Transparent Language समीक्षा 2023 इस भाषा उपकरण के बारे में एक समीक्षा लिखें।

Transparent Language एक भाषा सीखने का मंच है जो उपयोगकर्ता को प्रगति करने के लिए विभिन्न गतिविधियों का उपयोग करता है। इसका इंटरफ़ेस थोड़ा बुनियादी हो सकता है, लेकिन आपको 101 भाषाओं का अध्ययन करने के लिए पाठ मिलेंगे, एक ऐसी संख्या जिसे कई भाषा मंचों को मात देने के लिए संघर्ष करना पड़ता है। हमारी राय में, कीमतें काफी अधिक हैं।

➡ क्या औसत शिक्षार्थी के लिए यह इसके लायक है? आप इस समीक्षा में जानेंगे।

✅ प्रभावशाली संख्या में भाषाओं में पाठ्यक्रम प्रदान करता है ( 101 भाषाएं!)

✅ एक स्पष्ट सीखने की संरचना।

✅ उत्कृष्ट आवाज पहचान उपकरण।

✅ आसान नेविगेशन के साथ उपयोगकर्ता के अनुकूल इंटरफेस।

✅ अंग्रेजी के अलावा अन्य भाषाओं का उपयोग करके सीखने का अवसर।

❌ कुछ भाषाओं में दूसरों की तुलना में अधिक सामग्री होती है।

❌ आपके सीखने के दौरान बहुत कम या कोई व्याकरणिक स्पष्टीकरण नहीं।

❌ पाठ एक ही पैटर्न का पालन करते हैं और दोहराए जा सकते हैं।

❌ पाठ्यक्रम की गुणवत्ता उच्च कीमत को उचित नहीं ठहराती है।

यह काम किस प्रकार करता है

Transparent Language आपको पूर्व-चयनित पाठों और गतिविधियों का उपयोग करके अपना स्वयं का 'सीखने का मार्ग' बनाने की अनुमति देता है। एक डैशबोर्ड सभी इकाइयों और पाठों को अनुसरण करने के लिए तार्किक क्रम में प्रस्तुत करता है। कुछ भाषाओं में कई इकाइयाँ होती हैं, अन्य बहुत कम। इकाइयों के लिए सामान्य विषयों में 'दिशा-निर्देश मांगें', 'होटल में', 'ट्रेन टिकट खरीदें', 'परिवार' और 'खरीदारी' शामिल हैं। आप अपने विशिष्ट शिक्षण लक्ष्यों को संपादित कर सकते हैं और देख सकते हैं कि आपने कितने शब्द सीखे हैं। हर दिन आपकी प्रगति को देखना सुविधाजनक और प्रेरक होता है।

Transparent Language उपयोगकर्ताओं को उनके भाषा कौशल में सुधार करने में मदद करने के लिए विभिन्न गतिविधियों का उपयोग करता है। ये गतिविधियाँ भाषा सीखने के चार पहलुओं को छूती हैं: सुनना, पढ़ना, लिखना और बोलना। प्रत्येक इकाई को पाठों में विभाजित किया गया है। एक पाठ को पूरा करने के लिए, आपको विभिन्न गतिविधियों को पूरा करना होगा। ये गतिविधियाँ पाठ से पाठ और भाषा से भाषा में भिन्न होती हैं, लेकिन सामान्य तौर पर वे एक समान पैटर्न का पालन करती हैं।
यदि आप पूरी तरह से भिन्न वर्णमाला वाली भाषा सीख रहे हैं, तो आपका पहला पाठ नए अक्षरों और उनके उच्चारण को सीखने पर केंद्रित होगा।
जबकि कुछ इस निरंतरता की सराहना कर सकते हैं, दूसरों को पाठों की कठोरता दोहराव और उबाऊ लग सकती है।

