Axuda

NEW ARTICLE

Como aprender un novo idioma: comeza cos recursos axeitados








Así que decidiches comezar a aprender un novo idioma, pero non estás seguro de por onde comezar.

Necesitas recursos: libros, cursos, aplicacións ou outros materiais de aprendizaxe que axuden a guiar o teu camiño.

Que fas?

O primeiro lugar ao que acudes é Internet. Só fai falta uns poucos clics do rato para atopar listas de decenas de materiais de aprendizaxe para calquera idioma que lle gustaría aprender.

Despois atópase nun dos dous escenarios diferentes:

Se tes cartos, comezas a conseguir todo o que teña unha boa valoración, quizais un libro de gramática, un dicionario ou un manual cheo de conxugacións verbais.
Se non tes moito diñeiro, comezas a sopesar as túas opcións. Tentas descubrir canto das túas ganancias podes presupostar para novos materiais lingüísticos e confórmate co que é accesible: quizais só un curso curto para principiantes e un par de aplicacións populares para teléfonos intelixentes.

Sexa cal for o caso, o resultado xeral é o mesmo: colleches tantos recursos como podes conseguir.

Que pasa despois? O feito de ter acceso a todos estes recursos facilita a túa vida? Axúdache a comezar a traballar coa túa nova lingua estranxeira?

Na miña experiencia, a resposta é non. Se non tes coidado, ter acceso a moitos recursos pode dificultar as cousas, en lugar de facelo máis fácil.

Déixame asegurar: hai unha mellor forma de escoller os recursos. Un que é máis fácil para a túa mente e o teu diñeiro.
Hoxe estou aquí para ensinarche esa mellor maneira.

Mergullémonos!

Por que máis elección non sempre é mellor



Psicóloga Barry Schwartz cre que ter máis opcións para escoller pode facerte menos satisfeito e menos eficaz no que fas.

Chama a isto o 'paradoxo da elección' e redúcese a catro factores: arrepentimento (e arrepentimento anticipado), custos de oportunidade, aumento das expectativas e autoculpa.
Imos examinar como funciona cada un destes no contexto da elección de recursos lingüísticos:

1. Lamento e arrepentimento anticipado : se escollemos o recurso incorrecto, lamentamos non elixir outros, posiblemente mellores.

2. Custos de oportunidade : escoller un recurso cústanos tempo e diñeiro que non podemos gastar noutros recursos.

3. Escalada de expectativas : con tantas opcións, esperamos poder atopar o recurso 'perfecto' para nós.

4. Autoculpa : se escollemos o recurso incorrecto entre moitas alternativas, só temos a culpa a nós mesmos.
Como aprendices de idiomas, como combatemos este paradoxo? Como podemos facer para que, de entre todos os recursos para a aprendizaxe de idiomas que temos ao noso alcance, elixamos os correctos?
Aquí tes os tres pasos que podes seguir para non só escoller o recurso correcto, senón tamén sacarlle o máximo proveito.

1. Busca recursos que coincidan co teu nivel, estilo de aprendizaxe e obxectivos




O primeiro paso para superar o paradoxo da elección é facelo para que teñas menos opcións para escoller.

Para iso, debes sentarte e tentar responder a tres preguntas:

→ Cal é o meu nivel de habilidade actual na miña lingua de destino?
→ Que me gusta aprender?
→ Cales son os meus obxectivos de aprendizaxe de idiomas?

Nivel de habilidade


Primeiro debes limitar as túas opcións para incluír só recursos que che sexan comprensibles. Os tipos de linguaxe incluídos no recurso deberían ser o suficientemente accesibles para que esteas aprendendo cousas novas sen sentirte demasiado abrumado.

Desfrute


Todos temos preferencias diferentes sobre como nos gusta aprender e absorber nova información. Algunhas persoas (como a min) adoran os libros e outros materiais en papel. Outros xuran por aplicacións que converten a aprendizaxe nunha especie de xogo. Tamén hai moitas persoas que gozan dun enfoque práctico da aprendizaxe, onde poden practicar directamente todo o que lles ensinan.

Limita os teus recursos segundo o que creas que é máis agradable sobre a aprendizaxe de idiomas. Se atopas un formato ou método en particular aburrido, non o uses! Isto tamén vale para opcións máis estéticas: se un recurso é demasiado feo, falla ou pouco fiable, non tes que obrigarte a elixilo.

Goles


O teu recurso tamén debería ser útil para axudarche a alcanzar os teus obxectivos de aprendizaxe de idiomas. Se atopas un recurso moi valorado sobre a escritura e aínda non tes plans de escribir moito na túa lingua de destino, podes ignoralo con seguridade.

Ao utilizar estes tres criterios, pode limitar moito as súas opcións para que todo o que quede sexa comprensible, agradable e útil para vostede.

2. Escolla un recurso e quédese con el





Neste punto, deberías ter moitas menos opcións para escoller en comparación con cando comezaches.

O seguinte paso é identificar o mellor recurso único para ti e comprometerte con el.

Isto vai levar un pouco de investigación.

