Transparent Languageレビュー2023 Write a review about this language tool.

Transparent Languageは、さまざまなアクティビティを使用してユーザーを進歩させる言語学習プラットフォームです。そのインターフェースは少し基本的なものかもしれませんが、多くの言語プラットフォームが打ち負かすのに苦労している数である最大101言語を研究するためのレッスンを見つけることができます。私たちの意見では、価格はかなり高いです。

➡ 平均的な学習者にとってそれは価値がありますか？あなたはこのレビューでわかります。

✅印象的な数の言語（ 101言語！）でコースを提供しています

✅明確な学習構造。

✅優れた音声認識ツール。

✅ナビゲーションが簡単なユーザーフレンドリーなインターフェース。

✅英語以外の言語を使用して学ぶ機会。

❌ 一部の言語には、他の言語よりも多くのコンテンツがあります。

❌ 学習中の文法的な説明はほとんどまたはまったくありません。

❌ レッスンは同じパターンに従い、繰り返しになる可能性があります。

❌ コースの質は高額を正当化するものではありません。

使い方

Transparent Languageでは、事前に選択したレッスンとアクティビティを使用して、独自の「学習パス」を作成できます。ダッシュボードには、すべてのユニットとレッスンが論理的な順序で表示されます。ユニットが多い言語もあれば、非常に少ない言語もあります。ユニットの一般的なトピックには、「道順を尋ねる」、「ホテルで」、「電車の切符を購入する」、「家族」、「買い物」などがあります。特定の学習目標を編集して、学習した単語の数を確認できます。毎日あなたの進歩を見るのは便利でやる気を起こさせます。

Transparent Languageは、ユーザーが言語スキルを向上させるのに役立つさまざまなアクティビティを使用しています。これらの活動は、言語学習の4つの側面、つまり、聞く、読む、書く、話すことに触れています。各ユニットはレッスンに分かれています。レッスンを完了するには、さまざまなアクティビティを完了する必要があります。これらの活動はレッスンごとに、そして言語ごとに異なりますが、一般的には同様のパターンに従います。
まったく異なるアルファベットの言語を学習している場合、最初のレッスンでは新しい文字とその発音の学習に焦点を当てます。
この一貫性を高く評価する人もいれば、レッスンの硬直性が反復的で退屈だと感じる人もいます。

始める

14日間の無料トライアルにサインアップすると、学習したい言語を選択するページにリダイレクトされます。
言語を選択すると、「マイラーニングパス」ページにリダイレクトされ、いくつかのコースユニットが提供されます。

各ユニットには、独自のレッスンと演習が付属しています。ここで、 Transparent Languageは、「こんにちは」、「ありがとう」、「いいえ」、「はい」などのさまざまな単語を聞いて繰り返すことを教えています。
あなたが聞いている間あなたを助けるためにあなたの母国語で単語の下部に翻訳が提供されます。
[次へ>をクリックすると、次の用語またはフレーズに移動し、単語自体をクリックすると、発音とスペルの方法が示されます。

発音–音声認識

ほとんどのレッスンには、ネイティブスピーカーをできる限り真似ようとして、スピーキングを練習するセクションが含まれています。
この機能は、新しい語彙を発音しようとするときに非常に便利であることがわかりました。

このセクションでは、学習者は自分が勉強している言語を話し、自分で聞いて、読んで、録音することが期待されています。
次に、録音を聞いて、発音がネイティブスピーカーの発音と一致しない部分に注意を払うことができます。読み上げと組み合わせた強調表示は、ツールを便利にします。

長いフレーズを学習する場合、押したときに遅いボタンを押すと音が歪んでしまい、残念な経験になる可能性があります。

単語

Transparent Languageは、ナビゲーションタブの下に、動詞や形容詞を含むさまざまなセクションを含む一般的な語彙の膨大なリストを提供します。
他のセクションには、「道順を尋ねる」、「ホテルまで」、「チケットを購入する」などの質問が含まれます。

