В английската версия на тази статия е написана от Benny Lewis, известния ирландски се говореха.

Защо се учи език всичко за средно и напреднало нива?
Когато започнете да учите нов език, това е лесно да се пресели с огромни, нереалистични цели. Може би сте мечтали като дълбоки разговори във вашия целеви език, или на четене напреднали романи, или вземане на шеги игра-за-дума. Може дори да искам да говоря за технически теми за вашата работа.
За да направите тези неща, вие ще трябва да достигне това, което често се нарича ниво C2, известен също като 'майсторство'. Нивото на C2 се основава на опасния озаглавена Общата европейска референтна рамка за езиците (CEFR). Нивата на ОЕЕР са:
- A1 Начинаещи
- A2 Upper Beginner
- B1 Долна междинно
- B2 Upper междинно
- C1 Advanced
- C2 Mastery

 Help to correct

Нивото C2 или Mastery на език, е прекрасно нещо, за да достигне един ден. Единственият проблем е, че е крайно обсега бариера. Това е толкова далеч от мястото, където сте в момента, може да се почувствате като че ли е безсмислено да се научи нещо. Това е наистина демотивиращо.
Изучаващите езици са осъзнали това, и много от учащите (включително мнозина в Владее 3 Месеца общност) стартиращи със стремеж за Б-нива.
Звучи разумно, нали?
Ами ... може би. Но като се стреми за гол от B-Level, има цяла чуждоезиковото обучение ниво можете прескочим.
Така че, защо толкова много на изучаващите езици прескачат А-нива при определянето на целите си? Не са ли те, че безсмислено? Ако говорите ниво A2 испански, не означава ли това, че си просто един начинаещ?
Не и не!
Нивата на А ('начинаещи' нива) са силно подценени. Мисля, че те трябва действително да бъде най-честите сериозни етапните за начинаещи, да си помисля, дълго преди те да започнат да се притеснявате за напреднали умения в техните целеви език.
С този подход, ще имат много по-лесна за постигане на система за крайъгълен камък, който може наистина да доведе до овладяване късно. Но за сега, нека да се забавляват с нивата на начинаещи!

 Help to correct

ЗАЩО LEVEL A2 се подценява и пренебрегва

Както сте видели, със системата CEFR, А-ниво са нивата на начинаещи. В-нива са междинни. С години са напреднали. В рамките на всяка една имате 1 (по-ниска) и 2 (горната). Така, че ще направи A2 на 'горната начинаещи'.
... И тази терминология може да бъде сериозно подвеждаща.
Ще чуете нивата на дългосрочните начинаещи и тя се чувства като ти си не е по-добре на етапа A2, отколкото сте били първи път ли сте някога се отвори книгата на изучаването на чужди езици.
Ако сте начинаещ първи път ли сте някога се произнесе първата си тон в китайски или избивани първата си дума на немски, а ти все още си на 'начинаещи' на седмици или месеци по-късно, когато сте достигнали нивото на A2 ... тогава какво дава ?

 Help to correct

Истината е, че нивата А1 и А2 са напълно отделни фази от вашата езиковото обучение пътуване. Можете да направите нещата на ниво А1, че бихте могли само да мечтаят в Ден 1. И когато сте удари ниво A2, вече сте покрити сериозен мотив, и дори може да започне да имат разговори!
Всеки един от тези нива е голямо постижение. Всеки път, когато се достигне една, можете спокойно да се каже, че сте спечелили напълно нов набор от умения в новия език. Не пренебрегвайте тези етапи. Празнувайте тях!

 Help to correct

Защо трябва да обмисли възможността да A2 ПЪРВАТА СИ ЕЗИК GOAL

Харесва ми идеята за създаване на цел за A-ниво, защото това е постижима в краткосрочен план.
При достигане целта ви е много месеци или дори години разстояние, това е толкова лесно да плъзнете краката си, за да направи по-бавен напредък, отколкото трябва да или да губят интерес или мотивация изцяло. Това се случва твърде често в изучаването на чужди езици.
Но може да се достигне ниво A2 сравнително бързо, и това чувство за успех ще ви даде огромно тласък. Не подценявайте бръмча вие ще получите от достигането на тази цел, и колко мотивация-Mojo, която може да ви даде да се задържат на изучаване на езика.

