---

บทความฉบับภาษาอังกฤษนี้เขียนโดย Kevin Morehouse โค้ชภาษาครูและสมาชิกของทีม LucaLampariello.com

---

 Help to correct

'การเดินทาง' พวกเขากล่าว 'ไปเมืองนอกและเรียนภาษาสักสองสามเดือน'

'คุณจะคล่องในเวลาไม่นาน'

นั่นคือสิ่งที่ฉันเคยได้ยินเสมอเมื่อฉัน เรียนภาษาอิตาลี ครั้งแรกก่อนที่ฉันจะก้าวกระโดดและไป เรียนที่ นั่นที่นั่นจริงๆ

 Help to correct

ดูเหมือนว่าการเรียนภาษาที่มีคุณภาพนั้นเชื่อมโยงกับความสามารถในการซื้อตั๋วเครื่องบินและใช้เวลาอยู่ในสถานที่ที่พูดภาษาใดภาษาหนึ่ง

แน่นอนเหตุผลคือการแช่ หากสิ่งที่ทำให้เราดีขึ้นในภาษาคือการพูด การได้ยิน การอ่านและการเขียนให้ได้มากที่สุดก็ไม่มีที่ใดที่จะทำได้ดีไปกว่าสถานที่ที่ทุกสิ่งเกิดขึ้นตลอดเวลา

 Help to correct

คุณจะไม่เห็นด้วยเหรอ?

แต่ถ้าคุณไม่สามารถเดินทางได้ล่ะ? จะเกิดอะไรขึ้นถ้าคุณไม่สามารถใช้เงินหลายพันดอลลาร์เพื่อซื้อตั๋วเครื่องบินหรืออาจจะมากกว่านั้นเพื่อเข้าเรียนในหลักสูตรมหาวิทยาลัยในต่างประเทศ?

คุณต้องทนทุกข์ทรมานกับวิธีการเรียนรู้ที่ไม่ได้มาตรฐานตลอดไปหรือไม่?

ผมคิดว่าไม่.

 Help to correct

ในกรณีที่สภาพแวดล้อมการแช่ตัวครั้งหนึ่งเคย จำกัด เฉพาะในประเทศที่คุณพบว่าตัวเองไม่ได้เป็นเช่นนั้นอีกต่อไปต้องขอบคุณอินเทอร์เน็ต

หากคุณมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตสภาพแวดล้อมการแช่ที่มีคุณภาพดีจะอยู่ห่างออกไปเพียงไม่กี่คลิก ไม่เพียงแค่นั้น แต่ด้วยสมาร์ทโฟนและแท็บเล็ตคุณยังสามารถพกพาสภาพแวดล้อมการแช่ตัวไปกับคุณได้ทุกที่

 Help to correct

ต่อไปนี้เป็น 10 วิธีที่ง่ายที่สุดที่คุณจะได้เรียนภาษาที่บ้านมากขึ้น

 Help to correct

1. เปลี่ยนตำแหน่งเนื้อหา YouTube ของคุณ

เริ่มจากเว็บไซต์ที่คุณอาจใช้ทุกวัน: YouTube

 Help to correct

YouTube มีขนาดใหญ่มาก โดยรวมแล้วผู้ใช้ YouTube ดูเนื้อหา มากกว่าหนึ่งพันล้านชั่วโมงทุกวันทุกอย่าง ตั้งแต่วิดีโอแมวไปจนถึงบทช่วยสอน Photoshop สามารถพบได้บนแพลตฟอร์ม

 Help to correct

ฉันเดาได้ว่าสิ่งที่คุณรับชมส่วนใหญ่เป็น ภาษาอังกฤษ (หรือภาษาอังกฤษและภาษาแม่ของคุณ) โดยไม่ทราบนิสัยของคุณ วิดีโอที่คุณค้นหาและคำแนะนำที่คุณเห็นล้วน จำกัด เฉพาะภาษาอังกฤษและคุณเห็นเพียงเล็กน้อยถ้ามีในภาษาอื่นแม้ว่าคุณจะต้องการก็ตาม

 Help to correct

โชคดีสำหรับเราที่เรียนภาษามีวิธีปรับแต่ง YouTube เพื่อให้เกือบทุกอย่างที่แสดงและแนะนำเป็นภาษาเป้าหมายของเราไม่ว่าจะเป็นหน้าแรกวิดีโอแนะนำช่องที่แนะนำและอื่น ๆ

 Help to correct

และต้องเปลี่ยนตำแหน่งเนื้อหาของคุณ

บน YouTube ตำแหน่งเนื้อหาของคุณไม่ใช่ภาษาที่คุณเห็นในเมนู แต่เป็นแหล่งที่มาจากที่ YouTube ดึง YouTube ส่วนใหญ่ มนุษย์เรามักจะมีความสนใจส่วนใหญ่เหมือนกันกับผู้คนจากประเทศเดียวกับเราดังนั้นหาก YouTube ไม่รู้จักคุณเลยนอกจากคุณมาจากประเทศใดระบบจะแสดงวิดีโอและช่องยอดนิยมจากประเทศนั้น ๆ ตัวเร่งปฏิกิริยาเพื่อให้คุณรับชม

 Help to correct

โชคดีที่ไม่ว่าคุณจะมาจากประเทศใดในโลกการเปลี่ยนตำแหน่งเนื้อหาของคุณไม่ได้ใช้เวลาคลิกเมาส์เกินสองสามครั้ง:

 Help to correct

1. เยี่ยมชม YouTube.com

2. คลิกที่ไอคอนการตั้งค่า (จุดแนวตั้งสามจุด) ที่ด้านขวาบนของหน้าถัดจาก 'ลงชื่อเข้าใช้' หรือไอคอนผู้ใช้ของคุณ เมนูแบบเลื่อนลงจะปรากฏขึ้น

 Help to correct

3. ค้นหาและคลิกตัวเลือกที่ระบุว่า Location:[your current country> . เมนูอื่นจะปรากฏขึ้น

4. จากเมนู 'เลือกสถานที่ของคุณ' เลือกประเทศที่ภาษาเป้าหมายของคุณเป็นภาษาราชการ

 Help to correct

ในกรณีส่วนใหญ่เนื้อหาในหน้าแรกของ YouTube (และหน้าอื่น ๆ ที่ตามมา) ควรเปลี่ยนไปเพื่อแสดงถึงเนื้อหาที่กำลังเป็นที่นิยมในประเทศที่คุณเลือก