あなたはあなたが学ぶ新しい語彙のプレビューを聞いて見るように招待されています。この機能には、学習者が新しい語彙を発見するのに役立つ便利な自動読み取り機能があります。レッスンは、フラッシュカードを通して新しい語彙とフレーズを認識するようにあなたに頼むことから始まります。これらの小さなアクティビティは、他のプラットフォームで見られるものと似ています。

これが私たちが最初の問題に遭遇した場所です。途中で役立つ文法がほとんどまたはまったくありません。一部の言語では、文法的な説明がありませんでした。他には、文法構造を説明する小さなウィンドウがあります。

書く

画面上で読んだ単語を、その単語の下に表示されるテキストボックスに書き込むように求められる練習セッションがあります。これは、単語とそのスペルを覚えるのに役立ちます。

各レッスンでは、レッスン中に学んだ単語の選択を書き留めるように求められます。単語とそのスペルを覚えるのに便利なツールであることがわかりました。欠点は、インターフェイスが少し重くて雑然としているように見えることです。実際、文字を入力するたびに、 Transparent Languageにはアクセント記号または発音区別符号を追加するオプションがあります。

評価

各単元レッスンの最後に、学習している言語の理解度を評価するためのテストを受ける必要があります。
正解数に基づいてスコアが割り当てられます。
残念なことに、スコアが何であれ、いつでも次のユニットに進むことができます。

文法

先に述べたように、途中で役立つ文法はほとんどまたはまったくありません。しかし、以前は隠されていた文法のレッスンがすべてようやく見られたのは驚きです。

たとえば、ロシア語の場合、文法のヒントのセクションには、言語がどのように機能するかについてのガイダンスを提供するために、 40秒から2分までの長さの19ビデオがあります。
私たちの意見では、これらの説明は十分に徹底的ではありません。

「アルファベットエクスプローラー」セクションに入ると、ロシア語のキリル文字が紹介され、楽しく学ぶことができます。
また、形容詞、動詞、代名詞、活用、副詞などに関する文法のヒントも受け取ります。私たちによると、このセクションも十分に深くありません。

ロシア語のコースはポルトガル語のコースとほとんど同じですが、「ロシア語の場合」などの小さな違いがあり、ロシア語のレッスンは11 、ポルトガル語のレッスンは7です。

個別指導

追加の「個別指導」オプションがあります。料金は、 2セッション（1か月のアクセスを含む）の場合は79 € 、 8の個別指導セッション（ 3か月のアクセスを含む）の場合は299 €です。

このオプションは、次のような少数の言語でのみ使用できます。
➡ アラビア語
➡ 北京語
➡ ペルシア語
➡ フランス語
➡ ドイツ語
➡ イタリア語
➡ 日本語
➡ ブラジルポルトガル語
➡ ロシア語
➡ スペイン語
➡ トルコ語
➡ ベトナム語
リクエストに応じて、他の言語を利用できる場合があります。

誰に最適ですか？

真の初心者に最適です。コースのどこからでも開始するオプションがありますが、後のレッスンの内容は非常に簡単であり、繰り返しのアクティビティは中級者にとって退屈になる可能性があります。内容は包括的ではありませんが、他の場所でリソースがほとんどない珍しい言語を学ぶユーザーは、それが役立つかもしれません。

どのような学習言語が提供されていますか？

ほとんどの言語学習プラットフォームは通常、最大12の言語を提供します。 Transparent Languageには、さまざまな地域の言語が含まれているため、大きな利点があります。これは本当に印象的です。

