Language/Standard-arabic/Grammar/Future-tense-conjugation/pt
Conjugação no Futuro[editar | editar código-fonte]
A conjugação verbal é essencial para a comunicação em qualquer idioma. Nesta lição, aprenderemos a conjugação no futuro do árabe padrão para todos os pronomes sujeitos.
Antes de começarmos, é importante lembrar que os verbos árabes são geralmente compostos por três letras, sendo a vogal (ou vogais) que aparecem entre as consoantes que determina o tempo presente (presente, passado ou futuro).
A conjugação no futuro em árabe padrão é bastante simples e segue um padrão comum para todos os verbos. Ele é formado adicionando-se um sufixo às três radicais do verbo. O sufixo a ser adicionado difere de acordo com o pronome sujeito.
A conjugação no futuro é indicada pela partícula "سـ". Confira a tabela abaixo para examinar o sufixo correspondente para cada pronome:
Pronome | Sufixo |
---|---|
Eu | -ونَ |
Você (masculino singular) | -َى |
Você (feminino singular) | -ينََ |
Ele / Ela / Isso | -ُ |
Nós | -ونَََ |
Vocês (masculino plural) | -ونََََ |
Vocês (feminino plural) | -ْنََََ |
Eles / Elas | -ُونَ |
Por exemplo, para o verbo "كتب" (katib), que significa "escrever", a conjugação no futuro seria:
Árabe Padrão | Pronúncia | Tradução |
---|---|---|
سـ + ك + ت + ب | سَ + تَ + كَ + تََََ + بُونَََََ | Eu escreverei |
سـ + ك + ت + ب | سَ + تَ + كَ + تَََ + بَّى | Você (masculino singular) escreverá |
سـ + ك + ت + ب | سَ + تَ + كَ + تََََ + بِينَََََ | Você (feminino singular) escreverá |
سـ + ك + ت + ب | سَ + تَ + كُ + تَََ | Ele/ela/isso escreverá |
سـ + ك + ت + ب | سَ + نَََ + كَ + تََََ + بُونَََََ | Nós escreveremos |
سـ + ك + ت + ب | سَ + نَََ + كَ + تََََ + بُونََََ | Vocês (masculino plural) escreverão |
سـ + ك + ت + ب | سَ + نَََ + كَ + تََََ + بََََنََََ | Vocês (feminino plural) escreverão |
سـ + ك + ت + ب | سَ + يُ + كُ + تَََ | Eles/elas escreverão |
Lembre-se de que a vogal entre as três radicais é substituída quando a partícula "سـ" é introduzida.
Algumas das exceções para esta regra incluem verbos que seguem um padrão especial, como aqueles que terminam em "-ء" e verbos que começam com "و". Para esses verbos, diferentes sufixos serão adicionados.
Com essa lição, agora você pode conjugar corretamente no futuro com árabe padrão. Pratique a conjugação com diferentes verbos para melhorar suas habilidades de comunicação no idioma.
- Saiba mais sobre como formar sentenças em árabe padrão em nossas outras lições.
+# Conjugação no Futuro +# Árabe Padrão +# Curso de nível 0 a A1
Outras lições[editar | editar código-fonte]
- Curso 0 até A1 → Gramática → Diferenças entre orações relativas em inglês e árabe
- Curso 0 a A1 → Gramática → Formação e uso
- Curso de 0 a A1 → Gramática → Formação de perguntas
- Curso de 0 a A1 → Gramática → Consoantes árabes
- Curso 0 até A1 → Gramática → Gênero masculino e feminino dos substantivos
- 0 a A1 Curso → Gramática → Comparativo e Superlativo
- Curso do nível 0 ao A1 → Grammar → Preposições básicas
- Curso 0 a A1 → Gramática → Diferenças na voz ativa e passiva
- Curso de 0 a A1 → Gramática → Terceiro condicional e condicionais mistos
- Curso 0 a A1 → Gramática → Conjugação do presente
- Curso 0 a A1 → Gramática → Preposições de tempo e lugar
- Curso 0 a A1 → Grammar → Negação
- Curso de 0 a A1 → Gramática → Formação e colocação
- Curso 0 a A1 → → Artigos definidos e indefinidos
- Curso 0 a A1 → Gramática → Conjugação de passado