Language/Standard-arabic/Grammar/Formation-and-usage/vi
< Language | Standard-arabic | Grammar | Formation-and-usage
Jump to navigation
Jump to search
Translate to:
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
![Armenian](/image/flag/lang/Language_7.gif)
![Bulgarian](/image/flag/lang/Language_22.gif)
![Chinese, Mandarin (simplified)](/image/flag/lang/Language_28.gif)
![Chinese, Mandarin (traditional)](/image/flag/lang/Language_171.gif)
![Croatian](/image/flag/lang/Language_31.gif)
![Czech](/image/flag/lang/Language_32.gif)
![Dutch](/image/flag/lang/Language_34.gif)
![English](/image/flag/lang/Language_36.gif)
![Finnish](/image/flag/lang/Language_41.gif)
![French](/image/flag/lang/Language_42.gif)
![German](/image/flag/lang/Language_47.gif)
![Hebrew](/image/flag/lang/Language_53.gif)
![Hindi](/image/flag/lang/Language_54.gif)
![Hungarian](/image/flag/lang/Language_55.gif)
![Indonesian](/image/flag/lang/Language_57.gif)
![Iranian Persian](/image/flag/lang/Language_95.gif)
![Italian](/image/flag/lang/Language_61.gif)
![Japanese](/image/flag/lang/Language_62.gif)
![Kazakh](/image/flag/lang/Language_66.gif)
![Korean](/image/flag/lang/Language_70.gif)
![Lithuanian](/image/flag/lang/Language_76.gif)
![Modern Greek (1453-)](/image/flag/lang/Language_48.gif)
![North Azerbaijani](/image/flag/lang/Language_11.gif)
![Polish](/image/flag/lang/Language_96.gif)
![Portuguese](/image/flag/lang/Language_97.gif)
![Romanian](/image/flag/lang/Language_102.gif)
![Russian](/image/flag/lang/Language_103.gif)
![Serbian](/image/flag/lang/Language_107.gif)
![Spanish](/image/flag/lang/Language_119.gif)
![Swedish](/image/flag/lang/Language_122.gif)
![Tagalog](/image/flag/lang/Language_123.gif)
![Tamil](/image/flag/lang/Language_125.gif)
![Thai](/image/flag/lang/Language_128.gif)
![Turkish](/image/flag/lang/Language_133.gif)
![Ukrainian](/image/flag/lang/Language_136.gif)
![Urdu](/image/flag/lang/Language_137.gif)
![Vietnamese](/image/flag/lang/Language_139.gif)
Rate this lesson:
Cấu trúc thể bị động[edit | edit source]
Thể bị động trong tiếng Ả Rập được tạo ra bằng cách sử dụng tiền tố ma-/mi- và hậu tố -u / -a. Cấu trúc chung là:
مَفْعُولٌ بِهِ + (فِعْلُ) مَبْنِيٌّ لِلْمَجْهُولِ + فَاعِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ
Ví dụ:
Tiếng Ả Rập | Phiên âm | Tiếng Việt |
---|---|---|
يُدْرَّسُ | Yudrassu | Được dạy |
تُشَاهَدُ | Tushahadu | Được xem |
يُكْتَبُ | Yuktabu | Được viết |
تُغْلَقُ | Tughlaku | Được đóng |
Cách sử dụng thể bị động[edit | edit source]
Thể bị động được sử dụng khi chúng ta muốn tập trung vào đối tượng của hành động hơn là người thực hiện hành động đó. Thể bị động cũng thường được sử dụng khi người thực hiện hành động không quan trọng hoặc không biết rõ ai là người thực hiện.
Ví dụ:
- في المدرسة، يتم دراسة اللغة العربية.
Trong trường học, tiếng Ả Rập được học.
- تم تأسيس الجمهورية العربية السورية في العام 1946.
Cộng hòa Ả Rập Syria được thành lập vào năm 1946.
Luyện tập[edit | edit source]
- Hãy chuyển các động từ sau sang thể bị động:
- يُرَاقَبُ
- تُحْضَرُ
- يُفْتَحُ
- تُنْظَفُ
Tổng kết[edit | edit source]
Chúc mừng bạn đã hoàn thành bài học về cách tạo và sử dụng thể bị động trong tiếng Ả Rập. Hãy tiếp tục luyện tập để cải thiện kỹ năng của mình.
bài học khác[edit | edit source]
- Khóa học 0 đến A1 → Ngữ pháp → Các cụm từ cơ bản tiếng Ả Rập
- 0 to A1 Course
- Khoá học 0 đến A1 → Ngữ pháp → Động từ tính từ và vị trí
- Khóa học từ 0 đến A1 → Ngữ pháp → Vần trong tiếng Ả Rập
- Khoá học từ 0 đến A1 → Ngữ pháp → Mạo từ xác định và không xác định
- Khoá học 0 đến A1 → Ngữ pháp → Điều kiện loại 1 và 2
- Khóa học 0 đến A1 → Ngữ pháp → Tạo câu hỏi
- Khóa học 0 đến A1 → Ngữ pháp → Từ vấn đề
- Khóa học 0 đến A1 → Ngữ pháp → Giới từ thời gian và địa điểm
- Khóa học 0 đến A1 → Ngữ pháp → Sự khác biệt giữa mệnh đề quan hệ tiếng Ả Rập và tiếng Anh
- Khóa học 0 đến A1 → Ngữ pháp → Phủ định
- Khóa học 0 đến A1 → Ngữ pháp → Thì hiện tại đơn
- Khóa học 0 đến A1 → Ngữ pháp → Đại từ cá nhân
- Khoá học 0 đến A1 → Ngữ pháp → Khung thời gian tương lai
- Khoá học từ 0 đến A1 → Ngữ pháp → Các phụ âm trong tiếng Ả Rập