Language/Standard-arabic/Grammar/Past-tense-conjugation/vi

Tiếng Ả Rập Chuẩn → Ngữ pháp → Khóa học 0 đến A1 → Trạng thái quá khứ

Cấu trúc

Trong tiếng Ả Rập, trạng thái quá khứ được tạo ra bằng cách thêm hậu tố “-تْ” (-t) vào động từ. Hậu tố này sẽ được thêm vào ngay trước khi tiền tố đầu tiên của động từ.

Các động từ đơn được chia thành 3 nhóm phụ thuộc vào tiền tố đầu tiên của chúng. Chúng ta sẽ xem xét các trường hợp này một cách chi tiết hơn.

Động từ bắt đầu bằng “ك” (k) hoặc “ج” (j)

Trong trường hợp này, hậu tố “-تْ” (-t) sẽ được thêm vào sau chữ “ك” (k) hoặc “ج” (j).

Ví dụ:

Tiếng Ả Rập	Phiên âm	Tiếng Việt
كَتَبَ	kataba	viết
جَلَسَ	jalasa	ngồi
كَسَرَ	kasara	đập vỡ

Động từ bắt đầu bằng “ش” (sh) hoặc “س” (s)

Trong trường hợp này, hậu tố “-تْ” (-t) sẽ được thêm vào sau chữ “ت” (t) đứng đầu.

Ví dụ:

Tiếng Ả Rập	Phiên âm	Tiếng Việt
شَرِبَ	shariba	uống
سَمِعَ	sami’a	nghe
سَأَلَ	sa’ala	hỏi

Động từ bắt đầu bằng “ي” (y)

Trong trường hợp này, hậu tố “-تْ” (-t) sẽ được thêm vào sau chữ “ي” (y) đứng đầu.

Ví dụ:

Tiếng Ả Rập	Phiên âm	Tiếng Việt
يَكْتُبُ	yaktubu	viết
يَجْلِسُ	yajlisu	ngồi
يَفْتَحُ	yafthahu	mở

Bảng chia động từ

Dưới đây là bảng chia động từ quá khứ cho tất cả các đại từ chủ ngữ:

Đại từ chủ ngữ	كَتَبَ (viết)	جَلَسَ (ngồi)	كَسَرَ (đập vỡ)	شَرِبَ (uống)	سَمِعَ (nghe)	سَأَلَ (hỏi)	يَكْتُبُ (viết)	يَجْلِسُ (ngồi)	يَفْتَحُ (mở)
أَنَا (tôi)	كَتَبْتُ‎	جَلَستُ‎	كَسَرْتُ‎	شَرِبْتُ‎	سَمِعْتُ‎	سَأَلْتُ‎	يَكْتُبُ‎	يَجْلِسُ‎	يَفْتَحُ‎
أَنْتَ (bạn) (đơn)	كَتَبْتَ‎	جَلَستَ‎	كَسَرْتَ‎	شَرِبْتَ‎	سَمِعْتَ‎	سَأَلْتَ‎	يَكْتُبُ‎	يَجْلِسُ‎	يَفْتَحُ‎
هُوَ (anh ấy)	كَتَبَ‎	جَلَسَ‎	كَسَرَ‎	شَرِبَ‎	سَمِعَ‎	سَأَلَ‎	يَكْتُبُ‎	يَجْلِسُ‎	يَفْتَحُ‎
هِيَ (cô ấy)	كَتَبَتْ‎	جَلَستْ‎	كَسَرَتْ‎	شَرِبَتْ‎	سَمِعَتْ‎	سَأَلَتْ‎	يَكْتُبُ‎	يَجْلِسُ‎	يَفْتَحُ‎
نَحْنُ (chúng tôi)	كَتَبْنَا‎	جَلَسْنَا‎	كَسَرْنَا‎	شَرِبْنَا‎	سَمِعْنَا‎	سَأَلْنَا‎	يَكْتُبُ‎	يَجْلِسُ‎	يَفْتَحُ‎
أَنْتُمْ (bạn) (nhiều)	كَتَبْتُمْ‎	جَلَسْتُمْ‎	كَسَرْتُمْ‎	شَرِبْتُمْ‎	سَمِعْتُمْ‎	سَأَلْتُمْ‎	يَكْتُبُ‎	يَجْلِسُ‎	يَفْتَحُ‎
هُمْ (họ)	كَتَبُوا‎	جَلَسُوا‎	كَسَرُوا‎	شَرِبُوا‎	سَمِعُوا‎	سَأَلُوا‎	يَكْتُبُ‎	يَجْلِسُ‎	يَفْتَحُ‎

