Language/Standard-arabic/Grammar/Formation-and-usage/lt

Standardinis arabų → Gramatika → 0 iki A1 kursas → Formavimas ir naudojimas

Pasyvus balsis

Arabų kalboje yra aktyvus ir pasyvus balsis. Pasyvus balsis naudojamas, kai padaras yra svarbesnis nei veikėjas. Pasyvojo balsies formavimo taisyklės yra šios:

Vidurinis pasyvus balsis

Viduriniojo pasyvojo balsies forma susideda iš pagrindinio žodžio, kurio galūnė pakeičiama į - ي (ī), ir pridedamo veiksmažodžio فُعِل (fuʿil) arba فُعُول (fuʿūl).

Pavyzdžiai:

Standardinis arabų	Tarimas	Lietuviškas Vertimas
الكِتابُ يُقْرَأ	al-kitābu yuqraʾu	Knyga yra skaitoma
القَلَمُ يُكْتَبُ	al-qalamu yuktabu	Rašiklis yra rašomas
البَابُ يُفْتَحُ	al-bābu yuftaḥu	Durys yra atidaromos
الكَلِمَةُ يُفْهَمُ	al-kalimatu yufhamu	Žodis yra suprantamas

Aktyvus ir pasyvus balsiai

Norint perteikti aktyvų ir pasyvų balsius, veiksmažodžio formos turi atitikti asmenį, laiką ir lytį.

Pavyzdžiai:

Standardinis arabų	Tarimas	Lietuviškas Vertimas
الطالِبُ يَقْرَأُ الكِتابَ	aṭ-ṭālibu yaqraʾu al-kitāba	Studentas skaito knygą
الكِتابُ يُقْرَأُ مِنْ قِبَلِ الطالِبِ	al-kitābu yuqraʾu min qibali aṭ-ṭālibi	Knyga skaitoma studento
الطَّفْلُ يَكْتُبُ بالقَلَمِ	aṭ-ṭiflu yaktubu bil-qalami	Vaikas rašo rašikliu
القَلَمُ يُكْتَبُ بِواسِطَةِ الطَّفْلِ	al-qalamu yuktabu bi-wāsiṭati aṭ-ṭifli	Rašiklis rašomas vaiko

Apibendrinimas

Pasyvus balsis yra svarbi gramatikos taisyklė, kurios reikia mokantis arabų kalbos. Norint naudoti pasyvųjį balsį, reikia atsižvelgti į laiką, asmenį ir lytį. Šiame pamokoje išmokote, kaip formuoti ir naudoti pasyvųjį balsį.

Turinio sąrašas - Standartinės arabų kalbos kursas - nuo 0 iki A1

• Kurso pristatymas

  ---

Įvadas į arabų raidę

• Arabų balsiai
• Arabų priebalsiai
• Pagrindinės arabų frazės

  ---

Dabartinės kalbos daiktavardžiai ir lytis arabų kalboje

• Nenuteikiamo ir nuteikiamo straipsnio naudojimas
• Vyrų ir moterų lytys daiktavardžiuose

  ---

Veiksmai ir poveikiai arabų kalboje

• Dabartinio laiko veiksmažodžių laikymasis
• Praeito laiko veiksmažodžių laikymasis
• Būsimosios kalbos veiksmažodžių laikymasis

  ---

Skaičiai ir skaičiavimas arabų kalboje

• Kardinaliniai skaičiai nuo 1 iki 100
• Tvarkos skaičiai

  ---

Kasdieninės arabų kalbos žodynas

• Sveikinimai ir atsisveikinimai
• Spalvos
• Savaitės dienos
• Metai mėnesiai

  ---

Maitinimo ir gėrimų žodynas

• Pagrindinis maisto žodynas
• Gėrimai

  ---

Arabų papročiai ir tradicijos

• Islamas ir arabų kultūra
• Arabų svetingumas

  ---

Arabų muzikos ir pramogų žodynas

• Arabų muzikos žanrai
• Arabų šokis

  ---

Pridetiniai padariniai arabų kalboje

• Pridetinių padarinių sutarimas ir padėtis
• Lyginamoji ir didžiausioji pakopos

  ---

Įvardžiai arabų kalboje

• Asmeniniai įvardžiai
• Priemoninės įvardžiai

  ---

Prielinksniai arabų kalboje

• Pagrindiniai prielinksniai
• Laiko ir vietos prielinksniai

  ---

Klausiminiai žodžiai arabų kalboje

• Klausimų žodžiai
• Klausimo konstravimas

  ---

Prieveiksmiai arabų kalboje

• Prieveiksmių formavimas ir padėtis
• Paneigimas

  ---

Transporto žodynas

• Viešasis transportas
• Klausimai krypties

  ---

Apipirkimo ir pinigų žodynas

• Pinigai
• Apipirkimas

  ---

Arabų literatūra ir poezija

• Klasikinė arabų literatūra
• Arabų poezija

  ---

Arabų kaligrafija ir menas

• Arabų kaligrafijos istorija
• Arabų menas ir architektūra

  ---

Orai ir sezoniniai žodžiai

• Pagrindiniai orų žodžiai
• Pokalbis apie orus

  ---

Sąlyginiai sakiniai arabų kalboje

• Pirmasis ir antrasis sąlyginiai sakiniai
• Trečiasis sąlyginis ir sumaišyti sakiniai

  ---

Neveikiamasis balsis arabų kalboje

• Formavimas ir naudojimas
• Skirtumai nuo aktyvaus balso

  ---

Kilminiai sakiniuose arabų kalboje

• Formavimas ir naudojimas
• Skirtumai tarp anglų ir arabų kalbos kilminių sakinių

  ---

Arabų kalbos priedai ir daiktavardžiai

• Bendrieji arabų kalbos priedai
• Sudaryti daiktavardžiai arabų kalboje

  ---

Arabų kino ir televizijos žodynas

• Arabų kinas
• Arabų televizija

  ---

Arabų mada ir grožis

• Tradiciška arabų apranga
• Arabų grožio ir kosmetikos priemonės

  ---

Žodžiai sportui ir laisvalaikiui arabų kalboje

• Populiarūs arabų sportai
• Laisvalaikio veikla

Kitos pamokos

• Formation and placement
• 0 to A1 Course → Grammar → Possessive pronouns
• 0 to A1 Course → Grammar → Basic prepositions
• Kursas nuo 0 iki A1 → Gramatika → Arabiškos balsės
• Nuolatinės arabų kalbos kursas nuo 0 iki A1 lygio → Gramatika → Asmeniniai vietiniai daiktavardžiai
• Nuolatinis pradedantiesiems iki A1 lygio kursas → Grammar → Arabų kalbos priebalsiai
• 0 iki A1 kursas → Gramatika → Trečios rūšies sąlyginiai ir mišrūs sąlyginiai sakiniai
• 0 to A1 Course → Grammar → Negation
• 0 iki A1 kursas → Gramatika → Pagrindiniai Arabų frazės
• 0 to A1 Course
• Kursas nuo 0 iki A1 → Gramatika → Pridekamųjų ir pagrindinių daiktavardžių derinimas
• Nu0 iki A1 kursas → Gramatika → Skirtingi ryskiniai sakinių konstrukcijos anglų ir arabų kalbose
• Question formation
• Kurso lygis 0 iki A1 → Gramatika → Aktyviojo balsies skirtumai
• Definite and indefinite articles