אז החלטת להתחיל ללמוד שפה חדשה, אבל אתה לא בטוח מאיפה להתחיל.

אתה צריך משאבים - ספרים, קורסים, אפליקציות או חומרי למידה אחרים שיעזרו לך להדריך את דרכך.

מה אתה עושה?

המקום הראשון אליו אתה פונה הוא האינטרנט. נדרשות רק כמה לחיצות עכבר כדי למצוא רשימות של עשרות חומרי למידה לכל שפה שתרצה ללמוד.

לאחר מכן אתה מוצא את עצמך באחד משני תרחישים שונים:

אם יש לך כסף, אתה מתחיל לצבור כל מה שיש לו דירוג טוב - אולי ספר דקדוק, מילון או מדריך מלא בצירופי פעלים.

 Help to correct

אם אין לך הרבה כסף, אתה מתחיל לשקול את האפשרויות שלך. אתה מנסה להבין כמה מהרווחים שלך אתה יכול להקציב לחומרי שפה חדשים, ואתה מסתפק במה שמשתלם - אולי רק קורס קצר למתחילים, וכמה אפליקציות פופולריות לסמארטפון.

לא משנה מה המקרה, התוצאה הכוללת זהה: תפסת משאבים רבים ככל שתוכל לשים עליהם את היד.

מה קורה לאחר מכן? האם גישה לכל המשאבים הללו אכן הופכת את חייך לקלים יותר? האם זה עוזר לך להתחיל עם השפה הזרה החדשה שלך?

מניסיוני, התשובה היא לא. אם אתה לא זהיר, גישה למשאבים רבים יכולה למעשה להקשות, במקום לקל יותר.

הרשו לי להבטיח לכם: יש דרך טובה יותר לבחור משאבים. כזה שקל יותר לנפשך ולכסף שלך.

 Help to correct

אני כאן היום כדי ללמד אותך דרך טובה יותר.

בואו לצלול פנימה!

למה יותר מבחר לא תמיד טוב יותר

פְּסִיכוֹלוֹג בארי שוורץ מאמין שיש יותר אפשרויות לבחירה יכול למעשה לגרום לך להיות פחות מרוצה, ופחות יעיל במה שאתה עושה.

הוא מכנה זאת 'פרדוקס הבחירה' , והוא מתמצה בארבעה גורמים: חרטה (וחרטה צפויה), עלויות הזדמנות, הסלמה בציפיות והאשמה עצמית.

 Help to correct

הבה נבחן כיצד כל אחד מאלה פועל בהקשר של בחירת משאבי שפה:

1. חרטה וחרטה צפויה - אם בחרנו במשאב הלא נכון, אנו מתחרטים שלא בחרנו אחרים, אולי טובים יותר.

2. עלויות הזדמנויות – בחירה במשאב אחד עולה לנו זמן וכסף שאנחנו לא יכולים להוציא על משאבים אחרים.

3. הסלמה בציפיות – עם כל כך הרבה אפשרויות, אנו מצפים שנוכל למצוא את המשאב ה'מושלם' עבורנו.

4. האשמה עצמית – אם אנחנו בוחרים במשאב הלא נכון מבין חלופות רבות, יש לנו רק להאשים את עצמנו.
בתור לומדי שפה, איך אנחנו נלחמים בפרדוקס הזה? כיצד נוכל לגרום לכך שמתוך כל משאבי לימוד השפה העומדים לרשותנו, נבחר את הנכונים?

 Help to correct

להלן שלושת השלבים שתוכל לבצע כדי לא רק לבחור את המשאב הנכון, אלא גם להפיק ממנו את הערך המרבי.

1. חפש משאבים התואמים את הרמה, סגנון הלמידה והמטרות שלך

הצעד הראשון להתגבר על פרדוקס הבחירה הוא להפוך אותו כך שיהיו לך פחות אפשרויות לבחור ביניהן.

לשם כך, עליך לשבת ולנסות לענות על שלוש שאלות:

→ מהי רמת המיומנות הנוכחית שלי בשפת היעד שלי?
→ מה נראה לי מהנה בלמידה?
→ מהן יעדי לימוד השפה שלי?

 Help to correct

רמת מיומנות

תחילה עליך להגביל את האפשרויות שלך לכלול רק משאבים המובנים לך. סוגי השפה הכלולים במשאב צריכים להיות נגישים מספיק כדי שאתה לומד דברים חדשים מבלי להרגיש מוצף מדי.