शुरू

14 दिन के नि:शुल्क परीक्षण के लिए साइन अप करने के बाद, आपको उस पृष्ठ पर रीडायरेक्ट कर दिया जाता है जहां आप उस भाषा का चयन करते हैं जिसे आप सीखना चाहते हैं।
एक बार जब आप अपनी भाषा चुन लेते हैं, तो आपको 'माई लर्निंग पाथ' पेज पर रीडायरेक्ट कर दिया जाता है, जहां आपको कई कोर्स यूनिट्स की पेशकश की जाती है।

प्रत्येक इकाई अपने स्वयं के पाठ और अभ्यास के साथ आती है। यहां, Transparent Language आपको 'हैलो', 'धन्यवाद', 'नहीं', 'हां' आदि जैसे विभिन्न शब्दों को सुनना और दोहराना सिखाता है।
सुनते समय आपकी सहायता करने के लिए आपकी मूल भाषा में शब्द के नीचे एक अनुवाद दिया गया है।
जब आप अगला क्लिक करते हैं, तो आपको अगले शब्द या वाक्यांश पर ले जाया जाता है, और जब आप शब्द पर ही क्लिक करते हैं, तो आपको बताया जाता है कि इसका उच्चारण और वर्तनी कैसे करें।

उच्चारण - आवाज पहचान

अधिकांश पाठों में एक खंड शामिल होता है जहां आप अपने बोलने का अभ्यास करते हैं, जहां तक संभव हो देशी वक्ता की नकल करने की कोशिश करते हैं।
नई शब्दावली का उच्चारण करने का प्रयास करते समय हमें यह सुविधा काफी उपयोगी लगी।

इस खंड में, शिक्षार्थियों से अपेक्षा की जाती है कि वे जिन भाषाओं का अध्ययन कर रहे हैं, वे खुद को सुनें, पढ़ें और रिकॉर्ड करें।
फिर आप अपनी रिकॉर्डिंग सुन सकते हैं और उस हिस्से पर ध्यान दे सकते हैं जहां आपका उच्चारण देशी वक्ता के उच्चारण से मेल नहीं खाता। पढ़ने के साथ संयुक्त हाइलाइटिंग टूल को उपयोगी बनाता है।

लंबा वाक्यांश सीखते समय, धीमा बटन दबाए जाने पर ध्वनि विकृत हो जाती है जो एक निराशाजनक अनुभव हो सकता है।

शब्दावली

Transparent Language नेविगेशन टैब के अंतर्गत क्रियाओं और विशेषणों सहित कई वर्गों के साथ सामान्य शब्दावली की एक विशाल सूची प्रदान करता है।
अन्य वर्गों में 'दिशा-निर्देश मांगें', 'होटल के लिए', 'टिकट खरीदें' आदि के प्रश्न शामिल हैं।

आप जो नई शब्दावली सीखेंगे उसका पूर्वावलोकन सुनने और देखने के लिए आपको आमंत्रित किया जाता है। इस फीचर में एक आसान ऑटो-रीड फीचर है, जो शिक्षार्थियों को नई शब्दावली खोजने में मदद करता है। पाठ की शुरुआत आपको फ्लैशकार्ड के माध्यम से नई शब्दावली और वाक्यांशों को पहचानने के लिए कहने से होती है। ये छोटी-छोटी गतिविधियां वैसी ही हैं जैसी आपको दूसरे प्लेटफॉर्म पर मिलेंगी।

यहीं पर हमें अपनी पहली समस्या का सामना करना पड़ा: रास्ते में आपकी मदद करने के लिए बहुत कम या कोई व्याकरण नहीं है। कुछ भाषाओं में कोई व्याकरणिक व्याख्या नहीं थी। दूसरों में, एक छोटी सी खिड़की होती है जो व्याकरणिक निर्माण की व्याख्या करती है।

लिखना

अभ्यास सत्र होते हैं जहां आपको स्क्रीन पर पढ़े गए शब्द को एक टेक्स्ट बॉक्स में लिखने के लिए कहा जाता है जो शब्द के नीचे दिखाई देता है। यह आपको शब्दों के साथ-साथ उनकी वर्तनी को भी याद रखने में मदद करता है।