Bài tập

1. Hãy chia động từ "فَتَحَ" (mở) ở trạng thái quá khứ cho tất cả các đại từ chủ ngữ.

2. Hãy chia động từ "شَاهَدَ" (xem) ở trạng thái quá khứ cho tất cả các đại từ chủ ngữ.

3. Hãy chia động từ "ذَهَبَ" (đi) ở trạng thái quá khứ cho tất cả các đại từ chủ ngữ.

Giải đáp bài tập

1. {| class="wikitable" ! Đại từ chủ ngữ !! فَتَحَ (mở) |- | أَنَا (tôi) || فَتَحْتُ‎ |- | أَنْتَ (bạn) (đơn) || فَتَحْتَ‎ |- | هُوَ (anh ấy) || فَتَحَ‎ |- | هِيَ (cô ấy) || فَتَحَتْ‎ |- | نَحْنُ (chúng tôi) || فَتَحْنَا‎ |- | أَنْتُمْ (bạn) (nhiều) || فَتَحْتُمْ‎ |- | هُمْ (họ) || فَتَحُوا‎ |}

2. {| class="wikitable" ! Đại từ chủ ngữ !! شَاهَدَ (xem) |- | أَنَا (tôi) || شَاهَدْتُ‎ |- | أَنْتَ (bạn) (đơn) || شَاهَدْتَ‎ |- | هُوَ (anh ấy) || شَاهَدَ‎ |- | هِيَ (cô ấy) || شَاهَدَتْ‎ |- | نَحْنُ (chúng tôi) || شَاهَدْنَا‎ |- | أَنْتُمْ (bạn) (nhiều) || شَاهَدْتُمْ‎ |- | هُمْ (họ) || شَاهَدُوا‎ |}

3. {| class="wikitable" ! Đại từ chủ ngữ !! ذَهَبَ (đi) |- | أَنَا (tôi) || ذَهَبْتُ‎ |- | أَنْتَ (bạn) (đơn) || ذَهَبْتَ‎ |- | هُوَ (anh ấy) || ذَهَبَ‎ |- | هِيَ (cô ấy) || ذَهَبَتْ‎ |- | نَحْنُ (chúng tôi) || ذَهَبْنَا‎ |- | أَنْتُمْ (bạn) (nhiều) || ذَهَبْتُمْ‎ |- | هُمْ (họ) || ذَهَبُوا‎ |}

