Când am început să învăț suedeză în 2003, am devenit conștient de faptul că scandinavi vorbesc engleza extrem de bine. Acesta a fost o provocare să vorbesc suedeză pentru că de multe ori suedezii trecut la engleză, pentru a permite conversații fine. Din acest moment am devenit interesat în înțelegerea exact de ce scandinavi vorbesc engleza atat de bine, mai ales pentru că țara mea de origine, Italia, este în mare măsură monolingv. Ar putea fi faptul că scandinavi sunt mai inteligenti decat italienii?

 Ajută să corectezi

Înainte de a merge în acest subiect sa vorbim un pic despre Scandinavia - este în partea de nord a Europei și este alcătuit din mai multe țări, printre care Danemarca, Norvegia și Suedia (în funcție de care vorbești la Finlanda și Islanda pot fi, de asemenea, incluse). Cele trei țări sunt grupate din cauza poziției lor geografice, patrimoniul germanic și limbile înrudite. Daneză (Danemarca), suedeză (Suedia) și norvegiană (Norvegia) au o multe în comun. Un vorbitor de una dintre aceste limbi poate înțelege o mulțime de alte limbi, fără a fi nevoie să studieze.

În ceea ce privește limba engleză: ceva între 80-90% din scandinavi vorbesc engleza, comparativ cu Italia 10-20% (am încercat să găsească date în acest sens, dar și am păstrat văd 30% Nu sunt sigur cât de statistici au fost. calculate, dar pot să vă spun din experiența personală că nu există nici o modalitate de 30% dintre italieni vorbesc engleza)

 Ajută să corectezi

TV / Filme

Cea mai mare contribuție la succesul de scandinavi în învățarea limbilor străine este consumul lor de mass-media limba engleză. Scandinavi ceas o mulțime de filme și seriale TV din America, în limba engleză, în timp ce italienii copia aproape totul din America în italiană. Aceasta este o diferență importantă deoarece înseamnă că scandinavi nu sunt expuse numai în engleză timpuriu în viața lor, dar, de asemenea în mod regulat. Cantitatea de expunere trebuie sa o limbi străine, de obicei, se corelează cu nivelul una de înțelegere, capacitatea de a înțelege limba vorbită, atunci când rapid si abilitatea de a imita sunete.

 Ajută să corectezi

Aceasta este, de asemenea, experiența mea. Când eram mai tânăr m-am uitat emisiuni TV și filme în franceză în fiecare zi după școală. În ciuda adoptării cursuri de limbă ineficiente am făcut o mulțime de progres pentru că am fost expus la Real franceză pe o bază de zi cu zi. Colegii mei pe de altă parte luptat să facă niciun progres, deoarece lor de contact numai cu limba a fost în cărți de gramatică. Mulți studenți se plâng că nu sunt capabili să înțeleagă o limbă străină, atunci când este rostit repede. Desigur, este nevoie de timp să te obișnuiești cu localnicii de viteză cuvinte totală. Singura soluție este de a obtine o mai mare expunere - și acest lucru este exact motivul pentru care este o idee rea pentru învățarea limbilor străine de a avea filme străine și emisiuni TV dublate în limba locală. Îmi amintesc o alta ocazie, atunci când am fost la casa unui prieten în Suedia și am observat The Simpsons a fost la televizor in limba engleza, cu subtitrare în limba suedeză. L-am întrebat de ce el a fost uitam în limba engleză, și a spus toate emisiunile TV sunt văzute în limba lor originală. Asta e atunci când devenit clar că, în ciuda având o altă limbă oficială, limba engleză a fost peste tot în Scandinavia, iar acest lucru este exact motivul pentru care scandinavii a vorbit limba engleză modul în care acestea fac.

 Ajută să corectezi

Calea spre dobândirea unei limbi străine la un nivel ridicat presupune întotdeauna o mulțime de expunere și interacțiune - ceva țările scandinave au îmbrățișat, dar, din nefericire Italia nu are. Nu te poți duce înapoi în timp și de a schimba valoarea de expunere trebuia să o limbă atunci când erai mai tânăr, dar puteți face modificări astazi. Vă recomandăm înlocuirea mass-media vă consuma în limba maternă, cu mass-media de limbă străină înveți, unul câte unul. Dacă vă bucura de uitam de știri, începe uitam de știri în limba dvs. țintă. Dacă vă place uitam The Simpsons, începe vizionarea The Simpsons în limba dvs. țintă, și așa mai departe. Expunerea masivă este esențială pentru dezvoltarea dumneavoastră de bază de limbă. Ai nevoie de asemenea de interacțiune, dar voi scrie mai mult despre asta cu altă ocazie. Începeți înlocuirea media cu mass-media de limbi străine astăzi.