 Help to correct

โปรดทราบว่าหากคุณลงชื่อเข้าใช้อยู่ผลของการเปลี่ยนสถานที่อาจถูกบดบังโดยคำแนะนำจากประวัติการดูของคุณดังนั้นให้คลิกปุ่ม 'มาแรง' บนแถบด้านข้างเพื่อรับทราบข้อมูลที่ชัดเจนยิ่งขึ้นว่าเกิดอะไรขึ้น เมนูมาแรงควรแสดงเฉพาะวิดีโอที่กำลังมาแรงในประเทศที่คุณเลือกเท่านั้น

 Help to correct

2. เข้าร่วมกลุ่มออนไลน์ในภาษาเป้าหมายของคุณ

จุดแข็งอย่างหนึ่งของอินเทอร์เน็ตคือความสามารถในการเชื่อมต่อผู้คนที่มีความสนใจร่วมกันที่พูดภาษาเดียวกัน

 Help to correct

ตัวอย่างเช่นคุณและฉันอาจไม่เคยพบกันมาก่อน แต่เนื่องจากเราทั้งคู่เป็นคนที่มีความรู้ภาษาอังกฤษและมีความสนใจในการเรียนรู้ภาษาเราจึงสื่อสารกันโดยทั่วไปผ่านบล็อกโพสต์นี้

สิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นในภาษาเป้าหมายของคุณเช่นกันไม่ว่าคุณจะรู้จริงหรือไม่ก็ตาม ผู้พูดภาษาต่าง ๆ มารวมตัวกันบนเว็บเพื่อพบปะและสนทนาเกี่ยวกับหัวข้อต่างๆภายใต้แสงแดด

 Help to correct

และในขณะที่สถานที่ประชุมและฟอรัมเหล่านี้มักมีไว้สำหรับเจ้าของภาษาเหล่านั้น แต่ก็ไม่มีอะไรที่จะหยุดคุณจากการเข้าร่วมการสนทนาและโต้ตอบในภาษาเป้าหมาย

สองสถานที่ที่ง่ายที่สุดในการค้นหาฟอรัมที่เต็มไปด้วยเจ้าของภาษาคือบนเซิร์ฟเวอร์ Discord และกลุ่ม Facebook

 Help to correct

เซิร์ฟเวอร์ที่ Discord

Discord เป็นแอปพลิเคชั่นแชทด้วยเสียงและข้อความตามชุมชน แม้ว่าจะถูกออกแบบมาสำหรับและใช้งานโดยสมาชิกของชุมชนวิดีโอเกมเป็นหลัก แต่ชุมชน Discord (เรียกว่า 'เซิร์ฟเวอร์') สามารถสร้างหรือจัดระเบียบตามหัวข้อต่างๆ

 Help to correct

ในการใช้ Discord เพื่อวัตถุประสงค์ในการแช่ตัวที่บ้านเป้าหมายคือการค้นหาชุมชนที่:
- แสดงภาษาเป้าหมายของคุณเป็นภาษาหลัก
- จัดตามสิ่งที่คุณสนใจ

 Help to correct

ในการดำเนินการนี้คุณสามารถใช้เว็บไซต์ชื่อ Disboard ซึ่งเป็นรายการเซิร์ฟเวอร์ Discord สาธารณะที่ค้นหาได้

 Help to correct

หากต้องการค้นหาเซิร์ฟเวอร์ Discord ในภาษาเป้าหมายของคุณเพียงทำตามขั้นตอนเหล่านี้:
1. สร้างบัญชีบน discord.com
2. ลงชื่อเข้าใช้บัญชีใหม่ของคุณบนเว็บเบราว์เซอร์หรือดาวน์โหลดแอปเดสก์ท็อปหรือมือถือ
3. ไปที่ disboard.org
4. พิมพ์ชื่อภาษาเป้าหมายของคุณลงในแถบค้นหาตรงกลางหน้าแล้วกด 'Enter'

 Help to correct

จากนั้นคุณจะเห็นรายการเซิร์ฟเวอร์ Discord สาธารณะที่มีภาษานั้นเป็น 'แท็ก' โดยปกติเซิร์ฟเวอร์เหล่านี้มีไว้สำหรับผู้ที่เรียนภาษานั้นหรือเจ้าของภาษานั้น (หรือทั้งสองอย่าง!)

 Help to correct

เพื่อวัตถุประสงค์ในการดื่มด่ำฉันขอแนะนำให้คุณมองหาชุมชนที่ไม่ได้สร้างขึ้นจากภาษาหรือการ แลกเปลี่ยนภาษา ด้วยวิธีนี้คุณจะมีโอกาสสูงสุดใน การอ่าน เขียนและสื่อสารทั้งหมดในภาษาเป้าหมายของคุณซึ่งเป็นสิ่งที่เกี่ยวกับการดื่มด่ำ!

 Help to correct

ระวังประเภทของเซิร์ฟเวอร์ Discord คุณเข้าร่วม หากคุณไม่แน่ใจว่าจุดประสงค์ของเซิร์ฟเวอร์ Discord คืออะไรอ่านคำอธิบายหรือเรียกใช้ผ่านตัวแปล เซิร์ฟเวอร์ Not-Safe-For- Work (NSFW) ถูกแท็กเช่นนี้บน Disboard ด้านล่างคำอธิบาย หากคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติมหรือบริบทก่อนเข้าร่วมคุณสามารถอ่านบทวิจารณ์ของแต่ละเซิร์ฟเวอร์ได้หากมี

เราได้แสดงรายการ เซิร์ฟเวอร์ที่ดีที่สุดสำหรับการเรียนภาษาอังกฤษ หากคุณพบเซิร์ฟเวอร์ภาษาอังกฤษอื่น ๆ ที่น่าสนใจโปรดเพิ่มความคิดเห็นใหม่ หากต้องการแชร์เซิร์ฟเวอร์ Discords ในภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ Discords ลังเลที่จะ สร้างโพสต์ใหม่

