Английская версия данной статьи была написана Бенни Льюисом, известным ирландским политологом.

Так вот, я парень из Ирландии (страны, которая славится своими напитками , также как и Чехия).

 Помочь исправить

Ночная жизнь в Праге является особенной, но, конечно, много тусовщиков пользуеться дешевым пивом! Из армий 3-х дневных туристов к местным 20-нечто, и конечно, к экспатам. Я был достаточно удачлив, чтобы иметь возможность начать общение с некоторыми чехами, хотя были некоторые эмигранты в группе тоже. Ни один из них не говорящий на английском языке, так как я, и как правило избегал их (они говорили на самом деле на португальском, французском и т.д. языках).

 Помочь исправить

Я увидел что-то интересное в том, как другие эмигранты делали попытки говорить на языке, которым я хотел бы поделиться и услышать ваши мысли о! Они пили, чтобы иметь уверенность в том, что они будут в состоянии говорить на чешском языке, как и многие другие ученики языка, которых я встречал тоже. Но прежде чем попасть в это, у меня есть секрет исповедаться !! Может быть, я даже не должен писать статью, как это вообще, потому что ...

 Помочь исправить

Я НЕ ПЬЮ !!

Ничего - абсолютно. Не пиво, не виски, не водку, не ром, не ирландский кофе. Я однажды пробовал пиво из любопытства и нашел его отвратительным. Я пью вино или шампанское, но только тогда, когда социальная ситуация требует этого, и то не более одного бокала. Никакое давление со стороны сверстников (а такое бывало часто!!!) не убеждало меня начать пить, и я искренне верю, что главными причинами того, что многие начинают пить являются культурные нормы и давление со стороны сверстников; они не могут себе представить, что идя в паб или ночной клуб, не будут там не пить, в то время, когда все остальные вокруг пьют! Это будет просто 'странно'.

 Помочь исправить

Вместо того, чтобы докучать вам, почему я думаю, что это не является здоровым (в том числе знаменитый бокал вина), то почему бы просто не пить, несмотря на то, что это много раз спасло мне кучу денег и тем самым помогло мне путешествовать по миру и получать удовольствие. Все это я могу вспомнить на следующий день, и я обожаю не просыпаться с похмелья (я предполагаю, что это раздражает, я не знаю), и много много других причин, я думал, что я дам вам свой уникальный взгляд на общее убеждение, что пить поможет вам говорить на иностранном языке.

 Помочь исправить

Иллюзия о том, что СОЗДАЕТ ПИВО

Когда люди спрашивают меня, почему я не пью, я не иду по пути скучной беседы, просто не хочу быть (еще раз) в ночном клубе, когда я предпочел бы танцы, я напоминаю им комического полосатого Астерикса; Астерикс пьет волшебный напиток, который дает ему сверхчеловеческую силу, и он пьет его специально, когда он должен бороться с римлянами или вообще сохранить день. Но кореш Астерикса Обеликс упал в котел, полный волшебного напитка, и стал как мальчик, поэтому он всегда на самом деле силен и не нуждается в том, чтобы пить зелье.

 Помочь исправить

Это может быть просто комикс, но для меня метафора работает; Я- Обеликс!(хорошо, немного худее). Я много гуляю(выхожу в разные клубы, бары и тд), но я никогда не нуждалась в выпивкедля наслаждения. Я всегда первая в караоке и на танцполе, и я люблю разговаривать со всеми людьми, которыми только возможно, когда выхожу наружу. Исходя из этого и из всех негативных возможностей выпивки, вам будет трудно убедить меня, чтобы попробовать алкоголь; я просто не виде причины зачем мне это нужно

 Помочь исправить

И это истинно для многих людей; есть множество социальных людей, которые довольно легко могли бы быть более расслабленными и общительными, если бы просто попытались это сделать, не дожидаясь пивного разрешения. Извините за такое разглагольствование, но все это приводит к критической точке людей, полагая, что они владеют иностранным языком лучше, когда они пьяны.

 Помочь исправить

На самом деле я думаю, что это не более, чем иллюзия. Не стесняйтесь, поправьте меня, если я ошибаюсь, так как я (очевидно) рассуждаю поверхностно, но с моей точки зрения выпивка 'помогает' людям говорить на языке по следующим причинам:

 Помочь исправить

На самом деле они не говорят лучше, хотя считают обратное.
Они менее комплексуют, чувствуют себя более уверенно и меньше беспокоятся об ошибках.
Они перестают много думать и просто говорят, не стесняясь подбирать 'правильные' слова.
Они обычно застенчивые, но внезапно становятся экстравертами благодаря алкоголю.
Всего этого можно добиться и без принятия спиртных напитков.

 Помочь исправить

Даже если я абсолютно не прав, и пиво реально помогает Вам говорить на иностранном языке, проблема остается - Вы зффективны только когда выпиваете. Вам требуется выпивать много и каждый день, чтобы быть способным поддерживать разговор. В этом случае, в Вашей жизни гораздо большая проблема, чем просто изучение языка!

