Cando empecei a aprender sueco en 2003 eu me fixen consciente do feito de que os escandinavos falan inglés moi ben. Foi un reto para falar sueco porque suecos frecuentemente conmutada ao inglés para permitir conversas máis suaves. A partires de agora eu me fixen interesado en entender exactamente por que os escandinavos falar inglés tan ben, sobre todo porque o meu país de orixe, a Italia, é en gran parte monolingües. Podería ser que os escandinavos son máis intelixentes que os italianos?

 Help to correct

Antes de entrar neste tema imos falar un pouco sobre a Escandinavia - é no norte de Europa e está composto de varios países, incluíndo a Dinamarca, Noruega e Suecia (dependendo de quen está falando con Finlandia e Islandia tamén se poden incluír). Os tres países son agrupados por mor da súa localización xeográfica, herdanza xermánica e linguas relacionadas. Danés (Dinamarca), Sueco (Suecia) e Noruega (Noruega) comparten moito en común. Un altofalante dunha das linguas pode entender unha morea de outras linguas sen ter que estudar.

Sobre o tema de inglés: calquera cousa entre 80 - 90% dos escandinavos falan inglés, en comparación con 10-20% de Italia (intento atopar datos sobre iso, pero e eu ficaba vendo 30% eu non estou seguro de como as estatísticas eran. calculado, pero podo dicir-vos por experiencia que non hai ningunha maneira o 30% dos italianos falan inglés)

 Help to correct

TV / Cine

O maior contribuínte para o éxito de escandinavos na aprendizaxe de linguas é o seu consumo de medios inglés. Escandinavos ver unha chea de películas e series de televisión de América en inglés, mentres que os italianos dub case todo, dende a América en italiano. Esta é unha diferenza importante, pois significa que os escandinavos non só expostos ao inglés cedo na súa vida, pero tamén regularmente. A cantidade de exposición débese a linguas estranxeiras xeralmente se correlaciona co seu nivel de comprensión, a capacidade de comprender a linguaxe falada cando rapidamente ea súa capacidade de imitar sons.

 Help to correct

Esta é tamén a miña experiencia. Cando eu era máis novo eu asistir programas de televisión e películas en francés todos os días despois da escola. A pesar de tomar clases de lingua ineficaces Eu fixen unha morea de progreso, porque eu estaba exposta a verdadeira francés nunha base diaria. Meus compañeiros, por outra banda se esforzou para facer calquera progreso, porque o seu único contacto coa lingua estaba en libros de gramática. Moitos estudantes se queixa de que non son capaces de entender unha lingua estranxeira cando se fala rapidamente. Por suposto, hai que tempo para acostumar os nativos de velocidade proferir palabras. A única solución é a máis exposición - e esta é precisamente a razón que é unha idea malo para a aprendizaxe de linguas estranxeiras para ter películas e programas de televisión dublados para o idioma local. Lembro outra ocasión cando estaba na casa dun amigo en Suecia e eu notei Simpsons foi na TV en Inglés, con subtítulos suecos. Eu preguntei por que estaba asistindo en inglés, e el dixo que todos os programas de televisión son vistos no seu idioma orixinal. Foi cando se fixo evidente que a pesar de ter outra lingua oficial, Inglés foi en todas partes en Escandinavia, e esta é precisamente a razón escandinavos falaba Inglés do xeito que eles fan.

 Help to correct

O camiño para a adquisición dunha lingua estranxeira a un nivel alto sempre implica unha morea de exposición e interacción - algo países escandinavos adoptaron, pero, desgraciadamente, a Italia non ten. Non pode volver o tempo e cambiar a cantidade de exposición que tivo dun idioma cando era máis novo, pero pode facer cambios hoxe. Recomendo substituír os medios de comunicación que consome na súa lingua nativa con medios de lingua estranxeira que está a aprender, un por un. Se lle gusta ver a noticia, comezar a asistir a noticia na súa lingua. Se che gusta de asistir Os Simpsons, comezar a asistir Os Simpsons na súa lingua obxecto de aprendizaxe, e así por diante. Exposición maciza é esencial para desenvolver o seu núcleo linguaxe. Tamén cómpre de interacción, pero eu vou escribir máis sobre isto noutra ocasión. Comezar a substituír a súa comunicación con media de lingua estranxeira hoxe.

