---

Енглеску верзију овог чланка написао је Кевин Морехоусе , језички тренер, наставник и члан тима ЛуцаЛампариелло.цом .

---

 Help to correct

„Путујте“, кажу. „Идите у земљу и учите језик неколико месеци.“

„Бићете течни у трену“.

То сам увек чуо када сам први пут учио италијански , много пре него што сам скочио и тамо заправо студирао у иностранству .

 Help to correct

Чинило се да је квалитетно учење језика неумољиво повезано са нечијом способношћу да купи авионску карту и проведе време на месту где се говори одређени језик.

Разлог је, наравно, потапање. Ако је оно што нас чини бољим у језику једноставно говорити, чути , читати и писати што је више могуће, онда нема бољег места за то него место где се све те ствари стално дешавају.

 Help to correct

Зар се не бисте сложили?

Али шта ако не можете да путујете? Шта ако не можете да потрошите хиљаде долара за куповину авионске карте или потенцијално много више за упис на универзитетски програм у иностранству?

Да ли сте осуђени да заувек трпите подстандардне методе учења?

Мислим да не.

 Help to correct

Тамо где су окружења за потапање некада била ограничена на земљу у којој се налазите, то више није случај захваљујући Интернету.

Ако имате интернетску везу, квалитетно уроњено окружење удаљено је само неколико кликова. И не само то, већ помоћу паметних телефона и таблета чак и у покрету можете понети окружење за потапање.

 Help to correct

Следи 10 најједноставнијих начина на које можете више уронити у учење језика код куће.

 Help to correct

1. Промените локацију YouTube садржаја

Почнимо са веб локацијом коју вероватно свакодневно користите: YouTube .

 Help to correct

ИоуТубе је огроман. Заједнички корисници YouTube свакодневно гледају преко милијарду сати садржаја - на платформи се може пронаћи све, од видео снимака за мачке до Photoshop водича.

 Help to correct

Не знајући ваше специфичне навике гледања, претпостављам да је већина онога што гледате на енглеском (или енглеском и вашем матерњем језику). Видео записи које тражите и препоруке које видите су ограничени на енглески језик, а на другим језицима видите мало, ако ишта, чак и ако желите.

 Help to correct

На срећу за нас који учимо језик, постоји начин за подешавање ЈуТјуб тако да је готово све што приказује и препоручује на нашем циљном језику - почетној страници, препорученим видео записима, препорученим каналима итд.

 Help to correct

А то захтева промену локације вашег садржаја.

На YouTube локација вашег садржаја није језик који видите у менијима, већ извор из којег YouTube повлачи већину својих видео записа. Ми, људи, имамо већину заједничких интереса са људима из исте земље као и ми, па ако YouTube не зна ништа о вама, осим из које сте земље, приказаће вам популарне видео записе и канале из те земље као катализатор за гледање.

 Help to correct

Срећом, без обзира из које државе света сте, промена локације вашег садржаја не захтева више од неколико кликова мишем:

 Help to correct

1. Посетите ИоуТубе.цом

2. Кликните на икону Сеттингс (три вертикалне тачке) у горњем десном углу странице, поред „Пријави ме“ или ваше корисничке иконе. Појавиће се падајући мени.

 Help to correct

3. Пронађите и кликните на опцију која каже Локација:[your current country> . Појавиће се други мени.

4. Из менија под насловом „Изаберите своју локацију“ одаберите земљу у којој је ваш циљни језик службени језик.

 Help to correct

У већини случајева садржај на YouTube почетној страници (и било којој другој наредној страници) треба да се промени тако да одражава садржај који је тренутно популаран у вашој изабраној земљи.

 Help to correct

Имајте на уму да ако сте тренутно пријављени, ефекат промене локација може бити засјењен препорукама из историје гледања, па кликните дугме „У тренду“ на бочној траци да бисте добили јаснију представу о томе шта се догодило. Изборник У тренду треба да вам приказује само видео снимке који су тренутно у тренду у изабраној земљи.

 Help to correct

2. Придружите се мрежним групама на вашем жељеном језику

Једна од многих предности Интернета је његова способност повезивања људи са заједничким интересима који говоре исти језик.

