Hjelp
Skrevet av Luca Lampariello .
Har du noen gang hørt om å bruke aktiv lytte til å lære et fremmedspråk?
Hvis du ikke har det, la meg fortelle deg historien om hvordan aktiv lytting gjorde en stor innvirkning på min språkinnlæring.
Året er 2008. Jeg hadde nettopp nådd et mellomnivå på russisk, et språk jeg var veldig lidenskapelig om.
Et av mine viktigste mål på den tiden var å forbedre min lytteforståelse.
For å oppnå dette lyttet jeg til masse russisk lyd.
Jeg lastet ned podcaster, så på filmer, og lyttet til russiske nyheter hver gang jeg lagde lunsj.
Dette gjorde meg lei og frustrert.
Jeg lyttet mye,men husket lite av det jeg hørte/b>.
Det var som om russisken gikk inn det ene øret og ut av det andre.
”Hva gjør jeg feil?” tenkte jeg for meg selv.
Svaret kom til meg etter at jeg leste en studie om memorisering,nærmere bestemte en studie om fordelene ved håndskrevne notater kontra de som man skriver på data.
Når jeg lyttet til russisk (en aktivitet som ligner på å delta på et foredrag), hadde jeg ikke tatt noen noter i det hele tatt, og det var så lite å lære.
Lyttingsstrategien jeg utviklet er en teknikk jeg kaller 'aktiv lytte', og i dag vil jeg dele de syv enkle trinnene du må følge for å jobbe det i din egen læringsrutine.
La oss komme i gang.
Trinn 1. Velg interessant lydinnhold
Nøkkelen til enhver effektiv språkopplæringsrutine er å lære av materiale som er interessant og engasjerende for deg.
Hvis du er nybegynner, vil dette bli vanskeligere enn det høres ut. Siden du nettopp har begynt, vil du være begrenset til et lite sett med lavt nivå materiale, hvorav de fleste handler om de samme (ofte kjedelige) emnene: personlig identifisering, reise, shopping, mat osv.
For aktiv og aktiv lytte på mellom- og avansert nivå blir mulighetene mye mer spennende.
I mitt tilfelle vil listen være:
- Andre verdenskrig
- Kosmologi
- Språklæring
- Neurovitenskap
- Skriving
- Online videoer
- TV-nyheter
- Podcaster
- lydbøker
- Filmer
Trinn 2. Slå av distraksjoner
For å høre effektivt på lydinnhold, må du holde fokus. For å få det til å skje, er det best å planlegge tiden og stedet du trenger for stille, distraksjonsløse lytter .
Når det gjelder tid, bør du alltid øve aktiv lytning når du er våken og har mest mental energi . Dette vil tillate deg å mentalt behandle materialet mest effektivt, samtidig som du unngår muligheten for å sovne.
Personlig liker jeg å jobbe aktivt med å lytte på skrivebordet mitt, på en tid på dagen da husmemenn mine ikke er i nærheten. For dybde lytting økter, vil jeg til og med slå av telefonen min (eller la den stå i et annet rom) for å beskytte mot utilsiktede forstyrrelser.
Trinn 3. Samle verktøyene og ressursene dine
En av de beste delene av enhver aktiv lytteøvelse er at det er ganske enkelt å forberede seg på .
- En penn eller blyant
- Blank eller foret papir (enten løs eller i en notatbok)
- Din foretrukne medieavspillingsenhet (telefon, bærbar PC, mp3-spiller) med lett tilgjengelig stopp, spill, pause og spole tilbake.
Det er det! Enhver kombinasjon av de tre verktøyene og ressursene ovenfor vil være nok til å få jobben gjort.
Med disse forsyningene i hånden er det på tide å gå over til din foretrukne studieplassering.
Trinn 4. Øv riktig stilling for bedre læring
'Sitt rett!'
'Stopp slouching!'
Har du noen gang hørt disse tingene fra en forelder eller lærer når du vokste opp?