で利用可能な言語の完全なリストは次のとおりです。
➡ アフリカーンス語
➡ アルバニア語
➡ アルタイ
➡ アルタイ-音訳
➡ アムハラ語
➡ アラビア語、エジプト語
➡ アラビア語、イラク
➡ アラビア語、イラク語-音訳
➡ アラビア語、レバント語
➡ アラビア語、レバント語-音訳
➡ アラビア語、現代標準
➡ アラビア語、現代標準-音訳
➡ アルメニア語
➡ アルメニア語-音訳
➡ アゼルバイジャン
➡ バリ
➡ バルチ
➡ バンバラ
➡ バシュキル
➡ Bashkir-音訳
➡ ベラルーシ語
➡ ベラルーシ語-音訳
➡ ベンガル語
➡ ベンガル語-音訳
➡ ボスニア語
➡ ブルトン語
➡ ブルガリア語
➡ ブルガリア語-音訳
➡ ブリヤート語
➡ ブリヤート語-音訳
➡ カンボジア語（クメール語）
➡ チェチェン
➡ 中国語、広東語
➡ 中国語、北京語-簡体字
➡ クリー
➡ クロアチア語
➡ チェコ語
➡ ダコタ
➡ ダコタ、シスストン
➡ デンマーク語
➡ ダリ
➡ ダリ-音訳
➡ デネスリン
➡ オランダ語
➡ エスペラント
➡ エストニア語
➡ ペルシア語
➡ ペルシア語-音訳
➡ フィンランド語
➡ フランス語
➡ フランス語、カナダ
➡ フランス語、モロッコ

➡ グルジア語
➡ グルジア語-音訳
➡ ドイツ語
➡ ギリシャ語
➡ ギリシャ語-音訳
➡ ハイチクレオール
➡ ハウサ語
➡ ハワイアン
➡ ヘブライ語
➡ ヘブライ語-音訳
➡ ヒンディー語
➡ ヒンディー語-音訳
➡ モン族
➡ ホリカチュク
➡ ハンガリー語
➡ アイスランド語
➡ インドネシア語
➡ アイルランド
➡ イタリア語
➡ 日本語
➡ 日本語-音訳
➡ カルミク
➡ カザフ
➡ カザフ語-音訳
➡ キトゥバ語
➡ コウシャッタ語
➡ 韓国語
➡ 韓国語-音訳
➡ クルマンジー、ベディーニ-ラテン語
➡ ラテン語
➡ ラトビア語
➡ リトアニア語
➡ ルクセンブルク語
➡ マケドニア語
➡ マケドニア語-音訳
➡ マダガスカル
➡ マレー語
➡ マオリ
➡ ミランダ語
➡ モンゴル
➡ モンゴル語-音訳
➡ ナワトル語
➡ ネパール
➡ ノガイ
➡ ノルウェー語
➡ オジブワ
➡ オジブワ、中央
➡ 北西部、オジブワ
➡ 王子クリー
➡ パシュトゥー語
➡ パシュトゥー語-音訳
➡ ポーランド語
➡ ポルトガル語、ブラジル語
➡ ポルトガル語、ヨーロッパ語
➡ パンジャブ語、シャームキー
➡ エクアドル語、ケチュア語
➡ ルーマニア語
➡ ロシア語
➡ ロシア語-音訳
➡ スコットランドゲール語
➡ セルビア語
➡ セルビア語-音訳
➡ スロバキア語
➡ ソマリア
➡ スペイン語、カスティーリャ語
➡ スペイン語、ラテンアメリカ
➡ スワヒリ語
➡ スウェーデン語
➡ タガログ語
➡ タジク語
➡ タジク語-音訳
➡ タミル語
➡ タイ語
➡ タイ語-音訳
➡ トルコ語
➡ トルクメン語
➡ トゥバ語
➡ トゥバ語-音訳
➡ ウクライナ語
➡ ウクライナ語-音訳
➡ ウルドゥー語
➡ ウルドゥー語-音訳
➡ ウズベク語-キリル文字
➡ ウズベク語-ラテン語
➡ ベトナム語
➡ ウェールズ
➡ ウォロフ
➡ ヨルバ
➡ ズールー。