 Help to correct

На пример, ти и ја се вероватно никада нисмо упознали, али пошто смо обоје писмени људи који су заинтересовани за учење језика, у основи комуницирамо путем овог блога.

Исто се дешава и на вашем циљном језику, без обзира да ли сте тога свесни или не. Говорници различитих језика окупљају се широм Веба да би се састали и ћаскали о било којој теми под сунцем.

 Help to correct

И док су ова места за састанке и форуми обично намењени изворним говорницима тих језика, ништа вас не спречава да се придружите разговору и комуницирате на свом циљном језику.

Два најлакша места за проналажење форума пуних изворних говорника су на Discord серверима и Facebook групама.

 Help to correct

Discord Серверс

Discord је апликација за гласовно и текстуално ћаскање заснована на заједници. Иако су првобитно дизајнирани за чланове заједнице видео-игара и првенствено их користе, Discord заједнице (назване „сервери“) могу се правити или организовати око било које теме.

 Help to correct

Да би се Discord користио за потребе Discord код куће, циљ је пронаћи заједницу која:
- Представља ваш циљни језик као примарни језик
- Организован је око нечега што вас занима

 Help to correct

Да бисте то урадили, можете да користите веб локацију под називом Disboard , која је јавна листа Discord сервера за претрагу.

 Help to correct

Да бисте пронашли Discord сервер на жељеном језику, једноставно следите ове кораке:
1. Направите рачун на дисцорд.цом
2. Пријавите се на свој нови налог у веб прегледачу или преузмите апликације за рачунаре или мобилне уређаје.
3. Идите на дисбоард.орг
4. Унесите име жељеног језика у траку за претрагу у средини странице и притисните „Ентер“.

 Help to correct

Тада ће вам бити представљена листа јавних Discord сервера који тај језик садрже као „ознаку“. Ти сервери су обично намењени људима који уче тај језик или изворним говорницима тог језика (или обоје!).

 Help to correct

За потребе потапања, препоручујем да потражите заједницу која није изграђена око језика или размене језика . На овај начин ћете имати највеће шансе да читате , пишете и комуницирате на свом циљном језику, а то је управо оно што је уроњење!

 Help to correct

Будите пажљиви на типовима Discord сервера којима се придружујете. Ако нисте сигурни која је сврха датог Discord сервера, прочитајте опис или га покрените преко преводиоца. Сервери који нису Not-Safe-For- Work (NSFW) означени су као такви на Disboard , испод описа. Ако су вам потребне додатне информације или контекст пре придруживања, можете и да прочитате прегледе сваког сервера, ако су доступни.

Навели смо наше најбоље сервере за учење енглеског језика . Ако пронађете друге занимљиве енглеске сервере, додајте нови коментар. Да бисте Discords сервере Discords на језику који није енглески, слободно направите нови пост .

 Help to correct

Facebook Групе

Проналажење Facebook група у којима живе говорници вашег циљног језика није тешко, али проналазак групе која одговара вашим потребама и интересима може потрајати.

 Help to correct

Чини се да се Facebook -ов систем препорука група заснива првенствено на неколико фактора:
- Ваша географска локација
- Групе у којима су ваши пријатељи
- Остале групе чији сте део

 Help to correct

Због горе наведеног, на пример, можда ће бити тешко органско пронаћи групе које говоре француски језик ако већ нисте у Француској, немате Facebook пријатеље који говоре француски или већ нисте члан таквих група .

 Help to correct

Да бисте започели са Facebook групама на циљном језику, препоручујем вам да направите листу својих интереса, а затим је преведете на свој циљни језик.
Када то учините, извршите следеће кораке:

- Пријави се Фејсбук (или направите налог, ако га већ немате).

- Једном пријављени, откуцајте ставку са листе интереса у Facebook -ову траку за претрагу.

- На страници резултата кликните на картицу „Групе“ и погледајте шта резултати чекају.

 Help to correct

Будући да тражите групе са речима циљаног језика у насловима и / или описима, вероватно ћете пронаћи групе намењене искључиво изворним говорницима.

