Transparent Language apžvalga 2023 Write a review about this language tool.

Transparent Language yra kalbų mokymosi platforma, kuri naudoja įvairias veiklas, kad naudotojas galėtų tobulėti. Jo sąsaja gali būti šiek tiek paprasta, tačiau rasite pamokų, kaip mokytis iki 101 kalbų. Daugeliui kalbų platformų sunku įveikti šį skaičių. Mūsų nuomone, kainos yra gana didelės.

➡ Ar tai verta vidutiniam besimokančiam? Sužinosite šioje apžvalgoje.

✅ Siūlo kursus įspūdingu kalbų skaičiumi ( 101 kalbomis!)

✅ Aiški mokymosi struktūra.

✅ Puikus balso atpažinimo įrankis.

✅ Patogi sąsaja su lengva naršymu.

✅ Galimybė mokytis kitomis kalbomis nei anglų.

❌ Kai kurios kalbos turi daugiau turinio nei kitos.

❌ Mokymosi metu gramatinių paaiškinimų mažai arba visai nėra.

❌ Pamokos vyksta tuo pačiu būdu ir gali pasikartoti.

❌ Kursų kokybė nepateisina didelės kainos.

Kaip tai veikia

Transparent Language leidžia sukurti savo „mokymosi kelią“ naudojant iš anksto pasirinktas pamokas ir veiklas. Prietaisų skydelyje visi skyriai ir pamokos pateikiami logiška seka. Kai kurios kalbos turi daug vienetų, kitos – labai mažai. Įprastos vienetų temos yra „Klauskite kelio“, „Viešbutyje“, „Pirkite traukinio bilietą“, „šeima“ ir „apsipirkimas“. Galite redaguoti konkrečius mokymosi tikslus ir pamatyti, kiek žodžių išmokote. Kiekvieną dieną matyti savo pažangą patogu ir motyvuoja.

Transparent Language naudoja įvairią veiklą, kad padėtų vartotojams pagerinti savo kalbos įgūdžius. Ši veikla liečia keturis kalbos mokymosi aspektus: klausymą, skaitymą, rašymą ir kalbėjimą. Kiekvienas skyrius yra padalintas į pamokas. Norėdami baigti pamoką, turite atlikti įvairias užduotis. Šios veiklos įvairiose pamokose ir įvairiose kalbose skiriasi, tačiau apskritai jos vyksta panašiai.
Jei mokotės visiškai kitokios abėcėlės kalbos, pirmosios pamokos bus skirtos naujų raidžių mokymuisi ir jų tarimui.
Nors kai kurie gali vertinti šį nuoseklumą, kiti gali manyti, kad pamokos yra pasikartojančios ir nuobodžios.

Pradėti

Prisiregistravę 14 dienų nemokamam bandomajam laikotarpiui, būsite nukreipti į puslapį, kuriame pasirenkate kalbą, kurią norite išmokti.
Pasirinkę kalbą, būsite nukreipti į puslapį „Mano mokymosi kelias“, kuriame jums siūlomi keli kurso vienetai.

Kiekvienas skyrius turi savo pamokas ir pratimus. Čia Transparent Language moko klausytis ir kartoti įvairius žodžius, tokius kaip „labas“, „ačiū“, „ne“, „taip“ ir kt.
Žodžio apačioje pateikiamas vertimas jūsų gimtąja kalba, kuris padės jums klausytis.
Spustelėjus kitą, pereinama prie kito termino ar frazės, o paspaudus patį žodį nurodoma, kaip jį ištarti ir rašyti.

Tarimas – balso atpažinimas

Daugumą pamokų sudaro skyrius, kuriame lavinamasi kalbėjimo, stengiantis kuo geriau mėgdžioti gimtąją kalbą.
Ši funkcija buvo gana naudinga bandant ištarti naują žodyną.

Šioje dalyje besimokantieji turėtų klausytis, skaityti ir įrašyti save kalbėdami mokomomis kalbomis.
Tada galite klausytis savo įrašo ir atkreipti dėmesį į vietą, kurioje jūsų tarimas nesutampa su gimtoji kalba. Paryškinimas kartu su skaitymu daro priemonę naudingą.

Mokantis ilgesnę frazę, lėto mygtuko paspaudimas iškraipo garsus, o tai gali nuvilti.

