Transparent Language 2023 Skriv en anmeldelse om dette språkverktøyet.

Transparent Language er en språklæringsplattform som bruker en rekke aktiviteter for å gjøre brukeren fremgang. Grensesnittet kan være litt grunnleggende, men du vil finne leksjoner for å studere opptil 101 språk, et tall som mange språkplattformer sliter med å slå. Etter vår mening er prisene ganske høye.

➡ Er det verdt det for den gjennomsnittlige eleven? Det får du vite i denne anmeldelsen.

✅ Tilbyr kurs på et imponerende antall språk ( 101 språk!)

✅ En tydelig læringsstruktur.

✅ Utmerket stemmegjenkjenningsverktøy.

✅ Brukervennlig grensesnitt med enkel navigering.

✅ Mulighet til å lære å bruke andre språk enn engelsk.

❌ Noen språk har mer innhold enn andre.

❌ Lite eller ingen grammatiske forklaringer under læringen.

❌ Leksjonene følger det samme mønsteret og kan bli repeterende.

❌ Kvaliteten på kurset rettferdiggjør ikke den høye prisen.

Hvordan det fungerer

Transparent Language lar deg lage din egen 'læringssti' ved å bruke forhåndsvalgte leksjoner og aktiviteter. Et dashbord presenterer alle enheter og leksjoner i en logisk rekkefølge å følge. Noen språk har mange enheter, andre svært få. Vanlige emner for enheter inkluderer 'Spør om veibeskrivelse', 'På hotellet', 'Kjøp togbillett', 'familie' og 'shopping'. Du kan redigere dine spesifikke læringsmål og se hvor mange ord du har lært. Å se fremgangen din hver dag er praktisk og motiverende.

Transparent Language bruker en rekke aktiviteter for å hjelpe brukere med å forbedre sine språkkunnskaper. Disse aktivitetene berører de fire aspektene ved språklæring: lytting, lesing, skriving og tale. Hver enhet er delt inn i leksjoner. For å fullføre en leksjon må du gjennomføre ulike aktiviteter. Disse aktivitetene varierer fra leksjon til leksjon og fra språk til språk, men generelt følger de et lignende mønster.
Hvis du lærer et språk med et helt annet alfabet, vil dine første leksjoner fokusere på å lære de nye bokstavene og deres uttale.
Mens noen kanskje setter pris på denne konsistensen, kan andre oppleve at stivheten i leksjonene er repeterende og kjedelig.

Start

Etter å ha registrert deg for 14 dagers gratis prøveperiode, blir du omdirigert til en side der du velger språket du vil lære.
Når du har valgt språk, blir du omdirigert til siden 'Min læringsvei' hvor flere emner tilbys deg.

Hver enhet kommer med egne leksjoner og øvelser. Her lærer Transparent Language deg å lytte og gjenta forskjellige ord som 'hei', 'takk', 'nei', 'ja' osv.
En oversettelse er gitt nederst i ordet på morsmålet ditt for å hjelpe deg mens du lytter.
Når du klikker på neste, kommer du til neste begrep eller setning, og når du klikker på selve ordet får du beskjed om hvordan du uttaler og staver det.

Uttale – Stemmegjenkjenning

De fleste leksjonene inkluderer en del der du øver på å snakke, og prøver å etterligne morsmålet så godt du kan.
Vi fant denne funksjonen ganske nyttig når vi prøver å uttale nytt ordforråd.

I denne delen forventes det at elevene lytter, leser og tar opp seg selv når de snakker språkene de studerer.
Du kan deretter lytte til opptaket ditt og være oppmerksom på den delen der uttalen din ikke stemmer overens med den som har morsmål. Fremheving kombinert med lesing gjør verktøyet nyttig.

Når du lærer en lengre frase, forvrenger den sakte knappen når den trykkes på lyder, noe som kan være en skuffende opplevelse.

