Englanti versio Tämän artikkelin on kirjoittanut Benny Lewis, kuuluisa irlantilainen monikielinen.

Miksi kieltenoppimista kyse keskitason tai edistyneen tasoa?
Kun aloitat uuden kielen opiskelu, se on helppo innostua liikaa valtava, epärealistisia tavoitteita. Ehkä haaveilla syvä keskusteluja kohdekielelläsi tai lukemasta kehittyneitä romaaneja, tai tehdä pelata vs. sana vitsejä. Saatat jopa halua puhua teknisistä aiheista työhösi.
Tekemään niitä asioita, sinun täytyy päästä, mitä usein kutsutaan C2 tasolla, joka tunnetaan myös nimellä 'mestaruus'. C2 taso perustuu hankalasti nimeltään yhteisen eurooppalaisen kieliviitekehyksen (CEFR). CEFR tasot ovat:
- A1 Aloittelija
- A2 Upper Aloittelija
- B1 Ala väli-
- B2 Upper intermediate
- C1 Advanced
- C2 Mastery

 Help to correct

C2 tai Mastery tasolla kieli on hieno asia päästä yhden päivän. Ainoa ongelma on, että se on äärimmäisen ulottumattomiin este. Se on niin kaukana, missä olet nyt, se voi tuntua se on turhaa oppia mitään. Se on todella motivaatiota.
Kieltenopiskelijat ovat ymmärtäneet tämän, ja paljon oppijoiden (mukaan lukien monet Sujuva 3 kuukautta yhteisö) käynnistyksen pyrkimällä B-tasot.
Kuulostaa järkevältä, eikö?
No ... ehkä. Vaan tavoitteena B-tason tavoite, siellä koko kielten oppimista tason ohitat yli.
Joten miksi niin monet kieltenopiskelijoille hypätä-tasot asetettaessa tavoitteita? Ovat ne, jotka merkityksetön? Jos puhut A2 tasolla Espanjan, ei tämä tarkoittaa olet yksinkertaisesti aloittelija?
Ei ja ei!
Tasot ('aloittelija' tasot) ovat vakavasti aliarvioitu. Mielestäni ne pitäisi oikeastaan ​​olla yleisin vakava virstanpylväitä aloittelijoille ajatella, kauan ennen kuin he alkavat murehtimatta kehittyneitä taitoja heidän kohdekielellä.
Tätä lähestymistapaa, sinun on paljon helpompi-to-saavuttaa virstanpylväs järjestelmä, joka voi hyvinkin johtaa mestaruus myöhemmin. Mutta nyt, nyt on hauskaa aloittelija tasoa!

 Help to correct

MIKSI TASO A2 ON aliarvioitu ja unohdetaan

Kuten olet nähnyt, jossa CEFR järjestelmä,-tasolla aloittelija tasoja. B-tasot ovat välituotteita. C: n ovat kehittyneet. Sisällä jokainen sinulla on 1 (alempi) ja 2 (ylempi). Jotta tekisi A2 'ylempi aloittelija'.
... Ja tämä terminologia voi olla vakavasti harhaanjohtavia.
Kuulet aikavälillä aloittelija tasoa ja se tuntuu et ole parempi pois A2 vaiheessa kuin olit ensimmäistä kertaa koskaan avannut kielen oppiminen kirja.
Jos olet aloittelija ensimmäistä kertaa koskaan lausuttu ensimmäinen sävy Kiinan tai teurasti ensimmäinen sana saksaksi, ja olet edelleen 'aloittelija' viikkoja tai kuukausia myöhemmin, kun olet saavuttanut A2 tasolle ... mitä sitten antaa ?

 Help to correct

Totuus on, että tasot A1 ja A2 ovat täysin erillisiä vaiheita sinun kielten oppimisen matka. Voit tehdä asioita tasolla A1 että voisit vain unelmoida päivänä 1. Ja kun olet osuma tasolla A2, olet jo vakavaa syytä, ja voi jopa alkaa olla keskusteluja!
Jokainen näistä tasoista on iso virstanpylväs. Aina kun saavutat yhden, voit turvallisesti sanoa, että olet saanut aivan uusia taitoja uutta kieltä. Älkää unohtako näitä vaiheita. Juhli niitä!