Žodynas

Naršymo skirtuke Transparent Language pateikiamas didžiulis bendrojo žodyno sąrašas su daugybe skyrių, įskaitant veiksmažodžius ir būdvardžius.
Kitose skiltyse pateikiami klausimai „paklausti kelio“, „iki viešbučio“, „pirkti bilietus“ ir kt.

Kviečiame klausytis ir žiūrėti naujo žodyno, kurį išmoksite, peržiūrą. Ši funkcija turi patogią automatinio skaitymo funkciją, kuri padeda besimokantiesiems atrasti naują žodyną. Pamokos prasideda prašant atpažinti naują žodyną ir frazes naudojant korteles. Šios nedidelės veiklos yra panašios į tai, ką rasite kitose platformose.

Čia susidūrėme su pirmąja problema: gramatikos, kuri jums padėtų, mažai arba visai nėra. Kai kuriomis kalbomis gramatinio paaiškinimo nebuvo. Kituose yra mažas langelis, kuriame paaiškinama gramatinė konstrukcija.

Rašyti

Yra praktikos, kai jūsų prašoma parašyti perskaitytą žodį ekrane į teksto laukelį, kuris pasirodo po žodžiu. Tai padeda įsiminti žodžius ir jų rašybą.

Kiekvienoje pamokoje jūsų bus paprašyta užrašyti žodžius, kuriuos išmokote per pamoką. Paaiškėjo, kad tai naudinga priemonė žodžiams ir jų rašyboms atsiminti. Neigiama yra tai, kad sąsaja atrodo šiek tiek sunki ir netvarkinga. Tiesą sakant, kiekvieną kartą, kai įvedate raidę, Transparent Language suteikia galimybę pridėti diakritinį arba diakritinį ženklą.

Įvertinimas

Kiekvienos vienetinės pamokos pabaigoje turite atlikti testus, kad įvertintumėte, kaip suprantate kalbą, kurią mokate.
Balas skiriamas pagal teisingų atsakymų skaičių.
Gaila, kad kad ir koks būtų jūsų rezultatas, visada galite pereiti į kitą padalinį.

Gramatika

Kaip minėta anksčiau, gramatikos, kuri jums padėtų, yra mažai arba visai nėra. Tačiau netikėta pagaliau pamatyti visas gramatikos pamokas, kurios anksčiau buvo paslėptos.

Pavyzdžiui, rusų kalbos gramatikos patarimų skiltyje yra 19 vaizdo įrašų, kurių trukmė svyruoja nuo 40 sekundės iki dviejų minučių, kad pateiktų gaires, kaip ši kalba veikia.
Mūsų nuomone, šie paaiškinimai nėra pakankamai išsamūs.

Kai pateksite į 'abėcėlės tyrinėtojo' skyrių, būsite supažindinti su rusiška kirilicos abėcėle, kurią išmoksite smagiai.
Taip pat gausite gramatikos patarimų dėl būdvardžių, veiksmažodžių, įvardžių, sangrąžų, prieveiksmių ir kt. Mūsų nuomone, ši dalis taip pat nėra pakankamai gili.

Juokinga pastebėti, kad rusų kalbos kursas yra beveik identiškas portugalų kalbai su nedideliais skirtumais, pvz., „rusų kalbos atvejai“, su 11 pamokų rusų kalba ir 7 portugalų kalba.

Mokymas

Yra papildoma parinktis „Tutoring“. Kaina yra 79 € už 2 seansus (įskaitant vieno mėnesio prieigą) ir 299 € už 8 mokymo sesijas (įskaitant 3 mėn. prieigą).

Ši parinktis galima tik nedaugeliu kalbų, įskaitant:
➡ arabų
➡ Mandarinų kinų kalba
➡ persų
➡ prancūzų
➡ Vokiečių kalba
➡ italų
➡ japonų
➡ Brazilijos portugalų
➡ rusų kalba
➡ ispanų
➡ turkų
➡ vietnamiečiai
Paprašius gali būti prieinamos ir kitos kalbos.

Kam tai geriausia?

Tai geriausia tikriems pradedantiesiems. Galite pradėti bet kurioje kurso vietoje, tačiau vėlesnis pamokos turinys vis tiek yra gana lengvas, o besikartojantys užsiėmimai gali tapti nuobodūs tarpiniams kalbėtojams. Nors turinys nėra išsamus, naudotojams, besimokantiems neįprastų kalbų ir turintiems mažai išteklių kitur, jis gali būti naudingas.

Kokios kalbos siūlomos mokytis?