प्रत्येक पाठ में आपको पाठ के दौरान सीखे गए शब्दों के चयन को लिखने के लिए कहा जाएगा। यह शब्दों और उनकी वर्तनी को याद रखने के लिए एक उपयोगी उपकरण साबित हुआ। नकारात्मक पक्ष यह है कि इंटरफ़ेस थोड़ा भारी और अव्यवस्थित दिखता है। वास्तव में, हर बार जब आप कोई अक्षर टाइप करते हैं, तो Transparent Language आपको एक उच्चारण या विशेषक चिह्न जोड़ने का विकल्प देता है।

मूल्यांकन

प्रत्येक इकाई पाठ के अंत में, आप जिस भाषा को सीख रहे हैं उसकी अपनी समझ का मूल्यांकन करने के लिए आपको परीक्षा देनी होगी।
सही उत्तरों की संख्या के आधार पर एक अंक दिया जाता है।
दुर्भाग्य की बात यह है कि आपका स्कोर चाहे जो भी हो, आप हमेशा अगली इकाई में प्रगति करना जारी रख सकते हैं।

व्याकरण

जैसा कि पहले उल्लेख किया गया है, रास्ते में आपकी सहायता करने के लिए बहुत कम या कोई व्याकरण नहीं है। हालाँकि, अंत में उन सभी व्याकरण पाठों को देखना एक आश्चर्य की बात है जो पहले छिपे हुए थे।

उदाहरण के लिए, रूसी भाषा के लिए, व्याकरण युक्तियाँ अनुभाग में 19 वीडियो हैं जिनकी लंबाई 40 सेकंड से लेकर दो मिनट तक है ताकि भाषा कैसे काम करती है, इस पर मार्गदर्शन प्रदान किया जा सके।
हमारी राय में, ये स्पष्टीकरण पूरी तरह से पर्याप्त नहीं हैं।

जब आप 'वर्णमाला एक्सप्लोरर' अनुभाग में प्रवेश करते हैं, तो आपको रूसी सिरिलिक वर्णमाला से परिचित कराया जाता है जिसे आप मज़ेदार तरीके से सीखेंगे।
आपको विशेषण, क्रिया, सर्वनाम, संयुग्मन, क्रिया विशेषण आदि के संबंध में व्याकरण संबंधी सुझाव भी प्राप्त होंगे। हमारे अनुसार, यह खंड भी पर्याप्त गहरा नहीं है।

यह ध्यान रखना मज़ेदार है कि रूसी पाठ्यक्रम पुर्तगाली के लगभग समान है जिसमें मामूली अंतर जैसे 'रूसी मामले', रूसी के लिए 11 पाठ और पुर्तगाली के लिए 7 हैं।

ट्यूशन

एक अतिरिक्त 'ट्यूटरिंग' विकल्प है। 2 सत्रों के लिए मूल्य 79 € (एक महीने की पहुंच शामिल है) और { 8 शिक्षण सत्रों के लिए { 299 € ( 3 महीने की पहुंच शामिल है)।

यह विकल्प केवल कुछ ही भाषाओं के लिए उपलब्ध है, जिनमें शामिल हैं:
➡ अरबी
➡ मंदारिन चीनी
➡ फ़ारसी
➡ फ्रेंच
➡ जर्मन
➡ इटालियन
➡ जापानी
➡ ब्राज़ीलियाई पुर्तगाली
➡ रूसी
➡ स्पेनिश
➡ तुर्की
➡ वियतनामी
अनुरोध पर अन्य भाषाएं उपलब्ध हो सकती हैं।

यह किसके लिए सबसे अच्छा है?

