Дапамога

NEW ARTICLE

Чаму вы павінны разгледзець пытанне аб унясенні A2 свой першы гол мовы?



Ангельская версія гэтай артыкула была напісана Бенні Люіс, вядомы ірландскі паліглот.

Чаму вывучэнне мовы ўсё аб прамежкавых або прасунутых узроўнях?
Калі вы пачынаеце вывучаць новую мову, гэта лёгка захапіцца з вялізнымі, нерэальныя мэты. Можа быць, вы марыце мець глыбокія размовы ў мэтавым мове, або на чытанне перадавыя раманы, або зрабіць плэй-на-словы жарты. Вы нават можаце казаць аб тэхнічных прадметаў для вашай работы.
Каб зрабіць гэтыя рэчы, вам трэба, каб дасягнуць таго, што часта называюць ўзровень C2, таксама вядомы як 'майстэрства'. Узровень С2 на аснове няёмка пад назвай Common European Framework вядзення Мовы (CEFR). Ўзроўні CEFR з'яўляюцца:
- А1 Навічок
- А2 Верхняя Навічок
- В1 Ніжні прамежкавы
- В2 Upper Intermediate
C1 - Пашыраны
- С2 Майстэрства
Узровень С2 або Майстэрства мовы з'яўляецца выдатная рэч, каб дасягнуць за адзін дзень. Адзіная праблема ў тым, што гэта крайняя вылучэння бар'ер. Гэта так далёка ад, дзе вы знаходзіцеся зараз, ён можа адчуваць сябе, як гэта бессэнсоўна даведацца што-небудзь. Гэта сапраўды снижаетмотивациюперсонала.
Мова навучэнцы зразумелі гэта, і шмат вучняў (у тым ліку шмат хто ў свабодны ў 3 месяцы абшчына) пачала імкнучыся да Б-узроўнях.
Гучыць разумна, ці не так?
Ну ... можа быць ,. Але імкнучыся да мэты B-ўзроўню, ёсць ўвесь ўзровень вывучэння мовы вы прапусціць.
Дык чаму ж так шмат тых, хто вывучае мову пераскочыць праз A-узроўняў пры пастаноўцы мэтаў? Ці з'яўляюцца яны, што бессэнсоўна? Калі вы кажаце па-іспанску ўзровень А2, не азначае, што вы знаходзіцеся проста пачатковец?
Няма і няма!
Ўзроўні A ('Навічок') ўзроўні з'яўляюцца строга недаацэненыя. Я думаю, што яны на самой справе павінны быць Найбольш сур'ёзнымі вехамі для пачаткоўцаў, каб думаць, перш, чым яны пачынаюць турбавацца аб перадавых навыкаў у іх мэтавым мове.
Пры такім падыходзе, вы будзеце мець значна лягчэй да дасягнення сістэмы Milestone, якія могуць сапраўды прывесці да майстэрства пазней. Але цяпер, давайце весяліцца з ўзроўнямі пачаткоўцаў!

ЧАМУ ўзроўні А2 недаацэньваецца і не заўважыў



Як вы бачылі, з сістэмай CEFR, А-ўзроўню з'яўляюцца ўзроўні пачаткоўцаў. Па-ўзроўні прамежкавага прадукту. З з'яўляюцца пашыраны. У кожным з вас ёсць 1 (ніжняя) і 2 (верхнюю). Так, што б зрабіць А2 «верхнюю пачатковец'.
... І гэтая тэрміналогія можа быць сур'ёзна зман.
Вы чуеце тэрмін ўзроўні пачаткоўцаў і ён адчувае, як ты не лепшы на стадыі А2, чым вы былі ў самы першы раз вы калі-небудзь адкрыў вывучэння мовы кнігі.
Калі вы пачатковец у першы раз калі-небудзь прамаўляў вы свой першы тон на кітайскім або забівалі свой першае слова на нямецкай мове, і вы па-ранейшаму 'пачаткоўцаў' некалькі тыдняў ці месяцаў праз, калі вы дасягнулі ўзроўню А2 ... тое, што дае ?
Праўда ў тым, што ўзроўні А1 і А2 цалкам розныя фазы ў вашай мовай навучання падарожжа. Вы можаце рабіць рэчы, на ўзроўні А1, што вы маглі толькі марыць аб ў Дзень 1. І калі вы патрапілі ўзроўні А2, вы ўжо разгледзелі сур'ёзныя падставы, і можа нават пачаць размовы!
Кожны з гэтых узроўняў з'яўляецца вялікая вяха. Кожны раз, калі вы дасягне адзін, вы можаце смела сказаць, што вы атрымалі зусім новы набор навыкаў у новым мове. Не забывайце гэтыя этапы. Святкуюць іх!