Dauguma kalbų mokymosi platformų paprastai siūlo iki keliolikos kalbų. Transparent Language turi didžiulį pranašumą įtraukdama didelį regioninių kalbų pasirinkimą. Tai tikrai įspūdinga.

Visas kalbų, kuriomis galima rasti, sąrašas apima:
➡ afrikanų
➡ albanų
➡ Altajaus
➡ Altajaus – transliteruota
➡ amharų
➡ arabų, egiptiečių
➡ arabų, irakiečių
➡ arabų, irakiečių – transliteruota
➡ arabų, levantų
➡ arabų, levantų – transliteruota
➡ arabų kalba, modernus standartas
➡ arabų, šiuolaikinis standartinis – transliteruotas
➡ armėnų kalba
➡ armėnų – transliteruota
➡ Azerbaidžaniečių
➡ Balio k
➡ Balučis
➡ Bambara
➡ baškirų
➡ baškirų – transliteruota
➡ baltarusių
➡ baltarusių – transliteruota
➡ bengalų
➡ bengalų – transliteruota
➡ bosnių
➡ bretonų
➡ bulgarų
➡ bulgarų – transliteruota
➡ Buriatas
➡ Buriat – transliteruota
➡ Kambodžos (khmerų)
➡ Čečėnijos
➡ kinų, kantoniečių
➡ kinų, mandarinų – supaprastinta
➡ Cree
➡ kroatų
➡ čekų
➡ Dakota
➡ Dakota, Sisseton
➡ danų
➡ Dari
➡ Dari – transliteruota
➡ Denesulinas
➡ olandų kalba
➡ esperanto
➡ estų
➡ persų
➡ persų – transliteruota
➡ suomių
➡ prancūzų
➡ prancūzų, kanadiečių
➡ prancūzų, marokiečių

➡ gruzinų
➡ gruzinų – transliteruota
➡ Vokiečių kalba
➡ graikų kalba
➡ graikų – transliteruota
➡ Haičio kreolų
➡ Hausa
➡ Havajų
➡ hebrajų
➡ hebrajų kalba – transliteruota
➡ hindi
➡ hindi – transliteruota
➡ hmongai
➡ Holikačukas
➡ vengrų
➡ islandų k
➡ indoneziečių
➡ airių
➡ italų
➡ japonų
➡ japonų – transliteruota
➡ Kalmukas
➡ kazachų
➡ kazachų – transliteruota
➡ Kituba
➡ Koasati
➡ korėjiečių
➡ korėjiečių – transliteruota
➡ kurdų, behdini – lotynų
➡ lotynų kalba
➡ latvių
➡ lietuvių
➡ liuksemburgiečių
➡ makedoniečių
➡ makedonų k. – transliteruota
➡ Madagaskarė
➡ malajiečių
➡ maorių
➡ Mirandese
➡ mongolų kalba
➡ mongolų – transliteruota
➡ Nahuatlis
➡ Nepalas
➡ Nogai
➡ norvegų
➡ Odžibvė
➡ Odžibvė, Centrinė dalis
➡ Odžibvė, Šiaurės vakarai
➡ Oji-Cree
➡ puštūnų
➡ puštonų kalba – transliteruota
➡ lenkų kalba
➡ portugalų, brazilų
➡ portugalų, europiečių
➡ Pandžabų k., Šahmukhi
➡ Kečuja, Ekvadoras
➡ rumunų
➡ rusų kalba
➡ rusų – transliteruota
➡ škotų gėlų kalba
➡ serbų
➡ serbų – transliteruota
➡ slovakų
➡ Somalis
➡ ispanų, kastiliečių
➡ Ispanų, Lotynų Amerikos
➡ suahilių kalba
➡ švedų
➡ tagalogų
➡ tadžiki
➡ tadžiki – transliteruota
➡ tamilų
➡ tajų
➡ tajų – transliteruota
➡ turkų
➡ turkmėnų
➡ Tuvanas
➡ Tuvan – transliteruota
➡ ukrainiečių
➡ ukrainiečių – transliteruota
➡ urdu
➡ urdu – transliteruota
➡ uzbekų – kirilica
➡ uzbekų – lotynų
➡ vietnamiečiai
➡ valų kalba
➡ Volofas
➡ Joruba
➡ Zulu.

