A versão em Inglês deste artigo foi escrito por Benny Lewis, o famoso irlandês poliglota.

Por que a linguagem é aprender tudo sobre os níveis intermediários ou avançados?
Quando você começar a aprender uma nova língua, é fácil se deixar levar com enormes, metas irrealistas. Talvez você sonho de ter conversas profundas na sua língua-alvo, ou de ler romances avançados, ou fazendo piadas jogo-em-palavras. Você pode até querer falar sobre assuntos técnicos para o seu trabalho.
Para fazer essas coisas, você precisa para alcançar o que é muitas vezes chamado de nível C2, também conhecido como 'domínio'. O nível C2 é baseado na desajeitadamente intitulada Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas (CECR). Os níveis QECR são:
- A1 Iniciante
- A2 superior Beginner
- B1 Intermediário Inferior
- B2 Intermediário Superior
- C1 Avançada
- C2 Mastery

 Ajude a corrigir

O nível C2 ou Mastery em um idioma é uma coisa maravilhosa para alcançar um dia. O único problema é que é uma barreira alcance extremo. É tão longe de onde você está agora, ele pode sentir que é inútil para aprender qualquer coisa. Isso é muito desmotivador.
Alunos de línguas já perceberam isso, e um monte de alunos (incluindo muitos na Fluente em 3 Meses comunidade) Comece por apontando para os níveis B.
Parece sensato, certo?
Bem, talvez. Mas apontando para um objetivo B-Nível, há um nível de aprendizagem da língua inteira você pular.
Então, por que tantos alunos de línguas saltar sobre os A-levels ao estabelecer metas? São eles que sentido? Se você falar nível A2 espanhol, isso não significa que você é simplesmente um novato?
Não e não!
Os níveis A (níveis 'iniciante') são severamente subestimado. Acho que eles deveriam realmente ser os marcos sérios mais comuns para iniciantes para pensar, muito antes de começar a se preocupar com habilidades avançadas em sua língua-alvo.
Com esta abordagem, você terá um sistema de marco muito mais fácil de alcançar, que pode de fato levar a mestria mais tarde. Mas, por agora, vamos nos divertir com os níveis iniciante!

 Ajude a corrigir

POR QUE NÍVEL A2 É UNDERRATED e esquecido

Como você viu, com o sistema CEFR, o A-level são os níveis iniciante. Os níveis de B são intermediárias. Os Cs são avançados. Dentro de cada um você tem um (inferior) e 2 (superior). Assim que faria A2 um 'novato superior'.
... E essa terminologia pode ser seriamente enganosa.
Você ouve os níveis iniciante prazo e que se sente como se estivesse em melhor situação na fase A2 do que você era a primeira vez que você nunca abriu um livro aprendizagem de línguas.
Se você é um novato na primeira vez que jamais proferiu seu primeiro tom em chinês ou massacrado sua primeira palavra em alemão, e você ainda é um semanas ou meses mais tarde 'novato' quando você atingiu o nível A2 ... então o que dá ?

 Ajude a corrigir

A verdade é que níveis A1 e A2 são frases completamente distintas na sua jornada de aprendizagem de língua. você pode fazer coisas do nível A1 que você pode sonhar fazê-lo em cerca de 1 dia. E quando você alcança o nível A2 você já está mais capacitado. E pode até mesmo começar a ter conversas!
Cada um destes níveis são um grande marco, cada vez que voçê alcança um, você pode segura e totalmente dizer que você ganhou um conjunto de habilidades novas da nova língua. Não se esqueça destes avanços, celebre-os.

 Ajude a corrigir

PORQUE você deve considerar fazer A2 Seu primeiro objetivo IDIOMA

Eu gosto da ideia de criar um destino de nível A, porque isso é atingível no curto prazo.
Ao atingir o seu objetivo é muitos meses ou mesmo anos de distância, é tão fácil de arrastar os pés, para fazer um progresso mais lento do que você precisa, ou a perder o interesse ou motivação inteiramente. Isto acontece muitas vezes na aprendizagem de línguas.
Mas você pode chegar ao nível A2 de forma relativamente rápida, e que o sentimento de sucesso lhe dará um imenso impulso. Não subestime o zumbido que você terá de atingir essa meta, e quanto a motivação-mojo que pode dar-lhe manter-se em aprender a língua.