 Help to correct

הֲנָאָה

לכולנו יש העדפות שונות לגבי האופן שבו אנחנו אוהבים ללמוד ולספוג מידע חדש. יש אנשים (כמוני) שאוהבים ספרים וחומרים אחרים המבוססים על נייר. אחרים נשבעים ביישומים שהופכים את הלמידה למעין משחק. ישנם גם אנשים רבים שנהנים מגישה מעשית ללמידה, שבה הם זוכים לתרגל ישירות את כל מה שמלמדים אותם.

צמצם את המשאבים שלך לפי מה שאתה חושב שהכי מהנה בלימוד השפה. אם אתה מוצא פורמט או שיטה מסוימת משעממים, אל תשתמש בהם! זה אפילו מתאים לבחירות אסתטיות יותר - אם משאב הוא מכוער מדי, פגום או לא אמין, אתה לא צריך להכריח את עצמך לבחור בו.

 Help to correct

מטרות

המשאב שלך אמור להיות שימושי גם כדי לעזור לך להגיע ליעדי לימוד השפה שלך. אם אתה נתקל במשאב בעל דירוג גבוה בנושא כתיבה, ובכל זאת אין לך תוכניות לכתוב הרבה בשפת היעד שלך, אז אתה יכול להתעלם ממנו בבטחה.

על ידי שימוש בשלושת הקריטריונים הללו, אתה יכול לצמצם מאוד את האפשרויות שלך כך שכל מה שנותר יהיה מובן, מהנה ושימושי עבורך.

 Help to correct

2. בחר משאב אחד והיצמד אליו

בשלב זה, אמורות להיות לך הרבה פחות אפשרויות לבחור מהן בהשוואה לתאריך שבו התחלת.

השלב הבא הוא לזהות את המשאב היחיד הטוב ביותר עבורך, ולהתחייב אליו.

זה הולך לדרוש קצת מחקר.

ראשית, קח את רשימת המשאבים המובנים, המהנים והשימושיים שלך ונסה לזהות אילו מהם נראים הכי מובנים, מהנים והכי שימושיים. עשה דירוג, אם אתה צריך.

 Help to correct

לאחר מכן, חפש באינטרנט ביקורות והמלצות עבור הפריטים עם הדירוג הגבוה ביותר ברשימה שלך. בהסתכלות על כל משאב בתורו, אתה אמור להיות מסוגל להבין אילו מוצרים מומלצים יותר מאחרים.

לבסוף, אם אתה יכול, נסה לראות אם אתה יכול לקבל ניסיון ממקור ראשון עם המשאבים הפוטנציאליים שלך. אם אתה מסתכל על קורסים מבוססי ספרים, פנה לחנות הספרים המקומית ודפדף בהם. אם אתה מעוניין באפליקציה, בדוק אם יש גרסת ניסיון בחינם שבה תוכל להשתמש.

בין ההערכות שלך להמלצות של אחרים, אתה אמור להיות מסוגל לזהות את המשאב האחד העונה על הצרכים שלך בצורה הטובה מכולם.

 Help to correct

אם אתה מוכן, זה סוף סוף הזמן להוציא את הארנק ולבצע את הרכישה.

אבל זה לא השלב האחרון. לאחר שבחרת משאב אחד לעבוד איתו, אני רוצה שתתחייב .


התחייבו להשתמש במשאב הזה ורק במשאב הזה במשך שלושת החודשים הבאים.

התחייבות מהסוג הזה תעזור לך להימנע מהחרטה שמגיעה לעתים קרובות כל כך יחד עם פרדוקס הבחירה, ומאלצת אותך להכיר באמת מוצר לפני שאתה פונה אולי לאלטרנטיבה.

 Help to correct

3. למד כיצד להפיק את התמורה הטובה ביותר ממשאב

למרות שהתחייבת להיצמד לספר אחד, קורס אחד, אפליקציה אחת או שיעור אחד בשלושת החודשים הבאים, הדברים אינם מגבילים כפי שהם עשויים להיראות.

חומרי לימוד שפות הם כלים. כלי יכול לשמש למטרות רבות ושונות. פטיש, למשל, יכול לשמש כדי לבנות, או להרוס. ליצור, או להרוג. השימוש האולטימטיבי בפטיש תלוי אך ורק באדם האוחז בפטיש, לא בפטיש עצמו.