यह सच्चे शुरुआती लोगों के लिए सबसे अच्छा है। आपके पास पाठ्यक्रम में कहीं भी शुरू करने का विकल्प है, लेकिन बाद में पाठ सामग्री अभी भी काफी आसान है और दोहराव वाली गतिविधियां मध्यवर्ती वक्ताओं के लिए उबाऊ हो सकती हैं। हालांकि सामग्री व्यापक नहीं है, फिर भी कुछ संसाधनों के साथ असामान्य भाषाएं सीखने वाले उपयोगकर्ता इसे उपयोगी पा सकते हैं।

कौन सी सीखने की भाषाएं पेश की जाती हैं?

अधिकांश भाषा सीखने के प्लेटफॉर्म आमतौर पर एक दर्जन भाषाओं तक की पेशकश करते हैं। क्षेत्रीय भाषाओं के विशाल चयन को शामिल करके Transparent Language का बहुत बड़ा लाभ है। यह वास्तव में प्रभावशाली है।

इसमें उपलब्ध भाषाओं की पूरी सूची में शामिल हैं:
➡ अफ्रीकी
➡ अल्बानियाई
➡ अल्ताई
➡ अल्ताई - लिप्यंतरित
➡ अम्हारिक्
➡ अरबी, मिस्री
➡ अरबी, इराकी
➡ अरबी, इराकी - लिप्यंतरित
➡ अरबी, लेवेंटाइन
➡ अरबी, लेवेंटाइन - लिप्यंतरित
➡ अरबी, आधुनिक मानक
➡ अरबी, आधुनिक मानक - लिप्यंतरित
➡ अर्मेनियाई
➡ अर्मेनियाई - लिप्यंतरित
➡ अज़रबैजान
➡ बाली
➡ बलूची
➡ बंबर
➡ बशख़िर
➡ बशख़िर - लिप्यंतरित
➡ बेलारूसी
➡ बेलारूसी - लिप्यंतरित
➡ बंगाली
➡ बंगाली - लिप्यंतरित
➡ बोस्नियाई
➡ ब्रेटन
➡ बल्गेरियाई
➡ बल्गेरियाई - लिप्यंतरित
➡ बुरियत
➡ बुरियत - लिप्यंतरित
➡ कम्बोडियन (खमेर)
➡ चेचन
➡ चीनी, कैंटोनीज़
➡ चीनी, मंदारिन - सरलीकृत
➡ क्री
➡ क्रोएशियाई
➡ चेक
➡ डकोटा
➡ डकोटा, सिसेटन
➡ डेनिश
➡ दारीक
➡ दारी - लिप्यंतरित
➡ डेनसुलाइन
➡ डच
➡ एस्पेरांतो
➡ एस्टोनियाई
➡ फ़ारसी
➡ फ़ारसी - लिप्यंतरित
➡ फिनिश
➡ फ्रेंच
➡ फ़्रेंच, कैनेडियन
➡ फ्रेंच, मोरक्कन

