Dilek kipi ve para vs por dışında birçok dil öğrenenler için İspanyolca öğrenme en stresli parçalarından biri, ser ve estar arasındaki farkı bilmektir. Ama Bulunmuyor stresli olmak zorunda! Bu fiillerin iki anlama ederken 'be' ve aşağıdaki basit kuralları ikisi arasında ayrım yardımcı olmalıdır, günlük iletişimde her zaman kullanılır.

Öncelikle, bu farkı anlamak için bilmeniz gerekenler:

-'Ser Özü '' kelimesi İngilizcede aynı kök kelime 'esse' latin kelimesi geliyor '.

-'Estar Devlet '' kelimesi İngilizcede aynı kök kelime 'bakış' latin kelimesinden geliyor '

 Düzeltmeye yardım et

'Ser' sınıflandırmak ve kalıcı veya kalıcı özelliklerini tanımlamak için kullanılır: en 'Ser' kullanımlarını görelim. Genel kural senin için yeterince spesifik isn't, Tanım, İşgal, Karakteristik, Zaman, kökeni ve İlişki sözcüklerinin kısaltmasıdır DOKTOR, düşünüyorum.

1. Açıklama

Açıklaması için, birisi size sordum eğer derdi ne düşünüyorum 'diye neyse seviyorum?' Bunlar bir kişi ve muhtemelen Yapmayacağım değişiklik tanımladığınız temel niteliklerdir. Onlar bir isim veya fiziksel bir açıklama olabilir.

-Selam Soya Raúl. (Ben Raúl duyuyorum.)
-Hey Soya alta, morena, y delgada. (I-koyu tenli, ince, uzun boylu değilim.)

2. Meslek

Meslekler yaşam boyu kariyer olarak görülür ve bu nedenle birçok kişi Amerika Birleşik Devletleri'nde düşünürdüm daha 'kalıcı' olarak görülüyor.

-Soy Profesora del español. (Ben bir İspanyolca öğretmeni değilim.)
-Ellos Oğlu estudiantes. (Onlar öğrenciler.)
-mi Padre dönemi jardinero. (Babam bir bahçıvan oldu.)

3. Karakteristik

Özellikleri bir kişinin kişilik tanımları vardır. Bunlar muhtemelen söylemek ikinci şey olurdu 'diye mi ne?'

Amalia'nın es inteligente, atrevida y servicial. (Amalia, akıllı cesur ve samimi.)
Mi esposo es romántico y cariñoso. (Kocam romantik ve sevecen.)

 Düzeltmeye yardım et

4. Zaman

Zaman günleri tarihleri ve saatleri içerir. Saatlerde, saat 1 için "es" ve geri kalan diğer tüm saatler için ise "son" kullanın.

-Hoy es miércoles. (Bugün Çarşamba.)
-Ayer fue mi cumpleaños. (Dün benim doğum günümdü.)
-Ahora es la una y media. (Tam şu an saat bir buçuk.)
-Son las cinco y veintecinco. (Saat, beş yirmibeş.)

5. Köken

Bir kişinin nereli olduğu ya da bir eşyanın hangi materyalden yapıldığı değişmeyecek bir şey olduğu için kökenler için "ser" kullanılır.

-Celia es de España. (Celia İspanyalı.)
-Adela es peruana. (Adela Perulu.)
-Mi anillo es de oro. (Benim yüzüyüm altından.)

 Düzeltmeye yardım et

6. İlişki

Bir ayrılıktan veya birisinin ölümünden sonra bile, ilişkiler ser kullanılarak ifade edilmiştir.

-Lynne es mi madre. (Lynne benim annem.)
-Marcos es mi ex-novio. (Marcos benim eski erkek arkadaşım.)
-Andrés es católico. (Andrés Katolik.)

'Estar'ın kullanımına bakalım! Estar geçici durum ve mekanları belirtmek için kullanılır. Eğer genel kurallar geçersizse, Mekan, Hareket, Şart ve Duyguların kısaltması olarak kullanılabilir.

 Düzeltmeye yardım et

1. Görev

Pozisyon kişi ya da bir şey olarak fiziksel konumu veya duruş olduğunu.

-mi Abuela está sentada. (Büyükannem oturmuş / oturuyor.)
-Hey Estaba acostada cuando me llamaste. (Eğer beni aradı ben aşağı yatıyordu.)

2. Konum

aslında, ya da kavramsal, geçici, kalıcı olduğu birisi ya da bir şey konumu anlatılmaktadır.

-El Baño está la derecha de la sala. (Banyo oturma odası sağında olduğunu.)
20 minutos en el kafe ahora y Estaremos en el cine tr -Estamos. (Şu anda kafede ve biz 20 dakika içinde sinemada olacak.)
-mi Abuelo está en la luna. (Dedem dışarı / kayıp olduğunu.)
Taraflar için istisna

Bu büyük biridir: Bir olay veya parti yeri SER kullanılarak anlatılmıştır. Estar değil!

La fiesta es tr mi casa. (Parti benim evimde.)

 Düzeltmeye yardım et

3. Eylem

Estar mevcut ilerici gergin kullanarak devam eden bir eylemi anlatmak için kullanılır.

-Estoy Los platos sucios lavando. (Ben kirli bulaşıkları yıkamak ediyorum.)
-Estamos Los periódicos leyendo. (Biz gazete okuyor.)
-mi Bisabuelo está muerto. (Benim büyük dedesi öldü.)
-Ölüm Devam Eden eylem

İspanyolca, ölüm böylece fiil Estar ve ser kullanmak, devam eden bir eylem değil, kalıcı bir devlet olarak görülmektedir.

4. Durum

Fiziksel ve zihinsel koşullar Estar kullanılarak anlatılmıştır.

-Estoy Bronzluk cansada esta mañana. (Bu sabah çok yorgunum.)
-Mis Niños están enfermos hoy. (Çocuklarım bugün hasta.)
-mi Madre un poca loca ESTA. (Annem (oyunculuk) biraz deli.)

 Düzeltmeye yardım et

5. Duygu

Bir kişinin belli bir anda duygu nasıl Estar kullanılarak anlatılmıştır.

-Estoy Triste. (Imutsuzum.)
-Ella Está contenta porque recibió unas flores de su novio. (Onun erkek arkadaşı bazı çiçek aldı çünkü o mutlu.)

 Düzeltmeye yardım et