 Help to correct

กลุ่ม Facebook

การค้นหากลุ่ม Facebook มีคนพูดภาษาเป้าหมายของคุณไม่ใช่เรื่องยาก แต่การค้นหากลุ่มที่เหมาะกับความต้องการและความสนใจของคุณอาจต้องใช้เวลาสักหน่อย

 Help to correct

ระบบแนะนำกลุ่มของ Facebook ดูเหมือนจะขึ้นอยู่กับปัจจัยหลายประการ:
- ที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ของคุณ
- จัดกลุ่มเพื่อนของคุณ
- กลุ่มอื่น ๆ ที่คุณเป็นส่วนหนึ่งของ

 Help to correct

เนื่องจากตัวอย่างข้างต้นอาจเป็นเรื่องยากที่จะค้นหากลุ่มที่พูดภาษาฝรั่งเศสทั้งหมดแบบออร์แกนิกหากคุณไม่ได้อยู่ในฝรั่งเศสไม่มีเพื่อน Facebook พูดภาษาฝรั่งเศสหรือยังไม่ได้เป็นสมาชิกของกลุ่มดังกล่าว .

 Help to correct

ในการเริ่มต้นกับกลุ่ม Facebook ภาษาเป้าหมายขอแนะนำให้คุณสร้างรายการที่คุณสนใจจากนั้นแปลรายการนั้นเป็นภาษาเป้าหมาย
เมื่อคุณทำเสร็จแล้วให้ทำตามขั้นตอนต่อไปนี้:

- เข้าสู่ระบบ เฟสบุ๊ค (หรือสร้างบัญชีหากคุณยังไม่มี)

- เมื่อเข้าสู่ระบบแล้วให้พิมพ์รายการจากรายการที่คุณสนใจลงในแถบค้นหาของ Facebook

- ในหน้าผลลัพธ์ให้คลิกแท็บ 'กลุ่ม' และดูผลลัพธ์ที่รออยู่

 Help to correct

เนื่องจากคุณกำลังค้นหากลุ่มที่มีคำภาษาเป้าหมายในชื่อเรื่องและ / หรือคำอธิบายคุณจึงน่าจะพบกลุ่มที่มีไว้สำหรับเจ้าของภาษาเท่านั้น

เมื่อเลือกกลุ่มที่คุณจะเข้าร่วมฉันขอแนะนำให้มองหากลุ่มที่มีความถี่ในการโพสต์ระดับกลางถึงสูง สิ่งนี้จะปรากฏให้คุณเห็นภายใต้คำอธิบายกลุ่มโดยจะมีข้อความว่า '10 โพสต์ต่อวัน' หรือ '7 โพสต์ต่อสัปดาห์'

 Help to correct

จากนั้นคุณยังสามารถคลิกเข้าไปในกลุ่มและรับทราบว่ากลุ่มมีการใช้งานเพียงใด หากกลุ่มนี้เป็นสาธารณะคุณสามารถดูโพสต์ได้โดยตรง
หากเป็นแบบส่วนตัวคุณจะดูได้เฉพาะสิ่งต่างๆเช่นจำนวนสมาชิก (และจำนวนที่ลงชื่อสมัครใช้ในช่วง 30 วันที่ผ่านมา) รวมถึงข้อมูลโดยละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับประวัติการโพสต์

เราได้แสดงรายชื่อ กลุ่มที่ดีที่สุดสำหรับการเรียนภาษาอังกฤษ หากคุณพบกลุ่มภาษาอังกฤษที่น่าสนใจอื่น ๆ โปรดเพิ่มความคิดเห็นใหม่ หากต้องการแชร์กลุ่ม Facebook ในภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษอย่าลังเลที่จะ สร้างโพสต์ใหม่

 Help to correct

3. สตรีมข่าวภาษาเป้าหมาย

อีกวิธีที่ยอดเยี่ยมในการดื่มด่ำกับข่าวสารจากที่บ้านคือการสตรีมข่าวสารภาษาเป้าหมาย
ไม่ว่าจะดีกว่าหรือแย่กว่านั้นหลายประเทศทั่วโลกได้ใช้วงจรข่าว 24 ชั่วโมงซึ่งหมายความว่ามีการแพร่ภาพข่าวในภาษาที่เกี่ยวข้องในทุกช่วงเวลาของวัน

 Help to correct

สถานที่ที่ง่ายที่สุดในการพบและสตรีมการถ่ายทอดข่าวสารเหล่านี้โดยไม่มีข้อ จำกัด ของภูมิภาคคือผ่าน YouTube
หากต้องการค้นหาช่อง YouTube ที่ถ่ายทอดสดข่าวสารผ่านสตรีมก่อนอื่นคุณต้องกลับไปที่เคล็ดลับ 1 ในบทความนี้และเปลี่ยนตำแหน่งเนื้อหา YouTube ของคุณ

 Help to correct

จากนั้นทำตามขั้นตอนต่อไปนี้:
1. คลิก 'Live' ในแถบด้านข้างทางซ้าย
2. เลื่อนลงไปที่ 'Live Now - News' (หากไม่มีส่วนนี้ให้กด ctrl/cmd + f แล้วค้นหาคำว่า 'news' ในภาษาเป้าหมายของคุณ
3. สนุกกับการถ่ายทอดข่าว!

 Help to correct

ข้อดีเพิ่มเติมของสตรีมสดข่าวเหล่านี้คือมาพร้อมกับฟังก์ชั่นแชทสด โดยปกติแล้วมีไว้เพื่อให้ผู้ชมโต้ตอบโดยตรงกับเจ้าของช่องที่กำลังแพร่ภาพสตรีมแบบสดข้อความแชทจะเหมือนกับการแสดงความคิดเห็นในช่องข่าวมากกว่า

เมื่อเหตุการณ์ของข่าวเล่นบนวิดีโอคุณจะเห็นข้อความปรากฏขึ้นพูดถึงและตอบสนองต่อพวกเขา หากคุณต้องการคุณสามารถเข้าร่วมการกระทำด้วยตัวเอง!

