Language/Standard-arabic/Grammar/Past-tense-conjugation/th

ภาษาอาหรับมาตรฐาน → ไวยากรณ์ → คอร์ส 0 ถึง A1 → การผันคำกริยาอดีต

การผันคำกริยาอดีต

การผันคำกริยาอดีตเป็นส่วนสำคัญของไวยากรณ์ของภาษาอาหรับมาตรฐาน ในบทเรียนนี้ คุณจะได้เรียนรู้การผันคำกริยาอดีตของคำกริยาอารَبَّ وการใช้กับสรรพนามแต่ละประเภท

การผันคำกริยาอดีตของคำกริยาอารَبَّ

การผันคำกริยาอดีตของคำกริยาอารَبَّเป็นไปตามหลักการเดียวกับของคำกริยาอื่นๆ ในภาษาอาหรับมาตรฐาน โดยการผันคำกริยาอดีตจะถูกแบ่งออกเป็น 3 ส่วน คือ

• الفعل الماضي (Fiʿl al-māḍī) - ผันคำกริยาอดีต
• الفعل المضارع (Fiʿl al-muḍāriʿ) - ผันคำกริยาปัจจุบัน
• الفعل الأمر (Fiʿl al-ʾamr) - ผันคำกริยาคำสั่ง

ในบทเรียนนี้ เราจะเน้นการผันคำกริยาอดีต (Fiʿl al-māḍī) ซึ่งเป็นการผันคำกริยาอดีตแบบเต็มที่ใช้กับการพูดถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีต

= การผันคำกริยาอดีตของคำกริยาอารَبَّ

การผันคำกริยาอดีตของคำกริยาอารَبَّจะต้องผันตามเบียร์เอิร์ก (Biarab) ในแต่ละขบวนความคิด ดังนั้น การผันคำกริยาอดีตของคำกริยาอารَبَّนั้นมีแบบแผนตามหลักการเดียวกันกับคำกริยาอื่นๆ ในภาษาอาหรับมาตรฐาน แต่ต่างกันตรงที่ การผันคำกริยาอดีตของคำกริยาอารَبَّจะต้องผันตามเบียร์เอิร์ก (Biarab) ในแต่ละขบวนความคิด

ตารางด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างการผันคำกริยาอดีตของคำกริยาอารَبَّ แสดงผลตามแต่ละบุคคลสรรพนาม

คำกริยาอารَبَّ	การออกเสียง	คำแปล
كَتَبَ (kataba)	/ka-ta-ba/	เขียน (เขียนอดีต)
ذَهَبَ (dhahaba)	/ða-ha-ba/	ไป (ไปอดีต)
جَاءَ (jāʾa)	/ʒa-ʔa/	มา (มาอดีต)
فَعَلَ (faʿala)	/fa-ʕa-la/	กระทำ (กระทำอดีต)
بَيَّنَ (bayyana)	/ba-jja-na/	ชี้แจง (ชี้แจงอดีต)

การผันคำกริยาอดีตของคำกริยาอารَبَّกับสรรพนามแต่ละประเภท

การผันคำกริยาอดีตของคำกริยาอารَبَّนั้นไม่เพียงแต่ต้องผันตามเบียร์เอิร์ก (Biarab) ในแต่ละขบวนความคิดเท่านั้น ยังต้องผันตามสรรพนามแต่ละประเภทด้วย ตารางด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างการผันคำกริยาอดีตของคำกริยาอารَبَّกับสรรพนามแต่ละประเภท

การผันคำกริยาอดีตของคำกริยาอารَبَّกับالضَّمِيرُ الْمُتَكَلِّمُ (Al-Ḍamīr Al-Mutakallim)

การผันคำกริยาอดีตของคำกริยาอารَبَّกับالضَّمِيرُ الْمُتَكَلِّمُ (Al-Ḍamīr Al-Mutakallim) หมายถึง การผันคำกริยาอดีตของคำกริยาอารَبَّเพื่อตรงกับคนที่พูด ในภาษาอาหรับมาตรฐานแบ่งออกเป็น 3 กลุ่ม คือ