Када бирате којим групама ћете се придружити, препоручујем да тражите групе које имају средње до високе фреквенције постова. То ће вам бити видљиво под описом групе, где ће бити написано нешто попут „10 постова дневно“ или „7 постова недељно“.

 Help to correct

Одатле можете чак и кликнути на групу и стећи идеју колико је група активна. Ако је група јавна, можете директно да гледате постове.
Ако је приватно, моћи ћете да видите само ствари попут броја чланова (и броја пријављених у последњих 30 дана), као и детаљније информације о историји објављивања.

Навели смо наше најбоље групе за учење енглеског језика . Ако пронађете друге занимљиве енглеске групе, додајте нови коментар. Да бисте делили Facebook групе на језику који није енглески, слободно направите нови пост .

 Help to correct

3. Стреам циљне језичке вести

Још један сјајан начин за веће уживање од куће је стримовање вести на циљном језику.
У добру или злу, многе земље широм света прихватиле су 24-часовни циклус вести, што значи да у било ком тренутку дана постоје вести доступне на тим одговарајућим језицима.

 Help to correct

Преко YouTube најлакше срести и емитовати ове вести без регионалних ограничења.
Да бисте пронашли YouTube канале који емитују вести уживо путем стрима, прво се морате вратити на Савет 1 у овом чланку и променити локацију YouTube садржаја.

 Help to correct

Затим извршите следеће кораке:
1. Кликните „Уживо“ на левој бочној траци
2. Померите се надоле до „Ливе Нов - Невс“ (ако овај одељак недостаје, притисните ctrl/cmd + f и потражите реч „вести“ на свом циљном језику
3. Уживајте у емисији вести!

 Help to correct

Додатна предност ових вести уживо је у томе што долазе са функцијом ћаскања уживо. Обично намијењен гледаоцима да омогуће директну интеракцију са власником канала који емитује пријенос уживо, на вијестима су поруке цхата више попут активних коментара.

Како се догађаји вести репродукују на видео снимку, видећете како се појављују поруке о којима се говори и реагују на њих. Ако желите, можете се и сами придружити акцији!

 Help to correct

4. Гледајте преносе уживо на Твитцх-у

Преноси уживо нису добри само за емисије вести. Такође су добри за интеракцију са емитерима који говоре матерњи језик у стварном времену.

Захваљујући услугама попут Twitch , можете да тражите и пронађете изворне говорнике који се емитују и раде све врсте занимљивих ствари, попут играња видео игара, хостинга подцастова, играња друштвених игара и само ћаскање!

 Help to correct

На много начина је то попут дружења са пријатељима изворних говорника за које нисте знали да их имате, а све из удобности властитог дома.

Гледање стримова уживо на циљном језику на Twitch је врло једноставно и не захтева Twitch налог било које врсте.

 Help to correct

Једноставно следите ове кораке:
1. Идите на Твитцх.тв
2. Кликните на „Прегледај“ на левој страни горњег менија за навигацију
3. Поред „Филтрирај према“ кликните на „Додај филтер +“ и унесите име жељеног језика. Ако постоји одговарајући одговарајући филтер, ваш циљни језик ће се појавити на падајућој листи. Кликните га да бисте наставили.

 Help to correct

Када завршите ове кораке, видећете листу свих канала уживо који се емитују на вашем циљном језику. Приметићете да већина канала емитује појединачне људе који играју видео игре, али као што су многи људи који су ту да разговарају и комуницирају са својом публиком претплатника.

 Help to correct

Ово може бити одличан начин да искусите лежерни језик, какав бисте чули у разговорима лицем у лице са пријатељем.

 Help to correct

5. Купите и преузмите игре за рачунаре / мобилне уређаје на жељеном језику

Ако нисте љубитељ само гледања изворних звучника како играју видео игре на Twitch , шта је са грабљењем контролера (или тастатуре и миша) и играњем видео игре сами?

 Help to correct

Десктоп игре ( Mac/PC/Linux )

Срећом, захваљујући GOG платформи за дистрибуцију видео игара попут Steam , GOG а и Епиц Games Store , играчи усмерени на језик више не морају толико да брину о стварима попут регионалних ограничења да би играли игре на свом циљном језику.