ЧАМУ вы павінны разгледзець стварэнне A2 ваш першы мова GOAL



Мне падабаецца ідэя усталяваўшы мішэні на ўзроўні, таму што гэта дасягальна ў кароткатэрміновай перспектыве.
Пры дасягненні сваёй мэты ў шмат месяцаў ці нават гадоў ад, гэта так проста перацягнуць вашыя ногі, каб зрабіць павольны прагрэс, чым трэба, або страціць цікавасць або матывацыя цалкам. Гэта адбываецца занадта часта ў вывучэнні мовы.
Але вы можаце дасягнуць узроўню А2 адносна хутка, і гэта пачуццё поспеху дасць вам велізарнае павышэнне. Не варта недаацэньваць шум вы атрымліваеце ад дасягнення гэтай мэты, і колькі матывацыя-Mojo, які можа даць вам трымаць на вывучэнне мовы.
Нават калі вы вырашыце спыніцца на A2, вы знойдзеце тое, што вы даведаліся на самай справе карысна. Далёка не прасцяк, які можа гаварыць толькі пра надвор'е, узровень А2 ваша акно, каб быць у стане дабрацца да знаёміцеся, скажыце ім пра сябе і даведацца пра іх. На ўзроўні А2, вы можаце пасябраваць. Вы можаце атрымліваць асалоду ад коміксы і мультфільмы. І вы можаце смяяцца і нават адчуваць сябе ў мове.
Там, вядома, будзе шмат рэчаў, якія вы да гэтага часу не можа зрабіць. Вы не можаце быць у стане гаварыць са выпадковым у-спешцы носьбітам мовы, але вы можаце знайсці абсалютна пацыентаў выступоўцаў, якія любяць гаварыць з навучэнцамі і будуць вельмі прыязныя і карысныя, і вы будзеце адчуваць сябе маючы рэальныя размовы з імі.
Пасля таго, як вы патрапілі А2, зараз вы можаце сапраўды маюць зносіны вашыя думкі, пытанні ці ідэі ў зусім новы свет людзей. Як выдатна, што? Вельмі годна, як праект у і сябе!

Як вы ведаеце, які ўзровень вы на?


Гэта горача абмяркоўваецца тэма, і вы ніколі не знойдзеце ідэальны кансенсусу для таго, што любы з узроўняў на еўрапейскім Агульнай сістэмы выглядаць. Тым не менш, калі вы паглядзіце на розных азначэнняў, вы можаце знайсці некаторыя агульныя тэмы.
Для мяне, А2 ўзровень, дзе размова можа, нарэшце, адбыцца, калі вы прымаеце, што гэта будзе павольна, і вы павінны будзеце выкарыстоўваць 'мыліцы'.
Як пачатковец агульнага, вы амаль нічога не ведаем. Вы ёсць тое, што, здаецца, гара Vocab і фраз і граматыкі правілы перад вамі. Але затым, перш чым вы гэта ведаеце, вы ў А1. Тут вы можаце ўявіць сябе, і вы можаце задаваць пытанні і адказваць на прамыя пытанні (але вы пачнеце заблудзіцца ў любым размове, што мінулае).
Калі ласка, увядзіце ўзроўні А2. Гэта там, дзе пачынаецца ваш гутарковы паток.
Тут вы можаце мець (брудны і недасканалая, але эфектыўны!) Абмены з людзьмі, якія доўжацца некалькі хвілін, нават калі вы ўсё яшчэ звяртаюцца да слоўніка зноў і зноў. Іншы чалавек павінны быць цярплівыя з вамі, але яны атрымаюць сутнасць.
Я папрасіў каманду за свабодны ў 3 месяцы свае думкі на ўзроўні А2, і вось іншая кропка гледжання, я трапіў на гэты:
Я б сказаў, што ў А2 вы павінны быць у стане прайсці, але я не думаю, што вы павінны быць у стане пакрыць працяглых дыскусій, нават у базавай форме. Для мяне, які пачынаецца ў B1. Вядома, вы можаце мець абмен Бенні выказаўся, але ключ у тым, што іншы чалавек павінен быць вельмі цярплівым з вамі, гэта, чаму гэта ключ, каб забраць вялікую партнёра.
І, вядома, ёсць афіцыйнае вызначэнне ўзроўню A2:
- Можа разумець прапановы і часта выкарыстоўваюцца выразы, звязаныя з асноўнымі сферамі жыцця непасрэднае дачыненне (напрыклад, асноўныя асабістыя і сям'і, аб пакупках, геаграфіі, занятасці).
- Можа мець зносіны ў простых і руцінных задач, якія патрабуюць простага і прамога абмену інфармацыяй на знаёмыя або бытавыя тэмы.
- Можа апісаць простымі тэрміны аспектах яго / яе фоне, непасрэднага акружэння і пытанняў у абласцях, непасрэднай неабходнасці.
Пры ўсім гэтым, вы можаце пачаць, каб атрымаць добрае ўяўленне пра тое, што сапраўды азначае гэты ўзровень (а таксама тое, што ён не робіць). У рэшце рэшт, ёсць настолькі больш, каб будучы 'пашыранага пачатковец', чым здаецца на першы погляд!

