ทบทวน Transparent Language 2023 Write a review about this language tool.

Transparent Language เป็นแพลตฟอร์มการเรียนรู้ภาษาที่ใช้กิจกรรมต่างๆ เพื่อทำให้ผู้ใช้ก้าวหน้า อินเทอร์เฟซอาจเป็นพื้นฐานเล็กน้อย แต่คุณจะพบบทเรียนสำหรับการเรียนภาษาต่างๆ มากถึง 101 ภาษา ซึ่งเป็นตัวเลขที่แพลตฟอร์มภาษาจำนวนมากพยายามจะเอาชนะ ในความเห็นของเราราคาค่อนข้างสูง

➡ คุ้มไหมสำหรับผู้เรียนทั่วไป? คุณจะพบในรีวิวนี้

✅ เสนอหลักสูตรในหลายภาษา ( 101 ภาษา!)

✅ โครงสร้างการเรียนรู้ที่ชัดเจน

✅ เครื่องมือจดจำเสียงที่ยอดเยี่ยม

✅ ส่วนต่อประสานที่ใช้งานง่ายพร้อมการนำทางที่ง่ายดาย

✅ โอกาสในการเรียนรู้โดยใช้ภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ

❌ บางภาษามีเนื้อหามากกว่าภาษาอื่น

❌ คำอธิบายทางไวยากรณ์เพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลยในระหว่างการเรียนรู้ของคุณ

❌ บทเรียนมีรูปแบบเดียวกันและสามารถทำซ้ำได้

❌ คุณภาพของหลักสูตรไม่ได้ปรับราคาที่สูง

มันทำงานอย่างไร

Transparent Language ช่วยให้คุณสร้าง 'เส้นทางการเรียนรู้' ของคุณเองโดยใช้บทเรียนและกิจกรรมที่เลือกไว้ล่วงหน้า แดชบอร์ดนำเสนอทุกหน่วยและบทเรียนตามลำดับตรรกะที่จะปฏิบัติตาม บางภาษามีหลายหน่วย บางภาษามีน้อยมาก หัวข้อทั่วไปสำหรับยูนิต ได้แก่ 'ขอเส้นทาง' 'ที่โรงแรม' 'ซื้อตั๋วรถไฟ' 'ครอบครัว' และ 'ช็อปปิ้ง' คุณสามารถแก้ไขเป้าหมายการเรียนรู้เฉพาะของคุณและดูจำนวนคำที่คุณได้เรียนรู้ การเห็นความก้าวหน้าของคุณในแต่ละวันนั้นสะดวกและเป็นแรงบันดาลใจ

Transparent Language ใช้กิจกรรมที่หลากหลายเพื่อช่วยให้ผู้ใช้พัฒนาทักษะทางภาษาของตน กิจกรรมเหล่านี้กล่าวถึงการเรียนรู้ภาษาทั้ง 4 ด้าน ได้แก่ การฟัง การอ่าน การเขียน และการพูด แต่ละหน่วยจะแบ่งออกเป็นบทเรียน ในการจบบทเรียน คุณต้องทำกิจกรรมต่างๆ กิจกรรมเหล่านี้แตกต่างกันไปในแต่ละบทเรียนและจากภาษาหนึ่งไปอีกภาษาหนึ่ง แต่โดยทั่วไปแล้วจะมีรูปแบบที่คล้ายคลึงกัน
หากคุณกำลังเรียนภาษาที่มีตัวอักษรต่างกันโดยสิ้นเชิง บทเรียนแรกของคุณจะเน้นไปที่การเรียนรู้ตัวอักษรใหม่และการออกเสียงของตัวอักษรเหล่านั้น
แม้ว่าบางคนอาจชื่นชมความสม่ำเสมอนี้ แต่คนอื่นๆ อาจพบว่าบทเรียนที่ซ้ำซากจำเจและน่าเบื่อหน่าย

เริ่ม

หลังจากสมัครทดลองใช้ฟรี 14 วัน คุณจะถูกเปลี่ยนเส้นทางไปยังหน้าที่คุณเลือกภาษาที่คุณต้องการเรียนรู้
เมื่อคุณเลือกภาษาแล้ว ระบบจะนำคุณไปยังหน้า 'เส้นทางการเรียนรู้ของฉัน' ซึ่งมีหน่วยหลักสูตรหลายหน่วยเสนอให้คุณ