 Help to correct

Све док купујете и преузимате те игре директно на мрежи (за разлику од куповине физичког кертриџа или диска), можете имати директан приступ свој језичкој разноликости коју једна игра нуди, чак и из ваше земље.

 Help to correct

Да бисте пронашли видео игре које ће се играти на вашем циљном језику за потпуно уживање, следите ове кораке:
1. Идите на сторе.стеамповеред.цом
2. Кликните на икону лупе поред поља за унос „Претражите продавницу“ (чак и без ичега уноса)
3. Померите се надоле до „Сузите по језику“
4. Ако је потребно, кликните на дугме 'Прикажи све >>'
5. Резултати претраге ће се ажурирати уживо. Затим можете да додате или промените друге филтере за претрагу како вам одговара.
6. Ако пронађете игру за коју сте заинтересовани да играте на вашем циљном језику, кликните на име игре која ће бити доведена на страницу профила те игре.
7. Померите се надоле до „Језици“ на бочној траци и кликните на „Прикажи све подржане језике“. Приказана листа ће вам показати да ли изабрана игра има интерфејс, пуни звук или титлове на вашем циљном језику.

 Help to correct

Потражите посебно игре са 'титловима' и 'потпуним звуком' на вашем циљном језику за најупечатљивије искуство.

 Help to correct

Мобиле Гаминг

Ако бисте више волели да поправите игре на циљаном језику у покрету, уместо код куће, можете се обратити и мобилним играма које можете преузети и играти их директно на паметном телефону.
Најизазовнији део постизања уроњености кроз мобилне игре је заправо проналажење игара које се могу играти на вашем циљном језику.

 Help to correct

Ево неколико савета који ће вам помоћи да уђете у траг тим играма на iOS и Android , најпопуларнијим мобилним оперативним системима који су данас доступни:

 Help to correct

иОС
На нашу срећу, Аппле-ова iOS продавница апликација пружа најдиректнији начин да сазнамо језичке карактеристике одређене игре:

 Help to correct

1. На iOS уређају отворите апликацију “App Store” .
2. Изаберите игру путем директне претраге или картице „Игре“. (Или посетите одељак „Игре“ у Апп Сторе-у веб сајт)

 Help to correct

3. Када се нађете на страници профила игре, померите се надоле до одељка „Информације“
4. Под „Информације“ пронађите „Језици“ и потражите свој циљни језик.
5. Ако се ваш циљни језик појави на листи језика, тада можете играти игру на циљном језику!

 Help to correct

Андроид
На жалост, у време писања овог текста не изгледа да постоји поуздан начин да се утврди које игре на Android овој Google Play Store су доступне за играње на одвојеним језицима, бар директно са вашег телефона или рачунара.

 Help to correct

Међутим, препоручујем да следите горенаведене кораке за iOS (посетом веб локацији App Store ) и даље тражите компатибилне игре.
Ако можете да играте игру на жељеном језику на Apple уређају, онда бисте то могли да урадите и на Андроид верзији исте игре, под условом да постоји.

 Help to correct

6. Купите и преузмите е-књиге

Читање књига на циљном језику је фантастичан начин да се релативно јефтино добије огромна количина уноса на циљном језику.
Међутим, проблем са страним књигама је што их је скупо набавити у великим количинама. Лако их је пронаћи и купити ако путујете, али их је тешко транспортовати; слично их је лако купити преко Интернета, али таксе за отпрему или увоз су често прескупе.

 Help to correct

Тада је најбољи начин да се код куће уђу у књиге с циљним језицима путем алтернативне методе: дигиталне е-књиге које се могу преузети!

Е-књиге су у основи глорификоване текстуалне датотеке. То значи да ако их можете пронаћи на мрежи, лако ћете их преузети и сачувати за мање од трошкова еквивалентних физичких књига.

Ево како можете пронаћи електронске књиге на циљном језику на мрежи, тако да читањем можете добити велике количине уроњености код куће.

 Help to correct

Прво ћемо почети са Amazon Kindle , јер је то најпопуларнија платформа за е-књиге на свету. Читање књига Kindle захтева или Амазон Киндле е-читач или Amazon Kindle паметни телефон или апликација за десктоп PC .