 Help to correct

4. ดูสตรีมสดบน Twitch

สตรีมสดไม่ได้มีดีแค่การถ่ายทอดข่าวสารเท่านั้น นอกจากนี้ยังเหมาะสำหรับการโต้ตอบกับผู้ออกอากาศที่พูดภาษาพื้นเมืองแบบเรียลไทม์

ต้องขอบคุณบริการต่างๆเช่น Twitch คุณสามารถค้นหาและค้นหาเจ้าของภาษาที่ถ่ายทอดตัวเองทำสิ่งที่น่าสนใจได้ทุกประเภทเช่นการเล่นวิดีโอเกมโฮสติ้งพอดแคสต์เล่นเกมกระดานและเพียงแค่สนทนา!

 Help to correct

ในหลาย ๆ วิธีก็เหมือนกับการได้ไปเที่ยวกับเพื่อนเจ้าของภาษาที่คุณไม่รู้จักว่าคุณมีอยู่ด้วยความสะดวกสบายในบ้านของคุณเอง

การดูสตรีมสดภาษาเป้าหมายบน Twitch นั้นง่ายมากและไม่จำเป็นต้องมีบัญชี Twitch ใด ๆ

 Help to correct

เพียงทำตามขั้นตอนเหล่านี้:
1. ไปที่ Twitch.tv
2. คลิกที่ 'เรียกดู' ทางด้านซ้ายของเมนูการนำทางด้านบน
3. ถัดจาก 'กรองตาม' คลิก 'เพิ่มตัวกรอง +' แล้วพิมพ์ชื่อภาษาเป้าหมายของคุณ หากมีตัวกรองที่เหมาะสมภาษาเป้าหมายของคุณจะปรากฏในรายการแบบเลื่อนลง คลิกเพื่อดำเนินการต่อ

 Help to correct

เมื่อคุณทำตามขั้นตอนเหล่านี้เสร็จแล้วคุณจะเห็นรายการช่องถ่ายทอดสดทั้งหมดที่ออกอากาศในภาษาเป้าหมายของคุณ คุณจะสังเกตได้ว่าช่องส่วนใหญ่เป็นการออกอากาศของผู้คนแต่ละคนที่เล่นวิดีโอเกม แต่ก็เช่นเดียวกับหลาย ๆ คนที่อยู่ที่นั่นเพื่อแชทและโต้ตอบกับผู้ติดตามของพวกเขา

 Help to correct

นี่อาจเป็นวิธีที่ดีในการสัมผัสกับภาษาสบาย ๆ เช่นเดียวกับที่คุณได้ยินในการสนทนาแบบเห็นหน้ากับเพื่อน

 Help to correct

5. ซื้อและดาวน์โหลดเกมบนเดสก์ท็อป / มือถือในภาษาเป้าหมายของคุณ

หากคุณไม่ใช่แฟนของการดูเจ้าของภาษาเล่นวิดีโอเกมบน Twitch แล้วการคว้าคอนโทรลเลอร์ (หรือคีย์บอร์ดและเมาส์) แล้วเล่นวิดีโอเกมด้วยตัวเองล่ะ?

 Help to correct

การเล่นเกมบนเดสก์ท็อป ( Mac/PC/Linux )

โชคดีที่ต้องขอบคุณแพลตฟอร์มการเผยแพร่วิดีโอเกมออนไลน์เช่น Steam , GOG และ Epic Games Store ผู้เล่นเกมที่เน้นภาษาไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับสิ่งต่างๆเช่นข้อ จำกัด ของภูมิภาคในการเล่นเกมในภาษาเป้าหมายอีกต่อไป

 Help to correct

ตอนนี้ตราบใดที่คุณซื้อและดาวน์โหลดเกมเหล่านั้นทางออนไลน์โดยตรง (แทนที่จะซื้อตลับหมึกหรือดิสก์ทางกายภาพ) คุณสามารถเข้าถึงความหลากหลายของภาษาได้โดยตรงจากข้อเสนอเกมเดียวแม้จะมาจากประเทศบ้านเกิดของคุณก็ตาม

 Help to correct

หากต้องการค้นหาวิดีโอเกมที่จะเล่นในภาษาเป้าหมายของคุณเพื่อประสบการณ์ที่ดื่มด่ำอย่างเต็มที่ให้ทำตามขั้นตอนเหล่านี้:
1. ไปที่ store.steampowered.com
2. คลิกที่ไอคอนแว่นขยายถัดจากช่องป้อนข้อมูล“ ค้นหาร้านค้า” (แม้ว่าจะไม่ได้ป้อนข้อมูลอะไรเลยก็ตาม)
3. เลื่อนลงไปที่ 'จำกัด ตามภาษา'
4. คลิกปุ่ม 'ดูทั้งหมด >>' หากจำเป็น
5. ผลการค้นหาจะได้รับการอัปเดตแบบสด จากนั้นคุณสามารถเพิ่มหรือเปลี่ยนตัวกรองการค้นหาอื่น ๆ ได้ตามที่เห็นสมควร
6. หากคุณพบเกมที่คุณสนใจที่จะเล่นในภาษาเป้าหมายของคุณให้คลิกที่ชื่อเกมที่จะเข้าสู่หน้าโปรไฟล์ของเกมนั้น
7. เลื่อนลงไปที่ 'ภาษา' ในแถบด้านข้างแล้วคลิก 'ดูภาษาที่รองรับทั้งหมด' รายการที่แสดงจะแสดงให้คุณเห็นว่าเกมที่คุณเลือกมีอินเทอร์เฟซเสียงเต็มรูปแบบหรือคำบรรยายในภาษาเป้าหมายของคุณหรือไม่

 Help to correct

มองหาเกมที่มี 'คำบรรยาย' และ 'เสียงเต็ม' ในภาษาเป้าหมายของคุณโดยเฉพาะเพื่อประสบการณ์ที่สมจริงที่สุด

 Help to correct

เกมมือถือ

หากคุณต้องการแก้ไขเกมภาษาเป้าหมายของคุณในระหว่างการเดินทางแทนที่จะอยู่ที่บ้านคุณยังสามารถหันไปเล่นเกมบนมือถือซึ่งสามารถดาวน์โหลดและเล่นได้โดยตรงบนสมาร์ทโฟน
ส่วนที่ท้าทายที่สุดในการเล่นเกมบนมือถือคือการค้นหาเกมที่เล่นได้ในภาษาเป้าหมายของคุณ

