Англійська версія цієї статті була написана Бенні Льюїсом, відомим ірландським поліглотом.
Ось він я, хлопець з Ірландії (країни, що славиться свої напоєм та тими, хто його п’ють) в Чеській республіці (те саме).

 Допоможіть виправити

Нічне життя в Празі є великим, але, звичайно, багато тусовщиків скористатися дешевим пивом! Від армій 3-денних туристів в місцевих 20-щось, і, звичайно, експатів. Я був досить щасливий, щоб мати можливість почати спілкування з деякими чехами, хоча були деякі емігранти в групі теж. Жоден з них не був англійської мови, так як я, як правило, щоб уникнути їх (вони були насправді португальська, французька і т.д. колонки).

 Допоможіть виправити

Я бачив щось цікаве в тому, як інші емігранти справу зі спробами говорити мовою, який я хотів би поділитися і почути Ваші думки на! Вони випили, щоб мати впевненість, щоб бути в змозі говорити чеською, як і багато інших вивчають мову, що я зустрів теж. Але перш, ніж я отримую в тому, що у мене є секрет зізнатися !! Може бути, я не повинен навіть написати статтю, як це взагалі, тому що ...

 Допоможіть виправити

Я НЕ ПИТИ !!

Нічого - пшик. Немає пиво, що не віскі, горілка не, немає ром, що не ірландський кави. Я спробував пиво одного разу з цікавості і знайшов його огидно. Я п'ю вино або шампанське, але тільки тоді, коли соціальна ситуація вимагає його, і не більше ніж однієї склянки. Ніяка кількість тиск з боку однолітків (і я отримав багато !!) ніколи не переконав мене, щоб почати пити, і я щиро вірю, що головна причина, що багато людей почати пити просто через культурних норм і тиск з боку однолітків; вони не можуть собі уявити, виходячи в паб або нічний клуб, а не пити, тому що все інше пити! Це буде просто 'дивний'.

 Допоможіть виправити

Замість втомлювати вас, чому я думаю, що це не здорово (в тому числі знаменитий келих вина), тому просто не пити, незважаючи на вихід багато врятував мені купу грошей і, таким чином, допомогли мені подорожувати по світу і отримувати задоволення, що я можу згадати на наступний день, і, наскільки я обожнюю не прокидаючись з похмілля (я припускаю, що це дратує, я не знаю,), а також багатьох багатьох інших причин, я думав, що я даю вам унікальну перспективу на загальне переконання, що питної допоможе вам говорити іноземною мовою.

 Допоможіть виправити

Ілюзія, що ПИВО СТВОРЮЄ

Коли люди запитують мене, чому я не п'ю, замість того, щоб по дорозі дуже нудною бесіди я не хочу мати (ще раз) в нічному клубі, коли я волів би бути танці, я нагадую їм комічного Астерікс смуга; Астерікс п'є чарівний напій, який дає йому надлюдську силу, і він п'є його спеціально, коли він повинен боротися з римлян або взагалі зберегти день. Але кореш Астерікс Обелікс в впав у казан, повний чарівного напою, як хлопчик, і тому він не завжди насправді сильні і не потребує пити зілля.

 Допоможіть виправити

Це може бути просто комікс, але метафора працює для мене; Я Обелікс! (Ну, трохи Slimer!) Я виходжу багато, але я ніколи не потребував, щоб пити, щоб бути в змозі насолоджуватися життям. Я завжди першою людиною, щоб співати караоке на і від першої особи на танцполі, і я люблю говорити, як багато людей, як це можливо, коли я виходжу. Виходячи з цього, і всі багато негативних можливостей від пиття, ви будете мати важкий час переконати мене, щоб спробувати його; Я просто не розумію, чому мені потрібно це.

 Допоможіть виправити

І це вірно для багатьох людей, Є багато дуже соціальних людей, які дуже легко можуть бути більш розслабленим і товариський, якщо вони просто намагалися, не чекаючи дозволу пива, щоб зробити так. Вибачте за великий пихатої промови, але це все, приводячи до критичної точки людей, вважаючи, що вони володіють іноземною мовою краще, коли вони п'яні.

 Допоможіть виправити

Я чесно думаю, що немає нічого більше, ніж ілюзія. Не соромтеся, поправте мене, якщо я помиляюся, так як я (очевидно) чисто спекулятивні, але з моєї точки зору напиватися 'допомагає' люди розмовляють мовою, з наступних причин та інших подібних їм:

 Допоможіть виправити

Вони насправді не говорити це краще, але думаю, що вони роблять.
Вони втрачають свої заборони і відчувати себе більш впевнено і менше турбуватися про помилок.
Вони перестають думати так багато, і просто говорити, не соромлячись шукати 'правильний' слова
Вони, як правило, сором'язливий, але раптом екстраверт завдяки алкоголю
Все це може бути зроблено без пиття

 Допоможіть виправити

Навіть якщо я помиляюсь, і пиво дійсно реально допомогає вам говорити іноземною мовою, воно як і раніше має великі проблеми в ефективності, коли ви справді п'єте. Ви б тоді потрібно пити багато і кожен день, щоб бути в змозі тримати розмовляючи; У цьому випадку у вас є набагато більше проблем у вашому житті, ніж просто вивчення мови !!

