Language/Standard-arabic/Grammar/Past-tense-conjugation/pt

Árabe Padrão → Gramática → Curso 0 a A1 → Conjugação de passado

Conjugação de passado

Na língua árabe, o tempo verbal de passado é usado para descrever ações que ocorreram no passado. Para conjugar um verbo no tempo verbal de passado, é necessário mudar a vogal final do verbo.

Verbos regulares

Os verbos regulares seguem um padrão de conjugação no tempo verbal de passado. Para conjugar um verbo regular no tempo verbal de passado, é necessário seguir os seguintes passos:

1. Remover a vogal final do verbo;
2. Adicionar a vogal correspondente ao sujeito.

As vogais correspondentes ao sujeito variam de acordo com o gênero e número do sujeito. As vogais mais comuns são:

Pessoa	Vogal
Eu (masculino)	-tu
Eu (feminino)	-ti
Você (masculino)	-ta
Você (feminino)	-ti
Ele / Ela	-a
Nós (masculino)	-na
Nós (feminino)	-na
Vocês (masculino)	-tu
Vocês (feminino)	-tu
Eles / Elas	-u

Por exemplo, o verbo "escrever" (كتب) pode ser conjugado no tempo verbal de passado da seguinte maneira:

Árabe Padrão	Pronúncia	Português
كَتَبْتُ	katabtu	Eu escrevi (masculino)
كَتَبْتُ	katabtu	Eu escrevi (feminino)
كَتَبْتَ	katabta	Você escreveu (masculino)
كَتَبْتِ	katabti	Você escreveu (feminino)
كَتَبَ	kataba	Ele/Ela escreveu
كَتَبْنَا	katabna	Nós escrevemos (masculino)
كَتَبْنَا	katabna	Nós escrevemos (feminino)
كَتَبْتُمْ	katabtum	Vocês escreveram (masculino)
كَتَبْتُمْ	katabtum	Vocês escreveram (feminino)
كَتَبُوا	katabu	Eles/Elas escreveram

Verbos irregulares

Alguns verbos não seguem o padrão de conjugação dos verbos regulares. Eles têm sua própria forma de conjugação no tempo verbal de passado. É necessário memorizar a conjugação de cada verbo irregular.

Alguns exemplos de verbos irregulares no tempo verbal de passado:

Árabe Padrão	Pronúncia	Português
كَانَ	kana	Ser / Estar (masculino)
كَانَتْ	kanat	Ser / Estar (feminino)
أَخَذَ	akhadha	Pegar / Levar
شَرِبَ	shariba	Beber
عَلِمَ	aalima	Saber

Verbos com pronomes sufixos

Os verbos também podem ser conjugados com pronomes sufixos. Os pronomes sufixos são adicionados ao final do verbo para indicar o sujeito. É uma forma mais comum de conjugação no árabe falado.

Por exemplo, o verbo "escrever" (كتب) pode ser conjugado com pronomes sufixos da seguinte maneira:

Árabe Padrão	Pronúncia	Português
كَتَبْتُهُ	katabtuhu	Eu o escrevi
كَتَبْتُهَا	katabtuha	Eu a escrevi
كَتَبْتُهُمَا	katabtuhuma	Eu os escrevi (masculino)
كَتَبْتُهُمَا	katabtuhuma	Eu os escrevi (feminino)
كَتَبْتُهُمْ	katabtuhum	Eu os escrevi (masculino)
كَتَبْتُهُنَّ	katabtuhunna	Eu as escrevi

Conclusão

Nesta lição, você aprendeu a conjugar verbos no tempo verbal de passado em árabe padrão. Lembre-se de que os verbos regulares seguem um padrão de conjugação, enquanto os verbos irregulares têm sua própria forma de conjugação. Além disso, os verbos também podem ser conjugados com pronomes sufixos para indicar o sujeito.

Índice - Curso Padrão de Árabe - 0 a A1

• Apresentação do curso

  ---

Introdução ao alfabeto árabe

• Vogais em árabe
• Consoantes em árabe
• Frases básicas em árabe

  ---

Substantivos e gênero em árabe

• Artigos definidos e indefinidos
• Substantivos masculinos e femininos

  ---

Verbos e conjugação em árabe

• Conjugação do tempo presente
• Conjugação do tempo passado
• Conjugação do tempo futuro

  ---

Números e contagem em árabe

• Números cardinais de 1 a 100
• Números ordinais

  ---

Vocabulário do cotidiano em árabe

• Saudações e despedidas
• Cores
• Dias da semana
• Meses do ano

  ---

Vocabulário de alimentos e bebidas em árabe

• Vocabulário básico de alimentos
• Bebidas

  ---

Costumes e tradições árabes

• Islam e a cultura árabe
• Hospitalidade árabe

  ---

Música e entretenimento árabes

• Gêneros musicais árabes
• Dança árabe

  ---

Adjetivos em árabe

• Combinação e posicionamento de adjetivos
• Comparativo e superlativo

  ---

Pronomes em árabe

• Pronomes pessoais
• Pronomes possessivos

  ---

Preposições em árabe

• Preposições básicas
• Preposições de tempo e lugar

  ---

Interrogativas em árabe

• Palavras interrogativas
• Formação de perguntas

  ---

Advérbios em árabe

• Formação e posicionamento
• Negação

  ---

Vocabulário de transporte em árabe

• Transporte público
• Perguntando por direções

  ---

Vocabulário de compras e dinheiro em árabe

• Vocabulário de dinheiro
• Vocabulário de compras

  ---

Literatura e poesia árabes

• Literatura clássica árabe
• Poesia árabe

  ---

Caligrafia e arte árabes

• História da caligrafia árabe
• Arte e arquitetura árabes

  ---

Vocabulário do tempo em árabe

• Vocabulário básico do tempo
• Falando sobre o tempo

  ---

Frases condicionais em árabe

• Primeira e segunda condição
• Terceira condição e condicionais mistas

  ---

Voz passiva em árabe

• Formação e uso
• Diferenças da voz ativa

  ---

Orações relativas em árabe

• Formação e uso
• Diferenças das orações relativas em inglês

  ---

Adjetivos e substantivos em árabe

• Adjetivos árabes comuns
• Substantivos compostos em árabe

  ---

Cinema e TV árabes

• Cinema árabe
• TV árabe

  ---

Moda e beleza árabes

• Vestimenta tradicional árabe
• Beleza e cosméticos árabes

  ---

Vocabulário de esportes e lazer em árabe

• Esportes árabes populares
• Atividades de lazer

Outras lições

• Curso 0 ao A1 → Gramática → Palavras interrogativas
• Curso 0 a A1 → Gramática → Pronomes possessivos
• Curso 0 a A1 → Gramática → Diferenças na voz ativa e passiva
• Curso de 0 a A1 → Gramática → Formação e colocação
• Curso 0 a A1 → Gramática → Frases básicas em árabe
• Curso 0 a A1 → Gramática → Conjugação do presente
• Curso Nível 0 até A1 → Gramática → Vogais Árabes
• Complete o curso de nível 0 a A1 → Gramática → Pronomes pessoais
• Curso do nível 0 ao A1 → Grammar → Preposições básicas
• Curso de nível 0 a A1 → Gramática → Conjugação no Futuro
• Curso de 0 a A1 → Gramática → Terceiro condicional e condicionais mistos
• 0 to A1 Course
• Curso 0 a A1 → → Artigos definidos e indefinidos
• Curso 0 até A1 → Gramática → Gênero masculino e feminino dos substantivos