Вось ваш ПРОСТА дарожную карту для дасягнення ўзроўню A2



Як вы можаце дасягнуць узроўню А2, калі вы пачынаеце з нуля, як пачатковец агульнай?
Мне падабаецца зламаць мае моўныя праекты ў міні-місій. І я атрымліваю шмат пытанняў аб тым, як менавіта я гэта зрабіць. Як вырашыць, які міні-місіі, каб узяць на наступны? Якія міні-місіі добра, каб пачаць з?
У святле таго, што, вось шпаргалку можна выкарыстоўваць на вашым імкненні да ўзроўню А2 ў наступным праекце мовы. Пачынаючы з нуля, завяршыць кожны з гэтых 'міні-місій», практыка іх часта з выкладчыкам мовы ці партнёра, і вы будзеце добра на вашым шляху.
Гэта сапраўды такі жа сістэмы, што Ларэн выкарыстоўвае ў сваёй расійскага праекта (які ў цяперашні час у патрэбнае рэчышча пасля яе вялікага здзіўлення). Вы можаце ўбачыць яе рэалізацыі некаторых з гэтых крокаў у яе тыдзень 8 Расійскай відэа абнаўленне ў бліжэйшыя некалькі дзён на нашым канале Youtube.

MINI-МІСІІ ад 0 - A1


- Вучыцца вам спецыфічную інтра на памяць. Выкарыстоўвайце гэта ў якасці адказу, калі ваш настаўнік або моў партнёр просіць вас пагаварыць пра сябе.
- Слухайце абсалютны пачатковец і подкаст на ўзроўні А1 (Інавацыйны Мова серыі мая любімая), каб атрымаць аўдзіраванне, і прывыкнуць да вельмі асноўныя пытанні вы, верагодна, будзе прапанавана на гэтым узроўні.
- Мець хуткі абмен на HelloTalk прыкладанне. Гэтыя чаты нізкага ціску, дзе можна спыніцца, каб паглядзець рэчы ў слоўніку. Гэта ваша першая (вельмі важна) вопыт у самай справе з дапамогай новага мовы!
- Вывучэнне асноўны слоўнікавы запас палубы на анкі, і знайсці пацешныя Мнемоніка на Memrise, так што я ёсць канкрэтныя словы напагатове.
- Падрыхтуйце свой чыць-ліст для ўсяго, што вы можаце сказаць, для асноўнага размовы ўвядзенне, і мець яе пад рукой. Прачытайце гэта, так што вы адносна ўпэўненыя вымаўлення, і ўстаўце словы, якія вы не ведаеце, у Forvo.
- Крам столькі, колькі вы можаце і павінны жывую гутарку з носьбітам мовы (30 хвілін макс!) На italki, так што вы можаце выкарыстоўваць тое, што вы ведаеце, у рэальным жыцці. Пакладзецеся на слоўнік, каб дапамагчы перамясціць размова наперад (бачыць, як я зрабіў гэта з польскім тут).
Тое, што вы не можаце зрабіць яшчэ (і не варта чакаць ад сябе) на гэтым узроўні:
- Ёсць абмены, якія доўжацца больш за 20 секунд ці каля таго
- Вымавіць словы правільна большасць
- Зразумейце, большасць таго, што, што іншы чалавек кажа вам, за пытанні, вы можаце быць гатовыя. Гэта тое, што Google Translate ёсць для!
- Форма свае ўласныя прапановы (выкарыстоўваць свае гатовыя скрыпты ў цяперашні час)
- Пагаворым аб іншым чалавеку або многіх рэчаў аб асяроддзі за вельмі хуткага (падрыхтаваных) апісанняў