Ordforråd

Transparent Language tilbyr en enorm liste over generelle ordforråd under navigasjonsfanen med en rekke seksjoner, inkludert verb og adjektiver.
Andre seksjoner inkluderer spørsmål for 'spør om veibeskrivelse', 'til hotellet', 'kjøp billetter' osv.

Du er invitert til å lytte og se en forhåndsvisning av det nye vokabularet du skal lære. Denne funksjonen har en hendig funksjon for automatisk lesing, som hjelper elever med å oppdage nytt ordforråd. Leksjonene begynner med å be deg gjenkjenne nye ordforråd og fraser gjennom flashcards. Disse små aktivitetene ligner på det du finner på andre plattformer.

Det var her vi møtte vårt første problem: Det er lite eller ingen grammatikk som hjelper deg på veien. På noen språk var det ingen grammatisk forklaring. I andre er det et lite vindu som forklarer den grammatiske konstruksjonen.

Skrive

Det er treningsøkter hvor du blir bedt om å skrive ordet du leser på skjermen i en tekstboks som vises under ordet. Dette hjelper deg med å huske ord så vel som stavemåten deres.

I hver leksjon vil du bli bedt om å skrive ned et utvalg ord du har lært i løpet av leksjonen. Det viste seg å være et nyttig verktøy for å huske ord og deres stavemåter. Ulempen er at grensesnittet ser litt tungt og rotete ut. Faktisk, hver gang du skriver en bokstav, gir Transparent Language deg muligheten til å legge til en aksent eller et diakritisk tegn.

evaluering

På slutten av hver enhetsleksjon må du ta tester for å evaluere din forståelse av språket du lærer.
En poengsum tildeles basert på antall riktige svar.
Det som er uheldig er at uansett poengsum, kan du alltid fortsette å gå videre til neste enhet.

Grammatikk

Som nevnt tidligere er det lite eller ingen grammatikk som hjelper deg på veien. Det er imidlertid en overraskelse å endelig se alle grammatikkleksjonene som tidligere var gjemt bort.

For russisk, for eksempel, har grammatikktipsdelen 19 videoer som varierer i lengde fra 40 sekunder til to minutter for å gi veiledning om hvordan språket fungerer.
Etter vår mening er disse forklaringene ikke grundige nok.

Når du går inn i «alphabet explorer»-delen, blir du introdusert for det russiske kyrilliske alfabetet som du lærer på en morsom måte.
Du vil også få grammatikktips angående adjektiver, verb, pronomen, bøyninger, adverb osv. I følge oss er heller ikke denne delen dyp nok.

Det er morsomt å merke seg at russiskkurset er nesten identisk med det portugisiske med mindre forskjeller som 'russiske tilfeller', med 11 leksjoner for russisk og 7 for portugisisk.

Læring

Det er et ekstra 'Veiledning'-alternativ. Prisen er 79 € for 2 økter (inkluderer én måneds tilgang) og 299 € for 8 veiledningsøkter (inkluderer 3 måneders tilgang).

Dette alternativet er bare tilgjengelig for et lite antall språk, inkludert:
➡ Arabisk
➡ Mandarin-kinesisk
➡ Farsi
➡ Fransk
➡ Tysk
➡ Italiensk
➡ Japansk
➡ brasiliansk portugisisk
➡ Russisk
➡ Spansk
➡ Tyrkisk
➡ vietnamesisk
Andre språk kan være tilgjengelig på forespørsel.

Hvem er det best for?

Det er best for ekte nybegynnere. Du har muligheten til å starte hvor som helst i kurset, men senere leksjonsinnhold er fortsatt ganske enkelt og de repeterende aktivitetene kan bli kjedelige for middels høyttalere. Selv om innholdet ikke er omfattende, kan brukere som lærer uvanlige språk med få ressurser andre steder finne det nyttig.

Hvilke læringsspråk tilbys?

De fleste språklæringsplattformer tilbyr vanligvis opptil et dusin språk. Transparent Language har en stor fordel ved å inkludere et stort utvalg av regionale språk. Dette er virkelig imponerende.