Disse fordelene er ikke bare fysiske, men også mentale. Spesielt, hvis du praktiserer god holdning, har studier vist at du vil være mer i stand til å beholde og hente informasjon . Videre legger du mindre stress på rygg, nakke og ledd, slik at du kan unngå tretthet og forbli mer våken.
- Sett deg oppreist, i en stol
- Hold ryggen rett
- Hold beina dine krosset, med føttene flate på gulvet
- Skriv på en overflate som er litt lavere enn brysthøyde.
Å gjøre disse tingene vil bidra til å gi deg den mentale og fysiske kanten som trengs for å konsentrere deg godt om den aktive delen av 'aktiv lytte'.
Trinn 5. Hør en gang, fokus på det store bildet
Vi er endelig ferdig med alt forberedelsesarbeidet.
Nå er det på tide å komme seg til en aktiv lytning!
På din medieavspillingsenhet velger du lydsporet du vil lytte til for denne økten. Trykk på spill når du er klar. Så, når lyden starter, må du sørge for at du har penn eller blyant i hånden slik at du umiddelbart kan begynne å ta notater.
Mens du lytter, vil jeg at du skal skrive ned notater om «stort bilde» eller «innhold» av lydinnholdet . Dette inkluderer toppnivå informasjon som:
- Hvem? Hvem snakker? Hvis lydinnholdet er en historie (fiksjon eller ikke-fiksjon), hvem er hovedpersonene?
- Hva? Hva blir beskrevet? Hva er de viktigste punkter i diskusjonen, eller de store hendelsene som foregår?
- Når? Når skjer samtalen? Når skjedde de store hendelsene?
- Hvor? Hvor skjer samtalen? Hvor skjedde de store hendelsene?
- Hvorfor? Av hvilke grunner fant samtalen sted? Hva var årsakene til og / eller grunnene til de store hendelsene.
Det bør ikke inneholde full setninger, men heller ord og uttrykk som generelt beskriver de viktigste punktene i lyden.
Pass på at du også gir mye plass mellom disse punktene, slik at du kan fylle ut detaljene i neste trinn.
Trinn 6. Hør igjen, fyll inn mindre detaljer
Etter din første lytting, bør du ha forstått nok til å lage en kort, grov oversikt over 'stort bilde' -informasjonen i lyden du lyttet til.
På dette punktet vil jeg at du skal høre en gang til, og fyll ut oversikten enda mer .
Tenk på det som en kort essay. Informasjonen du skrev ned i det siste trinnet beskriver hva hver 'del' skal omhandle. Nå må du bare skrive avsnittene.
Det er ikke nødvendig å bli gal her - en setning eller to under hvert punkt er greit. Bare prøv å sette alt du forstår ned i en kort, sammenhengende oppsummering.
Trinn 7. Hør en siste gang for gjennomgang
For vårt siste skritt, jeg skal be deg om å sette penn og blyant ned, og lytte til lyden en gang til .
Nå har du lyttet til lyden to ganger, og du har skrevet en kort oppsummering av alt du kan forstå på ditt ferdighetsnivå.
Spesielt bør du legge merke til:
- Detaljer du tidligere savnet
- Ord eller setninger som du har misforstått eller feilfortolket
- Ord som du ikke visste før, men kan nå forstå på grunn av kontekst
- Poeng, ideer eller konsepter som du glemte å skrive ned i sammendraget ditt.
Som mange av metodene jeg lærer, er aktiv lytning en teknikk som er ment å være en vanlig del av din språkinlæringsrutine .
Denne metoden forvandler lytting fra en passiv, vanskelig å utvikle ferdighet til en aktiv ferdighet som kan utvikles på en progressiv, målrettet måte.
Dette er en vesentlig ferdighet når du lærer språk, siden det vil hjelpe deg å ikke føle deg lost i strømmen av ord i en samtale.
Related topics:
- Hvordan å lære engelsk lett av meg selv?
- Hvorfor finne en lidenskap for å lære språk på internett
- Hvordan å styre tiden når man lærer et nytt språk?
- Hvordan sette bedre språklæringsmål
Comments