 Help to correct

Educación

Outro factor para o éxito dos escandinavos é a calidade da educación, o que é moi elevado. Unha diferenza que podo apuntar entre a Escandinavia e Italia con base en conversas cos amigos é que o sistema de educación escandinava dá maior importancia á integración entre teoría e práctica. O sistema italiano, con todo, se concentra principalmente na teoría. Eu adestrei como enxeñeiro eléctrico da Universidade ea pesar de estudar a teoría de como placas de circuítos traballar Nunca realmente tocado ou traballou cunha placa de circuíto para entender como funciona na práctica. Probablemente está a se pregunta como iso é posible, para aclarar, non é necesario para un enxeñeiro para traballar con unha placa de circuíto fisicamente, como é o traballo dun técnico. Con todo, o punto que quero salientar é que os países escandinavos dar maior importancia á combinación de teoría e práctica do que a Italia, e creo que iso é parte do seu éxito coas linguas.

 Help to correct

Outro exemplo sería unha época en que eu estaba a usar un sitio de intercambio de idioma para practicar sueco en liña e notei que había uns 20 usuarios suecos na páxina web. Comecei varias conversas e tras algunhas introducións descubrín que eran todos da mesma idade e viñan da mesma parte de Suecia. Escribín a un deles que era estraño ver tantos suecos en liña, e ela respondeu que estaba nunha clase de Inglés eo profesor os invitara a entrar na web para practicar o uso de inglés con nativos. Eu non estou seguro se isto ocorre en todas as clases de inglés en Escandinavia, pero podo asegurar que clases de italiano son nada como iso, e, tanto como eu estou preocupado é unha indicación da énfase posta na combinación de teoría e práctica.

 Help to correct

Similaridade das Linguas

Danés, sueco e noruegués están todas as linguas xermánicas, que é tamén o caso de inglés. Aprender unha lingua que comparte aspectos da súa lingua nativa, é unha lingua que coñece ben, fai que o proceso de aprendizaxe máis fácil. Digo isto para non descontar as realizacións de escandinavos pero apuntar un factor que moitas veces non é tido en consideración por alumnos principiantes. Dificultade dunha lingua estranxeira é relativo. Hai moitos aspectos a ter en conta, como a sintaxe, pronuncia e vocabulario. Tamén pode sorprender ao descubrir que existen polo menos 1.558 palabras suecas que xa coñece Se sabe inglés.

Tras elixir unha lingua estranxeira estranxeira para aprender que é importante ser consciente de como distante a lingua é linguas que xa coñece.

Tamén temos que recoñecer que é raro atopar alguén aprender sueco, danés ou noruego que non é de Escandinavia, e que as súas linguas só se falan nos seus países, non hai necesidade de aprender unha lingua estranxeira para que poidan interactuar con O resto do mundo.

 Help to correct

Os italianos están na mesma situación que os escandinavos en relación á linguaxe. Entón vai para mostrar que este non é o suficiente dunha razón para aprender unha lingua estranxeira para todos. O máis importante preditor de éxito na aprendizaxe de linguas é a motivación do alumno, e que pode chegar en distintas formas. É dicir, necesidades e desexos.

Hai moito que aprender o éxito Escandinavia tivo co idioma inglés. O ser máis importante que o grao en que unha lingua estranxeira é integrado na súa vida correlaciona-se coa súa capacidade de comunicarse nese idioma. Os medios de comunicación é unha ferramenta poderosa usada para comunicación e entretemento en todo o mundo, polo que é moi poderoso para a aprendizaxe de linguas. Eu uso os medios estranxeira todo o tempo para ampliar e manter os meus coñecementos e habilidades. Por exemplo, moitas veces eu ler o xornal alemán 'Der Spiegel' antes de ir para a cama. Este é un hábito. A lingua alemá é parte da miña vida, mellorando así non é algo que eu teño que facer un esforzo consciente para facer máis.

 Help to correct

A necesidade escandinavos teñen que aprender inglés tamén é algo que podemos aprender. Unha forte motivación ou desexo de aprender unha lingua é fundamental para o éxito. Un gran motivador para min para mellorar constantemente os meus idiomas son os amigos que fixen en todo o mundo. Encántame compartir a miña vida coa xente, e para min iso do xeito que máis me gusta, eu teño que chegar a un nivel moi elevado de competencia. As necesidades ou desexos que motivan variar de persoa a persoa.

Integrar o idioma que está a aprender na súa vida cotiá, crear a necesidade de usalo regularmente, e poñer moita importancia na combinación de teoría e práctica. Estas son as razóns polas que os escandinavos falan inglés excepcional.

 Help to correct