 Help to correct

Да бисте пронашли књиге Kindle на вашем циљном језику, прво треба да посетите одељак „Језик“ у Kindle Store :

Пратећи Amazon категорије производа на лицу места, требали бисте потражити е-књиге наведене под:

Kindle Store > Kindle е-књиге> Страни језици

 Help to correct

У горњој категорији је наведено 11 језика. Поред тога, постоји додатна категорија „Остали језици“, под којом се могу наћи још 32 језика. (Укупно 43 језика)

Или, са 'Kindle Store' одабраном на траци за претрагу, унесите „[Target Language> Издање 'под наводницима. Ово ће открити е-књиге на језицима који на Amazon немају своју категорију (чак и оне које недостају горе поменутом„ Остали језици '.

 Help to correct

Google Play Books

Гоогле-ове Продавница Гоогле Плаи књига нуди алтернативу Amazon Kindle store која је слично опремљена. То је посебно добра опција за ученике језика који немају Kindle e-reader и уместо тога морају се ослонити на уређај Barnes анд Noble Nook или Sony eReader . Апликација за паметни телефон Google Play Books такође је доступна за iOS и Android мобилне уређаје.

 Help to correct

Иако сама платформа нуди велики избор е-књига на најразличитијим језицима, сама веб локација не олакшава проналажење ових наслова. Ако немате одређени наслов на уму и не будете га могли откуцати у траку за претрагу, нећете имати пуно среће да пронађете књиге које задовољавају ваше потребе за потапањем.

 Help to correct

Да бисте заобишли овај проблем, препоручујем да прво потражите називе књига на вашем циљном језику на другим веб локацијама. Можете да следите кораке које сам горе препоручио за Amazon или можете на Google у да потражите „популарне књиге у[your target language> '(или еквивалентни превод на циљном језику).

 Help to correct

Направите листу од било којих занимљивих наслова које пронађете на овим веб локацијама, а затим се вратите на веб локацију Google Play Books и потражите наслове директно.

Када пронађете књигу која вам се свиђа, кликните је и посетите страницу продавнице. Одатле можете пронаћи сродне наслове на свом циљном језику прегледавајући књиге наведене у колони „Сличне е-књиге“ с десне стране.

 Help to correct

7. Преузмите међународне радио апликације на свој паметни телефон

Једном је био једини начин да поуздано слушате радио на страном језику ако живите у земљи у којој је емитован пренос.

Више није тако, посебно са растом дигиталног радија и онлајн стреаминга.

Ако желите да слушате радио на циљном језику баш као што то раде урођеници, све што вам треба је одговарајућа апликација за радну површину или паметни телефон.

 Help to correct

Конкретно препоручујем две различите апликације: TuneInRadio и SBS Radio :

ТунеИнРадио

TuneInRadio је сасвим вероватно најбоља TuneInRadio међународна радио апликација. Од овог писања, њихова апликација индексира радио преносе, спортске емисије и подкастове из 197 земаља и преко 100 језика.

 Help to correct

Да бисте пронашли емисије на жељеном језику, следите ове кораке:
1. Посетите хттпс://тунеин.цом/радио/хоме/ или преузмите апликацију 'TuneIn' на паметни телефон.
2. Кликните на „По језику“ (на левој бочној траци прегледача или на картицама Прегледај> По језику) на мобилном уређају

 Help to correct

3. Изаберите жељени језик са листе
4. Након клика на циљни језик, појавит ће се друге категорије, овисно о језику који сте одабрали. Прелиставајте различите категорије док не пронађете једну радио емисију или подцаст који вас занимају.

 Help to correct

SBS Радио

Још једна висококвалитетна међународна радио апликација је SBS Радио, директно од аустралијске Special Broadcasting Service (SBS) .

SBS радија намењене су посебно аустралијској разноликој имигрантској заједници, тако да пружа висококвалитетне вести на 68 различитих језика.

Иако је квалитет емисије SBS одличан на свим језицима које нуди, то је претежно аустралијска перспектива за ученике којима није стало да слушају вести везане за Аустралију.