 Help to correct

Miksi sinun pitäisi harkita A2 ensimmäinen kieli GOAL

Pidän ajatusta tason tavoite, koska se on saavutettavissa lyhyellä aikavälillä.
Kun saavuttaa tavoitteesi on useita kuukausia tai jopa vuosia pois, se on niin helppo vetää jalat, jotta hitaampi edistyminen kuin sinun täytyy, tai menettää kiinnostuksensa tai motivaation kokonaan. Tämä tapahtuu aivan liian usein kieltenopiskeluun.
Mutta voit saavuttaa tason A2 suhteellisen nopeasti, ja että onnistumisen tunne antaa sinulle valtava vauhtia. Älä aliarvioi sirinä saat tästä tavoitteesta, ja kuinka paljon motivaatio-mojo joka voi antaa sinulle pitämään kielen oppimisen.

 Help to correct

Vaikka päätät pysähtyä A2, huomaat, että mitä olet oppinut on todella hyödyllinen. Kaukana typerys joka voi vain puhua säästä, A2 taso on sinun ikkuna voi päästä tutustua uusiin ihmisiin, kertoa heille itsestäsi ja oppia niistä. Tällä tasolla A2, voit tehdä ystäviä. Voit nauttia sarjakuvia ja pilapiirroksia. Ja voit nauraa ja jopa tuntea olonsa kielellä.
Siellä on tietysti paljon asioita et vieläkään tehdä. Et ehkä voi puhua satunnainen in-kiire syntyperäinen puhuja, mutta voit aivan löytää potilas puhujia, jotka rakastavat puhua oppijoille ja on erittäin ystävällinen ja avulias, ja tunnet itsesi ottaa todellinen keskusteluja heidän kanssaan.
Kun olet osuma A2, voit nyt todella kommunikoida ajatuksia, kysymyksiä tai ideoita kokonaan uusi maailma ihmisiä. Miten siistiä se on? Hyvin arvoinen projektina itsessään!

 Help to correct

Mistä tiedät millä tasolla olet?

Tämä on kiistelty aihe, ja et koskaan löydä täydellinen yksimielisyys mitä tahansa tasoilla Euroopan yhteisen viitekehyksen näyttää. Se sanoi, jos tarkastellaan eri määritelmiä, voit löytää joitakin yhteisiä kohtia.
Minulle A2 on taso, jossa keskustelu voi vihdoin tapahtua, kunhan hyväksyt, että se on hidasta, ja sinun täytyy käyttää 'kainalosauvat'.
Koska yhteensä aloittelija, tiedät vieressä mitään. Olet mitä näyttää olevan vuoren vocab ja lauseita ja kieliopin säännöt ennen sinua. Mutta sitten, ennen kuin huomaatkaan, olet A1. Täällä voit esitellä itsesi, ja voit kysyä ja vastata suoria kysymyksiä (mutta voit alkaa eksyä tahansa keskustelua aiemmin, että).

 Help to correct

Anna tasolla A2. Tässä on teidän puhekielen virtaus alkaa.
Täällä voit (sotkuinen ja epätäydellinen, mutta maalissa!) Vaihdot ihmisten kanssa, jotka kestävät useita minuutteja, vaikka olet vielä kääntää teidän sanakirja nyt ja uudelleen. Toinen henkilö täytyy olla kärsivällinen kanssasi, mutta he saavat ydin.
Kysyin tiimi Sujuva 3 kuukautta heidän ajatuksiaan tasolla A2, ja tässä on toinen näkökulmasta sain tästä:
Sanoisin A2 sinun tarvitse pystyä toimeen, mutta en usko, että sinun pitäisi pystyä kattamaan pitkiä keskusteluja, jopa perusmuodossa. Minulle se alkaa B1. Tietenkin voit olla vaihtoon Benny sanoi, mutta avain on, että toinen henkilö on oltava hyvin kärsivällinen kanssasi, siksi se on avain valita hyvä kumppani.