➡ जॉर्जियाई
➡ जॉर्जियाई - लिप्यंतरित
➡ जर्मन
➡ ग्रीक
➡ ग्रीक - लिप्यंतरित
➡ हाईटियन क्रियोल
➡ हौसा
➡ हवाईयन
➡ हिब्रू
➡ हिब्रू - लिप्यंतरित
➡ हिंदी
➡ हिंदी - लिप्यंतरित
➡ हमोंग
➡ होलिकाचुक
➡ हंगेरियन
➡ आइसलैंडिक
➡ इन्डोनेशियाई
➡ आयरिश
➡ इटालियन
➡ जापानी
➡ जापानी - लिप्यंतरित
➡ काल्मिक
➡ कज़ाख़ो
➡ कज़ाख - लिप्यंतरित
➡ कितुबा
➡ कोसाती
➡ कोरियाई
➡ कोरियाई - लिप्यंतरित
➡ कुर्द, बेहदीनी - लैटिन
➡ लैटिन
➡ लातवियाई
➡ लिथुआनियाई
➡ लक्ज़मबर्गिश
➡ मकदूनियाई
➡ मकदूनियाई - लिप्यंतरित
➡ मालागासी
➡ मलय
➡ माओरी
➡ मिरांडी
➡ मंगोलियाई
➡ मंगोलियाई - लिप्यंतरित
➡ नहुआतली
➡ नेपाली
➡ नोगाई
➡ नार्वेजियन
➡ ओजिब्वे
➡ ओजिब्वे, सेंट्रल
➡ ओजिब्वे, नॉर्थवेस्टर्न
➡ ओजी-क्री
➡ पश्तो
➡ पश्तो - लिप्यंतरित
➡ पोलिश
➡ पुर्तगाली, ब्राजीलियाई
➡ पुर्तगाली, यूरोपीय
➡ पंजाबी, शाहमुखी
➡ क्वेशुआ, इक्वाडोरियन
➡ रोमानियाई
➡ रूसी
➡ रूसी - लिप्यंतरित
➡ स्कॉटिश गेलिक
➡ सर्बियाई
➡ सर्बियाई - लिप्यंतरित
➡ स्लोवाकी
➡ सोमाली
➡ स्पेनिश, कैस्टिलियन
➡ स्पेनिश, लैटिन अमेरिकी
➡ स्वाहिली
➡ स्वीडिश
➡ तागालोग
➡ ताजिकि
➡ ताजिकी - लिप्यंतरित
➡ तमिल
➡ थाई
➡ थाई - लिप्यंतरित
➡ तुर्की
➡ तुर्कमेनी
➡ तुवान
➡ तुवन - लिप्यंतरित
➡ यूक्रेनियन
➡ यूक्रेनियन - लिप्यंतरित
➡ उर्दू
➡ उर्दू - लिप्यंतरित
➡ उज़्बेक - सिरिलिक
➡ उज़्बेक - लैटिन
➡ वियतनामी
➡ वेल्श
➡ वोलोफ़
➡ योरूबा
➡ ज़ुलु।

भाषाओं की एक विशाल पसंद की पेशकश के अलावा, यह कुछ ऐसा करता है जो कुछ अन्य प्लेटफॉर्म करते हैं: अंग्रेजी के अलावा किसी अन्य मूल भाषा में भाषा सीखने की पेशकश करते हैं।
इसमें अरबी - आधुनिक मानक, चीनी - मंदारिन सरलीकृत, चेक, फ़ारसी, फ्रेंच, जर्मन, ग्रीक, हाईटियन क्रियोल, हिंदी, हमोंग, मलय, नॉर्वेजियन, पोलिश, पुर्तगाली - ब्राज़ीलियाई, रोमानियाई, रूसी, सोमाली के वक्ताओं के अनुरूप निर्देश भी शामिल हैं। , स्पेनिश - लैटिन अमेरिकी, स्वाहिली और तागालोग।

विधि की लागत कितनी है?

नि:शुल्क परीक्षण अवधि के दौरान, शिक्षार्थी के पास यह तय करने का समय होता है कि भुगतान करने या योजना के लिए साइन अप करने से पहले किस भाषा का अध्ययन किया जाए।

24,95 € प्रति माह की कीमत पर, आपके पास केवल एक भाषा तक पहुंच है।
कीमतें काफी ज्यादा हैं। किसी एक भाषा को अनलॉक करने के लिए, आपको प्रति माह 24,95 € या प्रति वर्ष 149,95 € खर्च करना होगा।

यदि, हालांकि, आप 101 भाषाओं का उपयोग करना चाहते हैं, तो इसके लिए प्रति माह 49,95 € या प्रति वर्ष 249,95 € खर्च होंगे।
जब आप उपलब्ध पाठ्यक्रमों की गहराई और सीमा को देखते हैं और चूंकि पाठ व्याकरण को गहराई से कवर नहीं करते हैं, सेवा की कीमत हमें काफी अधिक लगती है।

इसका मतलब यह नहीं है कि मंच उपयोगी नहीं है क्योंकि यदि आप काफी दुर्लभ भाषाएं सीखना चाहते हैं, तो यह मुफ़्त परीक्षण अवधि के साथ उपयोग करने के लिए एक अच्छा मंच है।

नोट: Transparent Language संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, ऑस्ट्रेलिया और यूनाइटेड किंगडम में पुस्तकालयों के साथ भी भागीदार हैं, जो आपको अपने स्थानीय पुस्तकालय में मुफ्त में मंच तक पहुंचने की अनुमति दे सकते हैं।

विकल्प के रूप में आप किन अन्य प्लेटफार्मों का उपयोग कर सकते हैं?

