Transparent Language keeleülevaade 2023 Write a review about this language tool.

Transparent Language on keeleõppeplatvorm, mis kasutab kasutaja edenemiseks mitmesuguseid tegevusi. Selle liides võib olla veidi elementaarne, kuid leiate õppetunde kuni 101 keele õppimiseks – paljudel keeleplatvormidel on raske ületada. Meie arvates on hinnad üsna kõrged.

➡ Kas see on keskmise õppija jaoks seda väärt? Sellest ülevaatest saate teada.

✅ pakub kursusi muljetavaldavas arvus keeltes ( 101 keelt!)

✅ Selge õppestruktuur.

✅ Suurepärane hääletuvastustööriist.

✅ Lihtsa navigeerimisega kasutajasõbralik liides.

✅ Võimalus õppida teistes keeltes peale inglise keele.

❌ Mõnes keeles on rohkem sisu kui teistes.

❌ Õppimise ajal on grammatilisi selgitusi vähe või üldse mitte.

❌ Tunnid järgivad sama mustrit ja võivad muutuda korduvaks.

❌ Kursuse kvaliteet ei õigusta kõrget hinda.

Kuidas see töötab

Transparent Language võimaldab teil luua oma 'õppetee', kasutades eelnevalt valitud õppetunde ja tegevusi. Armatuurlaual on kõik üksused ja õppetunnid loogilises järjekorras, mida järgida. Mõnes keeles on palju ühikuid, teistes väga vähe. Ühikute puhul on levinud teemad 'Küsi teed', 'Hotellis', 'Ostke rongipilet', 'Perekond' ja 'ostlemine'. Saate muuta oma konkreetseid õppimiseesmärke ja vaadata, kui palju sõnu olete õppinud. Iga päev oma edusamme näha on mugav ja motiveeriv.

Transparent Language kasutab erinevaid tegevusi, et aidata kasutajatel oma keeleoskust parandada. Need tegevused puudutavad keeleõppe nelja aspekti: kuulamine, lugemine, kirjutamine ja rääkimine. Iga üksus on jagatud õppetundideks. Tunni läbimiseks tuleb sooritada erinevaid tegevusi. Need tegevused on õppetundide ja keelte lõikes erinevad, kuid üldiselt järgivad nad sarnast mustrit.
Kui õpite keelt täiesti erineva tähestikuga, keskenduvad teie esimesed õppetunnid uute tähtede ja nende häälduse õppimisele.
Kuigi mõned võivad seda järjepidevust hinnata, võivad teised tunduda, et õppetundide jäikus on korduv ja igav.

Alusta

Pärast 14 -päevase tasuta prooviperioodi kasutajaks registreerumist suunatakse teid lehele, kus valite keele, mida soovite õppida.
Kui olete oma keele valinud, suunatakse teid lehele „Minu õpitee“, kus pakutakse teile mitut kursust.

Igal üksusel on oma õppetunnid ja harjutused. Siin õpetab Transparent Language kuulama ja kordama erinevaid sõnu, nagu 'tere', 'aitäh', 'ei', 'jah' jne.
Sõna allosas on tõlge teie emakeeles, mis aitab teil kuulamise ajal aidata.
Kui klõpsate järgmisele, suunatakse teid järgmise termini või fraasi juurde ning kui klõpsate sõnal endal, antakse teile teada, kuidas seda hääldada ja kirjutada.

Hääldus – hääletuvastus

Enamik tunde sisaldab osa, kus harjutate rääkimist, püüdes võimalikult hästi jäljendada emakeelena kõnelejat.
Leidsime, et see funktsioon on uue sõnavara hääldamisel üsna kasulik.

Selles jaotises eeldatakse, et õppijad kuulavad, loevad ja salvestavad end õpitavates keeltes rääkides.
Seejärel saate kuulata oma salvestist ja pöörata tähelepanu sellele osale, kus teie hääldus ei ühti emakeelena kõneleja omaga. Esiletõstmine koos lugemisega muudab tööriista kasulikuks.

Pikema fraasi õppimisel moonutab aeglane nupp vajutamisel helisid, mis võib olla pettumust valmistav.

Sõnavara

Transparent Language pakub navigeerimisvahekaardil tohutul hulgal üldist sõnavara koos erinevate jaotistega, sealhulgas tegusõnade ja omadussõnadega.
Teised jaotised sisaldavad küsimusi 'juhiste küsimiseks', 'hotelli jõudmiseks', 'piletite ostmiseks' jne.

Olete oodatud kuulama ja vaatama eelvaadet uuest õpitavast sõnavarast. Sellel funktsioonil on mugav automaatse lugemise funktsioon, mis aitab õppijatel uut sõnavara avastada. Tunnid algavad sellega, et palutakse teil mälukaartide kaudu ära tunda uus sõnavara ja fraasid. Need väikesed tegevused on sarnased sellega, mida leiate teistelt platvormidelt.

Siin puutusime kokku oma esimese probleemiga: grammatikat on vähe või üldse mitte. Mõnes keeles puudus grammatiline seletus. Teistes on väike aken, mis selgitab grammatilist konstruktsiooni.

Kirjutage

On harjutusi, kus sul palutakse kirjutada loetud sõna ekraanile tekstikasti, mis ilmub sõna alla. See aitab teil meeles pidada nii sõnu kui ka nende õigekirja.

Igas õppetükis palutakse teil üles kirjutada valik sõnu, mida olete tunni jooksul õppinud. See osutus kasulikuks vahendiks sõnade ja nende kirjaviisi meeldejätmisel. Negatiivne külg on see, et liides tundub veidi raske ja segane. Tegelikult annab Transparent Language iga tähe tippimisel võimaluse lisada rõhu- või diakriitilise märgi.

Hindamine

Iga õppetüki lõpus peate sooritama testid, et hinnata õpitava keele mõistmist.
Hinne määratakse õigete vastuste arvu alusel.
Kahetsusväärne on see, et olenemata teie punktisummast saate alati järgmisse üksusesse edasi liikuda.

Grammatika

Nagu varem mainitud, on grammatikat sellel teel vähe või üldse mitte. Siiski on üllatus näha lõpuks kõiki grammatikatunde, mis varem olid peidetud.

Näiteks vene keele grammatikanõuannete jaotises on 19 videot pikkusega 40 sekundist kuni kahe minutini, et anda juhiseid keele toimimise kohta.
Meie arvates ei ole need selgitused piisavalt põhjalikud.

Kui sisenete jaotisse 'Tähestikuuurija', tutvustatakse teile vene kirillitsat, mida saate lõbusal viisil õppida.
Samuti saate grammatika näpunäiteid omadussõnade, tegusõnade, asesõnade, konjugatsioonide, määrsõnade jms kohta. Meie hinnangul pole see osa ka piisavalt sügav.

Naljakas on tõdeda, et vene keele kursus on peaaegu identne portugali keelega, väikeste erinevustega, nagu näiteks 'vene keele juhtumid', kus on 11 vene keele ja 7 portugali keele tundi.

Õpetamine

Täiendav valik 'Õpetus' on olemas. Hind on 79 € 2 seansi eest (sisaldab ühekuulist juurdepääsu) ja 299 € 8 juhendamisseanssi (sisaldab juurdepääsu 3 kuud).

See suvand on saadaval ainult vähese hulga keelte jaoks, sealhulgas:
➡ araabia keel
➡ mandariini hiina
➡ farsi
➡ prantsuse keel
➡ saksa keel
➡ itaalia keel
➡ jaapani keel
➡ Brasiilia portugali keel
➡ vene keel
➡ hispaania keel
➡ türgi keel
➡ vietnamlane
Soovi korral võivad saadaval olla ka muud keeled.

Kellele on see parim?

See on parim tõelistele algajatele. Sul on võimalus alustada ükskõik millisest kursusest, kuid hilisem tunni sisu on siiski üsna lihtne ja korduvad tegevused võivad vahepealse kõneleja jaoks igavaks muutuda. Kuigi sisu pole kõikehõlmav, võib see kasulik olla kasutajatele, kes õpivad harjumatuid keeli ja vähe ressursse mujal.

Milliseid keeli õppimiseks pakutakse?

Enamik keeleõppeplatvorme pakub tavaliselt kuni tosinat keelt. Transparent Language -l on suur eelis, kuna see sisaldab suurepärast valikut piirkondlikke keeli. See on tõesti muljetavaldav.

Saadaolevate keelte täielik loend sisaldab järgmist:
➡ afrikaani
➡ albaania keel
➡ Altai
➡ Altai – translitereeritud
➡ amhari
➡ araabia, egiptuse keel
➡ araabia, iraagi keel
➡ araabia, iraagi – translitereeritud
➡ araabia, levante
➡ araabia, levanti – translitereeritud
➡ araabia, kaasaegne standard
➡ araabia, kaasaegne standard – translitereeritud
➡ armeenia keel
➡ armeenia – translitereeritud
➡ Aserbaidžaan
➡ bali keel
➡ Balutši
➡ Bambara
➡ baškiiri
➡ baškiiri – translitereeritud
➡ valgevene keel
➡ valgevene – translitereeritud
➡ bengali
➡ bengali – translitereeritud
➡ bosnia keel
➡ bretoon
➡ bulgaaria keel
➡ bulgaaria – translitereeritud
➡ Buriat
➡ buriaat – translitereeritud
➡ kambodža (khmeeri)
➡ tšetšeen
➡ hiina, kantoni
➡ hiina, mandariini keel – lihtsustatud
➡ Cree
➡ horvaadi keel
➡ tšehhi
➡ Dakota
➡ Dakotah, Sisseton
➡ taani keel
➡ Dari
➡ dari – translitereeritud
➡ Denesuliin
➡ hollandi keel
➡ esperanto
➡ eesti keel
➡ farsi
➡ farsi – translitereeritud
➡ soome keel
➡ prantsuse keel
➡ prantsuse, kanada
➡ prantsuse, maroko

➡ gruusia keel
➡ gruusia – translitereeritud
➡ saksa keel
➡ kreeka keel
➡ kreeka – translitereeritud
➡ Haiti kreool
➡ Hausa
➡ Havai
➡ heebrea keel
➡ heebrea – translitereeritud
➡ hindi
➡ hindi – translitereeritud
➡ hmong
➡ Holikatšuk
➡ ungari
➡ islandi keel
➡ Indoneesia
➡ iirlane
➡ itaalia keel
➡ jaapani keel
➡ jaapani – translitereeritud
➡ Kalmõk
➡ kasahhi
➡ kasahhi – translitereeritud
➡ Kituba
➡ Koasati
➡ korea keel
➡ korea – translitereeritud
➡ kurdi, behdini – ladina keel
➡ ladina
➡ läti
➡ leedu
➡ Luksemburgi keel
➡ makedoonlane
➡ makedoonia – translitereeritud
➡ Madagaskari
➡ malai
➡ maoori
➡ Mirandese
➡ mongoli keel
➡ mongoli – translitereeritud
➡ Nahuatl
➡ Nepali
➡ Nogai
➡ norra keel
➡ Ojibwe
➡ Ojibwe, Kesklinn
➡ Ojibwe, Loodeosa
➡ Oji-Cree
➡ puštu
➡ puštu – translitereeritud
➡ poola keel
➡ portugali, brasiilia keel
➡ portugali, euroopa keel
➡ pandžabi, šahmukhi
➡ ketšua, Ecuadori
➡ rumeenia keel
➡ vene keel
➡ vene – translitereeritud
➡ Šoti gaeli keel
➡ serbia keel
➡ serbia – translitereeritud
➡ slovaki
➡ Somaalia
➡ hispaania, kastiilia
➡ Hispaania, Ladina-Ameerika
➡ suahiili
➡ rootsi keel
➡ tagalog
➡ tadžiki
➡ tadžiki – translitereeritud
➡ tamili
➡ Tai
➡ tai – translitereeritud
➡ türgi keel
➡ türkmeen
➡ Tuvan
➡ tuvan – translitereeritud
➡ ukraina keel
➡ ukraina – translitereeritud
➡ urdu
➡ urdu – translitereeritud
➡ usbeki – kirillitsa
➡ usbeki – ladina
➡ vietnamlane
➡ kõmri
➡ Wolof
➡ Joruba
➡ suulu.