แต่ละหน่วยมาพร้อมกับบทเรียนและแบบฝึกหัดของตัวเอง ที่นี่ Transparent Language สอนให้คุณฟังและพูดคำต่างๆ เช่น 'สวัสดี' 'ขอบคุณ' 'ไม่' 'ใช่' เป็นต้น
มีการแปลที่ด้านล่างของคำในภาษาแม่ของคุณเพื่อช่วยคุณในขณะที่คุณฟัง
เมื่อคุณคลิกถัดไป คุณจะถูกนำไปที่คำหรือวลีถัดไป และเมื่อคุณคลิกที่คำนั้น คุณจะทราบวิธีการออกเสียงและสะกดคำนั้น

การออกเสียง – การรู้จำเสียง

บทเรียนส่วนใหญ่ประกอบด้วยส่วนที่คุณฝึกพูด พยายามเลียนแบบเจ้าของภาษาให้ดีที่สุด
เราพบว่าคุณลักษณะนี้มีประโยชน์มากเมื่อพยายามออกเสียงคำศัพท์ใหม่

ในส่วนนี้ ผู้เรียนจะต้องฟัง อ่าน และบันทึกตนเองที่พูดภาษาที่กำลังศึกษาอยู่
จากนั้นคุณสามารถฟังการบันทึกของคุณและให้ความสนใจกับส่วนที่การออกเสียงของคุณไม่ตรงกับของเจ้าของภาษา การเน้นสีร่วมกับการอ่านทำให้เครื่องมือนี้มีประโยชน์

เมื่อเรียนรู้วลีที่ยาวขึ้น ปุ่มช้าเมื่อกดจะบิดเบือนเสียงซึ่งอาจเป็นประสบการณ์ที่น่าผิดหวัง

คำศัพท์

Transparent Language มีรายการคำศัพท์ทั่วไปจำนวนมากภายใต้แท็บการนำทางที่มีส่วนต่างๆ รวมถึงคำกริยาและคำคุณศัพท์
ส่วนอื่นๆ ได้แก่ คำถามสำหรับ 'ขอเส้นทาง', 'ไปโรงแรม', 'ซื้อตั๋ว' ฯลฯ

คุณได้รับเชิญให้ฟังและดูตัวอย่างคำศัพท์ใหม่ที่คุณจะได้เรียนรู้ ฟีเจอร์นี้มีฟีเจอร์อ่านอัตโนมัติที่มีประโยชน์ ซึ่งช่วยให้ผู้เรียนค้นพบคำศัพท์ใหม่ๆ บทเรียนเริ่มต้นด้วยการขอให้คุณจำคำศัพท์และวลีใหม่ๆ ผ่านบัตรคำศัพท์ กิจกรรมเล็กๆ เหล่านี้คล้ายกับกิจกรรมที่คุณจะพบบนแพลตฟอร์มอื่นๆ

นี่คือที่ที่เราพบปัญหาแรกของเรา: มีไวยากรณ์เพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลยที่จะช่วยคุณตลอดเส้นทาง ในบางภาษา ไม่มีคำอธิบายทางไวยากรณ์ ในส่วนอื่นๆ มีหน้าต่างเล็กๆ ที่อธิบายโครงสร้างทางไวยกรณ์

เขียน

มีช่วงฝึกหัดที่คุณจะถูกขอให้เขียนคำที่คุณอ่านบนหน้าจอในกล่องข้อความที่ปรากฏใต้คำนั้น วิธีนี้ช่วยให้คุณจำคำศัพท์และการสะกดคำได้

ในแต่ละบทเรียน คุณจะถูกขอให้จดคำศัพท์ที่เลือกได้ระหว่างบทเรียน กลายเป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์สำหรับการจดจำคำและการสะกดคำ ข้อเสียคืออินเทอร์เฟซดูค่อนข้างหนักและรก อันที่จริง ทุกครั้งที่คุณพิมพ์ตัวอักษร Transparent Language มีตัวเลือกในการเพิ่มการเน้นเสียงหรือเครื่องหมายกำกับเสียง

การประเมิน

ในตอนท้ายของบทเรียนแต่ละหน่วย คุณต้องทำการทดสอบเพื่อประเมินความเข้าใจในภาษาที่คุณกำลังเรียนรู้
คะแนนจะถูกกำหนดตามจำนวนคำตอบที่ถูกต้อง
สิ่งที่น่าเสียดายคือ ไม่ว่าคะแนนของคุณจะเป็นเท่าไหร่ คุณก็สามารถก้าวไปสู่หน่วยต่อไปได้เสมอ

ไวยากรณ์

ดังที่ได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ มีไวยากรณ์เพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลยที่จะช่วยคุณตลอดเส้นทาง อย่างไรก็ตาม เป็นเรื่องน่าประหลาดใจที่ได้เห็นบทเรียนไวยากรณ์ทั้งหมดที่เคยถูกซ่อนไว้ก่อนหน้านี้

ตัวอย่างเช่น สำหรับภาษารัสเซีย ส่วนเคล็ดลับไวยากรณ์มีวิดีโอ 19 รายการซึ่งมีความยาวตั้งแต่ 40 วินาทีถึงสองนาทีเพื่อให้คำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการทำงานของภาษา
ในความเห็นของเรา คำอธิบายเหล่านี้ยังไม่เพียงพอ

เมื่อคุณเข้าสู่ส่วน 'ตัวสำรวจตัวอักษร' คุณจะรู้จักอักษรซีริลลิกรัสเซีย ซึ่งคุณจะได้เรียนรู้อย่างสนุกสนาน
นอกจากนี้คุณยังจะได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับไวยากรณ์เกี่ยวกับคำคุณศัพท์ กริยา สรรพนาม ผันคำกริยาวิเศษณ์ ฯลฯ ตามที่เรากล่าวไว้ ส่วนนี้ยังไม่ลึกพอ

เป็นเรื่องตลกที่ทราบว่าหลักสูตรภาษารัสเซียเกือบจะเหมือนกับหลักสูตรภาษาโปรตุเกสโดยมีความแตกต่างเล็กน้อย เช่น 'กรณีภาษารัสเซีย' โดยมีบทเรียน 11 บทเรียนสำหรับภาษารัสเซียและ 7 สำหรับภาษาโปรตุเกส

กวดวิชา

มีตัวเลือก 'กวดวิชา' เพิ่มเติม ราคาคือ 79 € สำหรับ 2 เซสชัน (รวมการเข้าถึงหนึ่งเดือน) และ 299 € สำหรับ 8 เซสชันการสอน (รวมการเข้าถึง 3 เดือน)

ตัวเลือกนี้ใช้ได้สำหรับภาษาจำนวนน้อยเท่านั้น ซึ่งรวมถึง:
➡ ภาษาอาหรับ
➡ ภาษาจีนกลาง
➡ ฟาร์ซี
➡ ภาษาฝรั่งเศส
➡ ภาษาเยอรมัน
➡ ภาษาอิตาลี
➡ ภาษาญี่ปุ่น
➡ โปรตุเกส บราซิล
➡ ภาษารัสเซีย
➡ ภาษาสเปน
➡ ภาษาตุรกี
➡ ภาษาเวียดนาม
อาจมีภาษาอื่นตามคำขอ

เหมาะสำหรับใคร?

เป็นการดีที่สุดสำหรับผู้เริ่มต้นที่แท้จริง คุณมีทางเลือกที่จะเริ่มต้นที่ไหนก็ได้ในหลักสูตร แต่เนื้อหาบทเรียนช่วงหลังยังค่อนข้างง่าย และกิจกรรมซ้ำๆ อาจกลายเป็นเรื่องน่าเบื่อสำหรับผู้พูดระดับกลาง แม้ว่าเนื้อหาจะไม่ครอบคลุม แต่ผู้ใช้ที่เรียนรู้ภาษาแปลก ๆ ที่มีแหล่งข้อมูลเพียงเล็กน้อยในที่อื่นอาจพบว่ามีประโยชน์

มีให้เรียนภาษาอะไรบ้าง?

แพลตฟอร์มการเรียนรู้ภาษาส่วนใหญ่มักเสนอภาษาได้มากถึงโหล Transparent Language มีข้อได้เปรียบอย่างมากจากการรวมภาษาประจำภูมิภาคที่มีให้เลือกมากมาย นี่มันน่าประทับใจจริงๆ

รายการภาษาทั้งหมดที่มีให้บริการ ได้แก่:
➡ แอฟริกัน
➡ แอลเบเนีย
➡ อัลไต
➡ อัลไต - ทับศัพท์
➡ อัมฮาริก
➡ อาหรับ, อียิปต์
➡ อาหรับ อิรัก
➡ อาหรับ อิรัก - ทับศัพท์
➡ อารบิก เลวานไทน์
➡ อารบิก เลวานไทน์ - ทับศัพท์
➡ ภาษาอาหรับ มาตรฐานสมัยใหม่
➡ ภาษาอาหรับ มาตรฐานสมัยใหม่ - ทับศัพท์
➡ อาร์เมเนีย
➡ อาร์เมเนีย - ทับศัพท์
➡ อาเซอร์ไบจาน
➡ บาหลี
➡ บาลูชี
➡ บัมบารา
➡ บัชคีร์
➡ บัชคีร์ - ทับศัพท์
➡ เบลารุส
➡ เบลารุส - ทับศัพท์
➡ ภาษาเบงกาลี
➡ เบงกาลี - ทับศัพท์
➡ บอสเนีย
➡ เบรอตง
➡ บัลแกเรีย
➡ บัลแกเรีย - ทับศัพท์
➡ บุรีรัมย์
➡ ฝังศพ - ทับศัพท์
➡ เขมร (เขมร)
➡ เชเชน
➡ ภาษาจีน กวางตุ้ง
➡ จีนกลาง - ตัวย่อ
➡ ครี
➡ ภาษาโครเอเชีย
➡ ภาษาเช็ก
➡ ดาโกต้า
➡ ดาโกทาห์ ซิสเซตัน
➡ ภาษาเดนมาร์ก
➡ ดาริ
➡ ดารี - ทับศัพท์
➡ ดีเนซูลีน
➡ ดัทช์
➡ ภาษาเอสเปรันโต
➡ เอสโตเนีย
➡ ฟาร์ซี
➡ ฟาร์ซี - ทับศัพท์
➡ ภาษาฟินแลนด์
➡ ภาษาฝรั่งเศส
➡ ฝรั่งเศส แคนาดา
➡ ฝรั่งเศส, โมรอคโค

➡ จอร์เจีย
➡ ภาษาจอร์เจีย - ทับศัพท์
➡ ภาษาเยอรมัน
➡ ภาษากรีก
➡ กรีก - ทับศัพท์
➡ เฮติครีโอล
➡ เฮาซา
➡ ฮาวายเอี้ยน
➡ ภาษาฮิบรู
➡ ภาษาฮิบรู - ทับศัพท์
➡ ภาษาฮินดี
➡ ฮินดี - ทับศัพท์
➡ ม้ง
➡ โฮลิคาชุก
➡ ฮังการี
➡ ไอซ์แลนด์
➡ ภาษาอินโดนีเซีย
➡ ไอริช
➡ ภาษาอิตาลี
➡ ภาษาญี่ปุ่น
➡ ญี่ปุ่น - ทับศัพท์
➡ คัลมิก
➡ คาซัค
➡ คาซัค - ทับศัพท์
➡ คิตูบา
➡ โกศตี
➡ ภาษาเกาหลี
➡ ภาษาเกาหลี - ทับศัพท์
➡ เคิร์ด เบห์ดินี - ละติน
➡ ภาษาละติน
➡ ลัตเวีย
➡ ภาษาลิทัวเนีย
➡ ลักเซมเบิร์ก
➡ ภาษามาซิโดเนีย
➡ ภาษามาซิโดเนีย - ทับศัพท์
➡ มาลากาซี
➡ มาเลย์
➡ ชาวเมารี
➡ มิรานเด
➡ มองโกเลีย
➡ มองโกเลีย - ทับศัพท์
➡ นาฮวตล
➡ เนปาล
➡ โนไก
➡ ภาษานอร์เวย์
➡ โอจิบเว
➡ โอจิบเว ภาคกลาง
➡ โอจิบเว ทางตะวันตกเฉียงเหนือ
➡ โอจิ-ครี
➡ Pashto
➡ Pashto - ทับศัพท์
➡ โปแลนด์
➡ โปรตุเกส บราซิล
➡ โปรตุเกส ยุโรป
➡ ปัญจาบ ชาห์มุคี
➡ เกชัว เอกวาดอร์
➡ ภาษาโรมาเนีย
➡ ภาษารัสเซีย
➡ ภาษารัสเซีย - ทับศัพท์
➡ สกอตเกลิค
➡ เซอร์เบีย
➡ ภาษาเซอร์เบีย - ทับศัพท์
➡ สโลวัก
➡ โซมาเลีย
➡ สเปน, Castilian
➡ สเปน ลาตินอเมริกา
➡ ภาษาสวาฮิลี
➡ ภาษาสวีเดน
➡ ภาษาตากาล็อก
➡ ทาจิกิ
➡ ทาจิกิ - ทับศัพท์
➡ ทมิฬ
➡ ไทย
➡ ไทย - ทับศัพท์
➡ ภาษาตุรกี
➡ เติร์กเมนิสถาน
➡ ทูวัน
➡ ตูวาน - ทับศัพท์
➡ ภาษายูเครน
➡ ภาษายูเครน - ทับศัพท์
➡ ภาษาอูรดู
➡ ภาษาอูรดู - ทับศัพท์
➡ อุซเบก - ซิริลลิก
➡ อุซเบก - ละติน
➡ ภาษาเวียดนาม
➡ เวลส์
➡ โวลอฟ
➡ โยรูบา
➡ ซูลู.

นอกเหนือจากการนำเสนอตัวเลือกภาษามากมายแล้ว แพลตฟอร์มดังกล่าวยังทำหน้าที่บางอย่างที่แพลตฟอร์มอื่นๆ ทำ: เสนอการเรียนรู้ภาษาในภาษาแม่อื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ
นอกจากนี้ยังมีคำแนะนำที่ปรับให้เหมาะกับผู้พูดภาษาอาหรับ - มาตรฐานสมัยใหม่, จีน - จีนกลาง, เช็ก, ฟาร์ซี, ฝรั่งเศส, เยอรมัน, กรีก, เฮติครีโอล, ฮินดี, ม้ง, มาเลย์, นอร์เวย์, โปแลนด์, โปรตุเกส - บราซิล, โรมาเนีย, รัสเซีย, โซมาเลีย , สเปน-ลาตินอเมริกา, สวาฮีลี และตากาล็อก

วิธีการมีค่าใช้จ่ายเท่าไร?

ในช่วงทดลองใช้งานฟรี ผู้เรียนมีเวลาตัดสินใจว่าจะเรียนภาษาใดก่อนชำระเงินหรือลงชื่อสมัครใช้แผน

ในราคา 24,95 € ต่อเดือน คุณสามารถเข้าถึงได้เพียงภาษาเดียวเท่านั้น
ราคาค่อนข้างสูง หากต้องการปลดล็อกภาษาเดียว จะมีค่าใช้จ่าย 24,95 € ต่อเดือน หรือ 149,95 € ต่อปี

อย่างไรก็ตาม หากคุณต้องการเข้าถึง 101 ภาษา จะมีค่าใช้จ่าย 49,95 € ต่อเดือนหรือ 249,95 € ต่อปี
เมื่อคุณดูความลึกและช่วงของหลักสูตรที่มีอยู่ และเนื่องจากบทเรียนไม่ครอบคลุมไวยากรณ์ในเชิงลึก ราคาของบริการจึงค่อนข้างสูงสำหรับเรา

ไม่ได้หมายความว่าแพลตฟอร์มนี้ไม่มีประโยชน์เพราะหากคุณต้องการเรียนรู้ภาษาที่ค่อนข้างหายาก มันเป็นแพลตฟอร์มที่ดีที่จะใช้ในช่วงทดลองใช้งานฟรี

หมายเหตุ: Transparent Language ยังร่วมมือกับห้องสมุดในสหรัฐอเมริกา แคนาดา ออสเตรเลีย และสหราชอาณาจักร ซึ่งอาจอนุญาตให้คุณเข้าถึงแพลตฟอร์มได้ฟรีที่ห้องสมุดในพื้นที่ของคุณ

คุณสามารถใช้แพลตฟอร์มอื่นแทนอะไรได้บ้าง

Pimsleur เป็นทางเลือกที่ดีในตลาดแม้ว่าราคาจะสูงเช่นกัน
แอปพลิเคชัน Babbel , Mondly และ Rosetta Stone ก็เป็นแหล่งข้อมูลที่ยอดเยี่ยมเช่นกัน
อย่าลืมพูดถึงซอฟต์แวร์เช่น Preply และ Baselang

Transparent Language และ Duolingo

Duolingo มีประโยชน์ทั้งหมดของ Transparent Language แต่ฟรี! Duolingo ทำให้เนื้อหาสนุกและซ้ำซากน้อยกว่า Transparent Language ด้วยการผสมผสานองค์ประกอบที่เหมือนเกม
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Duolingo ดูรีวิวของเรา

Transparent Language และ Rosetta Stone

Rosetta Stone คล้ายกับ Transparent Language เนื่องจากใช้วิธีการที่เป็นระเบียบ ความแตกต่างระหว่างทั้งสองคือ Rosetta Stone ใช้วิธีการแบบมีส่วนร่วมโดยไม่ต้องใช้ภาษาแม่ของคุณ สิ่งนี้สามารถพิสูจน์ได้ว่าน่าหงุดหงิดสำหรับผู้เรียนบางคน
เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ Rosetta Stone

Transparent Language และ Glossika

วิธี Glossika สำหรับการเรียนรู้ภาษาค่อนข้างแตกต่างจาก Transparent Language
Transparent Language ชอบที่จะใช้กิจกรรมอย่างกว้างขวางเพื่อดึงดูดความสนใจของผู้เรียน ในขณะที่ Glossika มุ่งเน้นไปที่ทฤษฎีและการทำซ้ำ

ทบทวนและสรุป

เมื่อพูดถึงคำศัพท์ ระบบไม่ได้แสดงให้เราเห็นวิธีเชื่อมโยงคำอย่างถูกต้องอย่างแม่นยำ เพื่อสร้างประโยคที่สอดคล้องกัน

นอกจากนี้เรายังพบว่าคำบางคำไม่เป็นประโยชน์สำหรับผู้เริ่มต้น
คำและวลีที่เรียนรู้ตั้งแต่เริ่มต้นบทเรียนจะเหมือนกันจนถึงตอนจบ ซึ่งอาจดูน่าเบื่อ

อย่างไรก็ตาม คุณอาจแปลกใจกับจำนวนคำศัพท์ที่คุณจะสามารถจำได้ ต้องขอบคุณการทำซ้ำหลายๆ ครั้งที่จำเป็นตลอดกระบวนการเรียนรู้ของคุณ

ดูเหมือนว่าฟังก์ชัน 'การจดจำเสียง' จะมีประสิทธิภาพและมีประโยชน์

ด้วยภาษาที่ให้บริการมากกว่าร้อยภาษา Transparent Language จึงเหมาะสำหรับผู้เรียนระดับเริ่มต้นมากกว่าผู้เรียนระดับกลางหรือระดับสูง สำหรับผู้เริ่มต้น วิธีการทำซ้ำสามารถช่วยประสานวลีสำคัญบางอย่างในภาษาได้อย่างแน่นอน

การขาดไวยากรณ์น่าผิดหวัง
ดังนั้น Transparent Language จะไม่เป็นวิธีที่เราแนะนำในลำดับความสำคัญ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับราคาที่เสนอ Pimsleur ดูเหมือนจะเป็นแพลตฟอร์มทางเลือกที่ดีที่สุดเนื่องจากความแข็งแกร่งและการสอน

หากคุณต้องการลอง Transparent Language ให้คลิกที่ปุ่มด้านล่าง:
เริ่มใช้ Transparent Language