për të luftuar romakët apo përgjithësisht të ruajtur ditë. Por ndihmës Asterix Obelix-së ra në kazan plotë i ilaç magjik si një djalë, dhe kështu që ai është në fakt gjithmonë i fortë dhe nuk ka nevojë për të pirë ilaç.

 Help to correct

Kjo mund të jetë vetëm një libër komik, por metafora punon për mua; Unë jam Obelix! (E pra, një Slimer pak!) Unë dal shumë, por unë kurrë nuk kam nevojë për të pirë për të të jetë në gjendje të gëzojnë veten. Unë jam gjithmonë personi i parë për të kënduar në karaokes dhe personi i parë në katin e valle, dhe unë dua të flas për sa më shumë njerëz të jetë e mundur, kur unë jam jashtë. Bazuar në këtë, dhe të gjithë e shumë mundësive negative nga pirë, ju do të keni një kohë të vështirë bindur mua për të provoni atë; Unë thjesht nuk e shoh pse unë do të duhet atë.

 Help to correct

Dhe kjo është e vërtetë për shumë njerëz; ka shumë njerëz shumë shoqërore që shumë lehtë mund të jenë më të relaksuar dhe të shoqërueshëm në qoftë se ata u përpoqën vetëm në vend të pritjes për lejen e birrës për të bërë kështu. Na vjen keq për përçartje e madhe, por kjo është e gjitha e shpie deri në pikën vendimtare e njerëzve besojnë se ata flasin një gjuhë të huaj më mirë kur ato janë të dehur.

 Help to correct

Unë sinqerisht mendoj se është asgjë më shumë se një iluzion. Ndjehen të lirë për të korrigjuar mua, nëse unë jam gabim, pasi që unë jam (padyshim) thjesht spekulluar, por nga perspektiva ime u dehur 'ndihmon' njerëzit flasin një gjuhë për arsyet e mëposhtme dhe të tjerë të ngjashëm me to:

 Help to correct

Ata në fakt nuk flasin atë më të mirë, por mendoj se ata e bëjnë.
Ata humbasin inhibitions e tyre dhe të ndjehen më të sigurt dhe më pak të shqetësuar për të bërë gabime.
Ata të ndaluar të menduarit kaq shumë dhe vetëm flasin, pa hezituar për të kërkuar për 'të drejtë' fjalë
Ata janë zakonisht të trembur, por papritmas bëhet në sajë extrovert ndaj alkoolit
E gjithë kjo mund të bëhet pa pirë

 Help to correct

Edhe në qoftë se unë jam krejtësisht i gabuar, dhe birrë në fakt do të ju ndihmojë të flasin një gjuhë të huaj, ajo ende e ka problemin e madh të ajo vetëm të qënit efektive kur ju të vërtetë pije. Ju pastaj do të duhet të pini shumë dhe çdo ditë të jetë në gjendje për të mbajtur duke biseduar; në këtë rast ju keni probleme shumë më të mëdha në jetën tuaj sesa vetëm të mësuar një gjuhë të !!

 Help to correct

Pse ju duhet të prisni për sasi të vogël të orëve në javë që ju jeni në një pub ose trokitur përsëri disa birra diku? Pse të mos ketë të gjitha këto aftësi gjatë gjithë javës? :) Bëhu Obelix !! Secila nga pikat e mësipërme dhe çdo të tjerët lehtë mund të arrihet kur të esëll.

 Help to correct

BESIMIT

Pse keni nevojë për alkool për të arritur këtë?

Në kushtet e besimit gjuhës, të mësuarit për të injorojë kritikat padobishme negativ dhe duke kujtuar komplimentet do të bëjë që ju të ndjeheni se niveli juaj është mjaft e lartë. Unë jam i sigurt se shumë njerëz mund të më thoni se çek ime aktualisht është e tmerrshme, por unë krijoj situata ku rezultatet mund të jenë vetëm pozitive të tilla si acutally minimizon nivelin tim. Unë kam gjetur se duke filluar duke kërkuar falje për mënyrën se si e keqe Çeke ime është që unë kam qenë vetëm mësuar atë për 6 javë (dhe kërkuar falje në mjaft të mirë Çeke) pothuajse gjithmonë punon si një metodë e peshkimit për komplimentet me dikë thënë mua se ajo është e madhe si Unë kam mësuar shumë në një kohë të shkurtër dhe se si ata janë të habitur se sa mirë unë jam duke komunikuar.

 Help to correct

Hedhja në disa fjalë zhargon gjithashtu ndihmon si një pushim për ta përdorur për të dëgjuar gjuhën zyrtare nga të huajt, dhe kjo pothuajse gjithmonë merr një shaka të mirë apo një formë e një përkëdhelje në anën e pasme. Getting komplimente si kjo është një përkrahës i madh i jashtëm, dhe ju duhet të krijojë situata ku njerëzit do të jenë pozitivisht përforcuar progresin tuaj.