MINI-місіі з A1 - A2


- Даведайцеся, слоўнікавы запас, якая адносіцца да вашай асяроддзі і што вы робіце кожны дзень. Для мяне, вось я пачала вучыцца Vocab аб падарожжах і працы на маім блогу. Для Ларэн, яна пачала вучыцца, як казаць пра рускую і задаваць пытанні аб рускай мове на рускай мове (праверыць яго ў яе тыдзень 8 Расійскай відэа абнаўленняў на працягу некалькіх дзён!) Пачаць паварот рэчы вакол у размовах, так што вы зможаце задаць асноўнай пытанні настаўніка ці вашага суразмоўцы і зразумець, як шмат верагодных адказаў, як гэта магчыма.
- Слухаць падкасты ўзроўні А2 так што ваш аўдзіраванне даводзіцца да такога ўзроўню.
- Паспрабуйце пашырыць свае калоды па анкі, каб пакрыць больш прадметаў, у той час як усё яшчэ абмяжоўваючы іх рэчаў, якія вы б, хутчэй за ўсё, казаць пра часта. Правядзіце шмат часу, паглынальнага лексікі.
- Фліка праз граматыкі кнігі, і глядзець толькі на часткі, якія адчуваюць сябе не-страшным і можа дапамагчы вам выказаць кропку, якая была рашэнняў мова здаецца цяжка. Не на самай справе вывучаць (гэта для узроўняў B). Я прапаную вам паглядзець у спражэння дзеясловаў і, магчыма, у мінулым або ў будучым часе на дадзеным этапе.
- Так ёсць шмат рэчаў, якія вы захочаце сказаць, але вы будзеце адчуваць сябе абмяжоўваецца пытаннямі граматыкі, навучыцца гутарковыя раздымы, якія дапамогуць вашым чаты цячы лепш. Паспрабуйце выкарыстоўваць вашыя словы, каб сфармаваць прапановы, якія прымальныя (граматычна правільна пакуль не важна).
- Кожны дзень, або праз дзень, трапіць на Skype праз italki і зносіны з носьбітам мовы. Цісканіна, што вы можаце перад кожнай сесіяй, але пасля кожнага рабіць нататкі пра тое, што вашыя самыя вялікія пытанні, і стварыць новы міні-місію, каб паспрабаваць вырашыць гэтую праблему. Паўтарыце!
Тое, што вы не можаце зрабіць яшчэ (і не варта чакаць ад сябе) на гэтым узроўні:
- Зразумейце, палова таго, што іншы чалавек кажа вам. У гэты момант, вы, верагодна, прызнаць, прыкладна 1 з кожных 3 слоў.
- Вымаўляецца новыя словы правільна з першага разу.
- Ёсць размова з кім-небудзь - вы будзеце гатовыя, каб пагаварыць з тубыльцамі пацыентаў, якія прывыклі да размаўляючы з замежнікамі цяпер
- Ёсць размова аб чым-небудзь - як я ўжо сказаў у пачатку, гэта ўзровень азначае значна больш, чым заўсёды кажуць пра надвор'е, але вы ўсё яшчэ можаце казаць пра многіх тэмах. Хітрасць заключаецца ў тым, што вы павінны быць гатовыя, каб гаварыць аб тым, што і вывучаць лексіку загадзя. Гутаркі аб выпадковых тым пазней.
- Ёсць выдатныя гутаркі. Яны будуць брудны прама зараз, але вы будзеце ў стане перадаць шмат ідэй.
- Вырабляць граматычна правільныя прапановы. Наша мэта на ўзроўні А2 з'яўляецца зносіны, і гэта патрабуе некаторых 'Тарзан' прысуды. Я рэкамендую уборкі граматыкі на ўзроўні B, не раней.
- Зразумейце, радыё або навіна. Вы можаце пачаць карыстацца мультфільмы або матэрыял, выраблены для навучэнцаў.
Ну што, пераканаў я вас? Вы плануеце пачаць навучанне Праект з мэтай A-ўзроўню? Дазвольце мне ведаць, што вы думаеце па у каментарах!

Related topics: