Als ich 2003 angefangen habe Schwedisch zu lernen, wurde mir klar, dass die Skandinavier extrem gutes Englisch sprechen. Es war sehr schwer Schwedisch zu sprechen, da die Schweden immer auf Englisch umschalten würden, um flüssigere Gespräche haben zu können. Ab diesem Zeitpunkt interessierte ich mich immer mehr dafür, besser zu verstehen warum Skandinavier so gut Englisch sprechen. Insbesondere weil meine Heimat, Italien, zum größten Teil einsprachig ist. Ist es vielleicht weil Skandinavier intelligenter sind als Italiener?

 Hilf zu korregieren

Bevor ich das Hauptthema aufgreife kommt erst einmal etwas über Skandinavien. Es liegt im Norden Europas und besteht aus mehreren Ländern; darunter Dänemark, Norwegen und Schweden (je nach dem mit wem man spricht gehören FInnland und Island auch dazu).
DIese drei Länder wurden zusammengefasst aufgrund ihrer geographischen Lage, des germanischen Ursprungs und der ähnlichen Sprachen.
Dänisch (Dänemark), Norwegisch (Norwegen) und Schwedisch (Schweden) haben vieles gemeinsam. Sprecher einer dieser Sprachen können viel von den anderen beiden Sprachen verstehen ohne sie je gelernt haben zu müssen.

Apropos Englisch: zwischen 80-90% der Skandinavier sprechen Englisch, verglichen mit etwa 10-20% in Italien (Ich habe versucht Fakten zu diesem Thema zu finden und habe immer wieder 30% gelesen. Nach meiner persönlichen Erfahrung aber ist das allerdings keinesfalls richtig).

 Hilf zu korregieren

TV / Filme

Der Hauptgrund für das erfolgreiche Sprachenlernen der Skandinaviern ist ihr englischsprachiger Medienkonsum. Skandinavier sehen viele Filme und TV-Serien aus Amerika auf Englisch, während die Italiener fast alles aus Amerika auf Italienisch übersetzen. Dies ist ein wichtiger Unterschied, weil es nicht nur bedeutet, dass die Skandinavier dem Englischen schon früh in ihrem Leben ausgesetzt sind, sondern auch regelmäßig. Wie lange jemand einer Fremdsprache ausgesetzt ist, bestimmt in der Regel sein Verstehensniveau, die Fähigkeit, die Sprache auch dann zu verstehen, wenn schnell gesprochen wird und die Fähigkeit, Laute zu imitieren.

 Hilf zu korregieren

Die Erfahrung habe ich auch gemacht. Als ich jünger war, habe ich jeden Tag nach der Schule TV-Shows und Filme auf Französisch geschaut. Trotz Teilnahme an ineffektiven Sprachkursen, habe ich große Fortschritte gemacht, weil ich täglich richtigem Französisch ausgesetzt gewesen bin. Meine Mitschüler dagegen, haben richtige Schwierigkeiten gehabt, um Fortschritte zu machen, weil ihr einziger Sprachkontakt der mit den Grammatikbüchern war. Viele Studenten beklagen, dass sie nicht in der Lage seien, eine Fremdsprache zu verstehen, wenn sie schnell gesprochen wird. Natürlich dauert es einige Zeit, um sich an die Geschwindigkeit zu gewöhnen, mit der Muttersprachler Wörter aussprechen. Die einzige Lösung ist, mehr Sprachinput zu bekommen - und genau deshalb ist es schlecht für das Sprachenlernen, wenn ausländische Filme und Fernsehsendungen in der Landessprache synchronisiert werden. Ich erinnere mich an ein anderes Mal, als ich bei einem Freund zu Hause in Schweden war. "Die Simpsons" lief im TV und ich bemerkte, dass es auf Englisch mit schwedischen Untertiteln war. Ich fragte, warum er es auf Englisch schaut und er sagte mir, dass alle TV-Shows im Originalton zu sehen sind. Da wurde mir klar, dass Englisch, trotz anderer Amtssprachen, überall in Skandinavien ist und genau aus diesem Grund Skandinavier so gut Englisch sprechen.

 Hilf zu korregieren

Fremdspracherwerb auf hohem Niveau bedeutet immer eine Menge Input und Interaktion - etwas was skandinavische Länder bereits lange umsetzen, Italien leider nicht. Man kann nicht die Zeit zurückdrehen und die Menge an Sprachinput erhöhen, als man noch jünger war, aber man kann heute etwas verändern. Ich empfehle, die Medien, die Sie in Ihrer Muttersprache konsumieren mit den Medien der Fremdsprache, die Sie erlernen, Stück für Stück auszutauschen. Wenn Sie gerne die Nachrichten schauen, fangen Sie damit an, die Nachrichten in ihrer Zielsprache zu schauen. Wenn Sie gerne Die Simpsons sehen, gucken Sie Die Simpsons in ihrer Zielsprache, und so weiter. Reichlicher Input ist von wesentlicher Bedeutung für die Entwicklung Ihrer Sprachbasis. Interaktion ist ebenso wichtig, aber darüber werde ich ein anderes Mal mehr zu schreiben. Beginnen Sie noch heute damit, Ihre Medien durch fremdsprachige Medien zu ersetzen.

 Hilf zu korregieren

Bildung

Ein weiterer Faktor für den Erfolg der Skandinavier ist die extrem hohe Qualität der Ausbildung. Einen Unterschied zwischen Skandinavien und Italien, den ich, basierend auf Gesprächen mit Freunden, hervorheben kann, ist, dass das skandinavische Bildungssystem mehr Wert auf die Verflechtung von Theorie und Praxis legt. Das italienische System ist jedoch in erster Linie auf Theorie ausgerichtet. Ich habe Elektrotechnik an der Universität studiert und obwohl ich die Theorie studiert hatte, wie man mit Leiterplatten arbeitet, kam ich nie dazu, eine Leiterplatte in der Hand zu halten oder mit einer zu arbeiten, um zu verstehen, wie sie in der Praxis funktioniert. Sie fragen sich wahrscheinlich, wie das möglich ist. Um es aufzuklären, es ist nicht notwendig, dass ein Ingenieur körperlich mit einer Leiterplatte arbeitet, da es die Aufgabe eines Technikers ist. Dennoch möchte ich betonen, dass skandinavische Länder mehr Wert auf die Verknüpfung von Theorie und Praxis legen als Italien, und ich glaube, das ist zum Teil der Grund für ihren Erfolg bei Sprachen.

 Hilf zu korregieren

Ein weiteres Beispiel wäre eine Zeit, als ich mit einem Sprachaustausch Website Schwedisch Online üben und ich bemerkte, gab es etwa 20 schwedischen Nutzer auf der Website. Ich begann mehrere Unterhaltungen und nach ein paar Einführungen entdeckte ich sie alle im gleichen Alter waren und kam aus dem gleichen Teil von Schweden. Ich schrieb an einen von ihnen, dass es seltsam war, so viele Schweden Online zu sehen, und sie antwortete, dass sie in einer englischen Klasse war und der Lehrer hatte sie alle aufgefordert, in die Website einloggen, um zu üben mit Englisch mit Eingeborenen. Ich bin mir nicht sicher, ob dies geschieht in allen Englisch-Unterricht in Skandinavien, aber ich kann versichern, dass italienische Klassen sind nichts dergleichen, und so weit es mich betrifft, es ist ein Hinweis auf die Betonung auf die Kombination von Theorie und Praxis gelegt.

 Hilf zu korregieren

Ähnlichkeiten von Sprachen

Dänisch, Schwedisch und Norwegisch sind alle germanische Sprachen. Das ist auch der Fall für Englisch. Eine Sprache zu lernen, die viel mit deiner Muttersprache oder einer anderen Sprache, die du gut beherrscht, gemeinsam hat, macht den Lernprozess einfacher. Ich erwähne das nicht, um die Erfolge der Skandinavier abzuwerten, sondern um daurauf hinzuweisen, dass dieser Aspekt bei Lernanfängern meist außer Acht gelassen wird. Die Schwierigkeit einer Fremdsprache ist relativ. Es gibt viele Punkte, die berücksichtigt werden müssen; wie Satzbau, Aussprache und Wortschatz. Du wärst vielleicht überracht zu erfahren, dass es mindestens 1558 schwedische Wörter gibt, die du bereits kennst , wenn du englisch kannst.

Wenn du eine Fremdsprache auswählst ist es wichtig, dass du dir bewusst bist, wie sehr sich diese Sprachen von anderen Sprachen, die du bereits kennst, unterscheidet.

Man muss auch einräumen, dass es eher unwahrscheinlich ist, jemanden zu finden, der nicht in Skandinavien lebt und dennoch dänisch, schwedisch oder norwegisch lernt. Außerdem werden diese Sprachen jeweils nur in ihrem Land gesprochen. Daher besteht eine gewisse Notwendigkeit für Skandinavier eine andere Sprache zu lernen, wenn sie mit dem Rest der Welt interagieren wollen.

 Hilf zu korregieren

Italiener sind in der gleichen Situation wie die Skandinavier im Hinblick auf die Sprache. So geht es, um zu zeigen, dass dies nicht Grund genug, eine Fremdsprache für alle zu lernen. Der wichtigste Indikator für den Erfolg beim Sprachenlernen ist die Motivation der Lernenden, und das in verschiedenen Formen kommen. Das heißt, Bedürfnisse und Wünsche.

Es gibt eine Menge von dem Erfolg Skandinavien hat mit der englischen Sprache hatten zu lernen. Das wichtigste ist, dass der Grad, in dem eine Fremdsprache in Ihr Leben integriert korreliert mit Ihrer Fähigkeit, in dieser Sprache zu kommunizieren. Die Media ist ein leistungsfähiges Werkzeug für Kommunikation und Unterhaltung auf der ganzen Welt verwendet, so ist es extrem leistungsfähig für das Sprachenlernen. Ich benutze ausländischen Medien die ganze Zeit zu erweitern und meine Kenntnisse und Fähigkeiten zu erhalten. Zum Beispiel, ich lese oft die deutsche Tageszeitung 'Der Spiegel' vor dem Schlafengehen. Dies ist eine Gewohnheit. Die deutsche Sprache ist ein Teil meines Lebens, so Verbesserung ist nicht etwas, ich muss bewusste Anstrengung, um mehr zu tun zu machen.

 Hilf zu korregieren

Die Notwendigkeit Skandinavier haben, Englisch zu lernen ist auch etwas, was wir lernen können. Eine starke Motivation oder Wunsch, eine Sprache zu lernen, ist von entscheidender Bedeutung für den Erfolg. Eine große Motivation für mich ständig zu verbessern meine Sprachen sind die Freunde, die ich habe auf der ganzen Welt gemacht. Ich liebe mein Leben teilen mit Menschen, und für mich, dies in der Weise, die Ich mag zu tun, ich habe ein ziemlich hohes Maß an Kompetenz zu erreichen. Die Bedürfnisse oder Wünsche, die motivieren variieren von Person zu Person.

Integrieren Sie die Sprache, die Sie in Ihren Alltag zu lernen sind, erstellen Sie eine Notwendigkeit, sie regelmäßig verwenden, und legen hohen Wert auf die Verbindung von Theorie und Praxis. Dies sind die Gründe, warum die Skandinavier sprechen Ausnahme Englisch.

 Hilf zu korregieren