 Допоможіть виправити

Чому ви повинні чекати деяку кількість часу на тиждень, що ви перебуваєте в пабі або стукати назад трохи пива де-небудь? Чому б не всі ці здатності весь тиждень? :) Будьте Обелікс !! Кожен з вищевказаних пунктів і будь-які інші можуть бути легко досягнуті, коли тверезий.

 Допоможіть виправити

ДОВІРА

Навіщо вам потрібен алкоголь, щоб досягти цього?

З погляду впевненості мови, навчання ігнорувати даремні негативний критики і згадуючи комплімент зробить вас відчувати, що ваш рівень досить високий. Я впевнений, що багато людей могли б сказати мені, що мій Чехія нині жахливо, але я створюю ситуації, коли результати можуть бути тільки позитивні, такі як Acutally применшуючи свій рівень. Я виявив, що, починаючи з вибачень за те, як погано мій чеська, так як я тільки вчуся його протягом 6 тижнів (і вибачення в досить хорошою чеської) майже завжди працює в якості методу лову компліменти з кимось говорив мені, що це здорово, як багато я дізнався в короткий час і як вони вражені, наскільки добре я спілкуюся.

 Допоможіть виправити

Кинувши деяких жаргонних слів також допомагає в перерві для них використовується для прослуховування на формальній мові з іноземцями, і це майже завжди отримує посміятися чи іншій формі поплескування по спині. Отримання комплімент як це здорово зовнішній підсилювач, і ви повинні створювати ситуації, де люди будуть позитивно зміцнення ваш прогрес.

 Допоможіть виправити

Я визнаю, що без цієї підтримки, я б дуже важко прогресував в мові. В іншому випадку для більшої впевненості йти читати допоміжні книги або поговорити з друзями про це! Якщо це психологічна проблема, то вона має психологічне рішення.

 Допоможіть виправити

ПОМИЛКИ

Хто перевірить вас, коли ви робите помилки? !! Інші емігранти я був з, безперечно, знати більше чеської ніж я (я питав їх, як кажуть, особливі слова, або як окремий випадок відміни був для деякого слова, і вони знали), і ще на початку ночі вони будуть небудь говорити по-англійськи з чехами (навіть якщо англійська не є рідною мовою), або просто не говорити взагалі.

 Допоможіть виправити

Вони чекали, поки вони не випили достатньо, щоб були "готовими" розмовляти. З іншого боку, я говорив без зупинки з неймовірною кількістю помилок (я сумніваюся, я сказав одну фразу правильно всю ніч), але я спілкувався. Я повинен сказати їм про себе і дізнатися про них, почути жарти, плани на ніч і т.д.

Дозвольте мені повторити це слово: у спілкуванні.

 Допоможіть виправити

Це те, що мова це все про, не в списку правил граматики. Якщо ви будете чекати, поки ви не робити будь-які помилки, які ви, ймовірно, ніколи говорити, тому що ви повинні тренуватися, щоб згладити ті помилки. У той час як я говорив, вони іноді коректується мої більш серйозні помилки, і я дізнався багато! Коли я готовий, я попрошу, щоб вони виправити мене більше, але зараз я з акцентом на спілкуванні як краще, як я можу.

 Допоможіть виправити

МІЙ ВИБІР ПЛАЦЕБО: ПОМАРАНЧЕВИЙ СІК!

Безумовно, алкоголь має фізичний ефект, який може змінити стан вашого розуму, але потім він залишається взагалі станом розуму. Іноді алкоголь може навіть просто діяти як плацебо, якщо ви від природи впевнений у собі екстраверт.

 Допоможіть виправити

Це те, що я роблю - вибираю гарний здоровий плацебо! Коли я замовляю свій напій, я дивлюся бармену в очі і дуже серйозно прошу його кращу пінту OJ ... з льодом! Я можу діяти безлуздо, говорити кумедні речі, можливо навіть трохи пофліртувати чи отримати неприємності, і звинуватити в цьому апельсиновий сік. Якщо я танцюю дуже погано, то я можу просто використати виправдання, що я сьогодні ввечері було забагато OJ! Я навіть відзначився тим, що наливав OJ в чарку, після чого в задусі "Aaaa" грюкав її об стіл.

 Допоможіть виправити

Насправді, я вирішив додати опцію на цьому сайті для моїх читачів ставитися до мене з апельсиновим соком! Так що, якщо ви користувалися якої-небудь з моїх статей (не обов'язково це один), або, якщо мої пропозиції допомогли вам з вашої мовної прогрес навчання, то чому б не подякувати мене, допомагаючи мені мати ще один з моїх божевільних ночей на місті?

 Допоможіть виправити

Чи помиляюсь я щодо пияцтва, та як ви можете досягти тих же результатів тверезими? Взагалі то, я ніколи не намагався напитися, тож хто я такий, щоб робити такі заяви! Доведіть в коментарях, що я не правий, або поділіться своїми історіями про вивчення мов напідпитку! Вірогідно, хтось може просвітити мене про те, що я "дійсно" втрачаю :) Звичайно, якщо ви згодні зі мною, я дуже хотів би почути і це також

 Допоможіть виправити