 Help to correct

Дори ако решите да спрете в A2, вие ще откриете, че това, което сте научили, е наистина полезно. Далеч от простак, който може да се говори само за времето, нивото A2 е вашият прозорец към възможността да се запознаят с нови хора, да им кажа за себе си и да научат за тях. На ниво A2, можете да направите приятели. Можете да се насладите на комикси и карикатури. И вие можете да се смея и дори се чувстват спокойни в езика.
Има разбира се, ще бъде много неща, които все още не могат да направят. Може да не сте в състояние да говори с случаен англоговорящ в-а-бърза, но абсолютно можете да намерите говорители на пациентите, които обичат да говорят учащи и ще бъде много удобен и полезен, и вие ще се чувствате себе си като реални разговори с тях.
След като удари A2, можете да сега наистина общуват вашите мисли, въпроси, или идеи за един цял нов свят на хората. Как готино е това? Много достойни като проект и на себе си!

 Help to correct

Откъде знаеш какво ниво сте в?

Това е предмет на разгорещени спорове тема, и никога няма да намерим идеалния консенсус за това, което всяко от нивата на Общата европейска рамка за да изглежда така. Това каза, ако се вгледате в различните определения, можете да намерите някои общи теми.
За мен, A2 е нивото, където един разговор може най-накрая да се случи, стига да се приеме, че тя ще бъде бавно, а вие ще трябва да използвате 'патерици'.
Като общо начинаещ, вие знаете почти нищо. Вие имате това, което изглежда да е планина от Vocab и фрази и граматика правила пред вас. Но след това, преди да се усетиш, че си най-A1. Тук можете да се представите, и можете да задават и отговарят на директни въпроси (но вие ще започнете да се загуби при всеки разговор покрай това).

 Help to correct

Въведете ниво A2. Това е мястото, където започва вашата поток на разговора.
Тук можете да имате (разхвърлян и несъвършена, но ефективно!) Обмена с хората, които траят няколко минути, дори и ако все още се обърна към речника си сега и отново. Другият човек ще трябва да бъдете търпеливи със себе си, но те ще се схване основния смисъл.
Попитах екипът зад Владее 3 Месеца мислите им на ниво А2, и тук е друга гледна точка аз имам на този на:
Бих казал, че най-A2 бихте трябва да бъде в състояние да получите чрез, но аз не мисля, че трябва да бъде в състояние да покрие продължителни дискусии, дори и в основната си форма. За мен, това започва в B1. Разбира се, че може да има обмен като Benny го сложи, но ключът тук е, че другият човек трябва да е много търпелив с вас, това е защо е ключово да вземем голяма партньор.

 Help to correct

И разбира се, там е официалната дефиниция на ниво A2:
- Може да разбира изречения и често използвани изрази, свързани с най-пряко ме засяга (основна информация за мен и семейството ми, пазаруване, близко обкръжение, работа).
- Мога да общувам при прости и рутинни задачи, които изискват само лесен и пряк обмен на информация по познати и рутинни въпроси.
- Мога да опиша с прости думи и неговия / нейния фон непосредствена среда и въпроси от непосредствена необходимост.
С всичко това, можете да започнете да получите добра представа за това какво наистина означава това ниво (както и това, което не го прави). В края на деня, има толкова много повече, за да бъдеш 'напреднали начинаещи', отколкото отговаря на окото!

 Help to correct

Ето ти SIMPLE ПЪТНА КАРТА ЗА ПОСТИГАНЕ НА НИВО А2

Как да стигнете до ниво A2, ако започне от нулата, както е общо начинаещ?
Харесва ми да се счупят моите езикови проекти в мини-мисии. И аз получавам много въпроси за това как точно да направя това. Как мога да реши кои от мини-мисия да вземат на следващия? Кои мини мисии са добри, за да започнете?
В светлината на това, ето един мамят лист можете да използвате на собствения си стремеж към ниво A2 в следващия си проект език. Като се започне от нулата, да попълните всяка от тези 'мини-мисии', да ги практикуват често с вашия език учител или партньора, и ще бъде добре за вашия начин.
Това е точно същата система, че Лорън е използвал в нея руски проект (който сега е обратно на пистата, след като голяма своя изненада). Можете да я види за осъществяването на някои от тези стъпки в нея Седмица 8 руски актуализация видео идва след няколко дни на нашия Youtube канал.