 Help to correct

ต่อไปนี้เป็นเคล็ดลับบางประการที่จะช่วยคุณติดตามเกมเหล่านั้นบน iOS และ Android ซึ่งเป็นระบบปฏิบัติการมือถือที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในปัจจุบัน:

 Help to correct

iOS
โชคดีสำหรับเรา iOS App store ของ Apple มีวิธีที่ตรงที่สุดในการค้นหาคุณสมบัติภาษาของเกมเฉพาะ:

 Help to correct

1. บนอุปกรณ์ iOS ของคุณเปิด “App Store”
2. เลือกเกมผ่านการค้นหาโดยตรงหรือแท็บ 'เกม' (หรือไปที่ส่วน“ เกม” ใน App Store เว็บไซต์)

 Help to correct

3. เมื่อคุณอยู่ในหน้าโปรไฟล์ของเกมให้เลื่อนลงไปที่ส่วน“ ข้อมูล”
4. ภายใต้“ ข้อมูล” ค้นหา“ ภาษา” และมองหาภาษาเป้าหมายของคุณ
5. หากภาษาเป้าหมายของคุณปรากฏในรายการภาษาคุณสามารถเล่นเกมในภาษาเป้าหมายของคุณได้!

 Help to correct

Android
น่าเสียดายที่ในขณะที่เขียนบทความนี้ดูเหมือนจะไม่มีวิธีที่เชื่อถือได้ในการระบุว่าเกมใดบน Google Play Store ของ Android สามารถเล่นได้ในภาษาต่างๆอย่างน้อยก็โดยตรงจากโทรศัพท์หรือคอมพิวเตอร์ของคุณ

 Help to correct

อย่างไรก็ตามขอแนะนำให้ทำตามขั้นตอนด้านบนสำหรับ iOS (ผ่านการเยี่ยมชมเว็บไซต์ App Store ) และยังคงมองหาเกมที่เข้ากันได้
หากคุณสามารถเล่นเกมในภาษาเป้าหมายของคุณบนอุปกรณ์ Apple คุณควรจะสามารถเล่นเกมเดียวกันในเวอร์ชัน Android ได้หากมีอยู่

 Help to correct

6. ซื้อและดาวน์โหลด Ebooks

การอ่านหนังสือภาษาเป้าหมายเป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการป้อนข้อมูลภาษาเป้าหมายจำนวนมากในราคาที่ค่อนข้างถูก
อย่างไรก็ตามปัญหาเกี่ยวกับหนังสือต่างประเทศคือมีค่าใช้จ่ายสูงในการจัดหาในปริมาณมาก หาซื้อได้ง่ายหากคุณเดินทาง แต่ขนส่งยาก พวกเขาสามารถซื้อทางออนไลน์ได้ง่ายในทำนองเดียวกัน แต่ค่าธรรมเนียมการจัดส่งหรือการนำเข้ามักมีราคาแพงมาก

 Help to correct

วิธีที่ดีที่สุดในการดื่มด่ำกับหนังสือภาษาเป้าหมายที่บ้านคือวิธีอื่นนั่นคือ ebooks ดิจิทัลที่ดาวน์โหลดได้!

Ebooks เป็นไฟล์ข้อความที่ได้รับการยกย่องเป็นหลัก นั่นหมายความว่าหากคุณสามารถค้นหาได้ทางออนไลน์คุณสามารถดาวน์โหลดและจัดเก็บหนังสือจำนวนมากได้อย่างง่ายดายโดยน้อยกว่าค่าใช้จ่ายของหนังสือเล่มเดียวกัน

นี่คือวิธีที่คุณสามารถค้นหา ebooks ภาษาเป้าหมายทางออนไลน์เพื่อให้คุณสามารถอ่านหนังสือได้ที่บ้านจำนวนมาก

 Help to correct

ก่อนอื่นเราจะเริ่มต้นด้วย Amazon Kindle เนื่องจากเป็นแพลตฟอร์ม ebook ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดทั่วโลก การอ่านหนังสือ Kindle ต้องใช้ไฟล์ Amazon Kindle e-reader หรือแอปพลิเคชัน Amazon Kindle หรือเดสก์ท็อป PC

 Help to correct

หากต้องการค้นหาหนังสือ Kindle ในภาษาเป้าหมายของคุณคุณควรไปที่ส่วน 'ภาษา' ของ Kindle Store :

ตามหมวดหมู่ผลิตภัณฑ์ในสถานที่ของ Amazon คุณควรมองหา eBook ที่ระบุไว้ใน

Kindle Store > Kindle eBooks> ภาษาต่างประเทศ

 Help to correct

มี 11 ภาษาที่ระบุไว้ในหมวดหมู่ข้างต้น นอกจากนี้ยังมีหมวดหมู่ 'ภาษาอื่น ๆ ' เพิ่มเติมซึ่งสามารถพบได้อีก 32 ภาษา (ทั้งหมด 43 ภาษา)

หรืออีกวิธีหนึ่งโดยเลือก 'Kindle Store' ในแถบค้นหาให้ป้อน '[Target Language> Edition 'ในเครื่องหมายคำพูดสิ่งนี้จะเปิดเผย ebooks ในภาษาที่ไม่มีหมวดหมู่ของตัวเองใน Amazon (แม้กระทั่งภาษาที่ไม่มีใน' ภาษาอื่น 'ที่กล่าวถึงข้างต้น

 Help to correct

Google Play Books

ของ Google Google Play Books Store เสนอทางเลือกให้กับ Amazon Kindle store ที่มีคุณสมบัติครบถ้วนเช่นเดียวกัน เป็นตัวเลือกที่ดีอย่างยิ่งสำหรับผู้เรียนภาษาที่ไม่มี Kindle e-reader และต้องพึ่งพาอุปกรณ์ Barnes and Noble Nook หรือ Sony eReader แทน แอปสมาร์ทโฟน Google Play Books มีให้บริการสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ iOS และ Android