משאב השפה שבחרת פועל באותו אופן. זה יכול לעשות הרבה דברים, אבל האפקט האולטימטיבי שתקבל ממנו תלוי בך.

בוודאי ראית את זה ממקור ראשון, בשיעורי שפה בבית הספר. למרות שכולם מתחילים באותה רמה, עם אותם ספרים, אנשים מסוימים מתפקדים הרבה יותר טוב מאחרים.

 Help to correct

ולדעתי, זה פחות קשור לכישרון, ויותר לאופן שבו כל לומד משתמש במשאבים העומדים לרשותו.

כדי להשתמש במשאב שבחרת בצורה היעילה ביותר האפשרית, עליך לראות בו דרך לבנות מיומנויות פרוצדורליות, במקום ידע הצהרתי.

מיומנויות פרוצדורליות מורכבות מהידע כיצד לעשות משהו. שפה, למעשה, היא כולה מיומנויות פרוצדורליות - כיצד לבטא צלילים מסוימים, כיצד להשמיע משפט בצורה נכונה, כיצד להקשיב ביעילות.

 Help to correct

לעומת זאת, ידע הצהרתי הוא ידיעת העובדות. מכיוון שרוב הנושאים בסביבה חינוכית כרוכים בידע הצהרתי, אנשים מניחים שגם השפות פועלות כך בעיקר. זו הסיבה שלומדי שפה מתחילים כל כך אובססיביים לשנן רשימות אוצר מילים , טבלאות פעלים והסברים דקדוקיים מורכבים .


שפה אמנם כרוכה בידע הצהרתי מסוים, בטח, אבל זה בעיקר מערך עצום של מיומנויות פרוצדורליות. אז כשאתה מתחיל להשתמש במשאב שבחרת, עליך לפרש (או לפרש מחדש) את התוכן בתוך המשאב הזה כדי לעזור לך לשפר מיומנויות ספציפיות.

 Help to correct

אז במקום:

→ יצירת רשימות של מילים בודדות ← תרגל סידור מחדש של מילים וביטויים ליצירת משפטים חדשים ומשמעותיים
→ לימוד הסברי דקדוק ← תרגול שימוש במבנה הדקדוק הזה בהקשר, או באמצעות דיבור או כתיבה
→ קידוח טבלאות פעלים → תרגל שימוש בפעלים אלה במגוון משפטים מדוברים או כתובים.
הדרך הקלה לדעת אם אתה לומד משהו בצורה הצהרתית במקום בדרך פרוצדורלית היא לשאול את עצמך את זה:

'האם זה מרגיש כאילו אני משנן משהו, או משתמש בו?'

 Help to correct

אם זה מרגיש כמו שינון, זה הצהרתי. אם זה מרגיש כמו להשתמש במשהו, זה פרוצדורלי.

שאפו להשתמש במשאב שלכם כדי לתרגל מיומנויות פרוצדורליות, ככל האפשר.

קח את המשאב שבחרת ולמד שפה חדשה

בעולם שבו מציאת משאבים טובים ללימוד שפה היא הקלה ביותר שהייתה אי פעם, זה יכול להיות מפתיע עד כמה קשה לבצע למידה כלשהי.

 Help to correct

אני מאמין שהאשם הוא פרדוקס הבחירה; יש לנו כל כך הרבה אפשרויות זמינות לנו, שאנחנו לא יודעים איזו מהן נכונה. נוסף על כך, אנחנו מפחדים שנבחר לא נכון.

במאמר זה, תיארתי לך דרך להתגבר על המכשול הזה.

אתה צריך:

→ חפש חומרי למידה מובנים, מהנים ושימושיים
→ התחייב לשימוש במשאב אחד בכל פעם
→ למד כיצד לחלץ את מירב הערך ממשאב זה

 Help to correct

כשאתה מבצע את השלבים האלה, אתה כבר לא מחויב לאפשרויות העומדות לרשותך. במקום זאת, אתה משוחרר מהם. עם משאב יחיד ביד, תוכל להתקדם במסע שלך ולבסוף להתחיל ללמוד שפה חדשה.

נכתב על ידי Luca Lampariello

 Help to correct