 Помочь исправить

Почему вы должны ждать тех немногих часов в неделю, когда вы находитесь в пабе или опрокидываете пару бокалов пива где-нибудь? Почему бы не иметь все эти способности всю неделю? :) Будьте Обеликсом!! Каждый из вышеуказанных пунктов и любые другие могут быть легко достигнуты, когда вы трезвы.

 Помочь исправить

УВЕРЕННОСТЬ

Зачем вам необходим алкоголь для достижения успеха?

С точки зрения уверенности в изучении иностранного языка, игнорирование бесполезной негативной критики и воспоминания о сделанных вам комплиментах заставят вас чувствовать, что уровень ваших знаний достаточно высок. Я уверен, что многие люди могли бы сказать мне, что мой чешский в настоящее время ужасен, но я умышленно создаю ситуации, когда результаты могут быть только положительные. Например, когда я фактически преуменьшаю уровень своих знаний. Я обнаружил, что начиная диалог с извинений за то, как плохо мой чешский в следствие того, что я его изучаю всего 6 недель (и извиняясь на довольно хорошем чешском) почти всегда работает в качестве метода ловли комплиментов от того, с кем мне приходится говорить, например, что это здорово, как много я узнал за короткое время изучения языка и как они поражены тем, насколько хорошо я общаюсь.

 Помочь исправить

Использование некоторых жаргонных слов также помогает в перерыве и используется для прослушивания на формальном языке с иностранцами, и это почти всегда позволяет посмеяться или похлопать по спине. Получение комплимента это как хороший внешний усилитель, и вы должны создавать ситуации, где люди будут положительно усиливать ваш прогресс.

 Помочь исправить

Я допускаю, что без этой поддержки мне было бы трудно прогрессировать в изучении языка. В противном случае, для общей уверенности необходимо почитать книги по саморазвитию или поговорить с друзьями об этом! Если это психологическая проблема, то она имеет психологическое решение.

 Помочь исправить

ОШИБКИ

Если вы делаете ошибки, кто заботится? !! Другие эмигранты я был с, безусловно, знать больше чешской чем я (я спрашивал их, как говорят, особые слова, или как частный случай склонения был для некоторого слова, и они знали), и еще на начале ночи они будут либо говорить по-английски с чехами (даже если английский не является родным языком), либо просто не говорить вообще.

 Помочь исправить

Они ждали, пока они не выпили достаточно, чтобы они были бы "готовы" говорить. С другой стороны, я говорил без остановки с невероятным количеством ошибок(я сомневаюсь, что сказал правильно хоть одну фразу за всю ночь), но я общался. Я должен был сказать им о себе и узнать о них, услышать шутки, планы на ночь и т.д.

Позвольте мне повторить это слово: общение.

 Помочь исправить

Все дело в общении, язык – это не список правил грамматики. Если вы будете молчать, чтобы не делать ошибок, то, вероятно, вы никогда не заговорите, потому что нужна практика для устранения ошибок. Когда я говорил, они время от времени исправляли мои самые крупные ошибки, и я многому научился. Когда я буду готов, то попрошу тщательнее исправлять меня, а прямо сейчас моя задача общаться так хорошо, как это у меня получается.

 Помочь исправить

МОЙ ВЫБОР: АПЕЛЬСИНОВЫЙ СОК!

Безусловно верно, что алкоголь имеет физический эффект, который может изменить состояние вашего ума, но в конце концов, это еще и состояние души. Иногда алкоголь может действовать и как плацебо, особенно если вы являетесь по природе уверенным и общительным человеком.

 Помочь исправить

Что я делаю, так это заказываю приличного полезного плацебо! Когда я заказываю что-нибудь выпить, я смотрю бармену прямо в глаза и с максимальной серьёзностью прошу стакан лучшего апельсинового сока… на камнях! Я тут же буду готов творить глупости и болтать на нелепые темы, может немного пофлиртовать или нажить неприятностей, а потом свалить всё на апельсиновый сок. Если я танцую действительно плохо, я могу просто сказать, что сегодня перебрал сока. Я даже был замечен опрокидывающим рюмки апельсинового сока, занюхивая их рукавом.

 Помочь исправить

На самом деле, я решил добавить опцию на этом сайте для моих читателей, которые хорошо относяться к апельсиновому соку! Так что, если вы пользовались какой-либо из моих статей (не обязательно эта), или, если мои предложения помогли вам в вашем языковом прогрессе обучения, то почему бы не поблагодарить меня, помогая мне провести еще одну безумную ночь в городе?

 Помочь исправить

Возможно, я ошибаюсь в том, как оцениваю влияние спиртного и то, как достичь того же результата, будучи трезвым? Я, в конце концов, никогда по-настоящему не напивался, поэтому как я могу делать подобные заявления? Докажите мне, что я не прав, в комментариях или поделитесь своими историями о том, как вы учили язык, будучи нетрезвыми. Может быть, кто-то сможет мне показать что я, на самом деле, теряю. Конечно же, если вы согласны со мной, я также хотел бы это услышать)

 Помочь исправить