Lisaks tohutule keelevalikule teeb see midagi, mida vähesed teised platvormid teevad: pakuvad keeleõpet mõnes muus emakeeles peale inglise keele.
See sisaldab ka araabia keele – kaasaegne standard, hiina – lihtsustatud mandariini, tšehhi, farsi, prantsuse, saksa, kreeka, haiti kreooli, hindi, hmongi, malai, norra, poola, portugali – brasiilia, rumeenia, vene, somaali keel – kõnelejatele kohandatud õpetusi , hispaania – Ladina-Ameerika, suahiili ja tagalogi keel.

Kui palju meetod maksab?

Pakutava tasuta prooviperioodi jooksul on õppijal aega otsustada, millist keelt õppida, enne makse sooritamist või õppekavaga liitumist.

Hinnaga 24,95 € kuus on teil juurdepääs ainult ühele keelele.
Hinnad on üsna kõrged. Ühe keele avamine maksab teile 24,95 € kuus või 149,95 € aastas.

Kui aga soovite kasutada 101 keelt, maksab see 49,95 € kuus või 249,95 € aastas.
Kui vaadata pakutavate kursuste sügavust ja valikut ning kuna tunnid ei käsitle grammatikat süvitsi, siis tundub teenuse hind meile üsna kõrge.

See ei tähenda, et platvorm pole kasulik, sest kui soovite õppida üsna haruldasi keeli, on see hea platvorm tasuta prooviperioodiga kasutamiseks.

Märkus. Transparent Language teeb koostööd ka Ameerika Ühendriikide, Kanada, Austraalia ja Ühendkuningriigi raamatukogudega, mis võib võimaldada teil oma kohalikus raamatukogus platvormile tasuta juurde pääseda.

Milliseid muid platvorme saate alternatiivina kasutada?

Pimsleur tundub turul hea alternatiivina, kuigi ka selle hind on kõrge.
Rakendused Babbel , Mondly ja Rosetta Stone on samuti suurepärased ressursid.
Ärgem unustagem mainida tarkvara nagu Preply ja Baselang .

Transparent Language ja Duolingo

Duolingo pakub kõiki teenuse Transparent Language eeliseid, kuid tasuta! Duolingo muudab sisu lõbusamaks ja vähem korduvaks kui Transparent Language , kaasates mängulaadseid elemente.
Duolingo kohta lisateabe saamiseks vaadake meie arvustust.

Transparent Language ja Rosetta Stone

Rosetta Stone sarnaneb Transparent Language -ga, kuna kasutab metoodilist lähenemist. Nende kahe erinevus seisneb selles, et Rosetta Stone kasutab kõikehõlmavat lähenemist ilma teie emakeelt kasutamata. See võib mõnele õppijale pettumust valmistada.
Lisateave Rosetta Stone kohta.

Transparent Language ja Glossika

Keelte õppimise meetod Glossika on üsna erinev meetodist Transparent Language .
Transparent Language -le meeldib õppijate tähelepanu köitmiseks laialdaselt kasutada tegevusi, samas kui Glossika keskendub teooriale ja kordamisele.

Ülevaade ja järeldus

Mis puutub sõnavarasse, siis süsteem ei näita meile täpselt, kuidas sõnu sidusate lausete moodustamiseks õigesti ühendada.

Samuti leiame, et kõik sõnad pole algajale kasulikud.
Tunni alguses õpitavad sõnad ja fraasid on samad kuni lõpuni, mis võib tunduda igav.

Siiski võite olla üllatunud, kui palju sõnavara teil õnnestub meelde jätta tänu paljudele kordustele, mida kogu teie õppeprotsessis nõutakse.

Funktsioon 'Hääletuvastus' tundub tõhus ja kasulik.

Pakutava enam kui saja keelega on Transparent Language suunatud rohkem algajatele kui kesktaseme või edasijõudnutele. Absoluutselt algajatele võib kordamismeetod kindlasti aidata keele teatud võtmefraase kinnistada.

Grammatika puudumine on masendav.
Seega, olenevalt pakutavast hinnast, ei ole Transparent Language eelistatud meetod. Pimsleur näib oma vastupidavuse ja pedagoogika tõttu olevat parim alternatiivne platvorm.

Kui soovite proovida Transparent Language , klõpsake alloleval nupul:
Alustage teenuse Transparent Language kasutamist