En primeiro lugar, tome a súa lista de recursos comprensibles, agradables e útiles e intente identificar cales parecen ser máis comprensibles, máis agradables e máis útiles. Fai unha clasificación, se é necesario.
Despois, busca en liña recensións e recomendacións para os artigos mellor clasificados da túa lista. Mirando cada recurso á súa vez, deberías poder descubrir que produtos son máis recomendables que outros.

Por último, se podes, intenta ver se podes ter unha experiencia de primeira man cos teus recursos potenciais. Se estás a buscar cursos baseados en libros, diríxete á librería local e consultalos. Se estás interesado nunha aplicación, mira se hai unha versión de proba gratuíta dispoñible que podes usar.

Entre as túas propias avaliacións e as recomendacións doutras persoas, deberías ser capaz de identificar o recurso que mellor satisfaga as túas necesidades.
Se estás listo, por fin é hora de sacar a túa carteira e facer a túa compra.

Non obstante, ese non é o paso final. Unha vez que elixis un recurso co que traballar, quero que te comprometas .


Comprométete a usar este recurso e só este recurso durante os próximos tres meses.

Facer este tipo de compromiso axudarache a evitar o arrepentimento que tantas veces acompaña ao paradoxo da elección e obrígase a familiarizarse realmente cun produto antes de recurrir a unha alternativa.

3. Aprende a sacar o máximo proveito dun recurso



Aínda que te comprometiste a seguir un libro, un curso, unha aplicación ou unha clase durante os próximos tres meses, as cousas non son tan restritivas como parecen.

Os materiais de aprendizaxe de linguas son ferramentas. Unha ferramenta pode usarse para moitos propósitos diferentes. Un martelo, por exemplo, pódese usar para construír ou destruír. Para crear, ou para matar. O uso final dun martelo depende unicamente da persoa que o manexa, non do propio martelo.

O recurso lingüístico escollido funciona do mesmo xeito. Pode facer moitas cousas, pero o efecto final que obterás con el depende de ti.

Seguro que xa viches isto de primeira man, nas clases de idiomas da escola. Aínda que todos comezan no mesmo nivel, cos mesmos libros, algunhas persoas teñen un rendemento moito mellor que outras.
E na miña opinión, isto ten menos que ver co talento e máis coa forma en que cada alumno utiliza os recursos dispoñibles.

Para utilizar o recurso seleccionado da forma máis eficaz posible, cómpre velo como unha forma de construír habilidades de procedemento, en lugar de coñecementos declarativos.

As habilidades procesuais consisten no coñecemento de como facer algo. A linguaxe, en realidade, ten que ver con habilidades procedimentais: como pronunciar certos sons, como entoar unha frase correctamente, como escoitar con eficacia.
Pola contra, o coñecemento declarativo é o coñecemento dos feitos. Dado que a maioría dos temas nun ámbito educativo implican coñecementos declarativos, a xente supón que as linguas tamén funcionan principalmente deste xeito. É por iso que os principiantes están tan obsesionados con memorizar listas de vocabulario , táboas de verbos e explicacións gramaticais complexas .


A linguaxe implica certo coñecemento declarativo, pero é sobre todo un amplo conxunto de habilidades procesuais. Entón, cando comeces a utilizar o recurso que escolliches, debes interpretar (ou reinterpretar) o contido dese recurso para axudarche a mellorar habilidades específicas.
Entón, no canto de:

→ Facer listas de palabras individuais → Practica a reorganización de palabras e frases para formar frases novas e significativas
→ Estudo de explicacións gramaticais → Practica usando esa estrutura gramatical no contexto, xa sexa falando ou escribindo
→ Explorando táboas de verbos → Practica o uso deses verbos nunha variedade de frases faladas ou escritas.
O xeito doado de saber se estás aprendendo algo dun xeito declarativo en lugar de dun xeito procedimental é preguntarte isto:

'Sento que estou memorizando algo ou usándoo?'
Se parece memorizar, é declarativo. Se ten ganas de usar algo, é de procedemento.

Procura utilizar o teu recurso para practicar as habilidades procesuais, na medida do posible.

Colle o teu recurso escollido e aprende un novo idioma




Nun mundo no que atopar bos recursos de aprendizaxe de idiomas é o máis sinxelo que nunca foi, pode sorprender o difícil que é conseguir que a aprendizaxe se realice.
Creo que o culpable é o paradoxo da elección; temos tantas opcións dispoñibles, que non sabemos cal é a correcta. Ademais, temos medo de facer a elección equivocada.

Neste artigo, delineei un xeito de superar ese obstáculo.

Deberías:

→ Busca materiais de aprendizaxe comprensibles, agradables e útiles
→ Comprométete a usar un recurso á vez
→ Aprende a extraer o máximo valor dese recurso
Cando segues estes pasos, xa non estarás obrigado polas opcións dispoñibles. Pola contra, é liberado por eles. Cun só recurso na man, poderás seguir adiante na túa viaxe e, finalmente, comezar a aprender un novo idioma.

Escrito por Luca Lampariello

Related topics:

Comments

Filter by Language:
 1 All