• أنَا (ʾanā) - ฉัน
• أنْتَ (ʾanta) - คุณ (เพศชาย)
• أنْتِ (ʾanti) - คุณ (เพศหญิง)

ตารางด้านล่างนี้แสดงตัวอย่างการผันคำกริยาอดีตของคำกริยาอารَبَّกับالضَّمِيرُ الْمُتَكَلِّمُ (Al-Ḍamīr Al-Mutakallim)

คำกริยาอารَبَّ	การออกเสียง	คำแปล
كَتَبْتُ (katabtu)	/ka-ta-btu/	เขียน (เขียนอดีต) - ฉัน
كَتَبْتَ (katabta)	/ka-ta-bta/	เขียน (เขียนอดีต) - คุณ (เพศชาย)
كَتَبْتِ (katabti)	/ka-ta-bti/	เขียน (เขียนอดีต) - คุณ (เพศหญิง)

การผันคำกริยาอดีตของคำกริยาอารَبَّกับالضَّمِيرُ الْمُنْفَصِلُ (Al-Ḍamīr Al-Munfaṣil)

การผันคำกริยาอดีตของคำกริยาอารَبَّกับالضَّمِيرُ الْمُنْفَصِلُ (Al-Ḍamīr Al-Munfaṣil) หมายถึง การผันคำกริยาอดีตของคำกริยาอารَبَّเพื่อตรงกับสรรพนามที่มีอยู่แยกออกจากคำกริยา ในภาษาอาหรับมาตรฐานแบ่งออกเป็น 9 กลุ่ม คือ

• هُوَ (huwa) - เขา (เพศชาย)
• هِيَ (hiya) - เธอ (เพศหญิง)
• هُمَا (humā) - พวกเขา (สองคน)
• هُمْ (hum) - พวกเขา (เพศชายหรือเพศไม่ระบุ)
• هُنَّ (hunna) - พวกเขา (เพศหญิง)
• أَنْتَ (ʾanta) - คุณ (เพศชาย)
• أَنْتِ (ʾanti) - คุณ (เพศหญิง)
• أَنْتُمَا (ʾantumā) - พวกคุณ (สองคน)
• أَنْتُمْ (ʾantum) - พวกคุณ (เพศชายหรือเพศไม่ระบุ)

ตารางด้านล่างนี้แสดงตัวอย่างการผันคำกริยาอดีตของคำกริยาอารَبَّกับالضَّمِيرُ الْمُنْفَصِلُ (Al-Ḍamīr Al-Munfaṣil)