Pimsleur बाजार में अच्छे विकल्प के रूप में दिखाई देता है हालांकि इसकी कीमत भी अधिक है।
अनुप्रयोग Babbel , Mondly और Rosetta Stone भी उत्कृष्ट संसाधन हैं।
आइए Preply और Baselang जैसे सॉफ़्टवेयर का उल्लेख करना न भूलें।

Transparent Language और Duolingo

Duolingo में { Transparent Language } के सभी लाभ हैं, लेकिन मुफ़्त! खेल जैसे तत्वों को शामिल करके Duolingo सामग्री को Transparent Language की तुलना में अधिक मज़ेदार और कम दोहराव वाला बनाता है।
Duolingo पर अधिक जानकारी के लिए, हमारी समीक्षा देखें।

Transparent Language और Rosetta Stone

Rosetta Stone Transparent Language के समान है क्योंकि यह एक व्यवस्थित दृष्टिकोण का उपयोग करता है। दोनों के बीच अंतर यह है कि Rosetta Stone आपकी मूल भाषा का उपयोग किए बिना एक व्यापक दृष्टिकोण का उपयोग करता है। यह कुछ शिक्षार्थियों के लिए निराशाजनक साबित हो सकता है।
Rosetta Stone के बारे में और जानें।

Transparent Language और Glossika

भाषा सीखने का Glossika तरीका Transparent Language से काफी अलग है।
Transparent Language शिक्षार्थियों का ध्यान आकर्षित करने के लिए गतिविधियों का व्यापक उपयोग करना पसंद करता है, जबकि Glossika सिद्धांत और पुनरावृत्ति पर ध्यान केंद्रित करता है।

समीक्षा और निष्कर्ष

जब शब्दावली की बात आती है, तो सिस्टम हमें यह नहीं दिखाता है कि सुसंगत वाक्य बनाने के लिए शब्दों को सही तरीके से कैसे जोड़ा जाए।

हम यह भी पाते हैं कि सभी शब्द एक शुरुआत के रूप में उपयोगी नहीं हैं।
पाठ की शुरुआत में सीखे गए शब्द और वाक्यांश अंत तक समान होते हैं, जो उबाऊ लग सकते हैं।

हालाँकि, आप शब्दावली की मात्रा से आश्चर्यचकित हो सकते हैं जिसे आप याद रखने का प्रबंधन करेंगे, क्योंकि आपकी सीखने की प्रक्रिया में कई दोहराव की आवश्यकता होती है।

'वॉयस रिकग्निशन' फ़ंक्शन कुशल और उपयोगी लगता है।

सौ से अधिक भाषाओं की पेशकश के साथ, Transparent Language मध्यवर्ती या उन्नत शिक्षार्थियों की तुलना में शुरुआती लोगों की ओर अधिक सक्षम है। पूर्ण शुरुआती लोगों के लिए, दोहराव विधि निश्चित रूप से भाषा में कुछ प्रमुख वाक्यांशों को मजबूत करने में मदद कर सकती है।

व्याकरण की कमी निराशाजनक है।
इस प्रकार, प्रस्तावित मूल्य के आधार पर, Transparent Language एक ऐसी विधि नहीं होगी जिसकी हम प्राथमिकता में अनुशंसा करते हैं। Pimsleur अपनी मजबूती और शिक्षाशास्त्र के कारण सबसे अच्छा वैकल्पिक मंच प्रतीत होता है।

यदि आप Transparent Language आज़माना चाहते हैं, तो नीचे दिए गए बटन पर क्लिक करें:
Transparent Language का उपयोग करना प्रारंभ करें