Language/Standard-arabic/Grammar/Past-tense-conjugation/nl

Standaard Arabisch → Grammatica → 0 tot A1-cursus → Conjugatie in de verleden tijd

Verleden tijd verbuiging

In het Arabisch, om in de verleden tijd te spreken, moeten we de juiste vorm van het werkwoord gebruiken. Deze vorm verandert aan de hand van wie het doet (het onderwerp). Het verschil ligt in de verleden tijd vervoeging.

Bijvoorbeeld, in het Nederlands we zeggen "ik ging", "jij ging", "hij ging", "wij gingen", "jullie gingen", "zij gingen". In het Arabisch, zijn de verbuigingen anders.

De verledentijdsvorm van het Arabische werkwoord bestaat uit een stam en een klinker of een combinatie van klinkers. De stam is in feite drie medeklinkers die de essentie van het werkwoord vertegenwoordigen. De klinker geeft je informatie over de tijd en het onderwerp van het werkwoord.

Voorbeeld:

Standaard Arabisch	Uitspraak	Nederlands
كَتَبْتُ	katabtu	Ik schreef
كَتَبْتَ	katabta	Jij schreef (m)
كَتَبَتْ	katabat	Jij schreef (v)
كَتَبَ	kataba	Hij schreef
كَتَبْنَا	katabna	Wij schreven
كَتَبْتُمْ	katabtum	Jullie schreven (m)
كَتَبْتُنَّ	katabtunna	Jullie schreven (v)
كَتَبُوا	katabuu	Zij schreven

Let op:

- Alle verleden tijd vervoegingen hebben dezelfde stam van het werkwoord, het enige wat verandert is de klinker. - Arabische werkwoorden worden in verleden tijd aan elkaar geschreven. - Er is geen verschil tussen spreek- en schrijftaal in het Arabisch.

Regelmatige werkwoorden

Laten we beginnen met de reguliere werkwoorden. Deze werkwoorden volgen een regelmatig patroon en zijn relatief gemakkelijk te leren.

Het patroon van deze werkwoorden is als volgt:

Kolom 1	Kolom 2	Toelichting
kataba-	(m)	Eerste persoon enkelvoud mannelijk
katabat-	(v)	Eerste persoon enkelvoud vrouwelijk
katabta-	(m)	Tweede persoon enkelvoud mannelijk
katabti-	(v)	Tweede persoon enkelvoud vrouwelijk
kataba-	(mv)	Derde persoon enkelvoud mannelijk en derde persoon meervoud
katabna-	(mv)	Eerste persoon meervoud mannelijk en vrouwelijk

Er zijn echter werkwoorden die afwijken van dit patroon. Dit zijn de onregelmatige werkwoorden.

Onregelmatige werkwoorden

Hoewel de meerderheid van de werkwoorden in het Arabisch regelmatig is, zijn er een aantal onregelmatige werkwoorden die gewoon moeten worden geleerd. Hier zijn enkele voorbeelden:

Werkwoord	Uitspraak	Nederlands
كَانَ	kaana	Hij was
أَتَى	ata	Hij kwam
قَالَ	qala	Hij zei
شَرِبَ	shariba	Hij dronk
دَعَا	daa'a	Hij nodigde uit
اِسْتَيْقَظَ	istayqaza	Hij werd wakker

Oefeningen

• Conjugueer de volgende werkwoorden in verleden tijd: "lopen", "eten", "studeren", "helpen", "zwemmen".
• Geef de verleden tijd vervoeging van "ik praatte met mijn vriend".
• Vertaal de volgende zinnen naar het Arabisch:

1. Ik at een pizza.
2. Jij sliep vroeg gisteren.
3. Wij kwamen laat aan.

Inhoudsopgave - Standaard Arabische cursus - 0 naar A1

• Cursuspresentatie

  ---

Introductie tot het Arabische schrift

• Arabische klinkers
• Arabische medeklinkers
• Basis Arabische zinnen

  ---

Zelfstandige naamwoorden en geslacht in het Arabisch

• Bepaalde en onbepaalde lidwoorden
• Mannelijke en vrouwelijke zelfstandige naamwoorden