言語の膨大な選択肢を提供することに加えて、それは他のいくつかのプラットフォームが行うことをします：英語以外の母国語で言語学習を提供します。
また、アラビア語-現代標準、中国語-簡略化されたマンダリン、チェコ語、ファルシ語、フランス語、ドイツ語、ギリシャ語、ハイチ語クレオール語、ヒンディー語、モン語、マレー語、ノルウェー語、ポーランド語、ポルトガル語-ブラジル語、ルーマニア語、ロシア語、ソマリア語の話者に合わせた指導も含まれています、スペイン語-ラテンアメリカ、スワヒリ語、タガログ語。

メソッドの費用はいくらですか？

提供される無料トライアル期間中、学習者は支払いを行う前、またはプランにサインアップする前に、どの言語を勉強するかを決定する時間があります。

月額24,95 €の価格で、1つの言語にしかアクセスできません。
価格はかなり高いです。単一の言語のロックを解除するには、月額24,95 € 、または年額149,95 €の費用がかかります。

ただし、 101言語にアクセスする場合は、月額49,95 €または年額249,95 €の費用がかかります。
利用可能なコースの深さと範囲を見ると、レッスンは文法を深くカバーしていないので、サービスの価格は私たちにとってかなり高いようです。

かなり珍しい言語を学びたいのであれば、無料試用期間で使用するのに適したプラットフォームであるため、プラットフォームが役に立たないというわけではありません。

注： Transparent Languageは、米国、カナダ、オーストラリア、英国の図書館とも提携しており、地元の図書館で無料でプラットフォームにアクセスできる場合があります。

代わりに他にどのようなプラットフォームを使用できますか？

Pimsleurは、価格も高いものの、市場では優れた代替品として表示されます。
アプリケーションBabbel 、 Mondly 、およびRosetta Stoneも優れたリソースです。
PreplyやBaselangなどのソフトウェアについても言及することを忘れないでください。

Transparent LanguageおよびDuolingo

DuolingoにはTransparent Languageのすべての利点がありますが、無料です。 Duolingoは、ゲームのような要素を組み込むことで、コンテンツをTransparent Languageよりも楽しく繰り返しの少ないものにします。
Duolingoの詳細については、レビューを参照してください。

Transparent LanguageおよびRosetta Stone

Rosetta Stoneは、系統だったアプローチを使用しているため、 Transparent Languageに似ています。 2つの違いは、 Rosetta Stoneが母国語を使用せずに没入型アプローチを使用することです。これは、一部の学習者にとって苛立たしいことになる可能性があります。
Rosetta Stoneの詳細をご覧ください。

Transparent LanguageおよびGlossika

言語を学習するためのGlossikaの方法は、 Transparent Languageとはまったく異なります。
Transparent Languageは学習者の注意を引くために活動を広範に利用するのが好きですが、 Glossikaは理論と繰り返しに焦点を当てています。

レビューと結論

語彙に関しては、システムは、一貫した文を形成するために単語を正しく接続する方法を正確に示していません。

また、すべての単語が初心者として役立つわけではないこともわかりました。
レッスンの始めに学んだ単語やフレーズは最後まで同じで、退屈に思えるかもしれません。

ただし、学習プロセス全体で何度も繰り返す必要があるため、覚えておくことができる語彙の量に驚かれるかもしれません。

「音声認識」機能は効率的で便利なようです。

100以上の言語が提供されており、 Transparent Languageは中級または上級の学習者よりも初心者を対象としています。まったくの初心者にとって、繰り返し方法は間違いなく言語の特定のキーフレーズを固めるのに役立ちます。

文法の欠如はイライラします。
したがって、提示された価格によっては、 Transparent Languageは優先的に推奨される方法ではありません。 Pimsleurは、その堅牢性と教育性により、最良の代替プラットフォームであるように思われます。

Transparent Languageを試してみたい場合は、下のボタンをクリックしてください。
Transparent Languageの使用を開始します