 Help to correct

แม้ว่าตัวแพลตฟอร์มจะมี eBook ให้เลือกมากมายในหลากหลายภาษา แต่เว็บไซต์ก็ไม่ได้ช่วยให้ค้นหาหนังสือเหล่านี้ได้ง่าย เว้นแต่คุณจะมีชื่อที่เฉพาะเจาะจงอยู่ในใจและสามารถพิมพ์ชื่อนั้นลงในแถบค้นหาได้คุณจะมีโชคเล็กน้อยในการค้นหาหนังสือที่ตรงกับความต้องการของคุณ

 Help to correct

เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหานี้เราขอแนะนำให้ค้นหาชื่อหนังสือในภาษาเป้าหมายของคุณในเว็บไซต์อื่น ๆ ก่อน คุณสามารถทำตามขั้นตอนที่ฉันแนะนำสำหรับ Amazon ข้างต้นหรือคุณสามารถค้นหา 'หนังสือยอดนิยมใน' ใน Google[your target language> '(หรือคำแปลที่เทียบเท่าในภาษาเป้าหมายของคุณ)

 Help to correct

สร้างรายการจากหนังสือที่น่าสนใจที่คุณพบในไซต์เหล่านี้จากนั้นกลับไปที่เว็บไซต์ Google Play Books และค้นหา Google Play Books โดยตรง

เมื่อคุณพบหนังสือที่คุณชอบแล้วให้คลิกเพื่อไปที่หน้าร้านค้า จากนั้นคุณอาจพบชื่อที่เกี่ยวข้องในภาษาเป้าหมายของคุณโดยดูหนังสือที่อยู่ในคอลัมน์ 'ebooks ที่คล้ายกัน' ทางด้านขวามือ

 Help to correct

7. ดาวน์โหลดแอปวิทยุนานาชาติบนสมาร์ทโฟนของคุณ

ครั้งหนึ่งมีอยู่ครั้งหนึ่งที่วิธีเดียวที่คุณจะฟังวิทยุภาษาต่างประเทศได้อย่างน่าเชื่อถือคือถ้าคุณอาศัยอยู่ในประเทศที่มีการออกอากาศ

ไม่เป็นเช่นนั้นอีกต่อไปโดยเฉพาะการเติบโตของวิทยุดิจิทัลและสตรีมมิ่งออนไลน์

ตอนนี้หากคุณต้องการฟังวิทยุภาษาเป้าหมายเช่นเดียวกับชาวพื้นเมืองสิ่งที่คุณต้องมีคือแอปพลิเคชันเดสก์ท็อปหรือสมาร์ทโฟนที่เหมาะสม

 Help to correct

ฉันแนะนำแอพที่แตกต่างกันสองแอพโดยเฉพาะ: TuneInRadio และ SBS Radio :

TuneInRadio

TuneInRadio อาจเป็นแอปวิทยุสากลที่ดีที่สุด ในขณะที่เขียนนี้แอปของพวกเขาจะจัดทำดัชนีสตรีมวิทยุการถ่ายทอดสดกีฬาและพอดแคสต์จาก 197 ประเทศและมากกว่า 100 ภาษา

 Help to correct

หากต้องการค้นหาการออกอากาศในภาษาเป้าหมายของคุณให้ทำตามขั้นตอนเหล่านี้:
1. เยี่ยมชม https://tunein.com/radio/home/ หรือดาวน์โหลดแอป 'TuneIn' บนสมาร์ทโฟนของคุณ
2. คลิก 'ตามภาษา' (ในแถบด้านข้างทางซ้ายบนเบราว์เซอร์หรือแท็บเรียกดู> ตามภาษา) บนมือถือ

 Help to correct

3. เลือกภาษาเป้าหมายของคุณจากรายการ
4. หลังจากคลิกที่ภาษาเป้าหมายของคุณหมวดหมู่อื่น ๆ จะปรากฏขึ้นโดยขึ้นอยู่กับภาษาที่คุณเลือก คลิกผ่านหมวดหมู่ต่างๆจนกว่าคุณจะพบรายการวิทยุหรือพอดแคสต์รายการเดียวที่คุณสนใจ

 Help to correct

SBS วิทยุ

แอปวิทยุระหว่างประเทศคุณภาพสูงอีกตัวคือ SBS Radio ส่งตรงจาก Special Broadcasting Service (SBS) ของออสเตรเลีย

ข้อเสนอของ SBS Radio มีไว้สำหรับชุมชนผู้อพยพที่หลากหลายของออสเตรเลียโดยเฉพาะดังนั้นจึงมีการออกอากาศข่าวคุณภาพสูงใน 68 ภาษาที่แตกต่างกัน

แม้ว่าคุณภาพการออกอากาศของ SBS จะยอดเยี่ยมในทุกภาษา แต่มุมมองของออสเตรเลียส่วนใหญ่อาจไม่ได้รับความสนใจจากผู้เรียนที่ไม่สนใจที่จะฟังข่าวเกี่ยวกับออสเตรเลีย

 Help to correct

ดังที่กล่าวมาการออกอากาศของ SBS หลาย SBS เป็นไปตามพาดหัวข่าวสำคัญ ๆ ทั่วโลกดังนั้นแอปจึงมีคุณค่าสำหรับผู้เรียนภาษาทุกคนโดยเฉพาะผู้ที่เรียนภาษาทั่วไปน้อยกว่า

นี่คือขั้นตอนที่คุณต้องปฏิบัติตามเพื่อค้นหาการออกอากาศที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษของ SBS :

- ไปที่ https://www.sbs.com.au/radio/yourlanguage และเลือกภาษาเป้าหมายของคุณโดยตรงจากรายการ

- บนอุปกรณ์ iOS หรือ Android คุณดาวน์โหลดแอป 'SBS Radio' เมื่อเริ่มต้นให้เลือกภาษาเป้าหมายของคุณจาก 'ภาษาใดที่คุณสนใจจะฟัง' หน้าจอ

 Help to correct

8. ดาวน์โหลดแอป Podcast ภาษาเป้าหมาย

พอดคาสต์เป็นสื่อที่ให้ประโยชน์ทั้งหมดของวิทยุดิจิทัล แต่ไม่มีข้อ จำกัด ด้านเวลาหรือเนื้อหา มีพอดแคสต์สำหรับหัวข้อและความยาวตอน ความท้าทายเดียวสำหรับผู้เรียนภาษาคือการค้นหาพอดคาสต์ที่น่าสนใจเพื่อฟังในภาษาเป้าหมายของคุณ