 Ajude a corrigir

Mesmo se você optar por parar em A2, você vai descobrir que o que você aprendeu é realmente útil. Longe de ser um simplório que só pode falar sobre o tempo, o nível A2 é a sua janela para ser capaz de conhecer novas pessoas, dizer-lhes sobre si mesmo e aprender sobre eles. A nível A2, você pode fazer amigos. Você pode desfrutar de quadrinhos e desenhos animados. E você pode rir e até mesmo se sentir à vontade na língua.
Não será, naturalmente, um monte de coisas que você ainda não pode fazer. Você pode não ser capaz de falar com um falante nativo aleatória in-a-pressa, mas você pode perfeitamente encontrar falantes de pacientes que gostam de falar com os alunos e vai ser muito simpática e prestativa, e você vai sentir-se ter conversas reais com eles.
Uma vez que você bateu A2, agora você pode realmente comunicar seus pensamentos, perguntas ou idéias para um novo mundo de pessoas. Como isso é legal? Muito digno como um projeto em si!

 Ajude a corrigir

Como você sabe que nível você está em?

Este é um tema muito debatido, e você nunca vai encontrar um consenso perfeito para o que qualquer um dos níveis sobre o Quadro Europeu Comum de parecer. Dito isto, se você olhar para as várias definições, você pode encontrar algumas linhas comuns.
Para mim, A2 é o nível em que uma conversa pode finalmente acontecer, contanto que você aceitar que ele vai ser lenta, e você terá que usar muletas ''.
Como um novato total, você sabe quase nada. Você tem o que parece ser uma montanha de vocabulário e frases e regras gramaticais antes de você. Mas, em seguida, antes que você perceba, você está em A1. Aqui você pode introduzir-se, e você pode fazer e responder perguntas diretas (mas você vai começar a se perder em qualquer conversa passado que).

 Ajude a corrigir

Digite nível A2. Este é o lugar onde o seu fluxo de conversação começa.
Aqui, você pode ter (confuso e imperfeito, mas eficaz!) O intercâmbio com pessoas que duram vários minutos, mesmo se você ainda está se voltando para o seu dicionário e agora novamente. A outra pessoa terá de ser paciente com você, mas eles vão começar a essência.
Eu perguntei a equipe por trás Fluente em 3 Meses seus pensamentos em nível A2, e aqui está outro ponto de vista que eu tenho sobre isso:
Eu diria que a A2 que você precisa para ser capaz de dar um jeito, mas eu não acho que você deve ser capaz de cobrir longas discussões, mesmo na forma de base. Para mim, que começa em B1. Claro que você pode ter intercâmbios como Benny colocá-lo, mas a chave aqui é que a outra pessoa precisa ser muito paciente com você, é por isso que é fundamental para escolher um grande parceiro.

 Ajude a corrigir

E, claro, há a definição oficial do nível A2:
- Consegue compreender frases e expressões usadas com freqüência relacionadas com áreas de prioridade imediata (informação pessoal e familiar por exemplo muito básico, compras, geografia local, emprego).
- É capaz de comunicar em tarefas simples e em rotinas que exigem uma troca simples e direta de informações sobre assuntos familiares e habituais.
- Pode descrever de modo simples a sua / seu passado, ambiente imediato e assuntos nas áreas de necessidade imediata.
Com tudo isso, você pode começar a ter uma boa idéia do que este nível significa realmente (bem como o que ele não faz). No final do dia, não há muito mais a ser um 'iniciante avançado' do que os olhos!

 Ajude a corrigir

Aqui está a sua ROTEIRO simples para atingir o nível A2

Como você pode atingir o nível A2, se você está começando do zero como um iniciante?
Eu gosto de quebrar meus projectos linguísticos em mini-missões. E eu recebo um monte de perguntas sobre como exatamente eu faço isso. Como faço para decidir qual mini-missão para assumir o próximo? Mini-missões que são bons para começar?
À luz do que, aqui está uma folha de fraude você pode usar em sua própria busca para o nível A2 em seu projeto linguagem próxima. Começando do zero, conclua cada uma destas 'mini-missões', praticá-los, muitas vezes com o seu professor de línguas ou parceiro, e você estará bem no seu caminho.
Este é o mesmo sistema exato que Lauren vem usando em seu projeto russo (que agora está de volta nos trilhos depois de sua grande surpresa). Você pode vê-la a implementar algumas dessas etapas em sua Semana 8 vídeo atualização russo chegando em poucos dias em nosso canal no Youtube.