 Ajută să corectezi

Educație

Un alt factor pentru succesul Scandinavii este calitatea educației, care este extrem de ridicat. O diferență pot sublinia între Scandinavia și Italia pe baza conversații cu prietenii este că sistemul de învățământ acordă o importanță mai mare scandinav la integrarea de teorie și practică. Sistemul italian, cu toate acestea, se concentrează în principal pe teoria. M-am antrenat ca un inginer electric de la Universitatea și în ciuda studierea teoria cum circuite de lucru n-am atins de fapt sau a lucrat cu o placă de circuit pentru a înțelege cum funcționează în practică. Probabil te intrebi cum acest lucru este posibil, astfel încât să se clarifice, nu este necesar ca un inginer de a lucra cu o placă de circuit fizic ca este treaba unui tehnician. Cu toate acestea, punctul de vreau să subliniez este faptul că țările scandinave da o mai mare importanță o combinație de teorie și practică decât Italia, și cred că acest lucru este o parte a succesului lor cu limbi.

 Ajută să corectezi

Un alt exemplu ar fi o perioadă în care am fost, folosind un site de schimb de limbă pentru a practica suedeză on-line și am observat au fost de aproximativ 20 de utilizatori suedeze pe site-ul. Am început mai multe conversații și după câteva introduceri am descoperit că erau toți de aceeași vârstă și a venit din aceeași parte a Suediei. I-am scris unul dintre ei, care a fost ciudat să văd atât de multe suedezi on-line, iar ea a răspuns că ea a fost într-o clasă engleză și profesorul le-a cerut să vă conectați în site-ul de a practica limba engleză cu localnicii. Nu sunt sigur dacă acest lucru se întâmplă în toate cursurile de limba engleză din Scandinavia, dar pot asigura că clase italiene sunt nimic de genul ăsta, și în măsura în ce mă privește este o indicație a accentul pus pe o combinație de teorie și practică.

 Ajută să corectezi

Similitudine de Limbi

Daneză, suedeză și norvegiană sunt toate limbile germanice, care este, de asemenea, în cazul engleza. Învățarea unei limbi străine care împarte aspecte ale limba ta maternă, sau o limbă știți bine, face procesul de învățare mai ușor. Menționez acest lucru nu pentru a înlătura realizările scandinavi, dar pentru a sublinia un factor care de multe ori nu este luat în considerare de cursanți incepatori. Dificultate de o limbă străină este relativă. Există mai multe aspecte să ia în considerare, cum ar fi sintaxa, pronunție și vocabular. S-ar putea fi surprins să descopere că există cel puțin 1558 de cuvinte suedeze știți deja Dacă știți limba engleză.

Atunci când alegeți o limbă străină străină pentru a afla este important să fie conștienți de modul în care de la distanță a limbii este de a limbilor le cunosc deja.

Avem, de asemenea să recunoaștem că e mai puțin frecvente pentru a găsi pe cineva de învățare suedeză, daneză sau norvegiană, care nu este din Scandinavia, iar limbile lor sunt vorbite doar în țările lor, deci nu e nevoie de a învăța o limbă străină, dacă acestea sunt pentru a interacționa cu restul lumii.

 Ajută să corectezi

Italienii sunt în aceeași situație ca și scandinavi în ceea ce privește limba. Deci, merge pentru a arăta că acest lucru nu este un motiv suficient pentru a învăța o limbă străină pentru toată lumea. Cel mai important predictor al succesului în învățarea limbilor străine este motivația cursantului, și care poate veni în diferite forme. Și anume, nevoile și dorințele.

Există o mulțime de a învăța din succesul Scandinavia a avut-o cu limba engleză. Cel mai important fiind faptul că gradul în care o limbă străină este integrat în viața ta se corelează cu capacitatea de a comunica în limba respectivă. Mass-media este un instrument puternic utilizat pentru comunicare și divertisment peste tot în lume, asa ca este extrem de puternic pentru învățarea limbilor străine. Eu folosesc mass-media străine tot timpul să se extindă și să mențină cunoștințele și abilitățile mele. De exemplu, am citit de multe ori ziarul german 'Der Spiegel', înainte de a merge la culcare. Acesta este un obicei. Limba germană este parte din viața mea, așa că îmbunătățirea nu este ceva ce trebuie să facă un efort conștient de a mai face.

 Ajută să corectezi

Necesitatea Scandinavii trebuie să învețe limba engleză este, de asemenea, ceva ce putem învăța de la. O motivație puternică sau dorința de a învăța o limbă este crucială pentru succesul. Un motivator mare pentru mine pentru a îmbunătăți în mod constant de limbi mele este prietenii le-am făcut peste tot în lume. Îmi place viața mea de partajare cu oamenii, și pentru mine să fac acest lucru în modul în care-mi place, trebuie să ajungă la un nivel destul de ridicat de competență. Nevoile sau dorințele care motivează variază de la persoană la persoană.

Integrarea limba sunteți de învățare în viața de zi cu zi, de a crea o nevoie să-l folosească în mod regulat, și o importanță mare pe o combinație de teorie și practică. Acestea sunt motivele pentru care scandinavi vorbesc limba engleză de exceptie.

 Ajută să corectezi