Den fullstendige listen over tilgjengelige språk inkluderer:
➡ Afrikaans
➡ albansk
➡ Altai
➡ Altai – translitterert
➡ amharisk
➡ Arabisk, egyptisk
➡ Arabisk, irakisk
➡ Arabisk, irakisk – translitterert
➡ Arabisk, Levantinsk
➡ Arabisk, levantinsk – translitterert
➡ Arabisk, moderne standard
➡ Arabisk, moderne standard – translitterert
➡ Armensk
➡ Armensk – translitterert
➡ aserbajdsjansk
➡ balinesisk
➡ Baluchi
➡ Bambara
➡ Basjkir
➡ Basjkir – translitterert
➡ hviterussisk
➡ Hviterussisk – translitterert
➡ bengali
➡ Bengali – translitterert
➡ bosnisk
➡ Bretonsk
➡ Bulgarsk
➡ Bulgarsk – translitterert
➡ Buriat
➡ Buriat – translitterert
➡ kambodsjansk (khmer)
➡ tsjetsjensk
➡ kinesisk, kantonesisk
➡ Kinesisk, mandarin – forenklet
➡ Cree
➡ kroatisk
➡ Tsjekkisk
➡ Dakota
➡ Dakotah, Sisseton
➡ Dansk
➡ Dari
➡ Dari – translitterert
➡ Denesulin
➡ nederlandsk
➡ Esperanto
➡ Estisk
➡ Farsi
➡ Farsi – translitterert
➡ Finsk
➡ Fransk
➡ Fransk, kanadisk
➡ Fransk, marokkansk

➡ georgisk
➡ georgisk – translitterert
➡ tysk
➡ gresk
➡ Gresk – translitterert
➡ haitisk kreolsk
➡ Hausa
➡ Hawaiisk
➡ Hebraisk
➡ Hebraisk – translitterert
➡ Hindi
➡ Hindi – translitterert
➡ Hmong
➡ Holikachuk
➡ Ungarsk
➡ islandsk
➡ Indonesisk
➡ Irsk
➡ Italiensk
➡ Japansk
➡ Japansk – translitterert
➡ Kalmyk
➡ Kasakhisk
➡ Kasakhisk – translitterert
➡ Kituba
➡ Koasati
➡ koreansk
➡ Koreansk – translitterert
➡ Kurdisk, Behdini – latin
➡ Latin
➡ latvisk
➡ litauisk
➡ luxemburgsk
➡ makedonsk
➡ Makedonsk – translitterert
➡ Madagaskar
➡ Malayisk
➡ Maori
➡ Mirandese
➡ mongolsk
➡ mongolsk – translitterert
➡ Nahuatl
➡ Nepali
➡ Nogai
➡ Norsk
➡ Ojibwe
➡ Ojibwe, Sentral
➡ Ojibwe, nordvest
➡ Oji-Cree
➡ Pashto
➡ Pashto – translitterert
➡ polsk
➡ portugisisk, brasiliansk
➡ Portugisisk, europeisk
➡ Punjabi, Shahmukhi
➡ Quechua, ecuadoriansk
➡ rumensk
➡ Russisk
➡ Russisk – translitterert
➡ skotsk gælisk
➡ Serbisk
➡ Serbisk – translitterert
➡ slovakisk
➡ Somali
➡ Spansk, Castiliansk
➡ Spansk, latinamerikansk
➡ Swahili
➡ Svensk
➡ Tagalog
➡ Tadsjiki
➡ Tadsjiki – translitterert
➡ Tamil
➡ Thai
➡ Thai – translitterert
➡ Tyrkisk
➡ Turkmensk
➡ Tuvan
➡ Tuvan – translitterert
➡ ukrainsk
➡ ukrainsk – translitterert
➡ Urdu
➡ Urdu – translitterert
➡ usbekisk – kyrillisk
➡ usbekisk – latin
➡ vietnamesisk
➡ Walisisk
➡ Wolof
➡ Yoruba
➡ Zulu.