 Ajude a corrigir

MINI-MISSÕES DE 0 - A1

- Aprenda a introdução você específicas de pelo coração. Use isso como a resposta quando seu professor ou língua parceiro de troca pede-lhe para falar sobre si mesmo.
- Ouça a novato absoluto e podcasts nível A1 (a série Innovative Language é o meu favorito) para obter compreensão auditiva, e para se acostumar com as perguntas básicas é provável que você será solicitado a este nível.
- Tenha uma rápida troca no app HelloTalk. Estes são chats de baixa pressão onde você pode parar de olhar as coisas em um dicionário. Esta é a sua primeira experiência (muito importante) em realmente usando a nova língua!
- Estudo pavimentos vocabulário básico sobre Anki, e encontrar mnemônicos divertidas em Memrise, então eu tenho palavras específicas no pronto.
- Prepare a sua cábula para tudo que você pode querer dizer para uma conversa básica introdução, e tê-lo acessível. Lê-lo assim que você é relativamente confiante sobre pronúncia, e colar palavras que você não conhece em Forvo.
- Cram tanto quanto você pode e ter uma conversa ao vivo com um falante nativo (30 minutos max!) No italki, assim você pode usar o que você sabe na vida real. Conte com um dicionário para ajudar a mover a conversa para a frente (ver como eu fiz isso com polonês aqui).

 Ajude a corrigir

O que você não pode fazer ainda( e não deveria experar de si mesmo) em este nível:
-Ter trocas que duram menos do que 20 segundos ou menos
- Pronunciar a maioria das palavras corretamente
-Entender a maioria das coisas que outra pessoa diz a você. Além de perguntas que você deveria estar pronto. Este é o motivo pelo qual o google está aí!
-Formar suas prórias sentenças(por agora use seus scripts prontos)
-Falar sobre a outra pessoa ou muitas coisas sobre o seu ambiente além de muito rápido(preparado) descriçoes

 Ajude a corrigir

MINI-MISSÕES DE A1 - A2

- Aprenda o vocabulário específico para o ambiente ou o que você faz todos os dias. Para mim, aqui vou começar a aprender vocabulário sobre viagens ou trabalho no meu blog. Para Lauren, ela começou a aprender a falar russo e fazer perguntas sobre Russian em russo (confira em sua Semana 8 vídeo atualização russo em poucos dias!) Comece a transformar as coisas em conversas para que você é capaz de pedir básica questões de seu professor ou conversa parceiro e entender como muitas respostas prováveis ​​quanto possível.
- Ouvir podcasts nível A2 para que a sua compreensão auditiva é trazido até este nível.
- Tente expandir seus decks em Anki para cobrir mais disciplinas, enquanto ainda limitando-os a coisas que você seria mais provável para falar sobre muitas vezes. Gastar muito vocabulário absorvendo tempo.

 Ajude a corrigir

- Flick através de um livro de gramática, e olhar apenas para as partes que se sentem não-intimidante e pode ajudá-lo a expressar um ponto que tem vindo a fazer a língua parecer difícil. Na verdade, não estudá-lo (isso é para os níveis de B). Eu sugiro que você olhar para conjugação de verbos e, possivelmente, passado ou futuro tenso nesta fase.
- Uma vez que existem muitas coisas que você vai querer dizer, mas você vai se sentir limitado por questões de gramática, aprender conectores de conversação para ajudar seus bate-papos fluir melhor. Tente usar suas palavras para formar frases que são compreensíveis (gramaticalmente correta ainda não é importante).
- Todos os dias, ou a cada dois dias, entrar no Skype através italki e conversar com um falante nativo. Empinar o que puder antes de cada sessão, mas depois cada um fazer anotações do que seus maiores problemas são, e criar um novo mini-missão para tentar resolver esse problema. Repita!

 Ajude a corrigir

O que você não pode fazer ainda (e não deve esperar de si mesmo) a este nível:
- Compreender a metade do que a outra pessoa diz para você. Neste ponto, você provavelmente vai reconhecer cerca de 1 em cada 3 palavras.
- Pronuncie novas palavras corretamente na primeira tentativa.
- Tenha uma conversa com ninguém - você estará pronto para conversar com nativos de pacientes que são usados ​​para conversar com estrangeiros por enquanto
- Tenha uma conversa sobre qualquer coisa - como eu disse no início, este nível significa muito mais do que sempre falando sobre o tempo, mas você ainda pode falar sobre muitos temas. O truque é que você tem que estar preparado para falar sobre isso, e estudar o vocabulário de antecedência. Conversas sobre temas aleatórios vir mais tarde.
- Tenha conversas perfeitos. Eles vão ser confuso agora, mas você vai ser capaz de transmitir um monte de idéias.
- Produzir frases gramaticalmente corretas. Nosso objetivo no nível A2 é a comunicação, e isso requer algumas frases 'Tarzan'. Eu recomendo arrumar sua gramática nos níveis B, não antes.
- Compreender o rádio ou notícias. Você pode começar a desfrutar de desenhos animados ou de material feitos para os alunos.

 Ajude a corrigir

Bem, tenho convencido você? Você está considerando iniciar um projeto a aprendizagem de línguas com um objetivo de nível A? Deixe-me saber o que você pensa sobre nos comentários!

 Ajude a corrigir