 Help to correct

Ja tietenkin, siellä virallista määritelmää A2 taso:
- Ymmärtää lauseita ja usein käytettyjä ilmauksia, jotka liittyvät alueille eniten välitöntä merkitystä (esimerkiksi aivan keskeinen tieto itsestäni ja perheestäni, ostokset, paikallinen maantiede, työllisyys).
- Pystyy viestimään yksinkertaisissa ja rutiininomaisissa tehtävissä, jotka edellyttävät yksinkertaista ja suoraa tiedonvaihtoa tutuista, jokapäiväisistä asioista.
- Pystyy kuvailemaan yksinkertaisesti näkökohtia hänen / hänen tausta, välitön ympäristö ja asioita välittömiä tarpeitaan.
Kun kaikki tämä, voit alkaa saada hyvä käsitys siitä, mitä tällä tasolla todella tarkoittaa (sekä mitä se ei ole). Lopussa päivän, siellä on niin paljon enemmän on 'kehittynyt aloittelija' kuin mitä silmä näkee!

 Help to correct

Tässä on YKSINKERTAINEN ETENEMISSUUNNITELMA SAAVUTA TASO A2

Miten voit saavuttaa tason A2, jos olet alkanut tyhjästä kuin yhteensä aloittelija?
Haluan rikkoa minun kieli työntyy mini-tehtäviä. Ja saan paljon kysymyksiä siitä, miten tarkalleen teen sen. Miten päättää, mikä mini-operaation ottamaan seuraavaksi? Joka mini-tehtäviä ovat hyvä aloittaa?
Kun otetaan huomioon tämä, tässä lunttilappua voit käyttää oman matkalla kohti A2 tasolla seuraavalle kielellä projekti. Alkaen nollasta, suorittaa kunkin näistä 'mini-tehtäviä', käytännössä ne usein oma kieli opettajan tai kumppani, ja voit olla hyvin teidän tapa.
Tämä on täsmälleen sama, joka Lauren on käyttänyt hänen venäläinen hanke (joka on nyt takaisin raiteilleen jälkeen hänen suuri yllätys). Voit nähdä hänet täytäntöön joitakin näistä vaiheista hänen viikolla 8 Venäjän päivitys video tulossa muutaman päivän meidän YouTube-kanava.

 Help to correct

MINI-reissuja 0 - A1

- Opi voit erityisiä intro ulkoa. Käytä että vastaus, kun opettaja tai kielen vaihto kumppani pyytää sinua puhua itsestäsi.
- Kuuntele ehdoton aloittelija ja A1-tasolla podcasteja (Innovative Language sarja on suosikkini) saada kuullun ymmärtämistä, ja tottua aivan peruskysymyksiä olet todennäköisesti pyydetään tällä tasolla.
- Onko nopea vaihto HelloTalk sovelluksen. Nämä ovat alhainen paine chatit jossa voit pysähtyä katsomaan asioita sanakirjasta. Tämä on ensimmäinen (erittäin tärkeä) kokemus todellisuudessa käyttävät uuden kielen!
- Tutkimus perussanaston kansien Anki, ja löytää hauskaa muistitekniikka on Memrise, joten minulla on tiettyjä sanoja valmiina.
- Valmistele huijata arkin kaiken voit sanoa johdantona keskusteluun, ja on se kätevä. Lue läpi niin olet melko varma ääntämistä, ja liitä sanat et tiedä osaksi Forvossa.
- Cram niin paljon kuin voit ja on live keskustelun syntyperäisen puhujan (30 minuuttia max!) On italki, joten voit käyttää mitä tiedät tosielämässä. Luotetaan sanakirja auttaa siirtää keskustelun eteenpäin (ks miten tein tämän kanssa Puolan täällä).

