仮定法とパラ対ポル以外の多くの言語学習者のためのスペイン語の学習の中で最もストレスの多い部品の一つは、Serおよびエスターの違いを知ることです。しかし、それはdoesn'tストレスになる必要があります！これらの動詞の両方が「なるように」という意味と日常のコミュニケーションにすべての時間を使用さ​​れていますが、以下の簡単なルールでは、この2つを区別するために役立つはずです。

まず、これはあなたが違いを理解するために必要な知識である。

-'Serは本質 ''英語の単語に同じルートワードで「ESSE」のラテン語から来ている」。

-'Estarは「状態」の英語の単語に同じルートワードで「凝視」のラテン語から来ている」

 Help to correct

「出願」分類し、永続的または持続的な属性を識別するために使用されますのは、「出願」の使用を見てみましょう。一般的なルールは、あなたのために十分な具体的な比較しませんでした場合は、説明の略頭字語DOCTOR、考える、職業、特徴、タイム、起源、および関係。

1.説明

説明については、誰かがあなたに尋ねた場合、あなたが言うであろうものを考える」What's彼が好きですか？」これらは、人を定義し、おそらく変更をwon't不可欠の資質である。彼らは、名前または物理的な記述することができます。

大豆ラウル-yo。 （私はラウルです。）
-yo大豆アルタ、モレナ、Yのデルガダ。 （私は、背の高い浅黒い肌、そして薄いです。）

2.職業

職業は、生涯のキャリアとして見られているため、多くの人々が米国に思うだろうよりも多くの「恒久的」と見られている。

-Soy profesoraデルヘルプアカウント。 （私はスペイン語の教師です。）
息子のエストゥディアンテス-Ellos。 （彼らは学生です。）
-miパドレ時代のjardinero。 （私の父は庭師でした。）

3.特性

特徴は、人の人格の説明である。これらは、おそらくあなたがすると言う第二のものだろう」と彼は好きWhat's？」

アマリアES inteligente、atrevida、Y amable。 （アマリアは、インテリジェントな大胆な、フレンドリーです。）
ミesposo ES ROMANTICO Ycariñoso。 （私の夫はロマンチックと思いやりである。）

 Help to correct

4.タイム

時間は、日数、日付、および時間が含まれています。時間のために、他のすべての時間の1時と息子のためにESを使用しています。

-Hoy ESmiércoles。 （今日は水曜日です。）
-Ayer笛MIcumpleaños。 （昨日は私の誕生日だった。）
-Ahora ESラ·ウナのyメディア。 （今のところ1 30をit's。）
-Sonラスシンコのをy veintecinco。 （It's 5 25。）

5.原産地

場所として人から提示されたか、材料何かは、我々は、原点からSerを使用変更するつもりはないから作られています。

-Celia ESスペイン広場。 （セリアはスペインからのものである。）
-Adela ES peruana。 （アデラはペルーです。）
-mi anillo ESデ·オロ。 （私のリングはゴールドです。）

 Help to correct

6.リレーションシップ

誰かが死ぬか、誰かが途切れるた後でも、関係は、Serを用いて説明する。

-LynneがmiマドレをES。 （リンは私の母です。）
-Marcos ES MI EX-novio。 （マルコスは、私の元ボーイフレンドです。）
-AndrésESCatólicoの。 （アンドレスはカトリックです。）


それでは「エスター」の使用を見てみましょう。エスターは、一時的な状態および位置を示すために使用される。一般的なルールはdoesn't足りる場合は、位置、場所、アクション、条件、および感情の略頭字語PLACE、考える。

 Help to correct

1.ポジション

位置は、人や物が入っている物理的な位置や姿勢である。

-mi ABUELAのエスタsentada。 （私の祖母は着席/ダウン座っている。）
-yo estaba acostadaクアンド川私llamaste。 （あなたが私を呼び出したときに、私はダウンして横たわっていた。）

2.場所

それは実際に、または概念的に、一時的に、永続的である場合、誰かや何かの場所は説明しています。

-elBAÑOエスタアラカルトderechaデ·ラ·サラ。 （バスルームは、リビングルームの右側にあります。）
20ミヌートスエン·エルカフェAHORA Yestarémosエン·エルシネEN -Estamos。 （私たちは今、カフェであり、私たちは20分で映画館になります。）
-mi abueloエスタエン·ラ·​​ルナ。 （私の祖父はそれから/失われます。）
締約国のために例外

これは大きな一つです：イベントやパーティーの場所は、SERを用いて説明する。エスターはありません！

ラ·フィエスタES EN MIカーサ。 （当事者が私の家にあります。）

 Help to correct

3.アクション

エスターは現在進行形を使用して継続的な行動を説明するために使用される。

-Estoyはロスplatosのsuciosをlavando。 （私は汚れた皿を洗っています。）
-Estamosはロスの出所をleyendo。 （私たちは、新聞を読んでいる。）
-mi bisabueloエスタmuerto。 （私の曽祖父が死んでいる。）
-Deathは継続的なアクションです。

スペインでは、死は、このようにあなたが動詞のエスターとしないのserを使用し、継続的なアクションではなく、永続的な状態と見られている。

4.条件

物理的および精神的な条件は、エスターを用いて説明する。

-Estoy日焼けcansadaのエスタMananaの。 （私は今朝とても疲れている。）
-Misニーニョスestánenfermosホイ。 （私の子供たちは、今日病気である。）
-miマドレは、国連POCAのLOCAをESTA。 （私の母は（演技）少しクレイジーです。）

 Help to correct

5.エモーション

人は、ある瞬間にどのように感じているのかエスターを用いて説明する。

-Estoy TRISTE。 （悲しいです。）
-Ellaエスタコンテンタporquerecibióウナスフローレス·デ·SU novio。 （彼女は彼女のボーイフレンドからのいくつかの花を受け取ったので、彼女は幸せです。）

 Help to correct