 Help to correct

То је речено, многа SBS -ова емитовања прате главне глобалне наслове, тако да апликација има неку вредност за сваког ученика који учи језик - посебно за оне који уче мање уобичајене језике.

Ево корака које ћете морати да следите да бисте пронашли SBS -ова не-енглеска емитовања:

- Иди на хттпс://ввв.сбс.цом.ау/радио/иоурлангуаге и одаберите жељени језик директно са листе

- На iOS или Android уређају преузмите апликацију 'SBS Radio' . Приликом покретања одаберите циљни језик у одељку „Које језике желите да слушате?“ екран.

 Help to correct

8. Преузмите апликацију Подцаст за циљни језик

Подкастови су медиј који нуди све предности урањања дигиталног радија, али без ограничења времена и садржаја. Доступни су подцастови за било коју тему и дужину епизоде. Једини изазов за ученике језика је проналазак занимљивог подцаста за слушање на вашем циљном језику.

Да бисте то урадили, препоручујем употребу агрегатора подцаста, који је програм који вам омогућава да пронађете и преузмете аудио датотеке подцаста на рачунар или паметни телефон.

 Help to correct

Већина агрегатора подкаста данас имају приступ истом садржају. Шансе су ако на iTunes можете пронаћи подцаст (сада познат као Аппле Подцастс ), можете га пронаћи у било којој другој апликацији за подцастинг.

Иако вам ово даје одређену слободу у апликацијама са којих преузимате подкастове циљног језика, проналажење добрих и популарних подцастова за слушање на вашем циљном језику може бити теже код неких апликација него код других.

 Help to correct

У ту сврху посебно препоручујем Поцкет Цастс , што је бесплатна апликација доступна на iOS и Android уређајима.

Снага Pocket Casts је у функцији „Дисцовер“, која вам омогућава да прегледате листе подкаста и категорије према „регионима садржаја“, који су, генерално говорећи, само државе.

Од овог писања, на листи „Селецт Цонтент Регион“ је 28 различитих земаља, доступних одабиром картице „Дисцовер“ у апликацији, помицањем до дна и кликом на заставу државе и име на списку одмах испод „Изаберите регион садржаја“.

 Help to correct

Када одаберете регију, све што треба да урадите је да притиснете стрелицу назад у горњем левом углу док се не вратите у мени „Откривање“. Тамо ћете наћи листу под називом „Популарно у[Content Region> '. Та (проширива) листа ће вам показати топ 100 подкаста за изабрани регион, од којих би многи требали бити на вашем циљном језику.

9. Слушајте музику на циљном језику користећи платформу за аудио стреаминг

По мом мишљењу, постоји неколико врста аутентичног садржаја који су мотивисанији од музике.

Слушање музике је само по себи угодно на било ком језику. Ако на свом циљном језику можете пронаћи пуно музике, као резултат ћете бити природније привучени језику и његовој култури.

 Help to correct

Иако је проналажење добре музике на циљном језику некада било једнако тешко као и проналажење и добијање добрих књига на циљном језику, поступак је постао много лакши захваљујући платформама за стримовање звука као што су Apple Music и Spotify , које чине изузетно лако проналажење и пуштање музике са по целом свету.

И Apple Music и Spotify имају бесплатне и плаћене услуге, иако њихове претплате уз плаћање нуде много већу слободу и флексибилност приликом преслушавања њихових музичких каталога.

За оне од вас који желите да уроните пуно у стримовање музике, препоручујем да испробате сваку платформу користећи њихове бесплатне пробне услуге, а затим одлучите која ће плаћена услуга бити најбоља за ваше потребе.

 Help to correct

Аппле Мусиц

Ако не знате ниједног музичког уметника на жељеном језику, најбоље место за почетак на Apple Music је њихова листа Топ 100 дневних листа.

Ево како да их пронађете:
- Кликните картицу „Прегледај“
- Пронађите одељак „Даили Топ 100“
- Кликните на категорију Топ 100 која одговара земљи у којој се говори ваш циљни језик. Тренутно је доступно 49 земаља, плус једна „Глобална“ категорија.
- Прегледајте одабрану листу Топ 100 песама са насловима написаним на вашем циљном језику и послушајте их.