Be didžiulio kalbų pasirinkimo, jis daro tai, ką daro kelios kitos platformos: siūlo mokytis kalbų kita, o ne anglų kalba.
Jame taip pat yra instrukcijų, pritaikytų kalbantiems arabų kalbomis – šiuolaikinis standartas, kinų – supaprastinta mandarinų, čekų, persų, prancūzų, vokiečių, graikų, haičio kreolų, hindi, hmong, malajų, norvegų, lenkų, portugalų – brazilų, rumunų, rusų, somalių kalbomis. , ispanų – Lotynų Amerikos, suahilių ir tagalogų.

Kiek kainuoja metodas?

Siūlomo nemokamo bandomojo laikotarpio metu besimokantysis turi laiko apsispręsti, kurią kalbą mokytis prieš mokėdamas ar užsiregistruodamas planui.

Kaina 24,95 € per mėnesį, jūs turite prieigą tik prie vienos kalbos.
Kainos gana didelės. Jei norite atrakinti vieną kalbą, jums kainuos 24,95 € per mėnesį arba 149,95 € per metus.

Tačiau jei norite pasiekti 101 kalbas, tai kainuos 49,95 € per mėnesį arba 249,95 € per metus.
Žvelgiant į turimų kursų gylį ir asortimentą, o pamokose gramatikos nėra giliau, paslaugos kaina mums atrodo gana didelė.

Tai nereiškia, kad platforma nėra naudinga, nes jei norite išmokti gana retų kalbų, tai yra gera platforma, kurią galite naudoti su nemokamu bandomuoju laikotarpiu.

Pastaba: Transparent Language taip pat bendradarbiauja su bibliotekomis Jungtinėse Amerikos Valstijose, Kanadoje, Australijoje ir Jungtinėje Karalystėje, todėl galite nemokamai pasiekti platformą vietinėje bibliotekoje.

Kokias kitas platformas galite naudoti kaip alternatyvą?

Pimsleur yra gera alternatyva rinkoje, nors jo kaina taip pat didelė.
Programos Babbel , Mondly ir Rosetta Stone taip pat yra puikūs ištekliai.
Nepamirškime paminėti programinės įrangos, tokios kaip Preply ir Baselang .

Transparent Language ir Duolingo

Duolingo turi visus Transparent Language privalumus, bet nemokamai! Duolingo daro turinį įdomesnį ir mažiau pasikartojantį nei Transparent Language , įtraukdama į žaidimą panašių elementų.
Daugiau informacijos apie Duolingo rasite mūsų apžvalgoje.

Transparent Language ir Rosetta Stone

Rosetta Stone yra panašus į Transparent Language , nes jame naudojamas metodinis metodas. Skirtumas tarp šių dviejų yra tas, kad Rosetta Stone naudoja įtraukiantį metodą nenaudodama jūsų gimtosios kalbos. Tai gali būti nelinksma kai kuriems besimokantiesiems.
Sužinokite daugiau apie Rosetta Stone .

Transparent Language ir Glossika

Kalbų mokymosi metodas Glossika visiškai skiriasi nuo Transparent Language .
Transparent Language mėgsta plačiai naudoti veiklą, kad atkreiptų mokinių dėmesį, o Glossika daugiausia dėmesio skiria teorijai ir kartojimui.

Apžvalga ir išvada

Kalbant apie žodyną, sistema tiksliai neparodo, kaip teisingai sujungti žodžius, kad būtų sudaryti nuoseklūs sakiniai.

Taip pat pastebime, kad pradedantiesiems ne visi žodžiai yra naudingi.
Pamokos pradžioje išmokti žodžiai ir frazės yra tokie patys iki pabaigos, o tai gali atrodyti nuobodu.

Tačiau jus gali nustebinti žodyno kiekis, kurį galėsite atsiminti dėl daugybės pakartojimų, kurių reikia mokymosi procese.

„Balso atpažinimo“ funkcija atrodo veiksminga ir naudinga.

Siūloma daugiau nei šimtas kalbų, todėl Transparent Language yra labiau pritaikyta pradedantiesiems nei vidutinio lygio ar pažengusiems. Absoliučiai pradedantiesiems kartojimo metodas tikrai gali padėti sutvirtinti tam tikras pagrindines kalbos frazes.

Gramatikos trūkumas vargina.
Taigi, atsižvelgiant į siūlomą kainą, Transparent Language nebus prioritetinis metodas. Atrodo, kad Pimsleur yra geriausia alternatyvi platforma dėl savo tvirtumo ir pedagogiškumo.

Jei norite išbandyti Transparent Language , spustelėkite toliau esantį mygtuką:
Pradėkite naudoti Transparent Language