Language/Standard-arabic/Grammar/Future-tense-conjugation/iw
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
צורת העתיד בערבית[edit | edit source]
צורת העתיד בערבית משמשת לתיאור פעולות שיקרו בעתיד. בשפה הערבית, העתיד מתאר את הפעולות שייעשו כעת, או מתאר את הפעולות בעתיד. צורת העתיד משתמשת במילת "سي" או "سوف" לפני הפועל ואחרי זה מגיע הפועל המתאים.
צורת העתיד לפי הזמנים[edit | edit source]
בערבית, צורת העתיד תלויה בזמן של הפעולה הנדרשת. כאשר הפעולה תתבצע בעתיד הקרוב, המילה "سوف" או "سي" תשמש לתיאור הפעולה. כאשר הפעולה תתבצע בעתיד הרחוק, צריך להשתמש במילת "سوف" בתוספת מילת "سوف" לפני הפועל.
העתיד הקרוב[edit | edit source]
צורת העתיד תתאר פעולות שייעשו בעתיד הקרוב. כדי לכתוב את צורת העתיד הקרוב, צריך להוסיף את המילה "سوف" (sof) לפני הפועל המתאים.
העתיד הרחוק[edit | edit source]
צורת העתיד הרחוק מתארת פעולות שייעשו בעתיד הרחוק. כדי לכתוב את צורת העתיד הרחוק, צריך להוסיף את המילה "سوف" (sof) לפני המילה "سوف" (sof) ואז להוסיף את הפועל המתאים.
צורת העתיד לפי זנים הפועלים[edit | edit source]
צורת העתיד בערבית תלויה גם בזני הפועלים. הזנים הפועלים הם: الفِعْلُ المَاضِي (פעולה עברית), الفِعْلُ المُضارِع (פעולה נוכחית), ו الفِعْلُ المَجْهُول (פעולה משולשת). כאשר משתמשים בצורת העתיד, אתה חייב לקחת בחשבון את הזנים הפועלים השונים.
צורת העתיד לפי זן פועל עברי[edit | edit source]
כדי לכתוב את צורת העתיד לפי זן פועל עברי, יש צורך להוסיף לפני הפועל המתאים את המילה "سوف". לדוגמה:
| ערבית סטנדרטית | הגייה | תרגום לעברית |
|---|---|---|
| سَافَرْتُ | safaartu | יצאתי לנסיעה |
| سَوْفَ أُسَافِرُ | soof 'usaafiru | אני אצא לנסיעה |
| سَوْفَ تُسَافِرُ | soof tusafir | אתה תצא לנסיעה |
| سَوْفَ يُسَافِرُ | soof yusafir | הוא יצא לנסיעה |
| سَوْفَ تُسَافِرِينَ | soof tusafiriin | את תצאי לנסיעה |
| سَوْفَ يُسَافِرْنَ | soof yusafirna | הן יצאו לנסיעה |
צורת העתיד לפי זן פועל נוכחי[edit | edit source]
כדי לכתוב את צורת העתיד לפי זן פועל נוכחי, יש צורך להוסיף לפני הפועל המתאים את המילה "سوف". לדוגמה:
| ערבית סטנדרטית | הגייה | תרגום לעברית |
|---|---|---|
| أَكْلُ | 'akl | אני אוכל |
| سَوْفَ أَكْلُ | soof 'akl | אני אוכל |
| سَوْفَ تَأْكُلُ | soof ta'kul | אתה תאכל |
| سَوْفَ يَأْكُلُ | soof ya'kul | הוא יאכל |
| سَوْفَ تَأْكُلِينَ | soof ta'kuliin | את תאכלי |
| سَوْفَ يَأْكُلْنَ | soof ya'kulna | הן יאכלו |
צורת העתיד לפי זן פועל משולש[edit | edit source]
כדי לכתוב את צורת העתיד לפי זן פועל משולש, יש צורך להוסיף לפני הפועל המתאים את המילה "سوف". לדוגמה:
| ערבית סטנדרטית | הגייה | תרגום לעברית |
|---|---|---|
| يُعْرَفُ في الشَّارِع | yu'rafu fii ashshaari' | הוא מכריז על זה ברחוב |
| سَوْفَ يُعْرَفُ في الشَّارِع | soof yu'rafu fii ashshaari' | הוא יכריז על זה ברחוב |
| سَوْفَ تُعْرَفُ في الشَّارِع | soof tu'rafu fii ashshaari' | אתה תכריז על זה ברחוב |
| سَوْفَ يُعْرَفُ في الشَّارِع | soof yu'rafu fii ashshaari' | הוא יכריז על זה ברחוב |
| سَوْفَ تُعْرَفِينَ في الشَّارِع | soof tu'rafiina fii ashshaari' | את תכריזי על זה ברחוב |
| سَوْفَ يُعْرَفْنَ في الشَّارِع | soof yu'rafna fii ashshaari' | הן יכריזו על זה ברחוב |
סיכום[edit | edit source]
בסיכום, צורת העתיד בערבית משמשת לתיאור פעולות שייעשו בעתיד. צורת העתיד משתמשת במילת "سي" או "سوف" לפני הפועל ואחרי זה מגיע הפועל המתאים. צורת העתיד תלויה בזמן וזן הפועל המשתמש בו. עם קצת תרגול, אתה יכול להשתמש בצורת העתיד בערבית בצורה טבעית וביטויית.