 Help to correct

Mitä et voi tehdä vielä (ja ei pitäisi odottaa itse) tällä tasolla:
- Ovatko vaihdot, jotka kestävät yli 20 tai niin sekuntia
- Äännä useimmat sanat oikein
- Ymmärrä kaiken mitä että toinen henkilö sanoo sinulle, kuin kysymyksiä sinulla voi olla valmis. Sitähän Google Translate on siellä!
- Muodostaa oman lauseita (käytä valmiita skriptit nyt)
- Keskustele muu henkilö tai monia asioita omassa ympäristössä kuin erittäin nopea (valmistettu) kuvaukset

 Help to correct

MINI-reissuja A1 - A2

- Opi sanaston erityisesti omaa ympäristöön tai mitä teet päivittäin. Minulle, tässä minä alkaa oppia vocab noin matkailun tai työn blogiin. Lauren, hän alkoi opetella puhumaan Venäjän ja kysyä Venäjän venäjäksi (tsekkaa hänen viikolla 8 Venäjän päivitys video muutaman päivän!) Aloita kääntää asiat ympäri keskustelut jotta pystyt kysyä perustiedot kysymykset opettaja tai keskustelukumppani ja ymmärtää niin monta todennäköisesti vastauksia kuin mahdollista.
- Kuuntele A2-tasolle podcasteja joten kuullunymmärtämistä on saatettava ajan tällä tasolla.
- Yritä laajentaa kansia Anki kattaa enemmän aiheita, mutta silti rajoittaa niitä asioita olisit todennäköisesti puhua usein. Viettää paljon aikaa imevää sanastoa.

 Help to correct

- Flick kautta kieliopin, ja katso vain osia, jotka tuntuvat kuin uhkaava ja voi auttaa sinua ilmaisemaan seikka on tehdä kielen tuntua vaikealta. Älä oikeastaan ​​tutkia sitä (joka on B-taso). Ehdotan tutkia verbintaivutusvirheitä ja mahdollisesti aiemmin tai futuuri tässä vaiheessa.
- Koska on olemassa monia asioita sinun kannattaa sanoa, mutta tunnet rajoittaa kielioppi asioita, oppia puhekielen liittimet auttaa chatit virrata paremmin. Yritä käyttää sanoja muodostamaan lauseita, jotka ovat ymmärrettäviä (kieliopillisesti oikein ei ole tärkeää vielä).
- Joka ikinen päivä, tai joka toinen päivä, päästä Skypen kautta italki ja keskustella syntyperäisen puhujan. Ahtaa mitä voit ennen kunkin istunnon, mutta jokaisen jälkeen tehdä muistiinpanoja mitä suurimmat asiat ovat, ja luo uusi mini-operaation yrittää ratkaista ongelman. Toistaa!

 Help to correct

Mitä et voi tehdä vielä (ja ei pitäisi odottaa itse) tällä tasolla:
- Ymmärrä puolet mitä toinen sanoo sinulle. Tässä vaiheessa, saat todennäköisesti tunnista noin 1 jokaisesta 3 sanaa.
- Äännä uusia sanoja oikein ensimmäisellä yrityksellä.
- Keskustella kenenkään - olet valmis puhua potilaalle alkuasukkaat, jotka ovat tottuneet keskustellessaan ulkomaalaisten nyt
- Onko keskustelu mitään - kuten sanoin alussa, tämä taso merkitsee niin paljon enemmän kuin puhuvat aina säästä, mutta voit silti puhua monista aiheista. Juju on, että sinun täytyy olla valmis puhumaan siitä, ja opiskella sanastoa etukäteen. Keskusteluja satunnainen aiheista myöhemmin.
- On täydellinen keskusteluja. Ne sotkuinen juuri nyt, mutta voit välittää paljon ideoita.
- Tuota kieliopillisesti oikeita lauseita. Tavoitteenamme on A2-tasolla on viestintää, ja tämä vaatii jonkin verran 'Tarzan' lauseita. Suosittelen siistitään teidän kielioppi on B tasoilla, ei ennen.
- Ymmärrä radion tai uutisia. Voit alkaa nauttia sarjakuvia tai materiaalia tehty oppijoille.

 Help to correct

No, olen vakuuttunut sinua? Oletko harkitsevat kielten oppimisen projekti-tason tavoite? Haluan tietää, mitä luulet yli kommentit!

 Help to correct