 Help to correct

Мини мисии от 0 - А1

- Научете ли специфични интро наизуст. Използвайте, че като отговор, когато си учител или език обмен партньор иска да говори за себе си.
- Вслушайте се в абсолютно начинаещ и подкасти ниво А1 (за иновативни Language серията е любимата ми), за да получите слушане с разбиране, и да свикне с най-основните въпроси, които вероятно ще трябва да се допитват до това ниво.
- Имате бърз обмен на HelloTalk ап. Това са разговори с ниско налягане, където можете да спрат да изглеждат нещата в речника. Това е вашият първи (много важно) опит в действителност с помощта на новия език!
- Проучване на основни лексикални палуби на Anki, и да намерят забавни мнемоники на Memrise, така че аз нямам конкретни думи в готовност.
- Подгответе си мамят лист за всичко, което може да се каже за искате встъпителен разговор, и да го удобен. Прочетете го, така че да са относително сигурни за произношение, и поставете думи, които не познавате в Forvo.
- Крам толкова, колкото можете и да има живо разговор с англоговорящ (30 минути макс!) На italki, така че можете да използвате това, което знаете и в реалния живот. Разчитай на речника, за да помогне да се премести на разговора напред (вижте как го направих това с полския тук).

 Help to correct

Това, което не мога да направя, все още (и не трябва да очакваме от себе си) на това ниво:
- Имате борси, които продължават повече от 20 секунди, или така
- Произнесете повечето думи правилно
- Разберете, повечето от това, че другият човек ти казва, отвъд въпроси, които може да са готови за. Това е, което Google Translate е там за!
- Форма за вашите собствени изречения (използвате готови скриптове за сега)
- Говорете за друго лице или много неща за вашата среда отвъд много бързи (получени) описания

 Help to correct

Мини мисии от A1 - A2

- Научете специфична за вашата среда, или това, което правиш всеки ден речник. За мен, тук аз започвам да се научат Vocab за работа или пътуване в моя блог. За Lauren, тя започва да се научат как да се говори за руски и задават въпроси за руска на Руски (го проверите в нея Седмица 8 руски актуализация видео в рамките на няколко дни!) Започнете превръща нещата в разговори, така че вие ​​сте в състояние да попитам основния въпроси на учителя си или събеседник и да разберат, тъй като много вероятни отговори, както е възможно.
- Слушай подкасти ниво А2, така че вашето слушане с разбиране се довежда до това ниво.
- Опитайте се да разширите вашите палуби на Anki за покриване на повече субекти, докато все още ги ограничава до неща, които бихте бъдат по-склонни да говорят за често. Прекарайте много време за поглъщане речник.

 Help to correct

- Flick чрез граматика книга и гледа само части, които се чувстват не-смущаваща и може да ви помогне да изразя една точка, която е била на вземане на езика изглежда трудно. Не всъщност го учи (това е за нива Б). Предлагам ви да погледнете в глагол спрежение и евентуално минало или бъдеще време на този етап.
- Тъй като има много неща, които ще искат да се каже, но ще се чувстват ограничени от въпроси, граматика, научете разговорен конектори, за да помогне на вашите разговори текат по-добри. Опитайте се да използвате вашите думи за образуване на изречения, които са разбираеми (граматически правилно, все още не е важно).
- Всеки един ден, или през ден, за да получите чрез Skype italki и чат с англоговорящ. Крам какво можете, преди всяка сесия, но след всяка една си водят бележки за това, което най-големите ви проблеми са, и да създадете нов мини-мисия, за да се опита да реши този проблем. Повторете!

 Help to correct

Това, което не мога да направя, все още (и не трябва да очакваме от себе си) на това ниво:
- Разберете, половината от това на другия човек казва за вас. В този момент, най-вероятно ще се признае за 1 от всеки 3 думи.
- Произнесете нови думи правилно от първия опит.
- Трябва да имаш разговор с някой - вие ще бъдете готови да говори с местните жители на пациентите, които се използват, за да разговаря с чужденци за сега
- Имат ли разговор за всичко - както казах в началото, това ниво означава много повече, отколкото винаги говорят за времето, но все пак може да говорим за много теми. Номерът е, че трябва да сте готови да се говори за това, както и изучаване на лексиката в аванс. Разговори за произволни теми дойде по-късно.
- Трябва да имаш перфектни разговори. Те ще бъдат разхвърлян в момента, но ще бъде в състояние да предадат много идеи.
- Изработване граматически правилни изречения. Нашата цел на ниво A2 е комуникация, а това изисква някои 'Тарзан' изречения. Бих препоръчал чистене си граматиката при нивата на Б, не преди това.
- Разберете, радиото или новина. Можете да започнете да се наслаждавате на карикатури или материали, направени за учащите.

 Help to correct

Е, трябва да ви убеден? Смятате ли да се започне един проект изучаването на чужди езици с цел А-ниво? Нека да знаят, какво мислите над в коментарите!

 Help to correct