คำกริยาอารَبَّ	การออกเสียง	คำแปล
كَتَبَ (kataba)	/ka-ta-ba/	เขียน (เขียนอดีต) - เขา (เพศชาย)
كَتَبَتْ (katabat)	/ka-ta-bat/	เขียน (เขียนอดีต) - เธอ (เพศหญิง)
كَتَبَا (katabā)	/ka-ta-bā/	เขียน (เขียนอดีต) - พวกเขา (สองคน)
كَتَبُوا (katabū)	/ka-ta-bū/	เขียน (เขียนอดีต) - พวกเขา (เพศชายหรือเพศไม่ระบุ)
كَتَبْنَ (katabna)	/ka-ta-bna/	เขียน (เขียนอดีต) - พวกเขา (เพศหญิง)
كَتَبْتَ (katabta)	/ka-ta-bta/	เขียน (เขียนอดีต) - คุณ (เพศชาย)
كَتَبْتِ (katabti)	/ka-ta-bti/	เขียน (เขียนอดีต) - คุณ (เพศหญิง)
كَتَبْتُمَا (katabtumā)	/ka-ta-btu-mā/	เขียน (เขียนอดีต) - พวกคุณ (สองคน)
كَتَبْتُمْ (katabtum) ตารางสารบัญ - หลักสูตรภาษาอาหรับมาตรฐาน - 0 ถึง A1 การนำเสนอหลักสูตร สำหรับการเรียนรู้ถ้อยคำอาหรับ สระอาหรับ พยัญชนะอาหรับ วลีพื้นฐานอาหรับ คำนามและเพศในภาษาอาหรับ บทคัดย่อและเจาะจง คำนามชายและหญิง กริยาและการผันกริยาในภาษาอาหรับ การผันกริยากำจัด การผันกริยาอดีต การผันกริยาอนาคต จำนวนและการนับในภาษาอาหรับ จำนวนประจำ จำนวนลำดับ คำศัพท์อาหรับที่ใช้ในชีวิตประจำวัน คำทักทายและคำกล่าวลา สี วันในสัปดาห์ เดือนในปี คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับอาหารและเครื่องดื่ม คำศัพท์อาหารพื้นฐาน เครื่องดื่ม ประเพณีและขนบธรรมเนียมอาหรับ อิสลามและวัฒนธรรมอาหรับ วัฒนธรรมการไว้เสียงเชิญเฉยๆ ของชาวอาหรับ ดนตรีและความบันเทิงในภาษาอาหรับ ประเภทดนตรีอาหรับ การเต้นอาหรับ คำคุณศัพท์ในภาษาอาหรับ คำคุณศัพท์ที่ตรงกันและการวางตำแหน่ง เปรียบเทียบและเยี่ยมที่สุด สรรพนามในภาษาอาหรับ สรรพนามบุคคล สรรพนามหมู่คณิต คำบรรยายที่ใช้ในภาษาอาหรับ คำบรรยายพื้นฐาน คำบรรยายเวลาและสถานที่ คำบัญญัติในภาษาอาหรับ คำบัญญัติสอบถาม การสร้างคำถาม คำคุณกริยาในภาษาอาหรับ การสร้างและการวางตำแหน่ง การปฏิเสธ คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับการขนส่ง การขนส่งสาธารณะ การถามเส้นทาง คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับการช้อปปิ้งและเงิน คำศัพท์เกี่ยวกับเงิน คำศัพท์เกี่ยวกับการช้อปปิ้ง วรรณคดีและบทประพันธ์อาหรับ วรรณคดีอาหรับแบบดั้งเดิม บทประพันธ์อาหรับ การเขียนศิลปะและงานศิลปะอาหรับ ประวัติศาสตร์ของศิลปะเขียนอาหรับ ศิลปะและสถาปัตยกรรมอาหรับ คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับสภาพอากาศ คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับสภาพอากาศพื้นฐาน การพูดคุยเกี่ยวกับสภาพอากาศ ประโยคเงื่อนไขในภาษาอาหรับ ประโยคเงื่อนไขชนิดที่หนึ่งและสอง ประโยคเงื่อนไขชนิดที่สามและประโยคเงื่อนไขผสม กริยาหน passiv ในภาษาอาหรับ การสร้างและการใช้งาน ความแตกต่างจากกริยาช่องที่หนึ่ง ประโยควรรณาการในภาษ บทเรียนอื่น ๆ คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → การสร้างและการใช้ คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → การตกลงและวางคำคุณศัพท์ คอร์ส ระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → การปฏิเสธ คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → เงื่อนไขประการที่ 3 และเงื่อนไขผสม คอร์สเรียนระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → การสร้างและวางตำแหน่งคำกริยา 0 to A1 Course → Grammar → Basic prepositions คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → ความแตกต่างระหว่างกริยากิริยาและกริยากรรม คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → พยัญชนะอาหรับ คอร์สภาษาอาหรับมาตรฐานระดับ 0- A1 → ไวยากรณ์ → อุทานบุรุษ คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → เสียงสระในภาษาอาหรับ ระดับศูนย์ถึง A1 → ไวยากรณ์ → นามผู้ชายและนามผู้หญิง คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → คำถาม คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → การสร้างคำถาม คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → เงื่อนไขชนิดที่หนึ่งและที่สอง