ในการทำเช่นนั้นฉันขอแนะนำให้ใช้โปรแกรมรวบรวมพอดคาสต์ซึ่งเป็นโปรแกรมที่ช่วยให้คุณค้นหาและดาวน์โหลดไฟล์เสียงพอดคาสต์ลงในคอมพิวเตอร์หรือสมาร์ทโฟนของคุณ

 Help to correct

ผู้รวบรวมพอดคาสต์ส่วนใหญ่ในปัจจุบันทุกคนสามารถเข้าถึงเนื้อหาเดียวกันได้ มีโอกาสเกิดขึ้นหากคุณสามารถค้นหาพอดคาสต์บน iTunes (ปัจจุบันเรียกว่า Apple Podcasts ) คุณสามารถค้นหาได้จากแอปพอดคาสต์อื่น ๆ

แม้ว่าสิ่งนี้จะทำให้คุณมีอิสระในระดับหนึ่งในการที่แอปที่คุณเลือกดาวน์โหลดพอดแคสต์ภาษาเป้าหมายการค้นหาพอดคาสต์ที่ดีและเป็นที่นิยมเพื่อฟังในภาษาเป้าหมายของคุณอาจทำได้ยากกว่าบางแอป

 Help to correct

เพื่อจุดประสงค์นี้ฉันขอแนะนำเป็นพิเศษ Pocket Casts ซึ่งเป็นแอปพลิเคชันฟรีที่มีให้บริการบนอุปกรณ์ iOS และ Android

จุดเด่นของ Pocket Casts อยู่ที่คุณลักษณะ 'Discover' ซึ่งช่วยให้คุณสามารถดูรายการและหมวดหมู่พอดคาสต์ตาม 'ภูมิภาคเนื้อหา' ซึ่งโดยทั่วไปแล้วจะพูดเฉพาะประเทศเท่านั้น

จากการเขียนนี้มี 28 ประเทศที่แตกต่างกันในรายการ 'เลือกภูมิภาคเนื้อหา' โดยเลือกแท็บ 'ค้นพบ' ของแอปเลื่อนลงไปด้านล่างจนสุดแล้วคลิกที่ธงและชื่อประเทศ ด้านล่าง 'เลือกภูมิภาคเนื้อหา'

 Help to correct

เมื่อคุณเลือกภูมิภาคแล้วสิ่งที่คุณต้องทำคือกดลูกศรย้อนกลับที่ด้านบนซ้ายจนกว่าคุณจะกลับไปที่เมนู 'ค้นพบ' ที่นั่นคุณจะพบรายการชื่อ 'เป็นที่นิยมใน[Content Region> 'รายการนั้น (ขยายได้) จะแสดงพ็อดคาสท์ 100 อันดับแรกสำหรับภูมิภาคที่คุณเลือกซึ่งหลายรายการควรอยู่ในภาษาเป้าหมายของคุณ

9. ฟังเพลงภาษาเป้าหมายโดยใช้แพลตฟอร์มการสตรีมเสียง

ในความคิดของฉันมีเนื้อหาจริงไม่กี่ประเภทที่สร้างแรงจูงใจมากกว่าเพลง

การฟังเพลงเป็นเรื่องที่น่าพึงพอใจในทุกภาษา หากคุณสามารถค้นหาเพลงจำนวนมากในภาษาเป้าหมายของคุณคุณจะพบว่าตัวเองหลงใหลในภาษาและวัฒนธรรมของมันอย่างเป็นธรรมชาติมากขึ้น

 Help to correct

ในขณะที่การค้นหาเพลงภาษาเป้าหมายที่ดีเคยเป็นเรื่องยากพอ ๆ กับการค้นหาและการได้รับหนังสือภาษาเป้าหมายที่ดีกระบวนการนี้ง่ายขึ้นมากด้วยแพลตฟอร์มการสตรีมเสียงเช่น Apple Music และ Spotify ซึ่งทั้งสองอย่างนี้ทำให้ง่ายต่อการค้นหาและเล่นเพลงจาก ทั่วทุกมุมโลก.

ทั้ง Apple Music และ Spotify มีระดับบริการฟรีและแบบชำระเงินแม้ว่าการสมัครสมาชิกแบบชำระเงินจะให้อิสระและความยืดหยุ่นมากขึ้นเมื่อฟังแคตตาล็อกเพลง

สำหรับผู้ที่ต้องการดื่มด่ำกับการสตรีมเพลงเป็นจำนวนมากขอแนะนำให้ลองใช้แต่ละแพลตฟอร์มโดยใช้บริการทดลองใช้ฟรีจากนั้นตัดสินใจเลือกบริการแบบชำระเงินที่ดีที่สุดสำหรับความต้องการของคุณ

 Help to correct

Apple Music

หากคุณไม่รู้จักศิลปินเพลงในภาษาเป้าหมายของคุณจุดเริ่มต้นที่ดีที่สุดใน Apple Music คือรายชื่อ 100 อันดับแรกประจำวัน

วิธีค้นหามีดังนี้
- คลิกแท็บ 'เรียกดู'
- ค้นหาส่วน '100 อันดับแรกประจำวัน'
- คลิกที่หมวดหมู่ 100 อันดับแรกที่ตรงกับประเทศที่ใช้ภาษาเป้าหมายของคุณ ขณะนี้มีให้บริการ 49 ประเทศและหมวดหมู่ 'ทั่วโลก' หนึ่งหมวด
- ดูรายชื่อเพลง 100 อันดับแรกที่คุณเลือกสำหรับเพลงที่มีชื่อเรื่องที่เขียนด้วยภาษาเป้าหมายของคุณและให้พวกเขาฟัง

 Help to correct

นอกเหนือจากรายการ 100 อันดับแรกประจำวันแล้ว Apple Music ยังมี 'ประเภท' อีกหลายประเภทซึ่งมีเพลงที่ส่วนใหญ่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ

ประเภทเหล่านี้ ได้แก่ :
- C-pop (ภาษาจีนกลาง)
- K-pop (เกาหลี)
- Música Mexicana (ภาษาสเปนเม็กซิกัน)
- Latino, Pop Latino, Urbano Latino, Música Tropical, Rock y Alternativo (ภาษาสเปนละตินอเมริกา)