 Help to correct

Поред листе Даили Топ 100, Apple Music такође има неколико „жанровских“ категорија које садрже музику која претежно није енглеска.

Ови жанрови укључују:
- C-pop (мандарински кинески)
- K-pop (корејски)
- Música Mexicana (мексички шпански)
- Latino, Pop Latino, Urbano Latino, Música Tropical, Rock y Alternativo (латиноамерички шпански)

На крају, Аппле Мусиц нуди неколико дигиталних радио станица које емитују музику на језицима који немају свој наведени жанр.

Ове станице можете пронаћи тако што ћете кликнути на картицу „Радио“ и на следећем екрану пронаћи картицу „Радио по жанру“.

 Help to correct

На пример, клик на жанр 'Pop' радија откриће музичке радио станице за бразилски, немачки, француски, кантонски, јапански, тајландски, италијански и турски језик, поред горе наведених језика (са сопственим жанровима).

 Help to correct

Spotify категорише своју музику на сличан начин као Apple Music .

Прво, требало би да почнете са тражењем музике на циљном језику на топ 50 листама, које су доступне за 62 земље, плус једна категорија „Глобал“.

Затим погледајте графиконе 'Viral 50' , који су доступни за укупно 66 земаља, плус једну „Глобалну“ категорију.

Одељке 'Top 50' и 'Viral 50' можете пронаћи ако одете на „Бровсе“> „Цхартс“ и пронађете листе „ Top 50 би цоунтри“ и „ Viral 50 би цоунтри“.

 Help to correct

Spotify такође има своје жанрове, од којих је неколико посвећено неенглеској музици, укључујући:
- K-pop (корејски)
- Anime (јапански)
- Arab (арапски)
- Desi (хинди, урду и сродни језици)
- Regional Mexican (мексички шпански)
- Latin (латиноамерички шпански)

Једном када на горњим листама пронађете групе, бендове и солисте које уживате да слушате, следеће место којем треба да се обратите је картица Прегледај> Откриј.

Овде ће вам Spotify дати препоруке извођача и плејлиста на основу музике коју већ волите.

 Help to correct

Уз мало среће, можете пронаћи корисничке-кустос листе песама музике на циљном језику од стране ако имену упит за претрагу са 'playlist:' (нпр ' playlist : француски' или ' playlist français ') и изабрати ставку 'Погледајте све' под Одељак плејлисте у резултатима.

10. Региструјте се за мрежне подуке или размену језика

До сада су сви алати и методе уроњења које сам до сада предложио намењени развоју слушања и / или читања, а то су такозване „пасивне језичке вештине“. Теже их је развити од куће активне вештине, посебно говорење што наравно захтева да разговарате са стварном особом.

Поред укрцавања изворних говорника у вашој кући, најбољи начин за уживање у говору од куће је укључивање у било какву мрежну размену језика.

Покушати Полиглот клуб , што је платформа за повезивање ученика који желе да разговарају и деле језике једни с другима.

 Help to correct

Кроз размену језика можете да подесите тренутне поруке, Skype сесије лицем у лице, па чак и пријатељске односе са изворним говорницима вашег циљног језика.

Како још можете потопити стране језике од куће?

У овом чланку сам поделио десет различитих начина на које можете директно уронити у свој циљни језик без потребе за путовањем.

Међутим, ово нису једине доступне методе. Технологија се непрестано шири, а сваким даном постаје доступно више начина да се окружите циљним језиком.

Постоје ли неке методе које користите и које сам пропустио? Да ли користите било који од метода које сам предложио на потпуно другачији начин од горе предложеног?

Јавите ми у коментарима!

Написао Кевин Морехоусе . Кевин Морехоусе је језички тренер и наставник који је на путу да свет учини вишејезичним. Члан ЛуцаЛампариелло.цом тима од његовог оснивања, Кевинова главна улога је улога писца, уредника и програмера садржаја. Тренутно учи корејски језик, чији је примарни језик усредсређен од средине 2017. године.

 Help to correct