  ---

Werkwoorden en vervoeging in het Arabisch

• Tegenwoordige tijd vervoeging
• Verleden tijd vervoeging
• Toekomstige tijd vervoeging

  ---

Cijfers en tellen in het Arabisch

• Hoofdtelwoorden 1-100
• Rangtelwoorden

  ---

Alledaags Arabisch vocabulaire

• Begroetingen en afscheid
• Kleuren
• Dagen van de week
• Maanden van het jaar

  ---

Voedsel en drank vocabulaire

• Basisvoedselvocabulaire
• Dranken

  ---

Arabische gebruiken en tradities

• Islam en Arabische cultuur
• Arabische gastvrijheid

  ---

Arabische muziek en entertainment

• Genren van Arabische muziek
• Arabische dans

  ---

Bijvoeglijke naamwoorden in het Arabisch

• Bijvoeglijk naamwoord overeenkomst en plaatsing
• Vergrotende trap en overtreffende trap

  ---

Voornaamwoorden in het Arabisch

• Persoonlijke voornaamwoorden
• Bezittelijke voornaamwoorden

  ---

Voorzetsels in het Arabisch

• Basisvoorzetsels
• Voorzetsels van tijd en plaats

  ---

Interrogatieven in het Arabisch

• Vraagwoorden
• Vraagvorming

  ---

Bijwoorden in het Arabisch

• Formatie en plaatsing
• Ontkenning

  ---

Vervoersvocabulaire

• Openbaar vervoer
• Om de weg vragen

  ---

Winkelen en geldvocabulaire

• Geldvocabulaire
• Winkelvocabulaire

  ---

Arabische literatuur en poëzie

• Klassieke Arabische literatuur
• Arabische poëzie

  ---

Arabische kalligrafie en kunst

• Geschiedenis van de Arabische kalligrafie
• Arabische kunst en architectuur

  ---

Weervocabulaire

• Basisweervocabulaire
• Over het weer praten

  ---

Voorwaardelijke zinnen in het Arabisch

• Eerste en tweede voorwaardelijke zin
• Derde voorwaardelijke zin en gemengde voorwaardelijke

  ---

Passieve stem in het Arabisch

• Formatie en gebruik
• Verschillen van de actieve stem

  ---

Relatieve zinnen in het Arabisch

• Formatie en gebruik
• Verschillen van Engelse relatieve zinnen

  ---

Arabische bijvoeglijke naamwoorden en zelfstandige naamwoorden

• Gemeenschappelijke Arabische bijvoeglijke naamwoorden
• Samengestelde zelfstandige naamwoorden in het Arabisch

  ---

Arabische cinema en TV

• Arabische cinema
• Arabische televisie

  ---

Arabische mode en schoonheid

• Traditionele Arabische kleding
• Arabische schoonheid en cosmetica

  ---

Sport- en vrijetijdsvocabulaire

• Populaire Arabische sporten
• Vrijetijdsactiviteiten

Andere lessen

• 0 tot A1 Cursus → Grammatica → Persoonlijke voornaamwoorden
• 0 tot A1-cursus → Grammar → Negation
• 0 tot A1-cursus → Grammatica → Vorming en gebruik
• Complete 0 tot A1 cursus → Grammatica → Adjectiefovereenkomst en -plaatsing
• Van 0 tot A1-cursus → Grammatica → Verschillen tussen Arabische en Engelse betrekkelijke bijzinnen
• Complete 0 naar A1 cursus → Grammatica → Toekomstige tijd vervoeging
• 0 to A1 Course
• 0 tot A1 cursus → Grammatica → Voorzetsels van tijd en plaats
• Complete Beginnerscursus 0 tot A1 → Grammatica → Vragen vormen
• Complete 0 tot A1-cursus → Grammatica → Arabische medeklinkers
• Volledige cursus 0 tot A1 → Grammatica → Vergelijkend en overtreffend
• Van 0 naar A1-cursus → Grammatica → Vraagwoorden
• Van 0 naar A1-cursus → Grammatica → Bezittelijke voornaamwoorden
• 0 tot A1-cursus → Grammar → Basisvoorzetsels
• Complete 0 tot A1 Cursus → Grammatica → Tegenwoordige tijd vervoeging