I tillegg til å tilby et stort utvalg av språk, gjør det noe som få andre plattformer gjør: tilbyr språkopplæring på et annet morsmål enn engelsk.
Det inkluderer også instruksjoner skreddersydd for høyttalere av arabisk - moderne standard, kinesisk - mandarin forenklet, tsjekkisk, farsi, fransk, tysk, gresk, haitisk kreolsk, hindi, hmong, malaysisk, norsk, polsk, portugisisk - brasiliansk, rumensk, russisk, somali , Spansk - Latinamerikansk, Swahili og Tagalog.

Hvor mye koster metoden?

I løpet av den gratis prøveperioden som tilbys, har en elev tid til å bestemme hvilket språk han skal studere før han betaler eller registrerer seg for en plan.

Til prisen på 24,95 € per måned har du bare tilgang til ett språk.
Prisene er ganske høye. For å låse opp ett enkelt språk vil det koste deg 24,95 € per måned, eller 149,95 € per år.

Hvis du derimot ønsker å få tilgang til 101 språk, vil det koste 49,95 € per måned eller 249,95 € per år.
Når du ser på dybden og utvalget av tilgjengelige kurs og siden leksjonene ikke dekker grammatikk i dybden, virker prisen på tjenesten ganske høy for oss.

Det er ikke å si at plattformen ikke er nyttig, for hvis du vil lære de ganske sjeldne språkene, er det en god plattform å bruke med sin gratis prøveperiode.

Merk: Transparent Language samarbeider også med biblioteker i USA, Canada, Australia og Storbritannia, som kan gi deg tilgang til plattformen gratis på ditt lokale bibliotek.

Hvilke andre plattformer kan du bruke som et alternativ?

Pimsleur fremstår som det gode alternativet i markedet, selv om prisen også er høy.
Appene Babbel , Mondly og Rosetta Stone er også utmerkede ressurser.
La oss ikke glemme å nevne programvare som Preply og Baselang .

Transparent Language og Duolingo

Duolingo har alle fordelene til Transparent Language , men gratis! Duolingo gjør innhold morsommere og mindre repeterende enn Transparent Language ved å inkludere spilllignende elementer.
For mer informasjon om Duolingo , se vår anmeldelse.

Transparent Language og Rosetta Stone

Rosetta Stone ligner på Transparent Language fordi den bruker en metodisk tilnærming. Forskjellen mellom de to er at Rosetta Stone bruker en oppslukende tilnærming uten å bruke morsmålet ditt. Dette kan vise seg å være frustrerende for noen elever.
Finn ut mer om Rosetta Stone .

Transparent Language og Glossika

Glossika -metoden for å lære språk er ganske forskjellig fra Transparent Language .
Transparent Language liker å gjøre omfattende bruk av aktiviteter for å fange elevenes oppmerksomhet, mens Glossika fokuserer på teori og repetisjon.

Gjennomgang og konklusjon

Når det gjelder vokabular, viser ikke systemet oss nøyaktig hvordan man kobler ord riktig for å danne sammenhengende setninger.

Vi opplever også at ikke alle ord er nyttige som nybegynner.
Ordene og uttrykkene som læres i begynnelsen av leksjonen er de samme til slutten, noe som kan virke kjedelig.

Du kan imidlertid bli overrasket over mengden vokabular du vil klare å huske takket være de mange repetisjonene som kreves gjennom hele læringsprosessen.

Funksjonen 'stemmegjenkjenning' virker effektiv og nyttig.

Med over hundre språk som tilbys, er Transparent Language mer rettet mot nybegynnere enn middels eller viderekomne elever. For absolutte nybegynnere kan repetisjonsmetoden definitivt bidra til å sementere visse nøkkelfraser i språket.

Mangelen på grammatikk er frustrerende.
Avhengig av prisen som tilbys, vil derfor ikke Transparent Language være en metode som vi anbefaler i første rekke. Pimsleur ser ut til å være den beste alternative plattformen på grunn av sin robusthet og pedagogikk.

Hvis du vil prøve Transparent Language , klikker du på knappen nedenfor:
Begynn å bruke Transparent Language