 Help to correct

Unë do të pranoj se pa këtë inkurajim, unë do të gjejnë shumë të vështirë të përparojë në një gjuhë. Përndryshe, për besimin e përgjithshëm shkoni lexoni vetë-ndihmë libra ose flisni me miqtë tuaj për këtë! Në qoftë se kjo është një problem psikologjik, atëherë ajo ka një zgjidhje psikologjike.

 Help to correct

GABIMET

Nëse ju bëni gabime, i cili kujdeset? !! Të riatdhesuarit e tjera kam qenë me patjetër të dini më shumë çeke se unë mund të (I mbajtur duke u kërkuar atyre se si për të thënë fjalë të veçanta, ose si një lakim të veçantë rasti ishte për disa fjalë dhe ata e dinin), dhe ende për pjesën e parë të natës ata do ose flasin anglisht në çekët (edhe pse anglishtja nuk është gjuha e tyre amtare), ose thjesht nuk flasin fare.

 Help to correct

Ata pritën deri sa kishte pirë të mjaftueshme në mënyrë që ata do të jenë 'gati' për të folur. Nga ana tjetër, unë isha duke folur non stop me një sasi të pabesueshme të gabimeve (unë dyshoj unë, tha një fjali të vetme të saktë gjithë natën), por unë u komunikuar. I kam për të të treguar atyre për veten dhe të mësojnë rreth tyre, të dëgjoni disa shaka, bëjnë plane për një natë etj

Më lejoni të përsëris atë fjalë: Komunikimi.

 Help to correct

Kjo është ajo gjuhë është mbi të gjitha, jo një listë të rregullave gramatikore. Nëse ju prisni deri sa ju të mos bëni ndonjë gabime ju ndoshta kurrë nuk do të flasin, sepse ju keni për të ushtruar për të sheshuar ato gabime. Ndërsa kam biseduar, ata herë pas here korrigjohen gabimet e mia më serioze dhe kam mësuar shumë! Kur unë jam i gatshëm, unë do të kërkoj që ata të korrigjojnë më shumë, por tani për tani unë jam duke u fokusuar në komunikimin sa më mirë që mundem.

 Help to correct

Placebo MY e zgjedhjes: lëng portokalli!

Kjo është padyshim e vërtetë se alkooli ka një efekt fizik që mund të ndryshojë gjendjen tuaj shpirtërore, por në fund të ditës është ende një gjendje e mendjes. Ndonjëherë alkoolit madje mund të jetë vetëm duke vepruar si një hapje qetësuese e padëmshme në qoftë se ju janë të natyrshme dhe të sigurt extrovert.

 Help to correct

Çfarë të bëj, është të zgjedhë një hapje qetësuese e padëmshme bukur të shëndetshme! Kur kam porositur pijen time unë shoh barman në sy dhe shumë seriozisht kërkojë pintë e tij të mira të OJ ... në shkëmbinj! Unë do të shumë e gatshme të veprojë pa kuptim, dhe bisedoni për gjëra qesharake, ndoshta flirtoj pak ose të marrë veten në disa probleme dhe fajësojnë të gjitha në lëng portokalli. Nëse unë jam me të vërtetë keq vallëzimi atëherë unë mund të përdorni vetëm arsyetim që unë kam pasur sonte mënyrë shumë OJ! Unë kam qenë edhe i njohur për të derdh disa OJ në syzet shtënë dhe trokas atë dhe hap gojën një Aaaah madh pas.

 Help to correct

Në fakt, unë kam vendosur për të shtuar një opsion në këtë faqe për lexuesit e mi për të trajtuar mua për një lëng portokalli! Pra, nëse ju kam gëzuar ndonjë nga artikujt e mi (jo domosdoshmërisht të këtë një), ose në qoftë se sugjerimet e mia kanë ndihmuar ju me progresin e mësimit tuaj gjuhës, përse të mos falënderoj mua duke ndihmuar mua do të kenë një tjetër një nga netët e mia çmendur jashtë në qytet?

 Help to correct

A jam unë i gabuar në atë që unë mendoj se për të pijshëm dhe si ju mund të arrijë rezultate të njëjta matur? Unë kurrë nuk kam provuar duke u dehur në fund të fundit, kështu që kush jam unë për të bërë pretendime të tilla! Provojë më të gabuar në komente, ose të ndajnë historitë tuaja dehur mësimit të gjuhës! Ndoshta dikush mund të edukojë mua në lidhje me atë që unë jam 'të vërtetë' të humbur në :) Sigurisht, në qoftë se jeni dakord me mua, unë do të të duan të dëgjojnë se

 Help to correct