Bảng mục lục - Khóa học tiếng Ả Rập chuẩn - Từ 0 đến A1

• Giới thiệu khóa học

  ---

Giới thiệu chữ viết tiếng Ả Rập

• Nguyên âm tiếng Ả Rập
• Phụ âm tiếng Ả Rập
• Câu tiếng Ả Rập cơ bản

  ---

Danh từ và giới tính trong tiếng Ả Rập

• Mạo từ xác định và không xác định
• Danh từ trường giới tính nam và nữ

  ---

Động từ và biến hình trong tiếng Ả Rập

• Biến hình hiện tại
• Biến hình quá khứ
• Biến hình tương lai

  ---

Số và đếm trong tiếng Ả Rập

• Số đếm từ 1 đến 100
• Số thứ tự

  ---

Từ vựng tiếng Ả Rập hàng ngày

• Lời chào hỏi và chia tay
• Màu sắc
• Các ngày trong tuần
• Các tháng trong năm

  ---

Từ vựng về đồ ăn và thức uống

• Từ vựng đồ ăn cơ bản
• Đồ uống

  ---

Tập quán và truyền thống Ả Rập

• Đạo Islam và văn hóa Ả Rập
• Văn hóa tiếp khách Ả Rập

  ---

Nghệ thuật giải trí và nhạc cụ Ả Rập

• Các thể loại nhạc Ả Rập
• Khiêu vũ Ả Rập

  ---

Tính từ trong tiếng Ả Rập

• Sự đồng ý và định vị tính từ
• So sánh và cực độ

  ---

Đại từ trong tiếng Ả Rập

• Đại từ nhân xưng
• Đại từ sở hữu

  ---

Giới từ trong tiếng Ả Rập

• Giới từ cơ bản
• Giới từ thời gian và địa điểm

  ---

Từ để hỏi trong tiếng Ả Rập

• Từ để hỏi
• Cách hỏi

  ---

Trạng từ trong tiếng Ả Rập

• Cách tạo và đặt trạng từ
• Phủ định

  ---

Từ vựng về giao thông

• Phương tiện giao thông công cộng
• Hỏi đường

  ---

Từ vựng về mua sắm và tiền bạc

• Từ vựng về tiền bạc
• Từ vựng về mua sắm

  ---

Văn học và thơ Ả Rập

• Văn học cổ điển tiếng Ả Rập
• Thơ tiếng Ả Rập

  ---

Nghệ thuật viết chữ khắc và nghệ thuật Ả Rập

• Lịch sử chữ khắc tiếng Ả Rập
• Nghệ thuật và kiến trúc tiếng Ả Rập

  ---

Từ vựng về thời tiết

• Từ vựng về thời tiết cơ bản
• Nói về thời tiết

  ---

Câu điều kiện trong tiếng Ả Rập

• Câu điều kiện loại 1 và 2
• Câu điều kiện loại 3 và điều kiện kết hợp

  ---

Nội động từ trong tiếng Ả Rập

• Cách tạo và sử dụng
• Khác biệt so với giọng chủ động

  ---

Mệnh đề quan hệ trong tiếng Ả Rập

• Cách tạo và sử dụng
• Khác biệt so với mệnh đề quan hệ tiếng Anh

  ---

Tính từ và danh từ tiếng Ả Rập

• Các tính từ phổ biến trong tiếng Ả Rập
• Danh từ ghép trong tiếng Ả Rập

  ---

Điện ảnh và truyền hình Ả Rập

• Điện ảnh Ả Rập
• Truyền hình Ả Rập

  ---

Thời trang và làm đẹp tiếng Ả Rập

• Trang phục truyền thống của Ả Rập
• Làm đẹp và mỹ phẩm Ả Rập

  ---

Từ vựng về thể thao và giải trí

• Môn thể thao phổ biến ở Ả Rập
• Các hoạt động giải trí

bài học khác

• Khoá học 0 đến A1 → Ngữ pháp → Khung thời gian tương lai
• Khoá học từ 0 đến A1 → Ngữ pháp → Các phụ âm trong tiếng Ả Rập
• Khoá học từ 0 đến A1 → Ngữ pháp → Mạo từ xác định và không xác định
• Khóa học 0 đến A1 → Ngữ pháp → Tạo câu hỏi
• Khóa học 0 đến A1 → Ngữ pháp → Đại từ cá nhân
• Khóa học 0 đến A1 → Ngữ pháp → Phủ định
• Khoá học 0 đến A1 → Ngữ pháp → Danh từ đực và cái trong tiếng Ả Rập
• Khóa học 0 đến A1 → Ngữ pháp → Tạo và sử dụng thể bị động
• 0 to A1 Course
• Khóa học từ 0 đến A1 → Ngữ pháp → Tạo và đặt trạng từ
• Khoá học 0 đến A1 → Ngữ pháp → Sự khác biệt giữa thể bị động và thể chủ động
• Khóa học từ 0 đến A1 → Ngữ pháp → Vần trong tiếng Ả Rập
• Khóa học 0 đến A1 → Ngữ pháp → Từ vấn đề
• Khóa học 0 đến A1 → Ngữ pháp → Các cụm từ cơ bản tiếng Ả Rập
• Khóa học 0 đến A1 → Ngữ pháp → Giới từ thời gian và địa điểm