สุดท้ายนี้ Apple Music มีสถานีวิทยุดิจิทัลสองสามแห่งที่ออกอากาศเพลงในภาษาที่ไม่มีประเภทของตัวเอง

คุณสามารถค้นหาสถานีเหล่านี้ได้โดยคลิกแท็บ 'วิทยุ' และค้นหาแท็บ 'วิทยุตามประเภท' ในหน้าจอถัดไป

 Help to correct

ตัวอย่างเช่นการคลิกผ่านไปยังประเภทวิทยุ 'Pop' จะแสดงสถานีวิทยุสตรีมมิ่งเพลงสำหรับบราซิลเยอรมันฝรั่งเศสกวางตุ้งญี่ปุ่นไทยอิตาลีและตุรกีนอกเหนือจากภาษาที่ระบุไว้ข้างต้น (ในประเภทของตัวเอง)

 Help to correct

Spotify จัดหมวดหมู่เพลงในลักษณะเดียวกับ Apple Music

ขั้นแรกคุณควรเริ่มต้นด้วยการมองหาเพลงภาษาเป้าหมายในชาร์ต '50 อันดับสูงสุด' ซึ่งมีให้บริการใน 62 ประเทศรวมถึงหมวดหมู่ 'ทั่วโลก' หนึ่งหมวด

จากนั้นดูชาร์ต 'Viral 50' ซึ่งมีให้บริการใน 66 ประเทศรวมทั้งหมวดหมู่ 'Global'

ทั้งส่วน 'Top 50' และ 'Viral 50' สามารถพบได้โดยไปที่ 'เรียกดู'> 'ชาร์ต' และค้นหารายการ ' Top 50 ตามประเทศ' และ ' Viral 50 ตามประเทศ'

 Help to correct

Spotify ยังมีแนวเพลงของตัวเองซึ่งหลายเพลงมีไว้สำหรับเพลงที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ ได้แก่ :
- K-pop (เกาหลี)
- Anime (ญี่ปุ่น)
- Arab (อาหรับ)
- Desi (ภาษาฮินดีภาษาอูรดูและภาษาที่เกี่ยวข้อง)
- Regional Mexican (เม็กซิกันสเปน)
- Latin (ละตินอเมริกาสเปน)

เมื่อคุณพบกลุ่มวงดนตรีและศิลปินเดี่ยวที่คุณชอบฟังในรายการด้านบนแล้วสถานที่ถัดไปที่จะเปิดคือแท็บเรียกดู> ค้นพบ

ที่นี่ Spotify จะให้คำแนะนำเกี่ยวกับศิลปินและเพลย์ลิสต์ตามเพลงที่คุณชอบอยู่แล้ว

 Help to correct

ด้วยความโชคดีคุณยังสามารถค้นหาเพลย์ลิสต์เพลงที่ผู้ใช้ดูแลจัดการในภาษาเป้าหมายของคุณได้โดยใส่คำค้นหาของคุณไว้ล่วงหน้าด้วย 'playlist:' (เช่น ' playlist : french' หรือ ' playlist français ') แล้วคลิก 'See All' ใต้ ส่วนเพลย์ลิสต์ในผลลัพธ์

10. ลงทะเบียนสำหรับการสอนออนไลน์หรือการแลกเปลี่ยนภาษา

จนถึงตอนนี้เครื่องมือและวิธีการเรียนรู้ทั้งหมดที่ฉันได้แนะนำไปนั้นมีจุดมุ่งหมายเพื่อพัฒนาการฟังและ / หรือการอ่านซึ่งเรียกว่า 'ทักษะภาษาแฝง' สิ่งที่ยากกว่าในการพัฒนาจากที่บ้านคือทักษะการใช้งานโดยเฉพาะการพูด ซึ่งแน่นอนว่าคุณต้องพูดคุยกับคนจริงๆ

นอกเหนือจากการเลี้ยงส่งเจ้าของภาษาในบ้านของคุณเองแล้ววิธีที่ดีที่สุดในการพูดจากที่บ้านคือการแลกเปลี่ยนภาษาออนไลน์

ลอง สโมสรหลายภาษา ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มสำหรับเชื่อมต่อผู้เรียนภาษาที่ต้องการสนทนาและแบ่งปันภาษากับคนอื่น

 Help to correct

ผ่านการแลกเปลี่ยนภาษาคุณสามารถตั้งค่าการส่งข้อความโต้ตอบแบบทันทีเซสชัน Skype แบบตัวต่อตัวและแม้แต่ความสัมพันธ์ทางเพื่อนกับเจ้าของภาษาในภาษาเป้าหมายของคุณ

คุณจะซึมซับภาษาต่างประเทศจากที่บ้านได้อย่างไร?

ในบทความนี้ฉันได้แบ่งปันวิธีต่างๆ 10 วิธีที่คุณสามารถดื่มด่ำกับภาษาเป้าหมายของคุณได้โดยตรงโดยไม่ต้องเดินทาง

อย่างไรก็ตามนี่ไม่ใช่วิธีเดียวที่ใช้ได้ เทคโนโลยีมีการขยายตัวอย่างต่อเนื่องและวิธีอื่น ๆ ในการล้อมรอบตัวคุณด้วยภาษาเป้าหมายของคุณก็เริ่มมีให้ใช้งานในแต่ละวัน

มีวิธีใดบ้างที่คุณใช้ที่ฉันพลาดไป? คุณใช้วิธีการใด ๆ ที่ฉันแนะนำในวิธีที่แตกต่างจากที่แนะนำข้างต้นหรือไม่?

แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็น!

เขียนโดย Kevin Morehouse Kevin Morehouse เป็นโค้ชภาษาและครูที่กำลังเดินทางเพื่อทำให้โลกนี้เป็นสถานที่ที่พูดได้หลายภาษามากขึ้น สมาชิกของทีม LucaLampariello.com ตั้งแต่เริ่มก่อตั้งบทบาทหลักของ Kevin คือนักเขียนบรรณาธิการและนักพัฒนาเนื้อหา ปัจจุบันเขากำลังเรียนภาษาเกาหลีซึ่งเป็นภาษาหลักของเขาตั้งแต่กลางปี 2017

 Help to correct